Scientific/Latin (la) Deutsch/German (de) Dansk/Danish (da) Norsk/Norwegian (no) Svenska/Swedish (sv)

Transkript

1 Avionary Species and Family List Scientific/Latin (la) Deutsch/German (de) Dansk/Danish (da) Norsk/Norwegian (no) Svenska/Swedish (sv) Family - Species Deutsch Dansk Norsk Svenska Struthionidae Strauße Struthio camelus Strauß Afrikansk struds Struts Struts Anatidae Entenvögel Dendrocygna viduata Witwenpfeifgans Nonnetræand Maskeplystreand Vithuvad visseland Dendrocygna bicolor Gelbbrust-Pfeifgans Okkertræand Brunplystreand Brun visseland Dendrocygna javanica Javapfeifgans Lille træand Småplystreand Orientvisseland Anser cygnoides Schwanengans Svanegås Svanegås Svangås Anser fabalis Waldsaatgans Tajgasædgås Sædgås Skogssädgås Anser serrirostris Tundrasaatgans Tundrasædgås Tundrasædgås Tundrasädgås Anser brachyrhynchus Kurzschnabelgans Kortnæbbet gås Kortnebbgås Spetsbergsgås Anser anser Graugans Grågås Grågås Grågås Anser albifrons Bläßgans Blisgås Tundragås Bläsgås Anser albifrons flavirostris Grönländ-Bläßgans Grønlandsk blisgås Grönlandsk bläsgås Anser erythropus Zwerggans Dværggås Dverggås Fjällgås Anser indicus Streifengans Indisk gås Stripegås Stripgås Chen caerulescens Schneegans Snegås Snøgås Snögås Chen rossii Zwergschneegans Dværgsnegås Eskimogås Dvärgsnögås Chen canagica Kaisergans Kejsergås Keisergås Kejsargås Branta canadensis Kanadagans Canadagås Kanadagås Kanadagås Branta hutchinsii Zwergkanadagans Lys dværgcanadagås Polargås Dvärgkanadagås Branta bernicla Ringelgans Knortegås Ringgås Prutgås Branta hrota Hellbäuchige Ringelgans Lysbuget knortegås Ljusbukig prutgås Branta nigricans Pazifische Ringelgans Sortbuget knortegås Svartbukig prutgås Branta leucopsis Weißwangengans Bramgås Hvitkinngås Vitkindad gås Branta ruficollis Rothalsgans Rødhalset gås Rødhalsgås Rödhalsad gås Cygnus atratus Schwarzschwan Sortsvane Svartsvane Svart svan Cygnus olor Höckerschwan Knopsvane Knoppsvane Knölsvan Cygnus buccinator Trompeterschwan Trompetérsvane Trompetersvane Trumpetarsvan Cygnus columbianus Pfeifschwan Tundrasvane Tundrasvane Tundrasvan Cygnus bewickii Zwergschwan Pibesvane Dvergsvane Mindre sångsvan Cygnus cygnus Singschwan Sangsvane Sangsvane Sångsvan Plectropterus gambensis Sporngans Sporegås Sporegås Sporrgås Sarkidiornis melanotos Glanzente Knopgås Kamand Knöland Alopochen aegyptiaca Nilgans Nilgås Niland Nilgås Tadorna tadorna Brandgans Gravand Gravand Gravand Tadorna ferruginea Rostgans Rustand Rustand Rostand Cairina moschata Moschusente Moskusand Knoppand Myskand Aix sponsa Brautente Brudeand Brudeand Brudand Avionary species list de-da-no-sv 1

2 Aix galericulata Mandarinente Mandarinand Mandarinand Mandarinand Nettapus auritus Afrikanische Zwergente Afrikansk dværgand Praktdvergand Afrikansk dvärgand Nettapus coromandelianus Koromandelzwergente Indisk dværgand Beltedvergand Bomullsdvärgand Anas capensis Fahlente Kapand Kappand Kapand Anas strepera Schnatterente Knarand Snadderand Snatterand Anas falcata Sichelente Segland Sibirand Praktand Anas sibilatrix Chile-Pfeifente Chilepibeand Sørblesand Chilensk bläsand Anas penelope Pfeifente Pibeand Brunnakke Bläsand Anas americana Nordamerikanische Pfeifente Amerikansk pibeand Amerikablesand Amerikansk bläsand Anas sparsa Schwarzente Sodfarvet and Elveand Afrikansk svartand Anas rubripes Dunkelente Sortbrun and Rødfotand Svartand Anas platyrhynchos Stockente Gråand Stokkand Gräsand Anas poecilorhyncha Fleckschnabelente Pletnæbbet and Flekknebband Indisk fläcknäbband Anas zonorhyncha Östliche Fleckschnabelente Kinesisk pletnæbbet and Östlig fläcknäbband Anas undulata Gelbschnabelente Gulnæbbet and Gulnebband Gulnäbbad and Anas acuta Spießente Spidsand Stjertand Stjärtand Anas erythrorhyncha Rotschnabelente Rødnæbbet and Rødnebband Rödnäbbad and Anas querquedula Knäkente Atlingand Knekkand Årta Anas discors Blauflügelente Blåvinget and Blåvingeand Blåvingad årta Anas cyanoptera Zimtente Kaneland Kaneland Kanelårta Anas smithii Kaplöffelente Kapskeand Kappskjeand Kapskedand Anas clypeata Löffelente Skeand Skjeand Skedand Anas formosa Gluckente Sibirisk krikand Gulkinnand Gulkindad kricka Anas crecca Krickente Krikand Krikkand Kricka Anas carolinensis Amerikanische Krickente Amerikansk krikand Amerikakrikkand Amerikansk kricka Anas hottentota Hottentottenente Hottentotand Hottentottand Hottentotkricka Marmaronetta angustirostris Marmelente Marmorand Marmorand Marmorand Netta rufina Kolbenente Rødhovedet and Rødhodeand Rödhuvad dykand Netta erythrophthalma Rotaugenente Rødøjet and Fløyelsand Sydlig brunand Aythya valisineria Riesentafelente Stor taffeland Kanvasand Svartnäbbad brunand Aythya americana Rotkopfente Amerikansk taffeland Kobberhodeand Amerikansk brunand Aythya ferina Tafelente Taffeland Taffeland Brunand Aythya baeri Baermoorente Manchurerand Amurand Amurdykand Aythya nyroca Moorente Hvidøjet and Hvitøyeand Vitögd dykand Aythya collaris Ringschnabelente Halsbåndstroldand Ringand Ringand Aythya fuligula Reiherente Troldand Toppand Vigg Aythya marila Bergente Bjergand Bergand Bergand Aythya affinis Kleine Bergente Lille bjergand Purpurhodeand Mindre bergand Somateria mollissima Eiderente Ederfugl Ærfugl Ejder Somateria spectabilis Prachteiderente Kongeederfugl Praktærfugl Praktejder Avionary species list de-da-no-sv 2

3 Somateria fischeri Plüschkopfente Brilleederfugl Brilleærfugl Glasögonejder Polysticta stelleri Scheckente Stellersand Stellerand Alförrädare Histrionicus histrionicus Kragenente Strømand Harlekinand Strömand Melanitta perspicillata Brillenente Brilleand Brilleand Vitnackad svärta Melanitta fusca Samtente Fløjlsand Sjøorre Svärta Melanitta deglandi Hockerschnabelente Amerikansk fløjlsand Knölsvärta Melanitta stejnegeri Asiatische Hockerschnabelente Asiatisk fløjlsand Sibirisk svärta Melanitta nigra Trauerente Sortand Svartand Sjöorre Melanitta americana Amerikanische Trauerente Amerikansk sortand Amerikasvartand Amerikansk sjöorre Clangula hyemalis Eisente Havlit Havelle Alfågel Bucephala albeola Büffelkopfente Bøffeland Bøffeland Buffelhuvud Bucephala clangula Schellente Hvinand Kvinand Knipa Bucephala islandica Spatelente Islandsk hvinand Islandsand Islandsknipa Mergellus albellus Zwergsäger Lille skallesluger Lappfiskand Salskrake Lophodytes cucullatus Kappensäger Hjelmskallesluger Hjelmfiskand Kamskrake Mergus merganser Gänsesäger Stor skallesluger Laksand Storskrake Mergus serrator Mittelsäger Toppet skallesluger Siland Småskrake Oxyura jamaicensis Schwarzkopf-Ruderente Amerikansk skarveand Stivhaleand Amerikansk kopparand Oxyura leucocephala Weißkopf-Ruderente Hvidhovedet skarveand Hvithodeand Kopparand Numididae Perlhühner Numida meleagris Helmperlhuhn Perlehøne Hjelmperlehøne Hjälmpärlhöna Odontophoridae Zahnwachteln Ptilopachus petrosus Felsenhenne Afrikansk buskhøne Klatrehøne Stenvaktel Callipepla californica Schopfwachtel Californisk topvagtel Kaliforniavaktel Kalifornisk tofsvaktel Colinus virginianus Virginiawachtel Bobwhite Nordkrattvaktel Vitstrupig vaktel Phasianidae Rauhfußhühner Meleagris gallopavo Truthuhn Kalkun Kalkun Kalkon Bonasa umbellus Kragenhuhn Kravehjerpe Kragejerpe Kragjärpe Tetrastes bonasia Haselhuhn Hjerpe Jerpe Järpe Falcipennis falcipennis Sichelhuhn Amurhjerpe Amurjerpe Amurjärpe Falcipennis canadensis Tannenhuhn Granhjerpe Granjerpe Granjärpe Tetrao urogallus Auerhuhn Tjur Storfugl Tjäder Tetrao urogalloides Steinauerhuhn Sortnæbbet tjur Svartnebbstorfugl Svartnäbbad tjäder Lyrurus tetrix Birkhuhn Urfugl Orrfugl Orre Lyrurus mlokosiewiczi Kaukasusbirkhuhn Sort urfugl Kaukasusorrfugl Kaukasisk orre Tympanuchus phasianellus Schweifhuhn Spidshalet præriehøne Spisshalejerpe Spetsstjärtad präriehöna Lagopus muta Alpenschneehuhn Fjeldrype Fjellrype Fjällripa Lagopus scotica Schottisches Moorschneehuhn Skotsk rype Skotsk lirype Moripa Lagopus lagopus Moorschneehuhn Dalrype Lirype Dalripa Avionary species list de-da-no-sv 3

4 Lerwa lerwa Haldenhuhn Snehøne Sherpahøne Sherpahöna Tetraogallus caucasicus Kaukasusköningshuhn Kongehøne Kaukasushøne Kaukasisk snöhöna Tetraogallus caspius Kaspiköningshuhn Kaspisk kongehøne Kurdistanhøne Kaspisk snöhöna Tetraogallus himalayensis Himalayaköningshuhn Himalayakongehøne Himalayahøne Himalayasnöhöna Tetraogallus tibetanus Tibet-Königshuhn Tibetkongehøne Tibethøne Tibetansk snöhöna Tetraogallus altaicus Altai-Königshuhn Altaikongehøne Altaihøne Altaisnöhöna Alectoris graeca Steinhuhn Stenhøne Steinhøne Stenhöna Alectoris whitakeri Sizilienseinhuhn Sicilienstenhøne Siciliansk stenhöna Alectoris chukar Chukarhuhn Chukarhøne Berghøne Berghöna Alectoris philbyi Philbysteinhuhn Sortstrubet stenhøne Svartstrupehøne Svartstrupig berghöna Alectoris barbara Felsenhuhn Berberhøne Berberhøne Klipphöna Alectoris rufa Rothuhn Rødhøne Rødhøne Rödhöna Alectoris melanocephala Schwarzkopf-Steinhuhn Arabisk stenhøne Araberhøne Arabisk rödhöna Ammoperdix griseogularis Persisches Wüstenhuhn Si-si-ørkenhøne Sisihøne Visselhöna Ammoperdix heyi Arabisches Wüstenhuhn Ørkenhøne Beduinhøne Ökenhöna Francolinus francolinus Halsbandfrankolin Sort frankolin Halsbåndfrankolin Svart frankolin Francolinus pondicerianus Wachtelfrankolin Grå frankolin Gråfrankolin Grå frankolin Pternistis erckelii Erckelfrankolin Rødehavs-bjergfrankolin Storfrankolin Erckels frankolin Pternistis bicalcaratus Doppelspornfrankolin Stribet frankolin Hvitbrynfrankolin Marockansk frankolin Perdix perdix Rebhuhn Agerhøne Rapphøne Rapphöna Perdix dauuricae Bartrebhuhn Steppeagerhøne Stepperapphøne Stäpprapphöna Coturnix coturnix Wachtel Vagtel Vaktel Vaktel Coturnix japonica Japanwachtel Japansk vagtel Engvaktel Japansk vaktel Coturnix coromandelica Regenwachtel Regnvagtel Regnvaktel Svartbröstad vaktel Coturnix delegorguei Harlekinwachtel Harlekinvagtel Harlekinvaktel Harlekinvaktel Pucrasia macrolopha Koklasfasan Koklassfasan Koklassfasan Koklassfasan Lophophorus impejanus Rostschwanzmonal Glansfasan Glansfasan Himalayamonal Gallus gallus Bankivahuhn Bankivahøne Bankivahane Röd djungelhöna Lophura nycthemera Silberfasan Sølvfasan Sølvfasan Silverfasan Catreus wallichii Schopffasan Topfasan Toppfasan Klippfasan Syrmaticus reevesii Königsfasan Kongefasan Kongefasan Kungsfasan Phasianus colchicus Fasan Fasan Fasan Fasan Phasianus versicolor Buntfasan Grøn fasan Grønnfasan Grön fasan Chrysolophus pictus Goldfasan Guldfasan Gullfasan Guldfasan Chrysolophus amherstiae Diamantfasan Amherstfasan Diamantfasan Diamantfasan Pavo cristatus Pfau Påfugl Indiapåfugl Blå påfågel Gaviidae Seetaucher Gavia stellata Sterntaucher Rødstrubet lom Smålom Smålom Gavia arctica Prachttaucher Sortstrubet lom Storlom Storlom Gavia pacifica Pazifiktaucher Stillehavslom Amerikastorlom Stillahavslom Avionary species list de-da-no-sv 4

5 Gavia immer Eistaucher Islom Islom Svartnäbbad islom Gavia adamsii Gelbschnabeltaucher Hvidnæbbet lom Gulnebblom Vitnäbbad islom Diomedeidae Albatrosse Thalassarche melanophris Schwarzbrauenalbatros Sortbrynet albatros Svartbrynalbatross Svartbrynad albatross Thalassarche cauta Weißkappenalbatros Hvidkronet albatros Svartflekkalbatross Gråkindad albatross Thalassarche chlororhynchos Gelbnasenalbatros Gulnæbbet albatros Gulnesealbatross Mindre albatross Thalassarche chrysostoma Graukopfalbatros Gråhovedet albatros Gråhodealbatross Gråhuvad albatross Phoebastria nigripes Schwarzfußalbatros Sortfodet albatros Svartfotalbatross Svartfotad albatross Diomedea exulans Wanderalbatros Vandrealbatros Vandrealbatross Vandringsalbatross Diomedea dabbenena Tristanalbatros Tristanalbatros Tristanalbatross Tristanalbatross Diomedea epomophora Königsalbatros Kongealbatros Kongealbatross Kungsalbatross Phoebetria fusca Dunkelalbatros Mørk sodalbatros Sotalbatross Sotalbatross Phoebetria palpebrata Rußalbatros Lys sodalbatros Gråalbatross Ljusryggad sotalbatross Procellariidae Sturmvögel Macronectes giganteus Riesensturmvogel Sydlig kæmpestormfugl Sørkjempestormfugl Sydlig jättestormfågel Macronectes halli Hallsturmvogel Nordlig kæmpestormfugl Nordkjempestormfugl Nordlig jättestormfågel Fulmarus glacialis Eissturmvogel Mallemuk Havhest Stormfågel Fulmarus glacialoides Silbersturmvogel Sydlig mallemuk Sørhavhest Sydstormfågel Daption capense Kapsturmvogel Kappetrel Flekkpetrell Brokpetrell Pterodroma arminjoniana Trinidadsturmvogel Trindadepetrel Trindadepetrell Trindadepetrell Pterodroma leucoptera Brustband-Sturmvogel Båndpetrel Sotkragepetrell Gouldpetrell Pterodroma neglecta Kermadecsturmvogel Kermadecpetrel Kermadecpetrell Kermadecpetrell Pterodroma mollis Weichfeder-Sturmvogel Fløjlspetrel Silkepetrell Sammetspetrell Pterodroma madeira Madeirasturmvogel Madeirapetrel Madeirapetrell Madeirapetrell Pterodroma feae Kapverden-Sturmvogel Kap Verde-petrel Kappverdepetrell Atlantpetrell Pterodroma deserta Desertassturmvogel Pterodroma incerta Schlegelsturmvogel Hvidbuget petrel Hvitbukpetrell Vitbukig petrell Pterodroma hasitata Teufelssturmvogel Cariberpetrel Vestindiapetrell Karibpetrell Pterodroma cahow Bermudasturmvogel Bermudapetrel Bermudapetrell Bermudapetrell Bulweria bulwerii Bulwersturmvogel Spidshalet petrel Spisshalepetrell Spetsstjärtad petrell Bulweria fallax Jouaninsturmvogel Arabisk petrel Araberpetrell Arabpetrell Procellaria aequinoctialis Weißkinn-Sturmvogel Hvidhaget petrel Hvithakepetrell Vithakad petrell Calonectris diomedea Gelbschnabel-Sturmtaucher Kuhls skråpe Gulnebblire Scopolis lira Calonectris borealis Kanarensturmtaucher Atlantisk skråpe Gulnebblire Gulnäbbad lira Calonectris edwardsii Kapverden-Sturmtaucher Kap Verde-skråpe Kappverdelire Kapverdelira Calonectris leucomelas Weißgesicht-Sturmtaucher Hvidmasket skråpe Hvitpannelire Vithuvad petrell Puffinus pacificus Keilschwanz-Sturmtaucher Kilehalet skråpe Kilehalelire Kilstjärtslira Puffinus carneipes Blaßfuß-Sturmtaucher Lysbenet skråpe Lysbeinlire Ljusfotad lira Puffinus gravis Großer Sturmtaucher Storskråpe Storlire Större lira Avionary species list de-da-no-sv 5

6 Puffinus griseus Dunkler Sturmtaucher Sodfarvet skråpe Grålire Grålira Puffinus puffinus Schwarzschnabel-Sturmtaucher Almindelig skråpe Havlire Mindre lira Puffinus mauretanicus Balearensturmtaucher Balearskråpe Balearlire Balearisk lira Puffinus yelkouan Mittelmeer-Sturmtaucher Ægæerskråpe Middelhavslire Medelhavslira Puffinus assimilis Kleiner Sturmtaucher Sydlig lille skråpe Dverglire Dvärglira Puffinus baroli Barolosturmtaucher Lille skråpe Makaronesisk lira Puffinus boydi Boydsturmtaucher Dværgskråpe Puffinus lherminieri Audubonsturmtaucher Tropeskråpe Tropelire Audubonlira Puffinus bailloni Tropensturmtaucher Tropiklira Puffinus persicus Persiensturmtaucher Persisk skråpe Perserlire Arablira Hydrobatidae Sturmschwalben Oceanites oceanicus Buntfuß-Sturmschwalbe Wilsons stormsvale Wilsonstormsvale Havslöpare Pelagodroma marina Weißgesicht-Sturmschwalbe Fregatstormsvale Fregattstormsvale Fregattstormsvala Fregetta tropica Schwarzbauch-Sturmschwalbe Sortbuget fregatstormsvale Svartbukstormsvale Svartmagad stormvsala Fregetta grallaria Weißbauch-Sturmschwalbe Hvidbuget fregatstormsvale Hvitbukstormsvale Vitmagad stormvsala Hydrobates pelagicus Sturmschwalbe Lille stormsvale Havsvale Stormsvala Hydrobates melitensis Mittelmeer-Sturmschwalbe Oceanodroma leucorhoa Wellenläufer Stor stormsvale Stormsvale Klykstjärtad stormsvala Oceanodroma monorhis Swinhoewellenläufer Mørkrygget stormsvale Japanstormsvale Swinhoes stormsvala Oceanodroma castro Madeirawellenläufer Madeirastormsvale Passatstormsvale Oceanlöpare Oceanodroma monteiroi Azorenwellenläufer Azorerstormsvale Oceanodroma jabejabe Kapverden-Wellenläufer Oceanodroma matsudairae Matsudairawellenläufer Japansk stormsvale Iwostormsvale Matsudairastormsvala Oceanodroma furcata Gabelschwanz-Wellenläufer Kløfthalet stormsvale Gråstormsvale Grå stormsvala Podicipedidae Lappentaucher Podilymbus podiceps Bindentaucher Tyknæbbet lappedykker Ringnebbdykker Tjocknäbbad dopping Tachybaptus ruficollis Zwergtaucher Lille lappedykker Dvergdykker Smådopping Podiceps major Magelhantaucher Stor lappedykker Spydnebbdykker Stordopping Podiceps cristatus Haubentaucher Toppet lappedykker Toppdykker Skäggdopping Podiceps grisegena Rothalstaucher Gråstrubet lappedykker Gråstrupedykker Gråhakedopping Podiceps auritus Ohrentaucher Nordisk lappedykker Horndykker Svarthakedopping Podiceps nigricollis Schwarzhalstaucher Sorthalset lappedykker Svarthalsdykker Svarthalsad dopping Phoenicopteridae Flamingos Phoenicopterus ruber Flamingo Cariberflamingo Rødflamingo Karibisk flamingo Phoenicopterus roseus Rosaflamingo Stor flamingo Flamingo Större flamingo Phoenicopterus chilensis Chileflamingo Chileflamingo Chileflamingo Chileflamingo Phoenicopterus minor Zwergflamingo Lille flamingo Dvergflamingo Mindre flamingo Phaetontidae Tropikvögel Phaethon aethereus Rotschnabel-Tropikvogel Rødnæbbet tropikfugl Rødnebbtropikkfugl Rödnäbbad tropikfågel Avionary species list de-da-no-sv 6

7 Phaethon rubricauda Rotschwanz-Tropikvogel Rødhalet tropikfugl Rødhaletropikkfugl Rödstjärtad tropikfågel Phaethon lepturus Weißschwanz-Tropikvogel Hvidhalet tropikfugl Småtropikkfugl Vitstjärtad tropikfågel Ciconiidae Störche Mycteria ibis Nimmersatt Afrikansk skovstork Gulnebbstork Afrikansk ibisstork Anastomus lamelligerus Mohrenklaffschnabel Afrikansk gabenæb Afrikagapenebb Afrikansk gapnäbbstork Ciconia nigra Schwarzstorch Sort stork Svartstork Svart stork Ciconia abdimii Abdimstorch Abdimstork Blåmaskestork Abdimstork Ciconia episcopus Wollhalsstorch Uldhalsstork Ullhalsstork Ullhalsstork Ciconia ciconia Weißstorch Hvid stork Stork Vit stork Ciconia boyciana Schwarzschnabelstorch Manchurerstork Svartnebbstork Svartnäbbad stork Ephippiorhynchus senegalensis Sattelstorch Saddelnæb Sadelnebbstork Sadelnäbbstork Leptoptilos crumenifer Marabu Marabustork Marabustork Maraboustork Threskiornithidae Ibisse Threskiornis aethiopicus Heiliger Ibis Hellig ibis Helligibis Helig ibis Geronticus eremita Waldrapp Eremitibis Skallet ibis Eremitibis Bostrychia hagedash Hagedash Hadadaibis Hadadaibis Hagedashibis Plegadis falcinellus Sichler Sort ibis Bronseibis Bronsibis Platalea leucorodia Löffler Skestork Skjestork Skedstork Platalea alba Afrikanischer Löffler Afrikansk skestork Afrikaskjestork Afrikansk skedstork Platalea ajaja Rosalöffler Rosaskestork Rosenskjestork Rosenskedstork Ardeidae Reiher Botaurus stellaris Rohrdommel Rørdrum Rørdrum Rördrom Botaurus lentiginosus Nordamerikanische Rohrdommel Amerikansk rørdrum Amerikarørdrum Amerikansk rördrom Ixobrychus exilis Amerikanische Zwergdommel Amerikansk dværghejre Pygmérørdrum Amerikansk dvärgrördrom Ixobrychus minutus Zwergdommel Dværghejre Dvergrørdrum Dvärgrördrom Ixobrychus sinensis Chinesendommel Okkergul dværghejre Okerrørdrum Kinesisk dvärgrördrom Ixobrychus eurhythmus Mandschurendommel Mørk dværghejre Orientrørdrum Schrencks dvärgrördrom Ixobrychus cinnamomeus Zimtdommel Rød dværghejre Kanelrørdrum Kanelrördrom Ixobrychus sturmii Graurückendommel Pigmæhejre Skiferrørdrum Pigmérördrom Ixobrychus flavicollis Schwarzdommel Sort dværghejre Gulhalsrørdrum Svart rördrom Nycticorax nycticorax Nachtreiher Nathejre Natthegre Natthäger Nyctanassa violacea Krabbenreiher Gulkronet nathejre Gulkronehegre Gulkronad natthäger Butorides striata Mangrovereiher Mangrovehejre Krabbehegre Mangrovehäger Butorides virescens Grünreiher Krabbehejre Grønnrygghegre Grönryggad häger Ardeola ralloides Rallenreiher Tophejre Topphegre Rallhäger Ardeola grayii Paddyreiher Rishejre Mangrovehegre Rishäger Ardeola bacchus Bacchusreiher Vinhejre Vinhegre Bacchushäger Bubulcus ibis Kuhreiher Kohejre Kuhegre Kohäger Bubulcus coromandus Östlicher Kuhreiher Østlig kohejre Avionary species list de-da-no-sv 7

8 Ardea melanocephala Schwarzhalsreiher Sorthovedet hejre Svarthodehegre Svarthuvad häger Ardea cinerea Graureiher Fiskehejre Gråhegre Gråhäger Ardea monicae Maurenreiher Mauretansk hejre Mauretansk häger Ardea herodias Kanadareiher Stor blåhejre Herodiashegre Amerikansk gråhäger Ardea goliath Goliathreiher Goliathejre Goliathegre Goliathäger Ardea purpurea Purpurreiher Purpurhejre Purpurhegre Purpurhäger Ardea bournei Kapverdenreiher Kap Verde-hejre Kappverdehegre Ardea alba Silberreiher Sølvhejre Egretthegre Ägretthäger Mesophoyx intermedia Mittelreiher Mellemhejre Duskhegre Mellanhäger Mesophoyx brachyrhyncha Edelreiher Gulnæbbet hejre Gulnebbhegre Egretta rufescens Blaufußreiher Rusthejre Dansehegre Rosthäger Egretta ardesiaca Glockenreiher Skyggehejre Skyggehegre Svarthäger Egretta tricolor Dreifarbenreiher Trefarvet hejre Prakthegre Trefärgad häger Egretta caerulea Blaureiher Blåhejre Blåhegre Blåhäger Egretta thula Schmuckreiher Snehejre Snøhegre Snöhäger Egretta garzetta Seidenreiher Silkehejre Silkehegre Silkeshäger Egretta gularis Küstenreiher Revhejre Strandhegre Revhäger Egretta dimorpha Meerreiher Mascarenerhejre Madagaskarsilkehegre Madagaskarrevhäger Egretta sacra Riffreiher Østlig revhejre Sothegre Korallhäger Scopidae Hammerkopf Scopus umbretta Hammerkopf Hammerfugl Skyggefugl Skuggstork Pelecanidae Pelikane Pelecanus onocrotalus Rosapelikan Hvid pelikan Hvitpelikan Vit pelikan Pelecanus crispus Krauskopfpelikan Krøltoppet pelikan Krøllpelikan Krushuvad pelikan Pelecanus philippensis Graupelikan Grå pelikan Flekknebbpelikan Fläcknäbbad pelikan Pelecanus rufescens Rötelpelikan Rosapelikan Rosenpelikan Rosaryggad pelikan Fregatidae Fregattvögel Fregata aquila Adlerfregattvogel Ascension-fregatfugl Ascensionfregattfugl Ascensionfregattfågel Fregata minor Bindenfregattvogel Stor fregatfugl Storfregattfugl Större fregattfågel Fregata magnificens Prachtfregattvogel Pragtfregatfugl Praktfregattfugl Praktfregattfågel Fregata ariel Arielfregattvogel Lille fregatfugl Småfregattfugl Mindre fregattfågel Sulidae Tölpel Morus bassanus Basstölpel Sule Havsule Havssula Morus capensis Kaptölpel Kapsule Kappsule Kapsula Sula nebouxii Blaufußtölpel Blåfodet sule Blåfotsule Blåfotad sula Sula dactylatra Maskentölpel Maskesule Maskesule Masksula Sula sula Rotfußtölpel Rødfodet sule Rødfotsule Rötfotad sula Sula leucogaster Weißbauchtölpel Brun sule Brunsule Brun sula Avionary species list de-da-no-sv 8

9 Phalacrocoracidae Kormorane Microcarbo africanus Riedscharbe Rørskarv Langhaleskarv Långstjärtad skarv Microcarbo niger Mohrenscharbe Javaskarv Orientdvergskarv Småskarv Phalacrocorax pygmeus Zwergscharbe Dværgskarv Dvergskarv Dvärgskarv Phalacrocorax pelagicus Meerscharbe Stillehavsskarv Beringskarv Pelagisk skarv Phalacrocorax auritus Ohrenscharbe Øreskarv Totoppskarv Öronskarv Phalacrocorax aristotelis Krähenscharbe Topskarv Toppskarv Toppskarv Phalacrocorax carbo Kormoran Skarv Storskarv Storskarv Phalacrocorax lucidus Weißbrustkormoran Hvidbrystet skarv Afrikastorskarv Afrikansk storskarv Phalacrocorax nigrogularis Sokotrakormoran Socotraskarv Araberskarv Sokotraskarv Anhingidae Schlangenhalsvögel Anhinga melanogaster Indischer Schlangenhalsvogel Indisk slangehalsfugl Orientslangehals Asiatisk ormhalsfågel Anhinga rufa Schlangenhalsvogel Afrikansk slangehalsfugl Afrikaslangehals Afrikansk ormhalsfågel Cathartidae Neuweltgeier Cathartes aura Truthahngeier Kalkungrib Kalkunkondor Kalkongam Pandionidae Fischadler Pandion haliaetus Fischadler Fiskeørn Fiskeørn Fiskgjuse Sagittariidae Secretäre Sagittarius serpentarius Sekretär Sekretærfugl Sekretærfugl Sekreterarfågel Accipitridae Habichtartige Pernis apivorus Wespenbussard Hvepsevåge Vepsevåk Bivråk Pernis ptilorhynchus Schopfwespenbussard Østlig hvepsevåge Orientvepsevåk Tofsbivråk Elanoides forficatus Schwalbenweih Svalehaleglente Svaleglente Svalstjärtsglada Chelictinia riocourii Schwalbenschwanzaar Svaleglente Sakseglente Svalglada Elanus caeruleus Gleitaar Blå glente Svartvingeglente Svartvingad glada Milvus migrans Schwarzmilan Sort glente Svartglente Brun glada Milvus aegyptius Schmarotzermilan Gulnæbbet glente Gulnäbbad glada Milvus lineatus Schwarzohrmilan Sortøret glente Asiasvartglente Svartörad glada Milvus milvus Rotmilan Rød glente Glente Röd glada Milvus fasciicauda Kapverdenmilan Kap Verde-glente Kapverdeglada Haliastur indus Brahminenweih Brahminglente Braminglente Braminglada Haliaeetus vocifer Schreiseeadler Afrikansk flodørn Flodørn Skrikhavsörn Haliaeetus leucoryphus Bindenseeadler Pallas havørn Båndhavørn Bandhavsörn Haliaeetus albicilla Seeadler Havørn Havørn Havsörn Haliaeetus leucocephalus Weißkopf-Seeadler Hvidhovedet havørn Hvithodehavørn Vithövdad havsörn Haliaeetus pelagicus Riesenseeadler Beringshavørn Kjempehavørn Jättehavsörn Gypaetus barbatus Bartgeier Lammegrib Lammegribb Lammgam Neophron percnopterus Schmutzgeier Ådselgrib Åtselgribb Smutsgam Necrosyrtes monachus Kappengeier Hættegrib Hettegribb Kappgam Avionary species list de-da-no-sv 9

10 Gyps bengalensis Bengalengeier Bengalgrib Bengalgribb Bengalgam Gyps africanus Weißrückengeier Hvidrygget grib Hvitryggribb Vitryggad gam Gyps himalayensis Schneegeier Himalayagrib Himalayagribb Snögam Gyps fulvus Gänsegeier Gåsegrib Gåsegribb Gåsgam Gyps rueppelli Sperbergeier Rüppells grib Skjellgribb Rüppellgam Trigonoceps occipitalis Wollkopfgeier Hvidhovedet grib Hvithodegribb Vithövdad gam Aegypius monachus Mönchsgeier Munkegrib Munkegribb Grågam Torgos tracheliotos Ohrengeier Øregrib Øregribb Örongam Circaetus gallicus Schlangenadler Slangeørn Slangeørn Ormörn Circaetus pectoralis Schwarzbrust-Schlangenadler Hvidbuget Slangeørn Svartbrystslangeørn Svartbröstad ormörn Circaetus cinereus Einfarb-Schlangenadler Mørk slangeørn Brunslangeørn Brun ormörn Terathopius ecaudatus Gaukler Gøglerørn Gjøglerørn Gycklarörn Circus aeruginosus Rohrweihe Rørhøg Sivhauk Brun kärrhök Circus spilonotus Mangroveweihe Plettet rørhøg Østsivhauk Brokig kärrhök Circus cyaneus Kornweihe Blå kærhøg Myrhauk Blå kärrhök Circus hudsonius Hudsonweihe Amerikansk kærhøg Nordamerikansk kärrhök Circus macrourus Steppenweihe Steppehøg Steppehauk Stäpphök Circus pygargus Wiesenweihe Hedehøg Enghauk Ängshök Circus melanoleucus Elsterweihe Broget kærhøg Praktkjerrhauk Svartvit kärrhök Polyboroides typus Höhlenweihe Afrikansk klatrehøg Klatrehauk Afrikansk klätterhök Melierax metabates Graubürzel-Singhabicht Mørk sanghøg Mørksanghauk Mörk sånghök Melierax poliopterus Weißbürzel-Singhabicht Somalisanghøg Østsanghauk Östafrikansk blek sånghök Melierax canorus Großer Singhabicht Lys sanghøg Bleksanghauk Blek sånghök Micronisus gabar Gabarhabicht Gabarhøg Gabarhauk Gabarhök Accipiter gentilis Habicht Duehøg Hønsehauk Duvhök Accipiter melanoleucus Mohrenhabicht Afrikansk skovhøg Nonnehauk Större sparvhök Accipiter nisus Sperber Spurvehøg Spurvehauk Sparvhök Accipiter striatus Eckschwanzsperber Amerikansk spurvehøg Tverrhalehauk Amerikansk sparvhök Accipiter virgatus Besrasperber Besra Besrahauk Besra Accipiter gularis Trillersperber Japansk spurvehøg Finkehauk Taigahök Accipiter badius Schikra Shikra Shikrahauk Shikra Accipiter brevipes Kurzfangsperber Balkanhøg Balkanhauk Balkanhök Butastur rufipennis Heuschreckenteesa Græshoppevåge Gresshoppevåk Gräshoppsvråk Butastur teesa Weißaugenbussard Hvidøjet våge Hvitøyevåk Vitögd hökvråk Buteo lineatus Rotschulterbussard Rødskuldret musvåge Rødvingevåk Bandvingad vråk Buteo platypterus Breitflügelbussard Bredvinget våge Bredvingevåk Bredvingad vråk Buteo swainsonii Präriebussard Prærievåge Prærievåk Prärievråk Buteo jamaicensis Rotschwanzbussard Rødhalet våge Rødhalevåk Rödstjärtad vråk Buteo buteo Mäusebussard Musvåge Musvåk Ormvråk Buteo bannermani Kapverdenbussard Kap Verde-musvåge Avionary species list de-da-no-sv 10

11 Buteo buteo vulpinus Falkenbussard Steppevåge Russevåk Ryssvråk Buteo rufinus Adlerbussard Ørnevåge Ørnvåk Örnvråk Buteo hemilasius Mongolenbussard Højlandsvåge Mongolvåk Mongolvråk Buteo lagopus Rauhfußbussard Fjeldvåge Fjellvåk Fjällvråk Buteo auguralis Salvadoribussard Afrikansk savannevåge Brunhodevåk Rödnackad vråk Buteo augur Augurbussard Augurvåge Augurvåk Augurvråk Aquila pomarina Schreiadler Lille skrigeørn Småskrikørn Mindre skrikörn Aquila clanga Schelladler Stor skrigeørn Storskrikørn Större skrikörn Aquila rapax Savannenadler Rovørn Savanneørn Savannörn Aquila nipalensis Steppenadler Steppeørn Steppeørn Stäppörn Aquila heliaca Kaiseradler Kejserørn Keiserørn Kejsarörn Aquila adalberti Spanischer Kaiseradler Spansk kejserørn Iberiaørn Spansk kejsarörn Aquila chrysaetos Steinadler Kongeørn Kongeørn Kungsörn Aquila verreauxii Kaffernadler Verreauxørn Klippeørn Klippörn Aquila fasciata Habichtsadler Høgeørn Haukørn Hökörn Aquila spilogaster Afrikanischer Habichtsadler Afrikansk høgeørn Afrikahaukørn Afrikansk hökörn Hieraaetus wahlbergi Silberadler Savanneørn Bantuørn Wahlbergs örn Hieraaetus pennatus Zwergadler Dværgørn Dvergørn Dvärgörn Polemaetus bellicosus Kampfadler Kampørn Kampørn Stridsörn Lophaetus occipitalis Schopfadler Topørn Toppørn Afrikansk tofsörn Nisaetus nipalensis Bergadler Bjerghøgeørn Fjellskogørn Berghökörn Otididae Trappen Otis tarda Großtrappe Stortrappe Stortrappe Stortrapp Chlamydotis undulata Saharakragentrappe Kravetrappe Kragetrappe Ökentrapp Chlamydotis macqueenii Steppenkragentrappe Østlig kravetrappe Steppetrappe Kragtrapp Neotis denhami Kafferntrappe Brunhalset trappe Rustnakketrappe Denhamtrapp Neotis nuba Nubiertrappe Nubisk trappe Saheltrappe Nubisk trapp Eupodotis senegalensis Senegaltrappe Rusttoppet trappe Savannetrappe Vitbukad trapp Ardeotis arabs Arabertrappe Arabisk trappe Arabertrappe Arabtrapp Tetrax tetrax Zwergtrappe Dværgtrappe Dvergtrappe Småtrapp Rallidae Rallenvögel Coturnicops noveboracensis Gelbralle Gul vagtelrikse Okerrikse Amerikansk gulrall Laterallus jamaicensis Schieferralle Sort dværgrikse Perlerikse Svart dvärgrall Rallus aquaticus Wasserralle Vandrikse Vannrikse Vattenrall Rallus limicola Virginiaralle Mudderrikse Grynterikse Virginiarall Crecopsis egregia Steppenralle Græsrikse Gressrikse Afrikansk kornknarr Crex crex Wachtelkönig Engsnarre Åkerrikse Kornknarr Amaurornis phoenicurus Weißbrust-Kielralle Hvidbrystet rørhøne Hvitbrystrikse Vattenhöna Amaurornis flavirostra Mohrenralle Sort rørvagtel Svartrikse Korprall Porzana parva Kleines Sumpfhuhn Lille rørvagtel Sumprikse Mindre sumphöna Avionary species list de-da-no-sv 11

12 Porzana pusilla Zwergsumpfhuhn Dværgrørvagtel Dvergrikse Dvärgsumphöna Porzana porzana Tüpfelsumpfhuhn Plettet rørvagtel Myrrikse Småfläckig sumphöna Porzana carolina Carolinasumpfhuhn Sorarørvagtel Maskerikse Karolinasumphöna Aenigmatolimnas marginalis Graukehl-Sumpfhuhn Stribet rørvagtel Striperikse Rostgumpad sumphöna Gallicrex cinerea Wasserhahn Skjoldhøne Hanerikse Tupprall Porphyrio porphyrio Purpurhuhn Sultanhøne Sultanhøne Purpurhöna Porphyrio poliocephalus Graukopf-Purpurhuhn Indisk sultanhøne Gråhuvad purpurhöna Porphyrio madagascariensis Grünrücken-Purpurhuhn Grønrygget sultanhøne Porphyrio alleni Bronzesultanshuhn Lille sultanhøne Afrikapurpurhøne Mindre sultanhöna Porphyrio martinicus Zwergsultanshuhn Amerikansk sultanhøne Amerikapurpurhøne Amerikansk sultanhöna Porphyrio flavirostris Azursultanshuhn Gulnæbbet sultanhøne Blekpurpurhøne Azursultanhöna Gallinula chloropus Teichhuhn Grønbenet rørhøne Sivhøne Rörhöna Gallinula angulata Zwergteichhuhn Lille rørhøne Dvergsivhøne Mindre rörhöna Fulica atra Bläßhuhn Blishøne Sothøne Sothöna Fulica americana Amerikanisches Bläßhuhn Amerikansk blishøne Amerikasothøne Amerikansk sothöna Fulica cristata Kammbläßhuhn Kamblishøne Knoppsothøne Kamsothöna Gruidae Kraniche Balearica pavonina Kronenkranich Sort krontrane Svartkrontrane Svart krontrana Grus leucogeranus Schneekranich Snetrane Snøtrane Snötrana Grus canadensis Kanadakranich Prærietrane Kanadatrane Prärietrana Grus vipio Weißnackenkranich Hvidhalset trane Hvitnakketrane Glasögontrana Grus grus Kranich Trane Trane Trana Grus monacha Mönchskranich Hættetrane Hvithodetrane Munktrana Anthropoides virgo Jungfernkranich Jomfrutrane Jomfrutrane Jungfrutrana Turnicidae Laufhühnchen Turnix sylvatica Laufhühnchen Løbehøne Springvaktel Springhöna Ortyxelos meiffrenii Lerchenlaufhühnchen Lærkeløbehøne Lerkespringvaktel Lärkspringhöna Burhinidae Triele Burhinus oedicnemus Triel Triel Triel Tjockfot Burhinus senegalensis Senegaltriel Senegaltriel Flodtriel Senegaltjockfot Burhinus capensis Kaptriel Plettet triel Flekktriel Fläcktjockfot Esacus recurvirostris Krabbentriel Stor triel Krumnebbtriel Strandtjockfot Haematopodidae Austernfischer Haematopus ostralegus Austernfischer Strandskade Tjeld Strandskata Haematopus meadewaldoi Kanaren-Austernfischer Kanarisk strandskade Kanarisvarttjeld Kanariestrandskata Haematopus moquini Schwarzer Austernfischer Afrikansk strandskade Kappsvarttjeld Kapstrandskata Dromadidae Reiherläufer Dromas ardeola Reiherläufer Krabbeæder Krabbeeter Hägerpipare Avionary species list de-da-no-sv 12

13 Ibidorhynchidae Ibisschnäbel Ibidorhyncha struthersii Ibisschnabel Ibisnæb Ibisnebb Ibisnäbb Recurvirostridae Säbelschnäbler Himantopus himantopus Stelzenläufer Stylteløber Stylteløper Styltlöpare Himantopus mexicanus Amerikanischer Stelzenläufer Sortnakket stylteløber Svartkronestylteløper Amerikansk styltlöpare Recurvirostra avosetta Säbelschnäbler Klyde Avosett Skärfläcka Charadriidae Regenpfeifer Charadrius dubius Flußregenpfeifer Lille præstekrave Dverglo Mindre strandpipare Charadrius hiaticula Sandregenpfeifer Stor præstekrave Sandlo Större strandpipare Charadrius semipalmatus Amerikanischer Sandregenpfeifer Amerikansk præstekrave Amerikasandlo Flikstrandpipare Charadrius vociferus Keilschwanz-Regenpfeifer Kildire Tobeltelo Skrikstrandpipare Charadrius melodus Flötenregenpfeifer Kortnæbbet præstekrave Piplo Flöjtstrandpipare Charadrius pecuarius Hirtenregenpfeifer Kittlitz' præstekrave Kittlitzlo Kittlitzstrandpipare Charadrius tricollaris Dreiband-Regenpfeifer Trebåndet præstekrave Hvitkranslo Trebandad pipare Charadrius alexandrinus Seeregenpfeifer Hvidbrystet præstekrave Hvitbrystlo Svartbent strandpipare Charadrius nivosus Schneeregenpfeifer Snepræstekrave Snöstrandpipare Charadrius marginatus Weißstirn-Regenpfeifer Sandpræstekrave Strandlo Vitpannad strandpipare Charadrius pallidus Fahlregenpfeifer Rustbåndet præstekrave Saltsjølo Sodasjöstrandpipare Charadrius mongolus Mongolenregenpfeifer Mongolsk præstekrave Mongollo Mongolpipare Charadrius atrifrons Tibetregenpfeifer Tibetansk præstekrave Charadrius leschenaultii Wüstenregenpfeifer Ørkenpræstekrave Ørkenlo Ökenpipare Charadrius asiaticus Wermutregenpfeifer Kaspisk præstekrave Rødbrystlo Kaspisk pipare Charadrius veredus Steppenregenpfeifer Gobipræstekrave Steppelo Orientpipare Charadrius morinellus Mornellregenpfeifer Pomeransfugl Boltit Fjällpipare Pluvialis fulva Pazifischer Goldregenpfeifer Sibirisk hjejle Sibirlo Sibirisk tundrapipare Pluvialis dominica Amerikanischer Goldregenpfeifer Amerikansk hjejle Kanadalo Amerikansk tundrapipare Pluvialis apricaria Goldregenpfeifer Hjejle Heilo Ljungpipare Pluvialis squatarola Kiebitzregenpfeifer Strandhjejle Tundralo Kustpipare Vanellus spinosus Spornkiebitz Sporevibe Sporevipe Sporrvipa Vanellus duvaucelii Bachkiebitz Flodvibe Elvevipe Flodvipa Vanellus tectus Schwarzschopfkiebitz Sorttoppet vibe Svarttoppvipe Svarthuvad vipa Vanellus senegallus Senegalkiebitz Savanne-lapvibe Stripehodevipe Vårtvipa Vanellus cinereus Graukopfkiebitz Gråhovedet vibe Gråhodevipe Gråhuvad vipa Vanellus indicus Rotlappenkiebitz Indisk vibe Brillevipe Rödflikvipa Vanellus gregarius Steppenkiebitz Steppevibe Steppevipe Stäppvipa Vanellus leucurus Weißschwanzkiebitz Sumpvibe Sumpvipe Sumpvipa Vanellus vanellus Kiebitz Vibe Vipe Tofsvipa Pluvianidae Krokodilwächter Pluvianus aegyptius Krokodilwächter Krokodillevogter Krokodillevokter Krokodilväktare Avionary species list de-da-no-sv 13

14 Rostratulidae Goldschnepfen Rostratula benghalensis Goldschnepfe Broget riksesneppe Riksesnipe Rallbeckasin Jacanidae Blatthühnchen Actophilornis africana Blaustirn-Blatthühnchen Afrikansk bladhøne Afrikabladhøne Afrikansk jacana Hydrophasianus chirurgus Wasserfasan Fasanbladhøne Fasanbladhøne Fasanjacana Scolopacidae Schnepfenvögel Scolopax rusticola Waldschnepfe Skovsneppe Rugde Morkulla Scolopax minor Kanadaschnepfe Amerikansk skovsneppe Amerikarugde Amerikansk morkulla Lymnocryptes minimus Zwergschnepfe Enkeltbekkasin Kvartbekkasin Dvärgbeckasin Gallinago gallinago Bekassine Dobbeltbekkasin Enkeltbekkasin Enkelbeckasin Gallinago delicata Wilsonbekassine Amerikansk bekkasin Indianerbekkasin Wilsonbeckasin Gallinago media Doppelschnepfe Tredækker Dobbeltbekkasin Dubbelbeckasin Gallinago stenura Spießbekassine Sibirisk bekkasin Sibirbekkasin Sibirisk beckasin Gallinago megala Waldbekassine Tajgabekkasin Bajkalbekkasin Taigabeckasin Gallinago solitaria Bergbekassine Bjergbekkasin Fjellbekkasin Bergbeckasin Gallinago nemoricola Nepalbekassine Skovbekkasin Himalayabekkasin Skogsbeckasin Limnodromus griseus Kleiner Schlammläufer Kortnæbbet sneppeklire Kortnebbekkasinsnipe Mindre beckasinsnäppa Limnodromus scolopaceus Großer Schlammläufer Langnæbbet sneppeklire Langnebbekkasinsnipe Större beckasinsnäppa Limnodromus semipalmatus Steppenschlammläufer Asiatisk sneppeklire Asiabekkasinsnipe Asiatisk beckasinsnäppa Limosa limosa Uferschnepfe Stor kobbersneppe Svarthalespove Rödspov Limosa haemastica Hudsonschnepfe Canadisk kobbersneppe Svartvingespove Hudsonspov Limosa lapponica Pfuhlschnepfe Lille kobbersneppe Lappspove Myrspov Limosa fedoa Marmorschnepfe Præriekobbersneppe Kanelspove Präriespov Numenius minutus Zwergbrachvogel Dværgspove Dvergspove Dvärgspov Numenius borealis Eskimobrachvogel Eskimospove Eskimospove Eskimåspov Numenius phaeopus Regenbrachvogel Småspove Småspove Småspov Numenius hudsonicus Hudsonbrachvogel Canadaspove Amerikansk småspov Numenius tenuirostris Dünnschnabel-Brachvogel Tyndnæbbet spove Smalnebbspove Smalnäbbad spov Numenius arquata Großer Brachvogel Storspove Storspove Storspov Numenius madagascariensis Isabelbrachvogel Østspove Østspove Orientspov Bartramia longicauda Prärieläufer Bartramsklire Præriesnipe Piparsnäppa Tringa erythropus Dunkler Wasserläufer Sortklire Sotsnipe Svartsnäppa Tringa totanus Rotschenkel Rødben Rødstilk Rödbena Tringa stagnatilis Teichwasserläufer Damklire Damsnipe Dammsnäppa Tringa nebularia Grünschenkel Hvidklire Gluttsnipe Gluttsnäppa Tringa guttifer Kurzfuß-Wasserläufer Sakhalinklire Sakhalinsnipe Fläckgluttsnäppa Tringa melanoleuca Großer Gelbschenkel Stor gulben Plystresnipe Större gulbena Tringa flavipes Kleiner Gelbschenkel Lille gulben Gulbeinsnipe Mindre gulbena Tringa solitaria Einsamer Wasserläufer Amerikansk svaleklire Eremittsnipe Amerikansk skogssnäppa Avionary species list de-da-no-sv 14

15 Tringa ochropus Waldwasserläufer Svaleklire Skogsnipe Skogssnäppa Tringa glareola Bruchwasserläufer Tinksmed Grønnstilk Grönbena Tringa brevipes Grauschwanz-Wasserläufer Sibirisk gråklire Sibirvandresnipe Sibirisk gråsnäppa Tringa incana Wanderwasserläufer Amerikansk gråklire Alaskavandresnipe Amerikansk gråsnäppa Catoptrophorus semipalmatus Schlammtreter Willet Willetsnipe Willet Xenus cinereus Terekwasserläufer Terekklire Tereksnipe Tereksnäppa Actitis hypoleucos Flußuferläufer Mudderklire Strandsnipe Drillsnäppa Actitis macularius Drosseluferläufer Plettet mudderklire Flekksnipe Fläckdrillsnäppa Arenaria interpres Steinwälzer Stenvender Steinvender Roskarl Aphriza virgata Gischtläufer Stenryle Brottsnipe Bränningsnäppa Calidris tenuirostris Großer Knutt Storryle Sibirsnipe Kolymasnäppa Calidris canutus Knutt Islandsk ryle Polarsnipe Kustsnäppa Calidris alba Sanderling Sandløber Sandløper Sandlöpare Calidris pusilla Sandstrandläufer Tyknæbbet dværgryle Sandsnipe Sandsnäppa Calidris mauri Bergstrandläufer Alaskaryle Beringsnipe Tundrasnäppa Calidris ruficollis Rotkehl-Strandläufer Rødhalset ryle Rødstrupesnipe Rödhalsad snäppa Calidris minuta Zwergstrandläufer Dværgryle Dvergsnipe Småsnäppa Calidris temminckii Temminckstrandläufer Temmincksryle Temmincksnipe Mosnäppa Calidris subminuta Langzehen-Strandläufer Langtået ryle Langtåsnipe Långtåsnäppa Calidris minutilla Wiesenstrandläufer Amerikansk dværgryle Pygmésnipe Dvärgsnäppa Calidris fuscicollis Weißbürzel-Strandläufer Hvidrygget ryle Bonapartesnipe Vitgumpsnäppa Calidris bairdii Bairdstrandläufer Bairdsryle Gulbrystsnipe Gulbröstad snäppa Calidris melanotos Graubrust-Strandläufer Stribet ryle Alaskasnipe Tuvsnäppa Calidris acuminata Spitzschwanz-Strandläufer Spidshalet ryle Spisshalesnipe Spetsstjärtad snäppa Calidris ferruginea Sichelstrandläufer Krumnæbbet ryle Tundrasnipe Spovsnäppa Calidris maritima Meerstrandläufer Sortgrå ryle Fjæreplytt Skärsnäppa Calidris ptilocnemis Beringstrandläufer Beringsryle Klippesnipe Klippsnäppa Calidris alpina Alpenstrandläufer Almindelig ryle Myrsnipe Kärrsnäppa Calidris himantopus Bindenstrandläufer Klireryle Styltesnipe Styltsnäppa Eurynorhynchus pygmeus Löffelstrandläufer Skeryle Skjesnipe Skedsnäppa Limicola falcinellus Sumpfläufer Kærløber Fjellmyrløper Myrsnäppa Tryngites subruficollis Grasläufer Prærieløber Rustsnipe Prärielöpare Philomachus pugnax Kampfläufer Brushane Brushane Brushane Phalaropus tricolor Wilsonwassertreter Amerikansk svømmesneppe Hvithalesvømmesnipe Wilsonsimsnäppa Phalaropus lobatus Odinshühnchen Odinshane Svømmesnipe Smalnäbbad simsnäppa Phalaropus fulicarius Thorshühnchen Thorshane Polarsvømmesnipe Brednäbbad simsnäppa Glareolidae Brachschwalben, Rennvögel Cursorius cursor Rennvogel Ørkenløber Ørkenløper Ökenlöpare Cursorius somalensis Somalische Rennvogel Somaliørkenløber Somaliørkenløper Somaliökenlöpare Cursorius temminckii Temminckrennvogel Sortøret ørkenløber Savanneløper Savannökenlöpare Avionary species list de-da-no-sv 15

16 Rhinoptilus chalcopterus Amethystrennvogel Bronzevinget ørkenløber Storløper Större ökenlöpare Glareola pratincola Rotflügel-Brachschwalbe Rødvinget braksvale Brakksvale Rödvingad vadarsvala Glareola maldivarum Orientbrachschwalbe Orientbraksvale Orientbrakksvale Orientvadarsvala Glareola nordmanni Schwarzflügel-Brachschwalbe Sortvinget braksvale Steppebrakksvale Svartvingad vadarsvala Glareola lactea Graubrachschwalbe Lille braksvale Melkebrakksvale Mindre vadarsvala Laridae Möwen, Seeschwalben Anous stolidus Noddi Brun noddy Brunnoddy Brun noddy Anous tenuirostris Kleine Noddi Noddy Smånoddy Mindre noddy Anous minutus Weißkappennoddi Sort noddy Svartnoddy Svart noddy Rynchops niger Amerikanischer Scherenschnabel Amerikansk saksnæb Amerikasaksenebb Amerikansk saxnäbb Rynchops flavirostris Afrikanischer Scherenschnabel Afrikansk saksnæb Afrikasaksenebb Afrikansk saxnäbb Rynchops albicollis Halsband-Scherenschnabel Indisk saksnæb Indiasaksenebb Indisk saxnäbb Rissa tridactyla Dreizehenmöwe Ride Krykkje Tretåig mås Pagophila eburnea Elfenbeinmöwe Ismåge Ismåke Ismås Xema sabini Schwalbenmöwe Sabinemåge Sabinemåke Tärnmås Chroicocephalus genei Dünnschnabelmöwe Tyndnæbbet måge Smalnebbmåke Långnäbbad mås Chroicocephalus philadelphia Bonapartemöwe Bonapartesmåge Kanadahettemåke Trädmås Chroicocephalus brunnicephalus Braunkopfmöwe Brunhovedet måge Asiahettemåke Brunhuvad mås Chroicocephalus ridibundus Lachmöwe Hættemåge Hettemåke Skrattmås Chroicocephalus cirrocephalus Graukopfmöwe Gråhovedet måge Gråhodemåke Gråhuvad mås Hydrocoloeus minutus Zwergmöwe Dværgmåge Dvergmåke Dvärgmås Rhodostethia rosea Rosenmöwe Rosenmåge Rosenmåke Rosenmås Leucophaeus atricilla Aztekenmöwe Lattermåge Lattermåke Sotvingad mås Leucophaeus pipixcan Präriemöwe Præriemåge Franklinmåke Präriemås Ichthyaetus relictus Reliktmöwe Reliktmåge Mongolhettemåke Reliktmås Ichthyaetus audouinii Korallenmöwe Audouinsmåge Middelhavsmåke Rödnäbbad trut Ichthyaetus melanocephalus Schwarzkopfmöwe Sorthovedet måge Svartehavsmåke Svarthuvad mås Ichthyaetus ichthyaetus Fischmöwe Stor sorthovedet måge Steppemåke Svarthuvad trut Ichthyaetus leucophthalmus Weißaugenmöwe Rødehavsmåge Rødehavsmåke Vitögd mås Ichthyaetus hemprichii Hemprichmöwe Sodfarvet måge Sotmåke Sotmås Larus canus Sturmmöwe Stormmåge Fiskemåke Fiskmås Larus canus brachyrhynchus Nordamerikanische Sturmmöwe Amerikansk stormmåge Larus canus kamschatschensis Ostmöwe Kamchatkamåge Larus delawarensis Ringschnabelmöwe Ringnæbbet måge Ringnebbmåke Ringnäbbad mås Larus marinus Mantelmöwe Svartbag Svartbak Havstrut Larus dominicanus Dominikanermöwe Tangmåge Taremåke Dominikanertrut Larus glaucescens Beringmöwe Gråvinget måge Gråvingemåke Gråvingad trut Larus hyperboreus Eismöwe Gråmåge Polarmåke Vittrut Larus glaucoides kumlieni Kumlienmöwe Baffinmåge Kumlientrut Avionary species list de-da-no-sv 16

17 Larus glaucoides Polarmöwe Hvidvinget måge Grønlandsmåke Vitvingad trut Larus thayeri Thayermöwe Inuitmåge Eskimomåke Thayertrut Larus armenicus Armenienmöwe Armensk måge Armenermåke Armenisk trut Larus argentatus Silbermöwe Sølvmåge Gråmåke Gråtrut Larus smithsonianus Amerikanische Silbermöwe Amerikansk sølvmåge Amerikagråmåke Kanadatrut Larus cachinnans Steppenmöwe Kaspisk måge Kaspimåke Kaspisk trut Larus michahellis Mittelmeermöwe Middelhavssølvmåge Gulbeinmåke Medelhavstrut Larus schistisagus Kamtschatkamöwe Skifermåge Skifermåke Skiffertrut Larus fuscus Heringsmöwe Sildemåge Sildemåke Silltrut Larus fuscus fuscus Baltische Heringsmöwe Baltisk sildemåge Silltrut Larus fuscus graellsii Heringsmöwe Britisk sildemåge Sildemåke Engelsk silltrut Larus heuglini Tundramöwe Sibirisk måge Samojedmåke Sibirisk trut Larus barabensis Barabamöwe Steppemåge Kasakhmåke Gelochelidon nilotica Lachseeschwalbe Sandterne Sandterne Sandtärna Hydroprogne caspia Raubseeschwalbe Rovterne Rovterne Skräntärna Thalasseus maximus Königsseeschwalbe Kongeterne Kongeterne Kungstärna Thalasseus bergii Eilseeschwalbe Bergiusterne Hinduterne Tofstärna Thalasseus elegans Schmuckseeschwalbe Aztekerterne Langnebbterne Aztektärna Thalasseus bengalensis Rüppellseeschwalbe Bengalterne Bengalterne Iltärna Thalasseus sandvicensis Brandseeschwalbe Splitterne Splitterne Kentsk tärna Thalasseus acuflavidus Amerikanische Brandseeschwalbe Amerikansk splitterne Cabots tärna Sternula albifrons Zwergseeschwalbe Dværgterne Dvergterne Småtärna Sternula balaenarum Damaraseeschwalbe Damaraterne Benguelaterne Damaratärna Sternula antillarum Amerikanische Zwergseeschwalbe Amerikansk dværgterne Amerikadvergterne Amerikansk småtärna Sternula saundersii Orientseeschwalbe Persisk dværgterne Araberdvergterne Persisk småtärna Onychoprion aleuticus Aleutenseeschwalbe Beringsterne Beringterne Beringtärna Onychoprion anaethetus Zügelseeschwalbe Brilleterne Tøyleterne Tygeltärna Onychoprion fuscatus Rußseeschwalbe Sodfarvet terne Sotterne Sottärna Sterna aurantia Hinduseeschwalbe Flodterne Flodterne Indisk flodtärna Sterna dougallii Rosenseeschwalbe Rosenterne Rosenterne Rosentärna Sterna sumatrana Schwarznacken-Seeschwalbe Indonesisk terne Svartnakketerne Svartnackad tärna Sterna hirundo Flußseeschwalbe Fjordterne Makrellterne Fisktärna Sterna repressa Weißwangen-Seeschwalbe Hvidkindet terne Hvitkinnterne Vitkindad tärna Sterna paradisaea Küstenseeschwalbe Havterne Rødnebbterne Silvertärna Sterna forsteri Forsterseeschwalbe Prærieterne Prærieterne Kärrtärna Chlidonias hybrida Weißbart-Seeschwalbe Hvidskægget terne Hvitkinnsvartterne Skäggtärna Chlidonias leucopterus Weißflügel-Seeschwalbe Hvidvinget terne Hvitvingesvartterne Vitvingad tärna Chlidonias niger Trauerseeschwalbe Sortterne Svartterne Svarttärna Avionary species list de-da-no-sv 17

18 Stercorariidae Raubmöwen Catharacta maccormicki Südpolarskua Sydpolarkjove Sørjo Sydpolslabb Catharacta antarctica Subantarktikskua Sydlig storkjove Sørhavsjo Antarktisk labb Catharacta skua Skua Storkjove Storjo Storlabb Stercorarius pomarinus Spatelraubmöwe Mellemkjove Polarjo Bredstjärtad labb Stercorarius parasiticus Schmarotzerraubmöwe Almindelig kjove Tyvjo Kustlabb Stercorarius longicaudus Falkenraubmöwe Lille kjove Fjelljo Fjällabb Alcidae Alken Alle alle Krabbentaucher Søkonge Alkekonge Alkekung Uria lomvia Dickschnabellumme Polarlomvie Polarlomvi Spetsbergsgrissla Uria aalge Trottellumme Lomvie Lomvi Sillgrissla Alca torda Tordalk Alk Alke Tordmule Pinguinus impennis Riesenalk Gejrfugl Geirfugl Garfågel Cepphus grylle Gryllteiste Tejst Teist Tobisgrissla Brachyramphus marmoratus Marmelalk Marmordværgalk Marmordvergteist Marmoralka Brachyramphus perdix Asiatischer Marmelalk Langnæbbet dværgalk Langnebbdvergteist Långnäbbad marmoralka Synthliboramphus antiquus Silberalk Hvidbrynet dværgalk Nordstarik Kragalka Ptychoramphus aleuticus Aleutenalk Halsbåndsdværgalk Sotalke Sotalka Aethia psittacula Rotschnabelalk Papagøjealk Papegøyealke Papegojalka Aethia cristatella Schopfalk Toppet dværgalk Toppdvergalke Tofsalka Fratercula arctica Papageitaucher Lunde Lunde Lunnefågel Fratercula corniculata Hornlund Hornet lunde Hornlunde Hornlunne Fratercula cirrhata Gelbschopflund Toplunde Topplunde Tofslunne Pteroclidae Flughühner Syrrhaptes tibetanus Tibetflughuhn Tibetansk steppehøne Tibetsteppehøne Tibetflyghöna Syrrhaptes paradoxus Steppenflughuhn Steppehøne Steppehøne Stäppflyghöna Pterocles alchata Spießflughuhn Spidshalet sandhøne Hvitbuksandhøne Vitbukig flyghöna Pterocles exustus Braunbauch-Flughuhn Brunbuget sandhøne Brunbuksandhøne Brunbukig flyghöna Pterocles senegallus Tropfenflughuhn Plettet sandhøne Prikksandhøne Ökenflyghöna Pterocles orientalis Sandflughuhn Sortbuget sandhøne Svartbuksandhøne Svartbukig flyghöna Pterocles coronatus Kronenflughuhn Kronet sandhøne Lysbuksandhøne Kronflyghöna Pterocles lichtensteinii Wellenflughuhn Lichtensteins sandhøne Stripesandhøne Strimmig flyghöna Pterocles quadricinctus Buschflughuhn Firebåndet sandhøne Sahelsandhøne Fyrbandad flyghöna Columbidae Tauben Columba livia Felsentaube Klippedue Klippedue Klippduva Columba rupestris Klippentaube Bjergdue Steindue Östlig klippduva Columba leuconota Schneetaube Snedue Snødue Snöduva Columba guinea Guineataube Guineadue Spragledue Fläckig klippduva Columba oenas Hohltaube Huldue Skogdue Skogsduva Avionary species list de-da-no-sv 18

19 Columba eversmanni Gelbaugentaube Turkestandue Morbærdue Turkestanduva Columba palumbus Ringeltaube Ringdue Ringdue Ringduva Columba trocaz Silberhalstaube Madeiradue Madeiradue Madeiraduva Columba bollii Bolles Lorbeertaube Laurbærdue Kanaridue Kanarieduva Columba junoniae Lorbeertaube Hvidhalet laurbærdue Laurbærdue Lagerduva Columba arquatrix Oliventaube Olivendue Gulbrilledue Gulfotad duva Streptopelia turtur Turteltaube Turteldue Turteldue Turturduva Streptopelia lugens Trauerturteltaube Mørk turteldue Rustvingedue Mörk turkduva Streptopelia orientalis Orientturteltaube Østlig turteldue Mongolturteldue Större turturduva Streptopelia decaocto Türkentaube Tyrkerdue Tyrkerdue Turkduva Streptopelia roseogrisea Lachtaube Skoggerdue Saheldue Skrattduva Streptopelia decipiens Brillentaube Guløjet skoggerdue Klagedue Sorgduva Streptopelia semitorquata Halbmondtaube Rødøjet skoggerdue Rødøyedue Rödögd duva Streptopelia vinacea Röteltaube Sahelskoggerdue Vindue Vintduva Streptopelia tranquebarica Zwerglachtaube Dværgskoggerdue Gråhodedue Röd turkduva Streptopelia chinensis Perlhalstaube Perlehalsdue Perlekragedue Pärlhalsduva Streptopelia senegalensis Palmtaube Palmedue Palmedue Palmduva Turtur abyssinicus Erzflecktaube Sortnæbbet stålpletdue Sahelalvedue Svartnäbbad fläckduva Turtur afer Stahlflecktaube Stålpletdue Blåflekkalvedue Blåfläckduva Oena capensis Kaptäubchen Namaquadue Maskedue Långstjärtsduva Ectopistes migratorius Wandertaube Vandredue Vandredue Vandringsduva Zenaida macroura Carolinataube Sørgedue Sørgedue Spetsstjärtad duva Treron waalia Waaliataube Gulbuget papagøjedue Gulbukgrønndue Gulbukig grönduva Cuculidae Kuckucke Centropus senegalensis Spornkuckuck Sporegøg Senegalsporegjøk Senegalsporrgök Centropus superciliosus Tiputip Hvidbrynet sporegøg Hvitbrynsporegjøk Vitbrynad sporrgök Clamator glandarius Häherkuckuck Skadegøg Skjæregjøk Skatgök Clamator levaillantii Kapkuckuck Akacieskadegøg Savannegjøk Strimmig skatgök Clamator jacobinus Jakobinerkuckuck Jacobinergøg Jakobinergjøk Jakobinskatgök Coccyzus americanus Gelbschnabelkuckuck Gulnæbbet gøg Gulnebbgjøk Gulnäbbad regngök Coccyzus erythrophthalmus Schwarzschnabelkuckuck Sortnæbbet gøg Svartnebbgjøk Svartnäbbad regngök Eudynamys scolopaceus Koel Koel Grønnebbkoel Koelgök Chrysococcyx maculatus Prachtkuckuck Grøn bronzegøg Beryllgjøk Asiatisk smaragdgök Chrysococcyx caprius Goldkuckuck Guldgøg Diderikgjøk Didrikgök Chrysococcyx klaas Klaaskuckuck Hvidbuget smaragdgøg Grønngjøk Klaasgök Chrysococcyx cupreus Smaragdkuckuck Gulbuget gøg Smaragdgjøk Afrikansk smaragdgök Cacomantis merulinus Klagekuckuck Rødbuget gøg Klagegjøk Gråbröstad buskgök Cacomantis passerinus Graubauchkuckuck Drosselgøg Indisk buskgök Hierococcyx varius Wechselkuckuck Høgegøg Shikragjøk Indisk hökgök Cuculus poliocephalus Gackelkuckuck Lille gøg Smågjøk Smågök Avionary species list de-da-no-sv 19

20 Cuculus gularis Afrikanerkuckuck Afrikansk gøg Afrikagjøk Afrikansk gök Cuculus saturatus Hopfkuckuck Skovgøg Orientgjøk Himalayagök Cuculus optatus Horsfieldkuckuck Orientgøg Taigagjøk Taigagök Cuculus canorus Kuckuck Gøg Gjøk Gök Tytonidae Schleiereulen Tyto alba Schleiereule Slørugle Tårnugle Tornuggla Tyto detorta Kapverden-Schleiereule Kap Verde-slørugle Strigidae Eulen Otus bakkamoena Hindu-Zergohreule Halsbåndsdværghornugle Landsbyugle Indisk kragdvärguv Otus lettia Halsband-Zwergohreule Bagindisk dværghornugle Halsbåndugle Kinesisk kragdvärguv Otus semitorques Japan-Zwergohreule Japansk dværghornugle Kamiugle Japansk kragdvärguv Otus brucei Streifenohreule Stribet dværghornugle Ravineugle Blek dvärguv Otus senegalensis Senegaleule Savannedværghornugle Akasieugle Afrikansk dvärguv Otus pamelae Arabien-Zwergohreule Afrikansk dvärguv Otus scops Zwergohreule Dværghornugle Dverghornugle Dvärguv Otus sunia Orient-Zwergohreule Bleg dværghornugle Orientugle Orientdvärguv Megascops asio Ost-Kreischeule Østamerikansk dværghornugle Lundugle Östlig skrikdvärguv Ptilopsis leucotis Nordbüscheleule Hvidmasket dværghornugle Hvitfjesugle Nordlig vitkindad dvärguv Bubo scandiacus Schnee-Eule Sneugle Snøugle Fjälluggla Bubo virginianus Virginiauhu Virginiaugle Amerikahubro Virginiauv Bubo bubo Uhu Stor hornugle Hubro Berguv Bubo ascalaphus Wüstenuhu Ørkenhornugle Ørkenhubro Ökenuv Bubo cinerascens Grauuhu Grå hornugle Sahelhubro Grå fläckuv Bubo africanus Fleckenuhu Plettet hornugle Flekkhubro Fläckuv Ketupa zeylonensis Fischuhu Brun fiskeugle Brunfiskeugle Brun fiskuv Strix aluco Waldkauz Natugle Kattugle Kattuggla Strix butleri Fahlkauz Ørkennatugle Klippeugle Klippuggla Strix omanensis Omankauz Omanuggla Strix varia Streifenkauz Båndet natugle Høvdingugle Kråsuggla Strix uralensis Habichtskauz Slagugle Slagugle Slaguggla Strix nebulosa Bartkauz Lapugle Lappugle Lappuggla Surnia ulula Sperbereule Høgeugle Haukugle Hökuggla Glaucidium passerinum Sperlingskauz Spurveugle Spurveugle Sparvuggla Glaucidium brodiei Wachtelkauz Halsbåndsspurveugle Janusugle Kragsparvuggla Athene noctua Steinkauz Kirkeugle Kirkeugle Minervauggla Athene glaux Wüstensteinkauz Ørkenkirkeugle Athene brama Brahmakauz Indisk kirkeugle Tempelugle Braminuggla Aegolius funereus Rauhfußkauz Perleugle Perleugle Pärluggla Aegolius acadicus Sägekauz Lille perleugle Slipugle Rostpärluggla Avionary species list de-da-no-sv 20

21 Ninox scutulata Falkenkauz Orientalsk høgeugle Orientfalkugle Brun spökuggla Asio otus Waldohreule Skovhornugle Hornugle Hornuggla Asio flammeus Sumpfohreule Mosehornugle Jordugle Jorduggla Asio capensis Kapohreule Kapugle Gressugle Kapuggla Caprimulgidae Ziegenmelker Chordeiles minor Nachtfalke Nathøg Nordnatthauk Större falknattskärra Antrostomus vociferus Schwarzkehl-Nachtschwalbe Nordamerikansk natravn Eikenattravn Skriknattskärra Caprimulgus ruficollis Rothals-Ziegenmelker Rødhalset natravn Rødhalsnattravn Rödhalsad nattskärra Caprimulgus indicus Dschungelnachtschwalbe Caprimulgus jotaka Jotakanachtschwalbe Asiatisk natravn Orientnattravn Orientnattskärra Caprimulgus europaeus Ziegenmelker Natravn Nattravn Nattskärra Caprimulgus aegyptius Pharaonenziegenmelker Ørkennatravn Ørkennattravn Ökennattskärra Caprimulgus mahrattensis Sindziegenmelker Østlig ørkennatravn Sindnattravn Sindnattskärra Caprimulgus centralasicus Vaurienachtschwalbe Sinkiangnatravn Tarimnattravn Tarimnattskärra Caprimulgus nubicus Nubischer Ziegenmelker Nubisk natravn Nubianattravn Nubisk nattskärra Caprimulgus eximius Prachtziegenmelker Gylden natravn Gullnattravn Guldnattskärra Caprimulgus poliocephalus Höhenziegenmelker Etiopisk natravn Fjellnattravn Etiopisk nattskärra Caprimulgus asiaticus Hinduziegenmelker Indisk natravn Bengalnattravn Indisk nattskärra Caprimulgus inornatus Marmorziegenmelker Sahelnatravn Sahelnattravn Sahelnattskärra Caprimulgus climacurus Schleppennachtschwalbe Langhalet natravn Langhalenattravn Långstjärtad nattskärra Macrodipteryx longipennis Fahnennachtschwalbe Standardvinge Vimpelnattravn Vimpelnattskärra Apodidae Segler Aerodramus brevirostris Himalayasalangane Himalayasalangan Orientsalangan Himalayasalangan Hirundapus caudacutus Stachelschwanzsegler Tornhalesejler Pigghaleseiler Taggstjärtseglare Chaetura pelagica Schornsteinsegler Skorstenssejler Skorsteinsseiler Skorstensseglare Cypsiurus parvus Palmsegler Afrikansk palmesejler Afrikapalmeseiler Afrikansk palmseglare Tachymarptis melba Alpensegler Alpesejler Alpeseiler Alpseglare Tachymarptis aequatorialis Schuppensegler Skællet Alpesejler Granittseiler Vattrad seglare Apus alexandri Alexandersegler Kap Verde-sejler Kappverdeseiler Kapverdeseglare Apus apus Mauersegler Mursejler Tårnseiler Tornseglare Apus unicolor Einfarbsegler Ensfarvet sejler Kanariseiler Enfärgad seglare Apus pallidus Fahlsegler Gråsejler Gråseiler Blek tornseglare Apus berliozi Sokotrasegler Kystsejler Somaliseiler Somaliseglare Apus pacificus Pazifiksegler Orientsejler Gaffelseiler Orientseglare Apus affinis Haussegler Lille sejler Småseiler Stubbstjärtseglare Apus nipalensis Malaiensegler Klippesejler Husseiler Husseglare Apus caffer Kaffernsegler Kaffersejler Kafferseiler Kafferseglare Trochilidae Kolibris Archilochus colubris Rubinkehlkolibri Rubinstrube Rubinstrupekolibri Rubinkolibri Avionary species list de-da-no-sv 21

22 CoIiidae Mausvögel Urocolius macrourus Blaunacken-Mausvogel Blånakket musefugl Blånakkemusfugl Blånackad musfågel Coraciidae Racken Coracias naevius Strichelracke Blåvinget ellekrage Striperåke Fläckblåkråka Coracias benghalensis Hinduracke Blåkronet ellekrage Bengalråke Indisk blåkråka Coracias caudatus Grünscheitelracke Lillabrystet ellekrage Savanneråke Lilabröstad blåkråka Coracias abyssinicus Senegalracke Savanneellekrage Sahelråke Savannblåkråka Coracias garrulus Blauracke Ellekrage Blåråke Blåkråka Eurystomus glaucurus Zimtracke Brednæbbet ellekrage Brednebbråke Gulnäbbad blåkråka Alcedinidae Eisvögel Halcyon smyrnensis Braunliest Smyrnaisfugl Kastanjeisfugl Smyrnakungsfiskare Halcyon leucocephala Graukopfliest Gråhovedet isfugl Gråhodeisfugl Gråhuvad kungsfiskare Halcyon chelicuti Streifenliest Stribet isfugl Savanneisfugl Strimkungsfiskare Halcyon senegalensis Senegalliest Skovisfugl Lundisfugl Savannkungsfiskare Todirhamphus chloris Halsbandliest Grøn isfugl Jadeisfugl Halsbandskungsfiskare Corythornis cristatus Malachiteisvogel Malakitisfugl Tiaraisfugl Malakitkungsfiskare Alcedo atthis Eisvogel Isfugl Isfugl Kungsfiskare Megaceryle lugubris Trauerfischer Toppet stødfisker Kaskadeisfugl Större gråfiskare Megaceryle alcyon Gürtelfischer Bæltestødfisker Belteisfugl Bälteskungsfiskare Ceryle rudis Graufischer Gråfisker Terneisfugl Gråfiskare Meropidae Bienenfresser Merops pusillus Zwergspint Dværgbiæder Dvergbieter Dvärgbiätare Merops albicollis Weißkehlspint Hvidstrubet biæder Sebrabieter Vitstrupig biätare Merops orientalis Smaragdspint Lille grøn biæder Beryllbieter Grön dvärgbiätare Merops persicus Blauwangenspint Grøn biæder Blåkinnbieter Blåkindad biätare Merops superciliosus Madagaskarspint Madagaskarbiæder Olivenbieter Grön biätare Merops apiaster Bienenfresser Biæder Bieter Biätare Merops nubicus Scharlachspint Karminbiæder Karminbieter Nordlig karminbiätare Upupidae Wiedehopfe Upupa epops Wiedehopf Hærfugl Hærfugl Härfågel Phoeniculidae Baumhopfe Phoeniculus purpureus Baumhopf Purpurskovhærfugl Grønnkakelar Grön skratthärfågel Phoeniculus somaliensis Schwarzschnabel-Baumhopf Sortnæbbet skovhærfugl Svartnebbkakelar Svartnäbbad skratthärfågel Rhinopomastus aterrimus Mohrensichelhopf Sort seglhærfugl Svartsabelnebb Svart sabelnäbb Bucerotidae Nashornvögel Tockus nasutus Grautoko Grå toko Gråtoko Grå hornskata Tockus erythrorhynchus Rotschnabeltoko Rødnæbbet toko Rødnebbtoko Nordlig rödnäbbad toko Lybiidae Afrikanische Bartvögel Trachyphonus margaritatus Perlenbartvogel Gulbrystet perleskægfugl Sahelperleskjeggfugl Gulbröstad barbett Avionary species list de-da-no-sv 22

23 Picidae Spechte Jynx torquilla Wendehals Vendehals Vendehals Göktyta Picumnus innominatus Tüpfelzwergspecht Plettet dværgspætte Flekkpikulett Fläckdvärgspett Melanerpes erythrocephalus Rotkopfspecht Rødhovedet spætte Rødhodespett Rödhuvad hackspett Sphyrapicus varius Gelbbauch-Saftlecker Gulbuget saftspætte Kanadasevjespett Gulbröstad savspett Campethera nubica Nubierspecht Nubisk Spætte Akasiespett Nubisk spett Dendropicos elachus Wüstenspecht Lille grå spætte Sahelspett Sahelspett Dendropicos goertae Graubrustspecht Gulbuget askespætte Askehodespett Afrikansk gråspett Dendrocopos minor Kleinspecht Lille flagspætte Dvergspett Mindre hackspett Dendrocopos auriceps Braunstirnspecht Brunpandet flagspætte Bergspett Brunpannad hackspett Dendrocopos dorae Araberspecht Arabisk flagspætte Araberspett Arabspett Dendrocopos medius Mittelspecht Mellemflagspætte Mellomspett Mellanspett Dendrocopos leucotos Weißrückenspecht Hvidrygget flagspætte Hvitryggspett Vitryggig hackspett Dendrocopos lilfordi Lilfordspecht Grårygget flagspætte Lilfordspett Dendrocopos himalayensis Himalajaspecht Himalayaflagspætte Himalayaspett Himalayaspett Dendrocopos assimilis Tamariskenspecht Broget flagspætte Urduspett Sindspett Dendrocopos syriacus Blutspecht Syrisk flagspætte Syriaspett Balkanspett Dendrocopos leucopterus Weißflügelspecht Hvidvinget flagspætte Hvitvingespett Vitvingad hackspett Dendrocopos major Buntspecht Stor flagspætte Flaggspett Större hackspett Picoides pubescens Dunenspecht Dværgflagspætte Dunspett Dunspett Picoides villosus Haarspecht Amerikansk flagspætte Indianerspett Hårspett Picoides tridactylus Dreizehenspecht Tretået spætte Tretåspett Tretåig hackspett Picoides dorsalis Fichtenspecht Amerikansk tretået spætte Granspett Amerikansk tretåig hackspett Picoides arcticus Schwarzrückenspecht Sortrygget flagspætte Svartryggspett Svartryggig hackspett Colaptes auratus Goldspecht Guldspætte Gullspett Guldspett Dryocopus pileatus Helmspecht Amerikansk sortspætte Hvitbrynsvartspett Amerikansk spillkråka Dryocopus martius Schwarzspecht Sortspætte Svartspett Spillkråka Picus squamatus Almoraspecht Skælbuget grønspætte Skjellbukspett Fjällig grönspett Picus viridis Grünspecht Grønspætte Grønnspett Gröngöling Picus sharpei Iberischer Grünspecht Iberisk grønspætte Iberisk gröngöling Picus vaillantii Atlasgrünspecht Berbergrønspætte Berberspett Atlasgröngöling Picus canus Grauspecht Gråspætte Gråspett Gråspett Falconidae Falken Falco naumanni Rötelfalke Lille tårnfalk Rødfalk Rödfalk Falco tinnunculus Turmfalke Tårnfalk Tårnfalk Tornfalk Falco sparverius Buntfalke Amerikansk tårnfalk Spurvefalk Sparvfalk Falco alopex Fuchsfalke Rævefalk Revefalk Rävfalk Falco ardosiaceus Graufalke Grå tårnfalk Skiferfalk Grå tornfalk Falco chicquera Rothalsfalke Rødhovedet dværgfalk Rødhodefalk Rödhuvad falk Avionary species list de-da-no-sv 23

24 Falco vespertinus Rotfußfalke Aftenfalk Aftenfalk Aftonfalk Falco amurensis Amurfalke Amurfalk Amurfalk Amurfalk Falco eleonorae Eleonorenfalke Eleonorafalk Eleonorafalk Eleonorafalk Falco concolor Schieferfalke Sodfalk Sotfalk Sotfalk Falco columbarius Merlin Dværgfalk Dvergfalk Stenfalk Falco subbuteo Baumfalke Lærkefalk Lerkefalk Lärkfalk Falco biarmicus Lannerfalke Lannerfalk Slagfalk Slagfalk Falco jugger Laggarfalke Laggarfalk Rajafalk Juggerfalk Falco cherrug Würgfalke Slagfalk Tartarfalk Tatarfalk Falco rusticolus Gerfalke Jagtfalk Jaktfalk Jaktfalk Falco peregrinus Wanderfalke Vandrefalk Vandrefalk Pilgrimsfalk Falco pelegrinoides Wüstenfalke Berberfalk Berberfalk Berberfalk Psittacidae Papageien Melopsittacus undulatus Wellensittich Undulat Undulat Undulat Psittacula eupatria Alexandersittich Stor alexanderparakit Aleksanderparakitt Alexanderparakit Psittacula krameri Halsbandsittich Lille alexanderparakit Halsbåndparakitt Halsbandsparakit Psittacula himalayana Himalayasittich Skiferhovedet ædelparakit Himalayaparakitt Himalayaparakit Agapornis fischeri Pfirsichköpfchen Rødhovedet dværgpapegøje Rødhodet dvergpapegøye Rödhuvad dvärgpapegoja Aratinga nenday Nandaysittich Nandayparakit Nendayparakitt Nandayparakit Myiopsitta monacha Mönchsittich Munkeparakit Munkeparakitt Munkparakit Amazona oratrix Gelbkopf-Amazone Gulhovedet amazone Gulhodeamazon Gulhuvad amazonpapegoja Tyrannidae Tyrannen Sayornis phoebe Phoebe Fibii Gråfibi Grå fibi Contopus cooperi Fichtentyrann Brunsidet pivi Jakkepivi Nordlig pivi Contopus virens Östlicher Waldtyrann Østlig pivi Østpivi Östlig pivi Empidonax flaviventris Birkenschnäppertyrann Gulbuget empidonax Gulbukempid Gulbukig empid Empidonax virescens Buchentyrann Akadien-empidonax Østempid Akadempid Empidonax traillii Weidentyrann Pileempidonax Vierempid Pilempid Empidonax alnorum Erlentyrann Elle-empidonax Oreempid Alempid Empidonax minimus Gartentyrann Lille empidonax Småempid Dvärgempid Tyrannus savana Gabeltyrann Langhalet kongetyran Gaffeltyrann Gaffelstjärtstyrann Tyrannus tyrannus Schieferrücken-Königstyrann Østlig kongetyran Østkongetyrann Östlig kungstyrann Myiarchus crinitus Toppet skovtyran Lundtyrann Större topptyrann Platysteiridae Schnäppenwürger Batis orientalis Heuglinbatis Gråhovedet batis Akasiebatis Gråhuvad batis Malaconotidae Buschwürger Telophorus cruentus Rosenwürger Rosabrystet busktornskade Blodbuskvarsler Rosentörnskata Tchagra senegalus Senegaltschagra Krattornskade Svartkronesjagra Svartkronad tchagra Nilaus afer Brubruwürger Nilaus Brubru Brubru Avionary species list de-da-no-sv 24

25 Campephagidae Stachelbürzler Pericrocotus roseus Rosenmennigvogel Rosaminivet Rosenmønjefugl Rosenminivett Pericrocotus ethologus Langschwanz-Mennigvogel Langhalet minivet Langhalemønjefugl Långstjärtad minivett Laniidae Würger Lanius cristatus Braunwürger Brun tornskade Brunvarsler Brun törnskata Lanius collurio Neuntöter Rødrygget tornskade Tornskate Törnskata Lanius isabellinus Isabellwürger Isabellatornskade Isabellavarsler Isabellatörnskata Lanius phoenicuroides Turkestanwürger Turkestantornskade Rødhalevarsler Lanius vittatus Rotschulterwürger Brunrygget tornskade Indiavarsler Indisk törnskata Lanius schach Schachwürger Langhalet tornskade Rustvarsler Rostgumpad törnskata Lanius minor Schwarzstirnwürger Rosenbrystet tornskade Rosenvarsler Svartpannad törnskata Lanius ludovicianus Lousianawürger Amerikansk tornskade Amerikavarsler Amerikansk törnskata Lanius borealis Taigaraubwürger Borealvarsler Lanius meridionalis Mittelmeer-Raubwürger Sydlig stor tornskade Krattvarsler Sydlig varfågel Lanius elegans Wüstenraubwürger Ørkenvarsler Ökenvarfågel Lanius excubitor Raubwürger Stor tornskade Varsler Varfågel Lanius lahtora Levanteraubwürger Lanius pallidirostris Steppenraubwürger Steppetornskade Steppevarsler Stäppvarfågel Lanius sphenocercus Keilschwanzwürger Grå tornskade Kinavarsler Kinesisk varfågel Lanius excubitoroides Graumantelwürger Grårygget tornskade Akasievarsler Gråryggad törnskata Lanius senator Rotkopfwürger Rødhovedet tornskade Rødhodevarsler Rödhuvad törnskata Lanius nubicus Maskenwürger Masketornskade Hvitpannevarsler Masktörnskata Vireonidae Vireos Vireo griseus Weißaugenvireo Hvidøjet vireo Hvitøyevireo Vitögd vireo Vireo flavifrons Gelbkehlvireo Gulbrystet vireo Gulbrystvireo Gulstrupig vireo Vireo solitarius Graukopfvireo Gråhovedet brillevireo Eremittvireo Blåhuvad glasögonvireo Vireo gilvus Sängervireo Sangervireo Sangvireo Sångvireo Vireo philadelphicus Philadelphiavireo Philadelphiavireo Kanadavireo Kanadavireo Vireo olivaceus Rotaugenvireo Rødøjet vireo Rødøyevireo Rödögd vireo Oriolidae Pirole Oriolus oriolus Pirol Pirol Pirol Sommargylling Oriolus kundoo Indienpirol Indisk pirol Indisk sommargylling Oriolus chinensis Schwarznackenpirol Sortnakket pirol Svartnakkepirol Svartnackad gylling Dicruridae Drongos Dicrurus adsimilis Trauerdrongo Gaffelhalet drongo Savannedrongo Klykstjärtad drongo Dicrurus macrocercus Königsdrongo Sort drongo Svartdrongo Svart drongo Dicrurus leucophaeus Graudrongo Askedrongo Askedrongo Grå drongo Monarchidae Monarchen Terpsiphone viridis Graubrust-Paradisschnäpper Afrikansk paradismonark Strimmelparadismonark Afrikansk paradisflugsnappare Avionary species list de-da-no-sv 25

26 Terpsiphone paradisi Fahlbauch-Paradisschnäpper Asiatisk paradismonark Gallaparadismonark Asiatisk paradisflugsnappare Corvidae Rabenvögel Perisoreus infaustus Unglückshäher Lavskrige Lavskrike Lavskrika Perisoreus canadensis Meisenhäher Grå lavskrige Gråskrike Grå lavskrika Cyanocitta cristata Blauhäher Blå skovskade Blåskrike Blåskrika Aphelocoma coerulescens Buschhäher Floridakratskade Floridaskrike Floridaskrika Garrulus glandarius Eichelhäher Skovskade Nøtteskrike Nötskrika Garrulus lanceolatus Strichelhäher Sorthovedet skovskade Himalayaskrike Svarthuvad nötskrika Cyanopica cyanus Blauelster Blåskade Blåskjære Blåskata Cyanopica cooki Iberische Blauelster Ibererblåskade Pica pica Elster Husskade Skjære Skata Pica mauretanica Blauohrelster Atlashusskade Pica asirensis Arabische Elster Podoces hendersoni Mongolenhäher Mongolløbekrage Mongolløpekråke Hendersons ökenskrika Podoces panderi Saxaulhäher Turkestanløbekrage Turkestanløpekråke Panders ökenskrika Podoces pleskei Pleskehäher Iranløbekrage Iranløpekråke Pleskes ökenskrika Nucifraga caryocatactes Tannenhäher Nøddekrige Nøttekråke Nötkråka Pyrrhocorax pyrrhocorax Alpenkrähe Alpekrage Alpekråke Alpkråka Pyrrhocorax graculus Alpendohle Alpeallike Alpekaie Alpkaja Coloeus monedula Dohle Allike Kaie Kaja Coloeus dauuricus Elsterdohle Sibirisk allike Mongolkaie Klippkaja Corvus splendens Glanzkrähe Huskrage Huskråke Huskråka Corvus capensis Kapkrähe Afrikansk råge Smalnebbkråke Kapråka Corvus frugilegus Saatkrähe Råge Kornkråke Råka Corvus brachyrhynchos Amerikanerkrähe Amerikansk krage Amerikakråke Amerikansk kråka Corvus corone Rabenkrähe Sortkrage Svartkråke Svartkråka Corvus cornix Nebelkrähe Gråkrage Kråke Gråkråka Corvus macrorhynchos Dickschnabelkrähe Stornæbbet krage Tykknebbkråke Djungelkråka Corvus albus Schildrabe Broget krage Hvitbrystkråke Svartvit kråka Corvus ruficollis Wüstenrabe Ørkenravn Brunnakkeravn Ökenkorp Corvus corax Kolkrabe Ravn Ravn Korp Corvus rhipidurus Borstenrabe Korthalet ravn Korthaleravn Kortstjärtad korp Bombycillidae Seidenschwänze Bombycilla garrulus Seidenschwanz Silkehale Sidensvans Sidensvans Bombycilla cedrorum Zedernseidenschwanz Cedersilkehale Einersidensvans Indiansidensvans Hypocoliidae Seidenwürger Hypocolius ampelinus Seidenwürger Hypocolius Daddelfugl Hypokolius Paridae Meisen Periparus rufonuchalis Fichtenmeise Sortbrystet mejse Rustflekkmeis Västlig simlames Avionary species list de-da-no-sv 26

27 Periparus rubidiventris Rotbrustmeise Brunbuget mejse Rododendronmeis Sherpames Periparus melanolophus Schwarzschopfmeise Himalayamejse Kasjmirmeis Himalayasvartmes Periparus ater Tannenmeise Sortmejse Svartmeis Svartmes Lophophanes cristatus Haubenmeise Topmejse Toppmeis Tofsmes Poecile lugubris Trauermeise Sørgemejse Balkanmeis Balkanmes Poecile palustris Sumpfmeise Sumpmejse Løvmeis Entita Poecile hyrcanus Irantrauermeise Iransk sørgemejse Elbursmeis Hyrkanmes Poecile montanus Weidenmeise Fyrremejse Granmeis Talltita Poecile songarus Songarmeise Songarmejse Kinagranmeis Songarmes Poecile atricapillus Schwarzkopfmeise Amerikansk fyrremejse Amerikameis Amerikansk talltita Poecile cinctus Lapplandmeise Lapmejse Lappmeis Lappmes Poecile hudsonicus Hudsonmeise Canadamejse Kanadameis Kanadames Cyanistes caeruleus Blaumeise Blåmejse Blåmeis Blåmes Cyanistes teneriffae Mørk blåmejse Kalottmeis Koboltmes Cyanistes teneriffae (teneriffae) Teneriffablaumeise Kanarisk blåmejse Kanarimeis Cyanistes ultramarinus Ultramarinmeise Mørk blåmejse Kalottmeis Koboltmes Cyanistes cyanus Lasurmeise Azurmejse Asurmeis Azurmes Cyanistes flavipectus Gelbbrustmeise Gulbrystet azurmejse Gulbrystmeis Gulbröstad mes Parus major Kohlmeise Musvit Kjøttmeis Talgoxe Parus bokharensis Turkestanmeise Turkestanmejse Turkestanmeis Turkestanmes Parus cinereus Grå musvit Remizidae Beutelmeisen Remiz pendulinus Beutelmeise Pungmejse Pungmeis Pungmes Remiz macronyx Schwarzkopf-Beutelmeise Sorthovedet pungmejse Sothodepungmeis Svarthuvad pungmes Remiz coronatus Kronenbeutelmeise Hvidkronet pungmejse Kronpungmeis Vitkronad pungmes Anthoscopus punctifrons Sudan-Beutelmeise Sahelpungmejse Sahelpungmeis Sennarpungmes Panuridae Bartmeise Panurus biarmicus Bartmeise Skægmejse Skjeggmeis Skäggmes Alaudidae Lerchen Mirafra cantillans Buschlerche Busklærke Savannelerke Sångbusklärka Mirafra cordofanica Kordofanlerche Kordofanlærke Tuareglerke Kordofanlärka Mirafra rufa Rostlerche Rødbrun busklærke Sahellerke Rostbusklärka Pinarocorys erythropygia Rotbürzellerche Rødhalet busklærke Rustgumplerke Rödstjärtad busklärka Alaemon alaudipes Wüstenläuferlerche Hærfuglelærke Langnebblerke Härfågellärka Ramphocoris clotbey Knackerlerche Tyknæbbet lærke Tykknebblerke Tjocknäbbad lärka Melanocorypha calandra Kalanderlerche Kalanderlærke Kalanderlerke Kalanderlärka Melanocorypha bimaculata Bergkalanderlerche Østlig kalanderlærke Fjellkalanderlerke Asiatisk kalanderlärka Melanocorypha mongolica Mongolenlerche Mongollærke Mongollerke Mongollärka Melanocorypha leucoptera Weißflügellerche Hvidvinget lærke Hvitvingelerke Vitvingad lärka Avionary species list de-da-no-sv 27

28 Melanocorypha yeltoniensis Mohrenlerche Sort lærke Svartlerke Svartlärka Ammomanes cinctura Sandlerche Lille ørkenlærke Mørkhalelerke Sandökenlärka Ammomanes phoenicura Rotschwanzlerche Rødhalet ørkenlærke Rusthalelerke Rödstjärtad ökenlärka Ammomanes deserti Steinlerche Ørkenlærke Ørkenlerke Stenökenlärka Calandrella brachydactyla Kurzzehenlerche Korttået lærke Dverglerke Korttålärka Calandrella blanfordi Blanfordlerche Senafelærke Blekdverglerke Blanfordlärka Calandrella cinerea Rotscheitellerche Rødisset lærke Rustdverglerke Rödkronad lärka Calandrella acutirostris Tibetlerche Spidsnæbbet lærke Steppedverglerke Höglandslärka Calandrella raytal Uferlerche Indisk dværglærke Sanddverglerke Sandlärka Calandrella rufescens Stummellerche Dværglærke Flekkdverglerke Dvärglärka Calandrella cheleensis Salzlerche Mongolsk dværglærke Saltdverglerke Mongolisk dvärglärka Eremalauda dunni Einödlerche Eremitlærke Nomadelerke Streckad ökenlärka Chersophilus duponti Dupontlerche Duponts lærke Nattlerke Dupontlärka Galerida cristata Haubenlerche Toplærke Topplerke Tofslärka Galerida macrorhyncha Langschnabel-Haubenlerche Algiertoplærke Langnebbtopplerke Galerida theklae Theklalerche Theklalærke Krattopplerke Lagerlärka Lullula arborea Heidelerche Hedelærke Trelerke Trädlärka Alauda arvensis Feldlerche Sanglærke Sanglerke Sånglärka Alauda japonica Japanische Feldlerche Japansk sanglærke Japanlerke Alauda gulgula Kleine Feldlerche Lille sanglærke Orientlerke Mindre sånglärka Alauda razae Razolerche Razolærke Rasolerke Razolärka Eremopterix leucotis Weißwangenlerche Hvidøret lærke Brunrygglerke Brunryggad finklärka Eremopterix signatus Harlekinlerche Brunisset lærke Spurvelerke Brunhuvad finklärka Eremopterix verticalis Nonnenlerche Nonnelærke Grårygglerke Gråryggad finklärka Eremopterix nigriceps Weißstirnlerche Sortisset lærke Svartkronelerke Svartkronad finklärka Eremophila alpestris Ohrenlerche Bjerglærke Fjellerke Berglärka Eremophila bilopha Saharaohrenlerche Ørkenbjerglærke Hornlerke Ökenberglärka Pycnonotidae Bülbüls Pycnonotus jocosus Rotohrbülbül Rødøret bulbul Rødørebylbyl Rödörad bulbyl Pycnonotus leucogenys Weißwangenbülbül Hvidkindet bulbul Himalayabylbyl Himalayabulbyl Pycnonotus leucotis Weißohrbülbül Hvidøret bulbul Hvitørebylbyl Vitkindad bulbyl Pycnonotus cafer Rußbülbül Rødgumpet bulbul Rødgumpbylbyl Rödgumpad bulbyl Pycnonotus xanthopygos Gelbsteißbülbül Levantbulbul Araberbylbyl Levantbulbyl Pycnonotus barbatus Graubülbül Berberbulbul Hagebylbyl Trädgårdsbulbyl Hypsipetes leucocephalus Madagaskarfluchtvogel Almindelig sortbulbul Svartbulbyl Svart bulbyl Hirundinidae Schwalben Riparia paludicola Braunkehl-Uferschwalbe Brunstrubet digesvale Brunstrupesandsvale Brunstrupig backsvala Riparia chinensis Orientbacksvala Riparia riparia Uferschwalbe Digesvale Sandsvale Backsvala Avionary species list de-da-no-sv 28

29 Riparia diluta Fahluferschwalbe Østlig digesvale Bleksandsvale Blek backsvala Riparia cincta Bindenschwalbe Stor digesvale Hvitbrynsandsvale Större backsvala Tachycineta bicolor Sumpfschwalbe Træsvale Tresvale Trädsvala Progne subis Purpurschwalbe Purpursvale Purpursvale Blå storsvala Stelgidopteryx serripennis Graukehlschwalbe Nordamerikansk savvinge Nordtaggsvale Nordlig kamvingesvala Hirundo rustica Rauchschwalbe Landsvale Låvesvale Ladusvala Hirundo lucida Singschwalbe Rødhalset svale Guineasvale Guineasvala Hirundo aethiopica Fahlkehlschwalbe Etiopersvale Savannesvale Etiopisk svala Hirundo smithii Rotkappenschwalbe Trådhalesvale Trådhalesvale Trådstjärtsvala Ptyonoprogne rupestris Felsenschwalbe Klippesvale Klippesvale Klippsvala Ptyonoprogne obsoleta Wüstenschwalbe Lys klippesvale Ørkensvale Blek klippsvala Ptyonoprogne fuligula Steinschwalbe Bleg klippesvale Ravinesvale Afrikansk klippsvala Delichon urbicum Mehlschwalbe Bysvale Taksvale Hussvala Delichon dasypus Kaschmirschwalbe Asiatisk bysvale Orienttaksvale Orientalisk hussvala Cecropis abyssinica Kleine Streifenschwalbe Stribesvale Bredstripesvale Mindre strimsvala Cecropis semirufa Rotbrustschwalbe Rødbrystet svale Rustsvale Savannsvala Cecropis senegalensis Senegalschwalbe Savannesvale Halsbåndsvale Moskésvala Cecropis daurica Rötelschwalbe Rødrygget svale Amursvale Rostgumpsvala Petrochelidon perdita Rotmeerschwalbe Rødehavssvale Enigmasvale Rödahavsklippsvala Petrochelidon fluvicola Braunscheitelschwalbe Indisk klippesvale Hindusvale Indisk svala Petrochelidon pyrrhonota Fahlstirnschwalbe Stensvale Mursvale Stensvala Cettiidae Buschsänger Cettia cetti Seidensänger Cettisanger Cettisanger Cettisångare Scotocercidae Wüstenprinie Scotocerca inquieta Wüstenprinie Kratsanger Krattsanger Snårsångare Aegithalidae Schwanzmeisen Aegithalos caudatus Schwanzmeise Halemejse Stjertmeis Stjärtmes Aegithalos leucogenys Weißwangen-Schwanzmeise Hvidkindet halemejse Einerstjertmeis Vitkindad stjärtmes Leptopoecile sophiae Purpurhähnchen Mejsesanger Purpursanger Violsångare Phylloscopidae Laubsänger Phylloscopus umbrovirens Umberlaubsänger Rødbrun løvsanger Umbrasanger Grönvingad sångare Phylloscopus trochilus Fitis Løvsanger Løvsanger Lövsångare Phylloscopus collybita Zilpzalp Gransanger Gransanger Gransångare Phylloscopus tristis Taigazilpzalp Sibirisk gransanger Taigagransångare Phylloscopus ibericus Iberischer Zilpzalp Iberisk gransanger Iberiagransanger Iberisk gransångare Phylloscopus canariensis Kanarenzilpzalp Kanarisk gransanger Kanarigransanger Kanariegransångare Phylloscopus lorenzii Kaukasuszilpzalp Kaukasisk gransanger Berggransångare Phylloscopus sindianus Bergzilpzalp Bjerggransanger Fjellgransanger Kashmirgransångare Phylloscopus neglectus Eichenlaubsänger Dværgløvsanger Persersanger Dvärgsångare Avionary species list de-da-no-sv 29

30 Phylloscopus bonelli Berglaubsänger Bjergløvsanger Eikesanger Bergsångare Phylloscopus orientalis Balkanlaubsänger Balkanløvsanger Furusanger Balkansångare Phylloscopus sibilatrix Waldlaubsänger Skovsanger Bøksanger Grönsångare Phylloscopus fuscatus Dunkellaubsänger Brun løvsanger Brunsanger Brunsångare Phylloscopus griseolus Pamirlaubsänger Sinkiangløvsanger Steinsanger Stensångare Phylloscopus armandii David-Laubsänger Hvidstrubet løvsanger Gulstreksanger Gulstreckad sångare Phylloscopus schwarzi Bartlaubsänger Schwarz løvsanger Viersanger Videsångare Phylloscopus proregulus Goldhähnchen-Laubsänger Fuglekongesanger Fuglekongesanger Kungsfågelsångare Phylloscopus chloronotus Fahlbürzel-Laubsänger Lysgumpet sanger Blekgumpsanger Sydlig kungsfågelsångare Phylloscopus subviridis Brookslaubsänger Afghansanger Hindukushsanger Afghansångare Phylloscopus inornatus Gelbbrauen-Laubsänger Hvidbrynet løvsanger Gulbrynsanger Taigasångare Phylloscopus humei Tienshanlaubsänger Himalayasanger Blekbrynsanger Bergstaigasångare Phylloscopus borealis Wanderlaubsänger Nordsanger Lappsanger Nordsångare Phylloscopus nitidus Wacholderlaubsänger Kaukasisk lundsanger Einersanger Kaukasisk lundsångare Phylloscopus trochiloides Grünlaubsänger Lundsanger Østsanger Lundsångare Phylloscopus plumbeitarsus Middendorff-Laubsänger Østlig lundsanger Östlig lundsångare Phylloscopus tenellipes Ussurilaubsänger Lysbenet løvsanger Ussurisanger Drillsångare Phylloscopus magnirostris Schluchtenlaubsänger Langnæbbet løvsanger Glennesanger Grovnäbbad sångare Phylloscopus tytleri Dünnschnabel-Laubsänger Tyndnæbbet løvsanger Kasjmirsanger Kashmirsångare Phylloscopus occipitalis Dachskopf-Laubsänger Vestlig kronsanger Vestkronsanger Västlig kronsångare Phylloscopus coronatus Kronenlaubsänger Østlig kronsanger Østkronsanger Östlig kronsångare Acrocephalidae Rohrsänger Acrocephalus griseldis Basrarohrsänger Basradrosselrørsanger Mesopotamiasanger Basrasångare Acrocephalus brevipennis Dornrohrsänger Kap Verde-rørsanger Kappverdesanger Kap Verdesångare Acrocephalus arundinaceus Drosselrohrsänger Drosselrørsanger Trostesanger Trastsångare Acrocephalus orientalis Chinarohrsänger Østlig drosselrørsanger Orienttrostesanger Kinesisk trastsångare Acrocephalus stentoreus Stentorrohrsänger Papyrussanger Stentorsanger Papyrussångare Acrocephalus bistrigiceps Brauenrohrsänger Sortbrynet rørsanger Tvebrynsanger Svartbrynad rörsångare Acrocephalus melanopogon Mariskenrohrsänger Tamarisksanger Tamarisksanger Kaveldunsångare Acrocephalus paludicola Seggenrohrsänger Vandsanger Vannsanger Vattensångare Acrocephalus schoenobaenus Schilfrohrsänger Sivsanger Sivsanger Sävsångare Acrocephalus concinens Strauchrohrsänger Stumpvinget rørsanger Buttvingesanger Kortvingad rörsångare Acrocephalus tangorum Mandschurenrohrsänger Manchurrørsanger Mandsjuriasanger Amursångare Acrocephalus orinus Großschnabel-Rohrsänger Stornæbbet papyrussanger Stornebbsanger Stornäbbad rörsångare Acrocephalus agricola Feldrohrsänger Lille rørsanger Åkersanger Fältsångare Acrocephalus dumetorum Buschrohrsänger Buskrørsanger Busksanger Busksångare Acrocephalus baeticatus Gartenrohrsänger Afrikansk rørsanger Afrikarørsanger Afrikansk rörsångare Acrocephalus scirpaceus Teichrohrsänger Rørsanger Rørsanger Rörsångare Acrocephalus fuscus Kaspirohrsänger Kaspisk rørsanger Turkestanrørsanger Kaspisk rörsångare Acrocephalus avicenniae Mangroverohrsänger Mangroverørsanger Mangrovesanger Mangrovesångare Avionary species list de-da-no-sv 30

31 Acrocephalus palustris Sumpfrohrsänger Kærsanger Myrsanger Kärrsångare Iduna aedon Dickschnabel-Rohrsänger Tyknæbbet drosselrørsanger Tykknebbsanger Tjocknäbbad sångare Iduna caligata Buschspötter Lille gulbug Tartarsanger Stäppsångare Iduna rama Steppenspötter Steppegulbug Ramasanger Saxaulsångare Iduna pallida Blaßspötter Østlig bleg gulbug Bleksanger Eksångare Iduna opaca Isabellspötter Vestlig bleg gulbug Maurersanger Macchiasångare Hippolais languida Dornspötter Orientgulbug Gråsanger Orientsångare Hippolais olivetorum Olivenspötter Olivensanger Olivensanger Olivsångare Hippolais polyglotta Orpheusspötter Spottesanger Spottesanger Polyglottsångare Hippolais icterina Gelbspötter Gulbug Gulsanger Härmsångare Locustellidae Schwirle Bradypterus thoracicus Fleckenbuschsänger Plettet kratsmutte Flekkbrystsanger Fläckig smygsångare Bradypterus davidi Baikalbuschsänger Baikalkratsmutte Manchurisk smygsångare Bradypterus major Kaschmirbuschsänger Stor kratsmutte Langnebbsanger Långnäbbad smygsångare Bradypterus tacsanowskius Taczanowski-Buschsänger Kinesisk kratsmutte Smygesanger Kinesisk smygsångare Locustella certhiola Streifenschwirl Pallas græshoppesanger Starrsanger Starrsångare Locustella naevia Feldschwirl Græshoppesanger Gresshoppesanger Gräshoppsångare Locustella fluviatilis Schlagschwirl Flodsanger Elvesanger Flodsångare Locustella luscinioides Rohrschwirl Savisanger Sumpsanger Vassångare Locustella lanceolata Strichelschwirl Stribet græshoppesanger Stripesanger Träsksångare Locustella fasciolata Riesenschwirl Stor græshoppesanger Urtesanger Större flodsångare Locustella amnicola Sachalinschwirl Sakhalin-græshoppesanger Sakhalinsanger Cisticolidae Grassänger Cisticola juncidis Cistensänger Cistussanger Cistussanger Grässångare Cisticola aridulus Kalaharicistensänger Ørkencisticola Ørkengressanger Ökengrässångare Prinia crinigera Bergprinie Stribet Prinia Smussprinia Strimmig prinia Prinia gracilis Streifenprinie Yndefuld prinia Alveprinia Streckad prinia Prinia subflava Rahmbrustprinie Almindelig prinia Okerflankeprinia Ockraflankad prinia Prinia inornata Flachlandprinie Orientprinia Orientprinia Orientprinia Spiloptila clamans Schuppenkopfsänger Sahelsanger Sirissanger Sahelsångare Urorhipis rufifrons Rotstirnprinie Rødmasket apalis Rustpanneapalis Rödmaskad apalis Camaroptera brevicaudata Graurücken-Camaroptera Askegråsanger Gråryggad camaroptera Eremomela icteropygialis Gelbbauch-Eremomela Gulbuget eremomela Gulbukeremomela Gulbukad eremomela Leiothrichidae Drosslinge Turdoides altirostris Rieddrossling Iraklarmdrossel Sumererskriketrost Irakskriktrast Turdoides caudata Langschwanzdrossling Stribet larmdrossel Langhaleskriketrost Orientskriktrast Turdoides huttoni Afghanendrossling Afghanskriktrast Turdoides squamiceps Graudrossling Arabisk larmdrossel Araberskriketrost Arabskriktrast Turdoides fulva Akaziendrossling Brungul larmdrossel Saharaskriketrost Saharaskriktrast Avionary species list de-da-no-sv 31

32 Turdoides plebejus Sudandrossling Plebejlarmdrossel Savanneskriketrost Brun skriktrast Turdoides leucocephala Weißkopfdrossling Hvidhovedet larmdrossel Hvithodeskriketrost Vithuvad skriktrast Turdoides leucopygia Weißbürzeldrossling Hvidgumpet larmdrossel Hvitgumpskriketrost Vitgumpad skriktrast Trochalopteron lineatum Borstenhäherling Himalayaskadedrossel Brunørelattertrost Västlig fnittertrast Trochalopteron variegatum Buntflügelhäherling Broget skadedrossel Gråvingelattertrost Gråvingad fnittertrast Leiothrix lutea Sonnenvogel Sangtimalie Safrantimal Rödnäbbad mesia Sylviidae Grasmücken Sylvia atricapilla Mönchsgrasmücke Munk Munk Svarthätta Sylvia borin Gartengrasmücke Havesanger Hagesanger Trädgårdssångare Sylvia nisoria Sperbergrasmücke Høgesanger Hauksanger Höksångare Sylvia curruca Klappergrasmücke Gærdesanger Møller Ärtsångare Sylvia minula Buschgrasmücke Ørkengærdesanger Ørkenmøller Ökenärtsångare Sylvia margelanica Margelan-Grasmücke Gansumøller Sylvia althaea Eibischgrasmücke Mørk gærdesanger Mørkryggmøller Bergärtsångare Sylvia hortensis Westliche Orpheusgrasmücke Vestlig mestersanger Punersanger Herdesångare Sylvia crassirostris Östliche Orpheusgrasmücke Østlig mestersanger Mestersanger Mästersångare Sylvia leucomelaena Akaziengrasmücke Rødehavssanger Rødehavssanger Arabisk sångare Sylvia nana Wüstengrasmücke Asiatisk ørkensanger Ørkensanger Ökensångare Sylvia deserti Saharagrasmücke Afrikansk ørkensanger Saharasanger Saharasångare Sylvia communis Dorngrasmücke Tornsanger Tornsanger Törnsångare Sylvia undata Provencegrasmücke Provencesanger Vinsanger Provencesångare Sylvia sarda Sardengrasmücke Sardinsk sanger Sardiniasanger Sardinsk sångare Sylvia balearica Balearengrasmücke Balearsanger Balearsanger Balearisk sångare Sylvia deserticola Atlasgrasmücke Berbersanger Atlassanger Atlassångare Sylvia conspicillata Brillengrasmücke Brillesanger Maskesanger Glasögonsångare Sylvia cantillans Weißbart-Grasmücke Rødstrubet sanger Rødstrupesanger Rödstrupig sångare Sylvia inornata Westliche Weißbart-Grasmücke Hvidskægget sanger Sylvia subalpina Moltonigrasmücke Makisanger Moltonisångare Sylvia melanocephala Samtkopf-Grasmücke Sorthovedet sanger Svarthodesanger Sammetshätta Sylvia mystacea Tamariskengrasmücke Rosasanger Steppesanger Östlig sammetshätta Sylvia ruppeli Maskengrasmücke Sortstrubet sanger Svartstrupesanger Svarthakad sångare Sylvia melanothorax Schuppengrasmücke Cypernsanger Kyprossanger Cypernsångare Sylvia buryi Asirmeisensänger Yemensanger Yemensanger Jemensångare Rhopophilus pekinensis Pekingsänger Kinesisk bjergsanger Snarsanger Kinesisk snårsångare Paradoxornis alphonsianus Graukehl-Papageimeise Gråstrubet papegøjenæb Kastanjebuttnebb Gråstrupig papegojnäbb Paradoxornis webbianus Braunkopf-Papageimeise Kanelpapegøjenæb Rosenbuttnebb Rosenpapegojnäbb Zosteropidae Brillenvögel Zosterops palpebrosus Gangesbrillenvogel Brillefugl Lundbrillefugl Indisk glasögonfågel Zosterops abyssinicus Somalibrillenvogel Etiopisk brillefugl Sitronbrillefugl Abessinsk glasögonfågel Avionary species list de-da-no-sv 32

33 Regulidae Goldhähnchen Regulus ignicapilla Sommergoldhähnchen Rødtoppet fuglekonge Rødtoppfuglekonge Brandkronad kungsfågel Regulus regulus Wintergoldhähnchen Fuglekonge Fuglekonge Kungsfågel Regulus teneriffae Kanarengoldhähnchen Kanarisk fuglekonge Kanarifuglekonge Kanariekungsfågel Regulus azoricus Azorengoldhähnchen Azorerfuglekonge Regulus madeirensis Madeiragoldhähnchen Madeirafuglekonge Madeirafuglekonge Madeirakungsfågel Regulus satrapa Goldkrönchen Amerikansk fuglekonge Ildkronefuglekonge Guldkronad kungsfågel Regulus calendula Rubingoldhähnchen Rubinfuglekonge Rubinfuglekonge Rödkronad kungsfågel Troglodytidae Zaunkönige Cistothorus platensis Seggenzaunkönig Kortnæbbet græssmutte Sivsmett Starrgärdsmyg Cistothorus palustris Sumpfzaunkönig Sivsmutte Myrsmett Kärrgärdsmyg Troglodytes troglodytes Zaunkönig Gærdesmutte Gjerdesmett Gärdsmyg Troglodytes hiemalis Vintergærdesmutte Vintergärdsmyg Troglodytes aedon Hauszaunkönig Husgærdesmutte Hussmett Husgärdsmyg Sittidae Kleiber Sitta europaea Kleiber Spætmejse Spettmeis Nötväcka Sitta arctica Sibirisk spætmejse Sitta cashmirensis Kaschmirkleiber Kashmirspætmejse Kasjmirspettmeis Kashmirnötväcka Sitta whiteheadi Korsenkleiber Korsikansk spætmejse Korsikaspettmeis Korsikansk nötväcka Sitta ledanti Kabylenkleiber Kabylerspætmejse Kabylspettmeis Kabylnötväcka Sitta krueperi Türkenkleiber Krüpers spætmejse Tyrkerspettmeis Krüpers nötväcka Sitta canadensis Kanadakleiber Amerikansk spætmejse Rustspettmeis Rödbröstad nötväcka Sitta leucopsis Weißwangenkleiber Hvidkindet spætmejse Hvitkinnspettmeis Vitkindad nötväcka Sitta carolinensis Carolinakleiber Hvidbrystet spætmejse Hvitbrystspettmeis Vitbröstad nötväcka Sitta neumayer Felsenkleiber Klippespætmejse Klippespettmeis Klippnötväcka Sitta tephronota Klippenkleiber Østlig klippespætmejse Ravinespettmeis Östlig klippnötväcka Tichodromidae Mauerläufer Tichodroma muraria Mauerläufer Murløber Murkryper Murkrypare Certhiidae Baumläufer Certhia familiaris Waldbaumläufer Træløber Trekryper Trädkrypare Certhia americana Andenbaumläufer Amerikansk træløber Amerikatrekryper Amerikansk trädkrypare Certhia brachydactyla Gartenbaumläufer Korttået træløber Kortklotrekryper Trädgårdsträdkrypare Certhia himalayana Himalayabaumläufer Himalayatræløber Tigertrekryper Himalayaträdkrypare Mimidae Spottdrosseln Dumetella carolinensis Katzenvogel Kattedrossel Kattespottefugl Grå kattfågel Mimus polyglottos Spottdrossel Nordlig spottedrossel Sangspottefugl Nordlig härmtrast Mimus gilvus Tropenspottdrossel Tropespottedrossel Tropespottefugl Tropisk härmtrast Toxostoma rufum Rote Spottdrossel Røddrossel Brunspottefugl Rödbrun härmtrast Avionary species list de-da-no-sv 33

34 Sturnidae Stare Acridotheres cristatellus Haubenmaina Topmaina Engstær Större tofsmajna Acridotheres ginginianus Ufermaina Grå maina Landsbystær Brinkmajna Acridotheres tristis Hirtenmaina Maina Hyrdestær Brun majna Acridotheres burmannicus Kambodschastar Burmastær Vinstær Burmastare Spodiopsar sericeus Seidenstar Silkestær Silkestær Sidenstare Spodiopsar cineraceus Graustar Gråstær Sotstær Gråstare Agropsar sturninus Mongolenstar Mongolstær Mandsjuriastær Amurstare Sturnia sinensis Mandarinstar Kinastær Hvitskulderstær Mandarinstare Sturnia pagodarum Pagodenstar Pagodestær Pagodestær Pagodstare Pastor roseus Rosenstar Rosenstær Rosenstær Rosenstare Sturnus vulgaris Star Stær Stær Stare Sturnus unicolor Einfarbstar Ensfarvet stær Middelhavsstær Svartstare Creatophora cinerea Lappenstar Lappestær Flikstær Flikstare Lamprotornis chalybaeus Grünschwanz-Glanzstar Blåøret glansstær Blåøreglansstær Blåkindad glansstare Lamprotornis pulcher Rotbauch-Glanzstar Brunbuget glansstær Kastanjebukstær Brunbukad glansstare Cinnyricinclus leucogaster Amethystglanzstar Ametyststær Ametyststær Ametiststare Onychognathus tristramii Tristramstar Tristrams sortstær Klippestær Sinaiglansstare Turdidae Drosseln Geokichla sibirica Schieferdrossel Sibirisk drossel Sibirtrost Sibirisk trast Zoothera aurea Erddrossel Taigagulddrossel Gulltrost Nordlig guldtrast Zoothera dauma Buntdrossel Gulddrossel Gulltrost Guldtrast Ixoreus naevius Halsbanddrossel Flammedrossel Båndtrost Sitkatrast Sialia sialis Rotkehl-Hüttensänger Østlig sialia Østblåfugl Östsialia Catharus fuscescens Wilsondrossel Rustrygget skovdrossel Viriskogtrost Rostskogstrast Catharus minimus Grauwangendrossel Gråkindet skovdrossel Gråkinnskogtrost Gråkindad skogstrast Catharus bicknelli Bicknelldrossel Bjergskovdrossel Irokeserskogtrost Bicknellskogsträst Catharus guttatus Einsiedlerdrossel Eremitdrossel Eremittskogtrost Eremitskogstrast Catharus ustulatus Zwergdrossel Olivenskovdrossel Brunkinnskogtrost Beigekindad skogstrast Hylocichla mustelina Walddrossel Plettet skovdrossel Flekkskogtrost Fläckskogstrast Turdus menachensis Jemendrossel Yemendrossel Asirtrost Jementrast Turdus hortulorum Graurückendrossel Grårygget drossel Gråryggtrost Gråryggad trast Turdus unicolor Einfarbdrossel Grådrossel Himalayatrost Gråtrast Turdus torquatus Ringdrossel Ringdrossel Ringtrost Ringtrast Turdus merula Amsel Solsort Svarttrost Koltrast Turdus rubrocanus Kastaniendrossel Kastanjedrossel Kastanjetrost Kastanjetrast Turdus obscurus Weißbrauendrossel Gråstrubet drossel Gråstrupetrost Gråhalsad trast Turdus pallidus Fahldrossel Amurdrossel Blektrost Amurtrast Turdus atrogularis Schwarzkehldrossel Sortstrubet drossel Svartstrupetrost Svarthalsad trast Turdus ruficollis Rotkehldrossel Rødstrubet drossel Rødstrupetrost Rödhalsad trast Avionary species list de-da-no-sv 34

35 Turdus naumanni Naumanndrossel Rustdrossel Rødflekktrost Rödtrast Turdus eunomus Rostflügeldrossel Brundrossel Svartflekktrost Bruntrast Turdus pilaris Wacholderdrossel Sjagger Gråtrost Björktrast Turdus iliacus Rotdrossel Vindrossel Rødvingetrost Rödvingetrast Turdus philomelos Singdrossel Sangdrossel Måltrost Taltrast Turdus viscivorus Misteldrossel Misteldrossel Duetrost Dubbeltrast Turdus migratorius Wanderdrossel Vandredrossel Vandretrost Vandringstrast Muscicapidae Schnäpper Cercotrichas podobe Rußheckensänger Sort trænattergal Svartkrattskvett Svart trädnäktergal Cercotrichas galactotes Heckensänger Trænattergal Hekkskvett Trädnäktergal Cercotrichas minor Lille trænattergal Sahelhekkskvett Saxicoloides fulicatus Strauchschmätzer Hvidvinget sortstjert Hinduskvett Indisk näktergal Muscicapa striata Grauschnäpper Grå fluesnapper Gråfluesnapper Grå flugsnappare Muscicapa gambagae Gambagaschnäpper Gambagafluesnapper Akasiefluesnapper Akaciaflugsnappare Muscicapa griseisticta Fleckenschnäpper Gråstribet fluesnapper Gråstripefluesnapper Streckad flugsnappare Muscicapa sibirica Rußschnäpper Sibirisk fluesnapper Gråflankefluesnapper Sotflugsnappare Muscicapa latirostris Braunschnäpper Brun fluesnapper Brunfluesnapper Glasögonflugsnappare Muscicapa ruficauda Rotschwanzschnäpper Rusthalet fluesnapper Rusthalefluesnapper Rödstjärtad flugsnappare Cyanoptila cyanomelana Japanschnäpper Sortbrystet fluesnapper Cyanfluesnapper Blåvit flugsnappare Eumyias thalassinus Lazulischnäpper Irfluesnapper Talassinfluesnapper Turkosflugsnappare Ficedula parva Zwergschnäpper Lille fluesnapper Dvergfluesnapper Mindre flugsnappare Ficedula albicilla Taigazwergschnäpper Tajgafluesnapper Taigafluesnapper Taigaflugsnappare Ficedula mugimaki Mugimakischnäpper Mugimakifluesnapper Mugimakifluesnapper Mugimakiflugsnappare Ficedula narcissina Narzissenschnäpper Narcissusfluesnapper Narsissfluesnapper Gulbrynad narcissflugsnappare Ficedula semitorquata Halbringschnäpper Balkanfluesnapper Balkanfluesnapper Balkanflugsnappare Ficedula albicollis Halsbandschnäpper Hvidhalset fluesnapper Halsbåndfluesnapper Halsbandsflugsnappare Ficedula hypoleuca Trauerschnäpper Broget fluesnapper Svarthvit fluesnapper Svartvit flugsnappare Ficedula speculigera Atlasschnäpper Berberfluesnapper Atlasfluesnapper Atlasflugsnappare Ficedula superciliaris Brauenschnäpper Ultramarin fluesnapper Ultramarinfluesnapper Ultramarinflugsnappare Erithacus rubecula Rotkehlchen Rødhals Rødstrupe Rödhake Erithacus superbus Kanarenrotkehlchen Kanarisk rødhals Larvivora brunnea Orangenachtigall Himalayanattergal Himalayanattergal Himalayanäktergal Larvivora cyane Blaunachtigall Blånattergal Asurnattergal Blånäktergal Larvivora sibilans Schwirrnachtigall Manchurernattergal Trillenattergal Drillnäktergal Luscinia svecica Blaukehlchen Blåhals Blåstrupe Blåhake Luscinia luscinia Sprosser Nattergal Nattergal Näktergal Luscinia megarhynchos Nachtigall Sydlig nattergal Sørnattergal Sydnäktergal Irania gutturalis Weißkehlsänger Hvidhals Hvitstrupenattergal Vitstrupig näktergal Calliope pectoralis Bergrubinkehlchen Bjergrubinnattergal Juvelstrupe Svartbröstad rubinnäktergal Avionary species list de-da-no-sv 35

36 Calliope calliope Rubinkehlchen Rubinnattergal Rubinstrupe Rubinnäktergal Tarsiger cyanurus Blauschwanz Blåstjert Blåstjert Taigablåstjärt Enicurus scouleri Stummelscherenschwanz Lille kløfthale Dvergkløftstjert Mindre klyvstjärt Enicurus maculatus Fleckenscherenschwanz Plettet kløfthale Flekkløftstjert Fläckig klyvstjärt Myophonus caeruleus Purpurpfeifdrossel Blå fløjtedrossel Blåplystretrost Blå visseltrast Phoenicurus erythronotus Sprosserrotschwanz Gråhovedet rødstjert Altairødstjert Altairödstjärt Phoenicurus coeruleocephala Blaukopf-Rotschwanz Tien Shan-rødstjert Blåkronerødstjert Blåhätta Phoenicurus ochruros Hausrotschwanz Husrødstjert Svartrødstjert Svart rödstjärt Phoenicurus phoenicurus Gartenrotschwanz Rødstjert Rødstjert Rödstjärt Phoenicurus auroreus Spiegelrotschwanz Amurrødstjert Aurorarødstjert Svartryggad rödstjärt Phoenicurus moussieri Diademrotschwanz Diademrødstjert Diademrødstjert Diademrödstjärt Phoenicurus erythrogastrus Riesenrotschwanz Bjergrødstjert Hvitvingerødstjert Bergrödstjärt Phoenicurus frontalis Himalayarotschwanz Blåpandet rødstjert Blåhoderødstjert Blåstrupig rödstjärt Rhyacornis fuliginosa Bachrotschwanz Vandrødstjert Blyrødstjert Forsrödstjärt Chaimarrornis leucocephalus Weißkopfschmätzer Flodrødstjert Strømrødstjert Forsskvätta Monticola saxatilis Steinrötel Stendrossel Steintrost Stentrast Monticola rufocinereus Schluchtenrötel Lille stendrossel Dvergsteintrost Dvärgstentrast Monticola solitarius Blaumerle Blådrossel Blåtrost Blåtrast Monticola cinclorhynchus Bergrötel Himalayastendrossel Blåstrupesteintrost Blåstrupig stentrast Monticola gularis Amurrötel Manchurerstendrossel Hvitstrupesteintrost Vitstrupig stentrast Saxicola rubetra Braunkehlchen Bynkefugl Buskskvett Buskskvätta Saxicola macrorhynchus Wüstenbraunkehlchen Bleg bynkefugl Ørkenbuskskvett Sindbuskskvätta Saxicola insignis Mattenschmätzer Sorthovedet bynkefugl Mongolbuskskvett Mongolbuskskvätta Saxicola dacotiae Kanarenschmätzer Kanarisk bynkefugl Kanariskvett Kanariebuskskvätta Saxicola torquatus Afrikanisches Schwarzkehlchen Afrikansk bynkefugl Afrikasvartstrupe Afrikansk buskskvätta Saxicola rubicola Schwarzkehlchen Sortstrubet bynkefugl Svartstrupe Svarthakad buskskvätta Saxicola maurus Sibirisches Schwarzkehlchen Sibirisk bynkefugl Asiasvartstrupe Vitgumpad buskskvätta Saxicola caprata Mohrenschwarzkehlchen Sort bynkefugl Svartskvett Svart buskskvätta Myrmecocichla aethiops Rußschmätzer Myrepikker Termittskvett Nordlig termitskvätta Cercomela melanura Schwarzschwanz Sortstjert Svartstjert Svartstjärt Cercomela scotocerca Braunschwanz Brunhalet stensmutte Brunstjert Brunstjärt Cercomela familiaris Rostschwanz Rødhalet stensmutte Ruststjert Roststjärt Oenanthe oenanthe Steinschmätzer Stenpikker Steinskvett Stenskvätta Oenanthe seebohmi Seebohmsteinschmätzer Atlasstenpikker Atlassteinskvett Atlasstenskvätta Oenanthe bottae Braunbrust-Steinschmätzer Rødbrystet stenpikker Rødbryststeinskvett Svartpannad stenskvätta Oenanthe heuglini Heuglin-Steinschmätzer Savannestenpikker Sahelsteinskvett Heuglinstenskvätta Oenanthe isabellina Isabellsteinschmätzer Isabellastenpikker Isabellasteinskvett Isabellastenskvätta Oenanthe monacha Kappensteinschmätzer Hættestenpikker Munkesteinskvett Munkstenskvätta Oenanthe deserti Wüstensteinschmätzer Ørkenstenpikker Ørkensteinskvett Ökenstenskvätta Oenanthe hispanica Maurensteinschmätzer Middelhavsstenpikker Middelhavssteinskvett Medelhavsstenskvätta Avionary species list de-da-no-sv 36

37 Oenanthe melanoleuca Balkansteinschmätzer Østlig Middelhavsstenpikker Tyrkersteinskvett Oenanthe cypriaca Zypernsteinschmätzer Cypernstenpikker Kyprossteinskvett Cypernstenskvätta Oenanthe pleschanka Nonnensteinschmätzer Nonnestenpikker Svartstrupesteinskvett Nunnestenskvätta Oenanthe moesta Fahlbürzel-Steinschmätzer Berberstenpikker Berbersteinskvett Berberstenskvätta Oenanthe picata Elstersteinschmätzer Orientstenpikker Persersteinskvett Orientstenskvätta Oenanthe leucura Trauersteinschmätzer Sørgestenpikker Svartsteinskvett Svart stenskvätta Oenanthe leucopyga Saharasteinschmätzer Hvidkronet stenpikker Hvitkronesteinskvett Vitkronad stenskvätta Oenanthe albonigra Schwarzkopf-Steinschmätzer Sorthovedet stenpikker Nonnesteinskvett Svartvit stenskvätta Oenanthe finschii Felsensteinschmätzer Hvidrygget stenpikker Hvitryggsteinskvett Finschstenskvätta Oenanthe halophila Berbersteinschmätzer Atlasklippestenpikker Ravinesteinskvett Magrebstenskvätta Oenanthe lugens Schwarzrücken-Steinschmätzer Klippestenpikker Sørgesteinskvett Sorgstenskvätta Oenanthe lugentoides Arabiensteinschmätzer Arabisk stenpikker Wadisteinskvett Oenanthe xanthoprymna Rostbürzel-Steinschmätzer Rødhalet stenpikker Rustgumpsteinskvett Kurdstenskvätta Oenanthe chrysopygia Kaukasussteinschmätzer Afghanstenpikker Rusthalesteinskvett Persisk stenskvätta Cinclidae Wasseramseln Cinclus cinclus Wasseramsel Vandstær Fossekall Strömstare Cinclus pallasii Flußwasseramsel Asiatisk vandstær Brunfossekall Brun strömstare Nectariniidae Nektarvögel Hedydipna platura Grünbrust-Nektarvogel Lille solfugl Vimpelsolfugl Pygmésolfågel Hedydipna metallica Erznektarvogel Nilsolfugl Nilsolfugl Nilsolfågel Cinnyris pulchellus Elfennektarvogel Langhalet pragtsolfugl Fagersolfugl Smyckesolfågel Cinnyris osea Jerichonektarvogel Palæstinasolfugl Palestinasolfugl Palestinasolfågel Cinnyris habessinicus Glanznektarvogel Glanssolfugl Glanssolfugl Abessinsk solfågel Cinnyris venustus Ziernektarvogel Savannesolfugl Venussolfugl Charmsolfågel Cinnyris asiaticus Purpurnektarvogel Purpursolfugl Purpursolfugl Purpursolfågel Passeridae Sperlinge Passer ammodendri Saxaulsperling Saxaulspurv Oasespurv Saxaulsparv Passer domesticus Haussperling Gråspurv Gråspurv Gråsparv Passer italiae Italiensperling Italiensk spurv Romerspurv Italiensk sparv Passer hispaniolensis Weidensperling Spansk spurv Middelhavsspurv Spansk sparv Passer pyrrhonotus Dschungelsperling Indusspurv Indusspurv Sindsparv Passer rutilans Rötelsperling Rødbrun spurv Kanelspurv Kanelsparv Passer moabiticus Moabsperling Dødehavsspurv Tamariskspurv Tamarisksparv Passer iagoensis Kapverdensperling Kap Verde-spurv Kappverdespurv Kap Verdesparv Passer motitensis Rostsperling Rustspurv Akasiespurv Akaciasparv Passer cordofanicus Kordofansperling Kordofanspurv Kordofanspurv Kordofansparv Passer griseus Graukopfsperling Gråhovedet spurv Landsbyspurv Bysparv Passer swainsonii Swainsonsperling Etioperspurv Askespurv Swainsonsparv Passer simplex Wüstensperling Ørkenspurv Ørkenspurv Ökensparv Avionary species list de-da-no-sv 37

38 Passer zarudnyi Zarudnywüstensperling Passer montanus Feldsperling Skovspurv Pilfink Pilfink Passer luteus Braunrücken-Goldsperling Sahelspurv Sahelspurv Sudanguldsparv Passer euchlorus Jemengoldsperling Gyllenspurv Solspurv Arabguldsparv Passer eminibey Maronensperling Kastanjebrun spurv Brunspurv Kastanjebrun sparv Carpospiza brachydactyla Fahlsperling Lys stenspurv Bleksteinspurv Blek stensparv Petronia petronia Steinsperling Stenspurv Steinspurv Stensparv Gymnoris superciliaris Kapsteinsperling Hvidbrynet stenspurv Bantusteinspurv Vitbrynad stensparv Gymnoris dentata Buschsperling Lille stenspurv Krattsteinspurv Buskstensparv Gymnoris pyrgita Sahelsteinsperling Pyrgitastenspurv Savannesteinspurv Savannstensparv Gymnoris xanthocollis Gelbkehlsperling Gulstrubet stenspurv Gulstrupesteinspurv Gulstrupig stensparv Montifringilla nivalis Schneesperling Snefinke Fjellspurv Snöfink Pyrgilauda davidiana Daviderdsperling Lille snefinke Gobifjellspurv Mongolsnöfink Pyrgilauda theresae Afghanenschneefink Afghansk snefinke Afghanfjellspurv Afghansnöfink Ploceidae Weber Ploceus luteolus Zwergweber Dværgvæver Dvergvever Dvärgmaskvävare Ploceus galbula Gilbweber Brunmasket væver Brunmaskevever Rödahavsvävare Ploceus vitellinus Dotterweber Blommegul maskevæver Eggeplommevever Plommongul vävare Ploceus cucullatus Dorfweber Stor maskevæver Landsbyvever Byvävare Ploceus melanocephalus Schwarzkopfweber Sorthovedet væver Svarthodevever Svarthuvad vävare Ploceus badius Schulterfleckenweber Kanelbrun væver Nilvever Kanelvävare Ploceus manyar Manyarweber Stribet væver Stripevever Streckad vävare Quelea quelea Blutschnabelweber Blodnæbsvæver Blodnebbvever Blodnäbbsvävare Euplectes afer Tahaweber Napoleonsvæver Gulkronebisp Gulkronad biskop Euplectes orix Oryxweber Oryxvæver Rødbisp Eldvävare Euplectes franciscanus Flammenweber Sortisset orangevæver Svarthettebisp Svartpannad eldvävare Estrildidae Prachtfinken Pytilia melba Buntastrild Broget astrild Grønnvingeastrild Melbaastrild Amadina fasciata Bandamadine Båndfinke Blodstrupeamadin Rödstrupig amadin Lagonosticta senegala Senegalamarant Amarant Rødnebbamarant Rödnäbbad amarant Uraeginthus bengalus Schmetterlingsastrild Sommerfuglefinke Rødkinnastrild Rödkindad fjärilsfink Estrilda melpoda Orangebäckchen Orangekindet astrild Oransjekinnastrild Orangekindad astrild Estrilda rhodopyga Zügelastrild Tøjleastrild Rødgumpastrild Tygelastrild Estrilda rufibarba Jemenastrild Yemenastrild Yemenastrild Jemenastrild Estrilda troglodytes Grauastrild Gråastrild Gråastrild Gråastrild Estrilda astrild Wellenastrild Helenaastrild Vatreastrild Helenaastrild Estrilda atricapilla Kappenastrild Sortkappet astrild Svarthetteastrild Svarthätteastrild Amandava amandava Tigerfink Tigerfinke Tigerastrild Röd tigerfink Amandava subflava Goldbrüstchen Guldbrystet astrild Gulbrystastrild Guldbröstad astrild Avionary species list de-da-no-sv 38

39 Euodice cantans Afrikanischer Silberschnabel Afrikansk sølvnæb Savannesølvnebb Afrikansk silvernäbb Euodice malabarica Indischer Silberschnabel Indisk sølvnæb Indiasølvnebb Indisk silvernäbb Lonchura cucullata Kleinelsterchen Skadefinke Bronsemannikin Mindre skatfink Lonchura punctulata Muskatamadine Muskatfinke Muskatnonne Fjällig munia Lonchura malacca Schwarzbauchnonne Trefarvet nonne Svarthodenonne Kastanjemunia Lonchura atricapilla Schwarzkopfnonne Sorthovedet nonne Kastanjenonne Svarthuvad munia Padda oryzivora Reisfink Risfugl Javarisfugl Risfågel Viduidae Witwenvögel Vidua chalybeata Rotfuß-Atlaswitwe Atlaskfinke Landsbyenke Atlasfink Vidua macroura Dominikanerwitwe Dominikanerenke Dominikanerenke Dominikaneränka Prunellidae Braunellen Prunella collaris Alpenbraunelle Alpejernspurv Alpejernspurv Alpjärnsparv Prunella himalayana Himalayabraunelle Himalayajernspurv Altaijernspurv Altaijärnsparv Prunella strophiata Strichelbraunelle Brunbrystet jernspurv Rustbrystjernspurv Rostbrynad järnsparv Prunella montanella Bergbraunelle Sibirisk jernspurv Sibirjernspurv Sibirisk järnsparv Prunella fulvescens Fahlbraunelle Brun jernspurv Hvitbrynjernspurv Brun järnsparv Prunella ocularis Steinbraunelle Kaukasisk jernspurv Einerjernspurv Svartkronad järnsparv Prunella fagani Jemenbraunelle Yemenjernspurv Yemenjernspurv Jemenjärnsparv Prunella atrogularis Schwarzkehlbraunelle Sortstrubet jernspurv Svartstrupejernspurv Svartstrupig järnsparv Prunella modularis Heckenbraunelle Jernspurv Jernspurv Järnsparv Motacillidae Stelzen Dendronanthus indicus Baumstelze Skovvipstjert Skogerle Trädärla Motacilla flavissima Englische Schafstelze Gulhovedet vipstjert Engelsk gulerle Engelsk gulärla Motacilla lutea Gelbkopf-Schafstelze Steppevipstjert Gulhodet gulerle Motacilla flava Schafstelze Gul vipstjert Gulerle Gulärla Motacilla iberiae Iberische Schafstelze Spansk vipstjert Motacilla cinereocapilla Aschköpfige Schafstelze Gråhovedet vipstjert Motacilla leucocephala Weißkopf-Schafstelze Hvidhovedet vipstjert Motacilla feldegg Maskenschafstelze Sorthovedet vipstjert Svarthodet gulerle Motacilla thunbergi Nordische Schafstelze Nordlig gul vipstjert Såerle Nordlig gulärla Motacilla tschutschensis Kamtschatkastelze Alaskavipstjert Østgulerle Grönkronad ärla Motacilla citreola Zitronenstelze Citronvipstjert Sitronerle Citronärla Motacilla cinerea Gebirgsstelze Bjergvipstjert Vintererle Forsärla Motacilla alba Bachstelze Hvid vipstjert Linerle Sädesärla Motacilla yarrellii Trauerbachstelze Sortrygget vipstjert Svartryggerle Engelsk sädesärla Motacilla subpersonata Marokkanische Bachstelze Marokkansk vipstjert Motacilla personata Maskenbachstelze Maskevipstjert Maskeerle Asiatisk sädesärla Motacilla aguimp Witwenstelze Afrikansk vipstjert Afrikaerle Brokärla Motacilla maderaspatensis Mamulastelze Indisk vipstjert Skjæreerle Indisk ärla Avionary species list de-da-no-sv 39

40 Tmetothylacus tenellus Goldpieper Guldpiber Gullpiplerke Guldpiplärka Anthus richardi Spornpieper Storpiber Tartarpiplerke Större piplärka Anthus rufulus Orientspornpieper Asiatisk storpiber Orientpiplerke Orientpiplärka Anthus cinnamomeus Zimtspornpieper Savannepiber Savannepiplerke Afrikansk piplärka Anthus godlewskii Steppenpieper Mongolsk piber Mongolpiplerke Mongolpiplärka Anthus campestris Brachpieper Markpiber Markpiplerke Fältpiplärka Anthus similis Langschnabelpieper Langnæbbet piber Langnebbpiplerke Långnäbbad piplärka Anthus pratensis Wiesenpieper Engpiber Heipiplerke Ängspiplärka Anthus trivialis Baumpieper Skovpiber Trepiplerke Trädpiplärka Anthus hodgsoni Waldpieper Tajgapiber Sibirpiplerke Sibirisk piplärka Anthus gustavi Petschorapieper Tundrapiber Tundrapiplerke Tundrapiplärka Anthus roseatus Rosenpieper Rosapiber Rosenpiplerke Rosenpiplärka Anthus cervinus Rotkehlpieper Rødstrubet piber Lappiplerke Rödstrupig piplärka Anthus rubescens Pazifikpieper Hedepiber Myrpiplerke Hedpiplärka Anthus japonicus Sibirischer Pazifikpieper Sibirisk hedepiber Japansk piplärka Anthus spinoletta Bergpieper Bjergpiber Vannpiplerke Vattenpiplärka Anthus petrosus Strandpieper Skærpiber Skjærpiplerke Skärpiplärka Anthus sylvanus Haldenpieper Himalayapiber Bergpiplerke Höglandspiplärka Anthus berthelotii Kanarenpieper Kanarisk piber Kanaripiplerke Kanariepiplärka Fringillidae Finken Fringilla coelebs Buchfink Bogfinke Bokfink Bofink Fringilla teydea Teydefink Blå bogfinke Blåfink Blåfink Fringilla montifringilla Bergfink Kvækerfinke Bjørkefink Bergfink Mycerobas icterioides Goldkernbeißer Sortgul kernebider Pirolkjernebiter Svartgul stenknäck Mycerobas carnipes Wacholderkernbeißer Hvidvinget kernebider Einerkjernebiter Tujastenknäck Hesperiphona vespertina Abendkernbeißer Aftenkernebider Gulbrynkjernebiter Aftonstenknäck Coccothraustes coccothraustes Kernbeißer Kernebider Kjernebiter Stenknäck Eophona migratoria Weißhand-Kernbeißer Gulnæbbet kernebider Orientkjernebiter Mindre maskstenknäck Eophona personata Maskenkernbeißer Maskekernebider Gråkjernebiter Större maskstenknäck Pinicola enucleator Hakengimpel Krognæb Konglebit Tallbit Pyrrhula pyrrhula Gimpel Dompap Dompap Domherre Pyrrhula murina Azorengimpel Azorerdompap Azorisk domherre Rhodopechys sanguineus Rotflügelgimpel Karmoisinfinke Rosenvingefink Bergsökenfink Rhodopechys alienus Atlasgimpel Atlas-karmoisinfinke Bucanetes githagineus Wüstengimpel Ørkendompap Trompeterfink Ökentrumpetare Bucanetes mongolicus Mongolengimpel Mongolsk ørkendompap Steinfink Mongolfink Leucosticte nemoricola Waldschneegimpel Fjeldrosenfinke Brunfjellfink Brun alpfink Leucosticte brandti Mattenschneegimpel Mørkhovedet Rosenfinke Sotfjellfink Grå alpfink Leucosticte arctoa Rosenbauch-Schneegimpel Arktisk Rosenfinke Koksfjellfink Asiatisk alpfink Avionary species list de-da-no-sv 40

41 Carpodacus erythrinus Karmingimpel Karmindompap Rosenfink Rosenfink Carpodacus rubicilloides Gebirgsgimpel Stribet rosenfinke Skrentrosenfink Himalayarosenfink Carpodacus rubicilla Berggimpel Stor rosenfinke Fjellrosenfink Större rosenfink Carpodacus grandis Großer Rosenmantelgimpel Vestlig bjergrosenfinke Bergsrosenfink Carpodacus rhodochlamys Rosenmantelgimpel Bjergrosenfinke Sinoberfink Blek rosenfink Carpodacus rodochroa Rosenbrauengimpel Rødbrynet rosenfinke Himalayarosenfink Rödbrynad rosenfink Carpodacus synoicus Sinaigimpel Sinai-karmindompap Ørkenrosenfink Sinairosenfink Carpodacus stoliczkae Einödgimpel Carpodacus sibiricus Meisengimpel Langhalet rosenfinke Langhalefink Långstjärtad rosenfink Carpodacus roseus Rosengimpel Rosenfinke Karminfink Sibirisk rosenfink Carpodacus thura Thuragimpel Hvidbrynet rosenfinke Krattrosenfink Vitbrynad rosenfink Carpodacus puniceus Felsengimpel Rosenbrystet rosenfinke Rubinfink Långnäbbad rosenfink Carpodacus purpureus Purpurgimpel Purpurrosenfinke Purpurfink Purpurrosenfink Carpodacus mexicanus Hausgimpel Husfinke Husrosenfink Husrosenfink Chloris chloris Grünfink Grønirisk Grønnfink Grönfink Chloris sinica Chinesengrünling Brunirisk Orientfink Orientgrönfink Rhodospiza obsoleta Weißflügelgimpel Ørkenfinke Svartnebbfink Ökenfink Rhynchostruthus percivali Goldflügelgimpel Gyldenvinget finke Gullvingefink Guldvingad fink Crithagra leucopygia Weißbürzelgirlitz Ædelsanger Hvitgumpirisk Ädelsångare Crithagra xanthopygia Graubrustgirlitz Gråbrystet sisken Hvithakeirisk Vithakad siska Crithagra rothschildi Rothschildgirlitz Arabisk sisken Araberirisk Arabsiska Crithagra mozambica Mosambikgirlitz Mozambiquesisken Savanneirisk Mosambiksiska Crithagra menachensis Menachagirlitz Yemensisken Yemenirisk Jemensiska Linaria flavirostris Berghänfling Bjergirisk Bergirisk Vinterhämpling Linaria cannabina Bluthänfling Tornirisk Tornirisk Hämpling Linaria yemenensis Jemenhänfling Yementornirisk Gråhodesisik Jemenhämpling Acanthis cabaret Alpenbirkenzeisig Lille gråsisken Brunsisik Brunsiska Acanthis flammea Birkenzeisig Gråsisken Gråsisik Gråsiska Acanthis hornemanni Polarbirkenzeisig Hvidsisken Polarsisik Snösiska Loxia leucoptera Bindenkreuzschnabel Hvidvinget korsnæb Båndkorsnebb Bändelkorsnäbb Loxia curvirostra Fichtenkreuzschnabel Lille korsnæb Grankorsnebb Mindre korsnäbb Loxia scotica Schottischer Kreuzschnabel Skotsk korsnæb Skottekorsnebb Skotsk korsnäbb Loxia pytyopsittacus Kiefernkreuzschnabel Stor korsnæb Furukorsnebb Större korsnäbb Carduelis carduelis Stieglitz Stillits Stillits Steglits Carduelis citrinella Zitronengirlitz Citronsisken Sitronirisk Citronsiska Carduelis corsicana Korsengirlitz Brunrygget citronsisken Korsikairisk Korsikasiska Serinus pusillus Rotstirngirlitz Rødpandet irisk Rødpanneirisk Rödpannad gulhämpling Serinus serinus Girlitz Gulirisk Gulirisk Gulhämpling Serinus syriacus Zederngirlitz Syrisk gulirisk Syriairisk Levantsiska Serinus canaria Kanarengirlitz Kanariefugl Kanariirisk Kanariefågel Avionary species list de-da-no-sv 41

42 Spinus tristis Goldzeisig Guldsisken Gulstillits Guldsiska Spinus spinus Erlenzeisig Grønsisken Grønnsisik Grönsiska Spinus pinus Fichtenzeisig Fyrresisken Stripesisik Tallsiska Parulidae Waldsänger Seiurus aurocapilla Pieperwaldsänger Brillevanddrossel Ovnparula Rödkronad piplärksångare Parkesia motacilla Stelzenwaldsänger Sydlig vanddrossel Strømparula Sydlig piplärksångare Parkesia noveboracensis Drosselwaldsänger Nordlig vanddrossel Vannparula Nordlig piplärksångare Vermivora chrysoptera Goldflügel-Waldsänger Gulvinget sanger Gullvingeparula Guldvingad skogssångare Vermivora cyanoptera Blauflügel-Waldsänger Blåvinget sanger Blåvingeparula Blåvingad skogssångare Mniotilta varia Kletterwaldsänger Sorthvid sanger Klatreparula Svartvit skogssångare Protonotaria citrea Zitronenwaldsänger Blommegul sanger Plommeparula Gyllenskogssångare Leiothlypis peregrina Brauenwaldsänger Tennesseesanger Møllparula Tennesseesångare Leiothlypis celata Orangefleck-Waldsänger Orangekronet sanger Oransjekroneparula Orangekronad skogssångare Leiothlypis ruficapilla Rubinfleck-Waldsänger Nashvillesanger Bjørkeparula Nashvilleskogssångare Oporornis agilis Augenring-Waldsänger Connecticutsanger Markparula Connecticutskogssångare Geothlypis philadelphia Graukopf-Waldsänger Sørgesanger Svartbrystparula Sorgskogssångare Geothlypis trichas Weidengelbkehlchen Gulstrube Nordgulstrupe Nordlig gulhake Setophaga ruticilla Schnäpperwaldsänger Amerikansk ildstjert Rødstjertparula Rödstjärtsskogssångare Setophaga tigrina Tigerwaldsänger Brunkindet sanger Brunkinnparula Brunkindad skogssångare Setophaga cerulea Pappelwaldsänger Cyanblå sanger Asurparula Blåvit skogssångare Setophaga americana Meisenwaldsänger Parulasanger Stryparula Messångare Setophaga magnolia Magnolienwaldsänger Magnoliesanger Magnoliaparula Magnoliaskogssångare Setophaga castanea Braunbrust-Waldsänger Brunbrystet sanger Kastanjeparula Brunbröstad skogssångare Setophaga fusca Fichtenwaldsänger Ildsanger Hemlokkparula Orangestrupig skogssångare Setophaga aestiva Goldwaldsänger Gul sanger Gulparula Gul skogssångare Setophaga erithachorides Mangrovenwaldsänger Mangrovesanger Setophaga petechia Gylden sanger Setophaga pensylvanica Gelbscheitel-Waldsänger Brunsidet sanger Brunsideparula Brunsidig skogssångare Setophaga striata Streifenwaldsänger Stribet sanger Svarthetteparula Vitkindad skogssångare Setophaga caerulescens Blaurücken-Waldsänger Blå sanger Blåparula Blåryggad skogssångare Setophaga palmarum Palmenwaldsänger Mossanger Myrparula Brunhättad skogssångare Setophaga pinus Kieferwaldsänger Fyrresange Furuparula Tallskogssångare Setophaga coronata Kronwaldsänger Myrtesanger Myrteparula Gulgumpad skogssångare Setophaga dominica Goldkehl-Waldsänger Gulstrubet sanger Gulstrupeparula Gulstrupig skogssångare Setophaga discolor Rostscheitel-Waldsänger Præriesanger Buskparula Prärieskogssångare Setophaga virens Grünwaldsänger Sorthalset sanger Grønnparula Grönryggad skogssångare Wilsonia citrina Kapuzenwaldsänger Hættesanger Hetteparula Kapuschongskogssångare Wilsonia canadensis Kanadawaldsänger Canadasanger Kanadaparula Kanadaskogssångare Wilsonia pusilla Mönchswaldsänger Sortkronet sanger Kalottparula Svartkronad skogssångare Avionary species list de-da-no-sv 42

43 Icteridae Stärlinge Icterus wagleri Waglertrupial Sortgumpet trupial Svartgumptrupial Svartgumpad trupial Icterus galbula Baltimoretrupial Baltimoretrupial Lundtrupial Baltimoretrupial Molothrus ater Braunkopf-Kuhstärling Brunhovedet kostær Brunhodetrupial Brunhuvad kostare Agelaius phoeniceus Rotschulterstärling Rødvinget trupial Rødvingetrupial Rödvingetrupial Euphagus carolinus Roststärling Rødbrun trupial Kanadatrupial Myrtrupial Quiscalus quiscula Purpurgrackel Sortgrackel Glanstrupial Mindre båtstjärt Quiscalus major Bootschwanzgrackel Bådhalet grackel Båthaletrupial Större båtstjärt Sturnella magna Lerchenstärling Østlig englærke Englerketrupial Östlig ängstrupial Sturnella neglecta Wiesenstärling Vestlig englærke Prærielerketrupial Västlig ängstrupial Xanthocephalus xanthocephalus Brillenstärling Gulhovedet trupial Gulhodetrupial Gulhuvad trupial Dolichonyx oryzivorus Bobolink Bobolink Bobolink Bobolink Emberizidae Ammern Emberiza calandra Grauammer Bomlærke Kornspurv Kornsparv Emberiza citrinella Goldammer Gulspurv Gulspurv Gulsparv Emberiza leucocephalos Fichtenammer Hvidkindet værling Hvithodespurv Tallsparv Emberiza cia Zippammer Klippeværling Klippespurv Klippsparv Emberiza godlewskii Felsenammer Bjergværling Lispurv Mongolsparv Emberiza cioides Wiesenammer Engværling Engspurv Ängssparv Emberiza stewarti Silberkopfammer Sortstrubet værling Kalkhettespurv Svarthakad sparv Emberiza jankowskii Jankowskiammer Brunbuget værling Mandsjuriaspurv Jankowskisparv Emberiza buchanani Steinortolan Bjerghortulan Rødbrystspurv Bergortolan Emberiza cineracea Türkenammer Gulgrå værling Tyrkerspurv Gulgrå sparv Emberiza hortulana Ortolan Hortulan Hortulan Ortolansparv Emberiza caesia Grauortolan Rustværling Rustspurv Rostsparv Emberiza cirlus Zaunammer Gærdeværling Hekkspurv Häcksparv Emberiza striolata Wüstenammer Stribet værling Ravinespurv Bergsparv Emberiza sahari Hausammer Husværling Husspurv Hussparv Emberiza tahapisi Bergammer Afrikansk klippeværling Sebraspurv Afrikansk klippsparv Emberiza tristrami Tristramammer Tristramværling Amurspurv Tristramsparv Emberiza fucata Bandammer Brunøret værling Rødkinnspurv Rödkindad sparv Emberiza pusilla Zwergammer Dværgværling Dvergspurv Dvärgsparv Emberiza chrysophrys Gelbbrauenammer Gulbrynet værling Gulbrynspurv Gulbrynad sparv Emberiza rustica Waldammer Pileværling Vierspurv Videsparv Emberiza elegans Schmuckammer Gulstrubet værling Gulstrupespurv Praktsparv Emberiza aureola Weidenammer Gulbrystet værling Sibirspurv Gyllensparv Emberiza flaviventris Gelbbauchammer Gulbuget værling Gullbrystspurv Guldbröstad sparv Emberiza rutila Rötelammer Rødværling Kastanjespurv Rödbrun sparv Emberiza melanocephala Kappenammer Hætteværling Svarthodespurv Svarthuvad sparv Emberiza bruniceps Braunkopfammer Brunhovedet værling Brunhodespurv Stäppsparv Avionary species list de-da-no-sv 43

44 Emberiza spodocephala Maskenammer Gråhovedet værling Gråhodespurv Gråhuvad sparv Emberiza pallasi Pallasammer Sibirisk rørspurv Krattspurv Dvärgsävsparv Emberiza yessoensis Mandschurenammer Japansk rørspurv Myrspurv Amursävsparv Emberiza schoeniclus Rohrammer Rørspurv Sivspurv Sävsparv Calamospiza melanocorys Prärieammer Lærkeværling Svartspurv Svartsparv Passerella iliaca Fuchsammer Rævespurv Revespurv Rävsparv Melospiza melodia Singammer Sangspurv Sangspurv Sångsparv Melospiza lincolnii Lincolnammer Stribet sangspurv Gråbrynspurv Lincolnsparv Melospiza georgiana Sumpfammer Sumpspurv Sumpspurv Träsksparv Zonotrichia leucophrys Dachsammer Hvidkronet spurv Hvitkronespurv Vitkronad sparv Zonotrichia albicollis Weißkehlammer Hvidstrubet spurv Hvitstrupespurv Vitstrupig sparv Junco hyemalis Winterammer Mørkøjet junko Vinterjunko Mörkögd junco Passerculus sandwichensis Grasammer Savannahspurv Musespurv Gulbrynad grässparv Ammodramus caudacutus Spitzschwanzammer Ruststrubet Spurv Spisshalespurv Spetsstjärtad sparv Ammodramus savannarum Heuschreckenammer Græshoppespurv Gresshoppespurv Gräshoppsparv Spizella arborea Baumammer Amerikansk træspurv Bjørkespurv Tundrasparv Spizella passerina Schwirrammer Rustkronet træspurv Brunissespurv Tjippsparv Spizella pusilla Klapperammer Markspurv Markspurv Åkersparv Pooecetes gramineus Abendammer Aftenspurv Vesperspurv Aftonsparv Chondestes grammacus Rainammer Lærkespurv Lerkespurv Lärksparv Pipilo maculatus Fleckengrundammer Plettet buskspurv Flekktovi Fläckig busksparv Pipilo erythrophthalmus Rötelgrundammer Rødsidet buskspurv Rødsidetovi Brunsidig busksparv Calcariidae Spornammer Calcarius lapponicus Spornammer Lapværling Lappspurv Lappsparv Plectrophenax nivalis Schneeammer Snespurv Snøspurv Snösparv Cardinalidae Kardinäle Piranga rubra Sommertangare Sommertangar Sommertanagar Sommartangara Piranga olivacea Scharlachtangare Skarlagentangar Rødtanagar Scharlakanstangara Spiza americana Dickzissel Dicksissel Sisselspurv Dickcissel Pheucticus ludovicianus Rosenbrust-Kernknacker Rosenbrystet kernebider Rosenbrysttykknebb Brokig kardinal Pheucticus melanocephalus Schwarzkopf-Kernknacker Sorthovedet kernebider Svarthodetykknebb Svarthuvad kardinal Cardinalis cardinalis Rotkardinal Rød kardinal Rødkardinal Röd kardinal Passerina caerulea Azurbischof Koboltkernebider Blåtykknebb Blåtjocknäbb Passerina cyanea Indigofink Indigofinke Indigospurv Indigofink Passerina amoena Lazulifink Lazulifinke Lazulispurv Lazulifink Passerina versicolor Vielfarbenfink Mangefarvet finke Purpurspurv Broksparv Passerina ciris Papstfink Pavefinke Pavespurv Påvefink Passerina leclancheri Orangeblaufink Orangeblå finke Oransjebrystspurv Orangeblåfink Avionary species list de-da-no-sv 44