Alpha IP RTD N1 ENG POL RUS
|
|
- Simon Brandt
- 7 år siden
- Visninger:
Transkript
1 Alpha IP RTD N1 RUS POL SWE FIN NOR DAN
2 3 1x 4 30 DAN NOR FIN SWE POL RUS DAN NOR 30 FIN 54 SWE 78 POL 102 RUS 126 2x 1x M3 x 30 mm 2x 2x 2x 5 mm 2
3 ~ 30 cm ~150 cm RUS POL SWE FIN NOR DAN 3
4 1 A DAN NOR FIN SWE B C D E 2a 2b 2c POL RUS 4
5 3 RUS SWE FIN NOR DAN POL 4 5
6 Indhold DAN NOR FIN SWE POL RUS 30 1 Om denne vejledning Gyldighed, opbevaring og videregivelse af vejledningen Symboler 32 2 Sikkerhed Bestemmelsesmæssig brug Sikkerhedsoplysninger 33 3 Funktion 34 4 Oversigt over enheden Tekniske data 36 5 Ibrugtagning Instruktion af enheden Instruktion til Alpha IP basisstation Instruktion til Alpha IP Access Point Montering Udvendig montering Montering udvendig stikkontakt Montering klæbestrimmel 40 6 Driftsmåder og konfiguration Konfigurationsmenu Automatikmodus Manuel drift Feriemodus Betjeningsspærre Programmering af varmeprofilerne Indstilling af dato og klokkeslæt 46
7 6.1.7 Offset-temperatur Valg af temperaturvisning/luftfugtighed Konfiguration af Alpha IP basisstationen Forbindelsestest 47 7 Betjening 48 8 Visninger Statusvisninger Fejlvisninger 50 9 Skift af batterier Rengøring Etablering af fabriksindstillinger Ud-af-drifttagning Bortskaffelse 53 SWE FIN NOR DAN RUS POL 31
8 Om denne vejledning 1 Om denne vejledning 1.1 Gyldighed, opbevaring og videregivelse af vejledningen DAN NOR FIN SWE POL RUS Denne vejledning gælder for rumtermostaten Display RTD N1. Vejledningen indeholder informationer, som er nødvendige for ibrugtagning og betjening. Inden der arbejdes med enheden, skal vejledningen læses fuldstændigt og grundigt. Vejledningen skal opbevares og videregives til efterfølgende brugere. Vejledningen/yderligere Alpha IP systeminformationer kan altid findes i opdateret stand på Systeminformationen, funktioner og betjeningstrin fra vejledningen vedrørende Alpha IP Access Point (HAP 21001) skal overholdes. 1.2 Symboler Følgende symboler bruges i vejledningen: Oplysning: Markerer en vigtig eller nyttig information Ö Ö Forudsætning 99 Resultat, som følger af en handling Optælling uden fast rækkefølge 1., 2. Anvisning med fast rækkefølge 32
9 2 Sikkerhed Sikkerhed 2.1 Bestemmelsesmæssig brug Rumtermostaten Display RTD N1 er en del af Alpha IP systemet og tjener til installationen i boliglignende omgivelser, registrering af den faktiske temperatur (rumtemperatur) og luftfugtighed, indstilling af den ønskede temperatur (behagelig temperatur), Styringen af den faktiske temperatur via styring af Alpha IP basisstationen tjener til styring af gulvvarmen (FAL-x10x1-xx1) eller forbundne Alpha IP radiatortermostater, trådløs kommunikation i Alpha IP netværket. Enhver anden brug, ændringer og ombygninger er udtrykkeligt forbudte. En anden ikke bestemmelsesmæssig brug medfører farer, som producenten ikke er ansvarlig for, samt garanti- og ansvarsfraskrivelse fra producentens side. 2.2 Sikkerhedsoplysninger For at undgå ulykker med personskader og materielle skader skal alle sikkerhedsoplysninger i nærværende vejledning overholdes. Producenten er ikke ansvarlig for personskader og materielle skader, som er forårsaget af ukorrekt brug eller manglende overholdelse af fareoplysningerne. I sådanne tilfælde bortfalder garantikravet! Der hæftes ikke for følgeskader!enheden må kun bruges i teknisk upåklagelig tilstand. Overhold enhedens ydelsesgrænser og omgivelsesbetingelser. Brug kun enheden i tørre og støvfrie omgivelser. SWE FIN NOR DAN POL RUS 33
10 Funktion Undlad at udsætte enheden for fugt, vibrationer, permanente solstråler eller andre varmestråler, kulde eller mekaniske belastninger. Kontrollér, at børn ikke leger med produktet eller emballagen. Hold i givet fald opsyn med børnene. 3 Funktion DAN NOR FIN SWE POL RUS Med Alpha IP rumtermostaten Display RTD N1 kan rumtemperaturen indstilles tidsstyret for dermed at tilpasse varmefaserne til individuelle behov. Rumtermostaten måler temperaturen og luftfugtigheden i et rum og videregiver dem cyklisk til Alpha IP basisstationen FAL-x10x1-xx1 eller til forbundne Alpha IP radiatortermostater. Via de registrerede værdier kan rumtemperaturen reguleres nøjagtigt. Den manuelle indstilling af den ønskede temperatur sker via indstillingshjulet. Kommunikationen med andre komponenter sker via den trådløse Homematic (HmIP) protokol. Den trådløse overførsel realiseres på en ikke eksklusiv transmissionsvej, Rækkevidden i bygninger kan afvige kraftigt fra rækkevidden udendørs (frit lydfelt). hvilket gør, at forstyrrelser ikke kan udelukkes. Forstyrrelsespåvirkninger kan f.eks. fremkaldes via koblingsprocesser, elmotorer eller defekte elapparater. 34
11 Oversigt over enheden 4 Oversigt over enheden Oversigt over enheden (jfr. side 4 fig. 1) (A) Monteringsunderdel (B) Rumtermostat Display (C) Display (D) Systemtast (instruktionstast og LED) (E) aftageligt indstillingshjul Displayoversigt (jfr. fig. 1) Ønsket/faktisk temperatur og Luftfugtighed Advarsel mod kondensation Åbent-vindue-symbol Batterisymbol Trådløs transmission Boost-modus Manuel drift Fig. 1: Displayoversigt Automatikdrift Feriemodus Opvarmning Køling Betjeningsspærre Ønsket temperatur Dato/klokkeslæt Offset SWE FIN NOR DAN POL RUS 35
12 Funktion 4.1 Tekniske data DAN NOR FIN SWE POL RUS Kort betegnelse enheder RTD N1 Forsyningsspænding 2x 1,5 V LR03/Micro/AAA Strømforbrug 50 ma maks. Batterilevetid 2 år (typ.) Beskyttelsesart IP20 Tilsmudsningsgrad 2 Omgivelsestemperatur 0 til 50 C Mål (B x H x D) 86 x 86 x 21,6 mm / 26,5 mm Vægt 110 g (inkl. batterier) Radiofrekvens 868,3 MHz/869,525 MHz Modtagerkategori SRD category 2 Typ. Radiorækkevidde 250 m (frit lydfelt) Duty Cycle < 1 % pr. h/< 10 % pro h Virkning Type 1 Direktiver 2014/53/EU 2014/30/EU EMC 2011/65/EU RoHs 36
13 5 Ibrugtagning Ibrugtagning 5.1 Instruktion af enheden For at rumtermostaten Display kan integreres i IP systemet og kan kommunikere med andre enheder, skal det først instrueres. Instruktionen af rumtermostaten Display sker direkte ved Alpha IP basisstationen eller i kombination med radiatortermostater ved Alpha IP Access Point. Ved en direkte instruktion foregår konfigurationen i enheden, ved instruktionen til Access Point foregår den via Alpha IP app'en Instruktion til Alpha IP basisstation Ved instruktionen skal der overholdes en minimumsafstand på 50 cm mellem enhederne. Instruktionsprocessen kan afbrydes via den fornyede aktivering af instruktionstasten. Dette bekræftes ved, at enhedens LED lyser rødt. Hvis ikke der foretages en instruktion, afsluttes instruktionsmodus automatisk efter 30 sekunder. Hvis rumtermostaten Display skal instrueres til Alpha IP basisstationen, skal de to enheder, som skal forbindes, bringes i instruktionsmodus. SWE FIN NOR DAN POL RUS 37
14 Ibrugtagning DAN NOR FIN SWE POL RUS Ved Alpha IP basisstationen (se vejledning Alpha IP basisstationen) skal den ønskede kanal vælges. 2. Aktivér instruktionsmodus til basisstationen ved længerevarende tryk på tasten. 99 Enhedens LED begynder at blinke orange. 3. Tag rumtermostaten Display af monteringsunderdelen (jfr. side 5 fig. 3). 4. Træk isoleringsstrimlen ud af batterirummet eller læg batterier i (jfr. side 5 fig. 4). Hvis der allerede er sat batterier i, skal systemtasten (D) trykkes i min. 4 s for at aktivere instruktionsmodus. 99 Instruktionsmodus aktiveres automatisk i 3 minutter. 99 Enhedens LED blinker orange. Efter en vellykket instruktionsproces lyser LED'en grønt. Hvis LED'en lyser rødt, skal processen gentages Instruktion til Alpha IP Access Point For styringen via Alpha IP app'en skal instruktionen af RTD N1 ske via Access Point (HAP 21001). Instruér enheden som følger: ÖÖ Alpha IP Access Point er blevet indstillet via Alpha IP App (se vejledning HAP 21001). 1. Åbn Alpha IP app'en på din smartphone. 2. Vælg menupunktet Instruktion af enheden. 3. Løsn rumtermostaten Display af monteringsunderdelen (jfr. side 5 fig. 3). 4. Træk isoleringsstrimlen ud af batterirummet eller sæt batterier i (jfr. side 5 fig. 4). Hvis der allerede er sat batterier i, skal systemtasten trykkes i min. 4 s for at aktivere instruktionsmodus.
15 Ibrugtagning 5. Enheden vises automatisk i Alpha IP app'en. 6. Indtast de sidste fire cifre i enhedens nummer (SGTIN) eller scan den vedlagte QR-kode for at bekræfte. Enhedens nummer befinder sig hhv. i QR-koden og i batterirummet. Efter en vellykket instruktionsproces lyser LED'en grønt. Hvis LED'en lyser rødt, skal processen gentages. 7. Følg instruktionerne i app'en. 5.2 Montering På grund af batteridriften kan monteringsstedet vælges fleksibelt. Monteringen sker udvendigt via skruemontering, med den vedlagte klæbestrimmel eller på en udvendig stikkontakt Udvendig montering Ö Ö Vælg en egnet monteringsposition. 1. Kontrollér, at der ikke er ført ledninger ved positionen. 2. Løsn om nødvendigt enheden af monteringsunderdelen med en egnet skruetrækker (jfr. side 5 fig. 3). 3. Hold monteringsunderdelen til monteringspositionen. Sørg for den korrekte justering af monteringsunderdelen (jfr. side 4 fig. 2a/b) 4. Justér monteringsunderdelen vandret. 5. Tegn to borehuller, som ligger diagonalt over for hinanden, ved hjælp af monteringsunderdelen (jfr. side 5 fig. 2a). SWE FIN NOR DAN POL RUS 39
16 Ibrugtagning Ved vandrette vægge kan skruerne skrues i direkte. En boring med en 1,5 mm træborer kan gøre det nemmere at dreje skruerne i. DAN NOR FIN SWE POL RUS 6. Ved stenvægge skal på forhånd tegnede huller bores med en 5 mm stenborer. 7. Sæt dyvlerne ind i boringerne. 8. Montér monteringsunderdelen ved hjælp af de medleverede skruer (jfr. side 4 fig. 5). 9. Sæt enheden op på monteringsunderdelen og lad den gå i hak (jfr. side 5 fig. 3) Montering udvendig stikkontakt Fastgørelseshullerne på monteringsunderdelen kan bruges til monteringen af en planforsænket kontakt. 1. Løsn om nødvendigt enheden fra monteringsunderdelen med en egnet skruetrækker (jfr. side 5 fig. 4). 2. Justér monteringsunderdelen vandret på den planforsænkede kontakt. 3. Montér monteringsunderdelen ved hjælp af passende skruer (jfr. side 4 fig. 2b). 4. Sæt rumtermostaten Display op på monteringsunderdelen og lad den gå i hak i klemmerne (jfr. side 5 fig. 3) Montering klæbestrimmel 40 Afhængigt af undergrunden kan monteringen ske med de medleverede dobbeltsidede klæbestrimler. Monteringen er mulig på forskellige undergrunde som f.eks. murværk, møbler, fliser eller glas.
17 Ibrugtagning 1. Vælgæ en egnet monteringsposition. Ved en montering med klæbestrimmel skal monteringsstedets undergrund være glat, jævn, ubeskadiget, ren, fedt- eller opløsningsmiddelfri. 2. Fjern beskyttelsesfolien på en side af klæbestrimlen. 3. Fastgør klæbestrimlen på bagsiden af monteringsunderdelen i de dertil beregnede fordybninger (jfr. side 4 fig. 2c). 4. Fjern beskyttelsesfolien på den anden side af klæbestrimlen. 5. Justér enheden vandret i den ønskede position og tryk den fast. SWE FIN NOR DAN RUS POL 41
18 Driftsmåder og konfiguration 6 Driftsmåder og konfiguration Via indstillingshjulet E (jvr. side 4 fig. 1) er betjeningsfunktionerne ved enheden tilgængelige. Indstillingerne overføres alt efter konfiguration til Alpha IP basisstationen eller til Alpha IP app'en. 6.1 Konfigurationsmenu DAN NOR FIN SWE POL RUS Ved langt tryk på indstillingshjulet (E) åbnes konfigurationsmenuen. Følgende symboler/menuer er tilgængelige ved at dreje og vælges via kortvarigt tryk på indstillingshjulet. Kapitel Visning Betydning Automatikdrift Manuel drift Feriemodus Betjeningsspærre Programmering af varmeprofilerne Dato og klokkeslæt Offset-temperatur Valg af temperaturvisning/luftfugtighed Konfiguration basisstation Forbindelsestest 42
19 Driftsmåder og konfiguration Automatikmodus For at aktivere automatikdriften gøres følgende: 1. Tryk langvarigt på indstillingshjulet (E) for at åbne konfigurationsmenuen. 2. Vælg symbolet " " og bekræft valget ved kortvarigt tryk Manuel drift Gør følgende for at aktivere den manuelle drift: 1. Tryk på indstillingshjulet (E) for at åbne konfigurationsmenuen. 2. Vælg symbolet " " og bekræft valget ved kortvarigt tryk. 3. Drej indstillingshjulet for at indstille den ønskede temperatur Feriemodus Feriemodus kan bruges, hvis en bestemt temperatur skal opretholdes i en bestemt periode (f.eks. ferie eller fest). For at aktivere feriemodus gøres følgende: 1. Tryk langvarigt på indstillingshjulet (E) for at åbne konfigurationsmenuen. 2. Vælg symbolet " " og bekræft valget ved kortvarigt tryk. 3. Indstil "start-/slut"-klokkeslæt og -dato ved at dreje indstillingshjulet. Bekræft valget med kortvarigt tryk. Visningen "S" viser starttidspunktet, visning "E" viser sluttidspunktet. 4. Indstil den temperatur, som skal holdes i den definerede periode, ved at dreje indstillingshjulet, og bekræft valget ved kortvarigt tryk. SWE FIN NOR DAN POL RUS 43
20 Driftsmåder og konfiguration Betjeningsspærre DAN NOR FIN SWE POL RUS Betjeningen ved enheden kan spærres for at forhindre en uønsket ændring af indstillinger, f.eks. ved utilsigtet berøring. Gør følgende for hhv. at aktivere og deaktivere betjeningsspærren. 1. Tryk langvarigt på indstillingshjulet (E) for at åbne konfigurationsmenuen. 2. Vælg symbolet " " og bekræft valget ved kortvarigt tryk. 3. Vælg "ON" ved at dreje for at aktivere betjeningsspærren eller "OFF" for at deaktivere betjeningsspærren. Bekræft valget via kortvarigt tryk Programmering af varmeprofilerne Under dette menupunkt foretages indstillinger til hhv. varme- og køleprofiler og ugeprofiler oprettes efter egne behov. 1. Tryk langvarigt på indstillingshjulet (E) for at åbne konfigurationsmenuen. 2. Vælg symbolet " " og bekræft valget ved kortvarigt tryk. I menuen er følgende undermenuer tilgængelige ved at dreje indstillingshjulet: type for at skifte basisstationen mellem modus opvarmning og køling. 1. Ved at dreje indstillingshjulet (E) vælges "HEAT" for opvarmning og "COOL" for afkøling og bekræft valget via tryk. 44 "Pr.nr" for valget af ugeprofilnummeret ("nr. 1, nr nr. 6 ). 1. Vælg nummeret ved at dreje nummeret af den ønskede profil og bekræft valget med kortvarigt tryk.
21 Driftsmåder og konfiguration "Pr.Ad"for den individuelle indstilling af ugeprofiler ("nr. 1, nr nr. 6 ). I ugeprofilen indstilles op til 6 varmefaser for hver ugedag (13 koblingstidspunkter) for den valgte varmeprofil. Programmeringen sker for de valgte dage for et tidsrum fra kl. 00:00 til 23: Vælg nummeret på den ønskede profil i menupunktet "Pr.Ad" ved at dreje indstillingshjulet (E) og bekræft valget ved kortvarigt tryk. 2. Vælg den ønskede ugedag/hverdage/weekender/alle dage ved at dreje indstillingshjulet (E) og bekræft valget ved kortvarigt tryk. 3. Bekræft starttidspunktet kl. 00:00 ved kortvarigt tryk på indstillingshjulet (E). 4. Vælg den ønskede temperatur for starttiden ved at dreje/trykke og bekræft. 5. Vælg det klokkeslæt, som vises i displayet, ved at dreje/trykke indstillingshjulet og bekræft. 6. Vælg den ønskede temperatur for det nu indstillede tidsrum ved at dreje/trykke og bekræft. 7. Gentag processen for hele tidsrummet fra kl. 00:00 til 23:59."OSSF" for hhv. aktivering ("ON") og deaktivering ("OFF") af Smart Start/-Stop funktionen. Hvis funktionen er aktiveret, beregner systemet via selvlæring, hvornår det skal påbegynde opvarmning/køling for at have nøjagtigt den gemte temperatur på de definerede opvarmningstider. SWE FIN NOR DAN POL RUS 45
22 Driftsmåder og konfiguration Indstilling af dato og klokkeslæt 1. Tryk langvarigt på indstillingshjulet (E) for at åbne konfigurationsmenuen. 2. Vælg symbolet " " og bekræft valget via kortvarigt tryk. 3. Indstil år, måned, dag og klokkeslæt ved at dreje/trykke indstillingshjulet (E) og bekræft Offset-temperatur DAN NOR FIN SWE POL RUS 46 Idet temperaturen måles ved rumtermostaten Display, kan det andre steder i rummet være koldere eller varmere. Via offset-temperaturen (op til ±3.5 C) korrigeres afvigelsen. 1. Tryk langvarigt på indstillingshjulet (E) for at åbne konfigurationsmenuen. 2. Vælg symbolet " " og bekræft valget via kortvarigt tryk. 3. Drej indstillingshjulet og bekræft den ønskede offset (maks. ±3.5 C) ved kortvarigt tryk på indstillingshjulet Valg af temperaturvisning/luftfugtighed Alt efter ønske vises den faktiske og den ønskede temperatur samt skiftevis luftfugtigheden i displayet. 1. Tryk langvarigt på indstillingshjulet (E) for at åbne konfigurationsmenuen. 2. Vælg symbolet " " og bekræft valget via kortvarigt tryk. "ACT" for visningen af den faktiske temperatur eller "SET" for visningen af den ønksede temperatur eller ACtH for visningen af den faktiske temperatur og den aktuelle luftfugtighed
23 Driftsmåder og konfiguration Konfiguration af Alpha IP basisstationen Via denne menu konfigureres Alpha IP basisstationen i standalone-drift. 1. Tryk langvarigt på indstillingshjulet (E) for at åbne konfigurationsmenuen. 2. Vælg symbolet " " og bekræft valget via kortvarigt tryk. Hvis rumtermostaten er instrueret til mere end én basisstation, skal den ønskede basisstation vælges med indstillingshjulet. I konfigurationsmenuen for Alpha IP basisstation er enhedsparametrene "UnP1/ UnP2" og kanalparametrene "ChAn" tilgængelige, og via dem pumpens for- og efterløbstider, nedsænkningstemperaturer, tidsintervaller og mange andre parametre ændres. Informationer om konfigurationsmulighederne befinder sig i vejledningen vedrørende Alpha IP basisstationen. SWE FIN NOR DAN Forbindelsestest POL Ved denne kontrol sender rumtermostaten Display en koblingskommando til basisstationen. Alt efter, hvilken koblingstilstand den tildelte varmezone er i, hhv. tændes og slukkes den efter modtagelse af kommandoen til bekræftelse. 1. Tryk langvarigt på indstillingshjulet (E) for at åbne konfigurationsmenuen. 2. Vælg symbolet " " og bekræft valget via kortvarigt tryk. RUS 47
24 Betjening 7 Betjening DAN NOR FIN SWE POL RUS Via indstillingshjulet (jfr. E i fig. 1) er betjeningsfunktionerne tilgængelige ved rumtermostaten. Indstillingerne overføres til de forbundne radiatortermostater samt til Alpha IP app'en. Temperatur: Drej indstillingshjulet mod højre eller venstre for at ændre temperaturen. I automatikdrift opretholdes den indstillede temperatur indtil næste koblingstidspunkt. Herefter genaktiveres den indstillede varmeprofil. I manuel drift opretholdes temperaturen indtil næste manuelle ændring. Manuel og automatikdrift: Hold indstillingshjulet nede i 3 sekunder for at skifte mellem driftsmodus manuel og automatik. I automatikdrift er den varmeprofil, som er instillet via Alpha IP app'en, aktiv. I manuel drift kan temperaturen indstilles ved enheden eller via app'en og forbliver aktiv indtil næste manuelle ændring. Boost-funktion ved brug af radiatortermostater: Tryk kortvarigt på indstillingshjulet for at aktivere boost-funktionen for en hurtig, kortvarig opvarmning. Boost-funktionen er aktiv i 5 minutter. Alpha IP Access Point i forbindelse med Alpha IP app'en giver flere konfigurationsmuligheder, som f.eks. tilpasning af boost-varighed (op til 30 min.) hhv. aktivering og deaktivering af betjeningsspærre. 48
25 Visninger 8 Visninger 8.1 Statusvisninger Visning Betydning Betydning blinker Fugtgrænse (standard 60 %) i rummet overskredet Ventilering af rummet blinker blinker Blinker kortvarigt orange Fugtindgangen ved Multi IO Box er aktiveret Betjeningsspærre aktiv visning Trådløs overførsel/ sendeforsøg/dataoverførsel Ventilere rum Vent, indtil overførslen er afsluttet. 1x langt grønt lys Proces bekræftet Fortsæt betjeningen Blinker kortvarigt orange (hvert 10. sek.) Lyser 1x orange 1x grønt (når batterierne er sat i) Instruktionsmodus aktiv Testvisning Indtast de sidste fire cifre af enhedens serienummer i app'en Fortsæt, når testvisningen slukker. SWE FIN NOR DAN POL RUS 49
26 Visninger 8.2 Fejlvisninger DAN NOR FIN SWE POL RUS Visning Betydning Løsning (blinker) Lyser kortvarigt organge (efter modtagelsesmelding) Lyser langvarigt rødt Batterispænding lav Forbindelse til Alpha IP Access Point fejlbehæftet Batterier tomme Overførselsfejl, forsendelsesgrænse nået (Duty Cycle) Skift batterier. Kontrollér forbindelsen. Skift batterier. Send kommandoen på ny, ved overskridelse af Duty Cycle efter senest en time. Kontrollér enheden for en defekt, f.eks. mekanisk blokade. Afhjælp radioforstyrrelser. Blinker 6x langvarigt rødt Enhed defekt Bemærk visningen i app'en. Få enheden kontrolleret af en fagforhandler. Skift enheden ud. 50
27 Rengøring 9 Skift af batterier Symbolet signalerer en lav batterispænding i displayet og i Alpha IP app'en. Erstat batterierne med nye: 1. Tag enheden af monteringsunderdelen (jfr. side 5, fig. 4). 2. Tag batterierne ud på bagsiden. 3. Sæt to nye batterier af typen LR03/Micro/AAA i svarende til markeringen. 4. Sæt rumtermostaten Display på monteringsunderdelen og lad den gå i hak. 99 Displayet skifter til normal visning. 99 Enheden er driftsklar. 10 Rengøring Rengør enheden med en blød, tør og fnugfri klud. For at fjerne kraftige tilsmudsninger kan kluden fugtes let med lunkent vand. Brug opløsningsmiddelfrit rengøringsmiddel til rengøringen. SWE FIN NOR DAN RUS POL 51
28 Etablering af fabriksindstillinger 11 Etablering af fabriksindstillinger DAN NOR FIN SWE POL RUS Ved etablering af fabriksindstillingerne går alle forudgående indstillinger tabt. 1. Tag enheden af monteringsunderdelen (jfr. side 5 fig. 4). 2. Tag batterierne ud. 3. Sæt batterierne i igen svarende til markeringerne i batterirummene. Hold samtidig systemtasten D nede i 4 sekunder, indtil LED'en hurtigt blinker orange. 4. Slip systemtasten. 5. Hold systemtasten nede i yderligere 4 sekunder, indtil LED'en lyser grønt. 6. Slip systemtasten igen. 99 Enheden udfører en genstart. 99 Fabriksindstillingerne er genetableret. 52
29 Bortskaffelse 12 Ud-af-drifttagning 1. Tag rumtermostaten Display af monteringsunderdelen (jfr. side 5 fig. 6). 2. Tag batterierne ud på bagsiden. 3. Afmontér enheden og bortskaf den korrekt. 13 Bortskaffelse Enheden må ikke bortskaffes som husholdningsaffald. Driftspersonen er forpligtet til at aflevere enheden til et passende indsamlingssted. Den sorterede indsamling og korrekte bortskaffelse af materialerne bidrager til opretholdelsen af de naturlige ressourcer og sikrer genbrug, som beskytter menneskets helbred og skåner miljøet. Informationer om, hvor indsamlingsstedet for enheden befinder sig, fås hos kommunen eller de lokale affaldsbortskaffelsessteder. RUS SWE FIN NOR DAN POL Nærværende manual er ophavsretligt beskyttet. Med forbehold for alle rettigheder. Den må hverken kopieres, reproduceres, forkortes eller på nogen måde overføres delvist eller fuldstændigt, hverken på mekanisk eller elektronisk vis
30
Alpha IP RTA N1 ENG POL RUS
Alpha IP RTA 61001-N1 RUS POL SWE FIN NOR DAN 132724.1628 3 1x 2x 4 6 DAN NOR FIN SWE POL RUS DAN NOR 24 FIN 42 SWE 60 POL 78 RUS 96 1x 2x M3 x 30 mm 2x 1x 5 mm 2x 2x 2 ~30 cm ~150 cm RUS POL SWE FIN NOR
Læs mereFI 56. Brødrene Dahl A/S Park Allé Brøndby Servicetelefon Rev. 1 - JUNE 2016
DAN Trådløs rumtermostat med display Radiostyrd regulator med display Langaton termostaatti... Thermostat d ambiance sans fil avec afficheur Wireless room thermostat with display R SWE N ENG ALEC-42090D
Læs mereAlpha IP SWDO Alpha IP SWDO Betjeningsvejledning DEU ENG FRA NDL ITA ESP DAN/NOR FIN SWE POL RUS
Alpha IP SWDO 61001 Betjeningsvejledning 80 133019.1632 Indhold 1 Om denne vejledning... 82 1.1 Gyldighed, opbevaring og videregivelse af vejledningen 82 1.2 Symboler 82 2 Sikkerhed... 83 2.1 Bestemmelsesmæssig
Læs mereAlpha IP ETRV Alpha IP ETRV Betjeningsvejledning DEU ENG FRA NDL ITA ESP DAN/NOR FIN SWE POL RUS
Alpha IP ETRV 61001 Betjeningsvejledning 103 133016.1634 Indhold 1 Om denne vejledning... 105 1.1 Gyldighed, opbevaring og videregivelse af vejledningen 105 1.2 Symboler 105 2 Sikkerhed... 106 2.1 Bestemmelsesmæssig
Læs mereAlpha IP WRC Alpha IP WRC Betjeningsvejledning DEU ENG FRA NDL ITA ESP DAN/NOR FIN SWE POL RUS
Alpha IP WRC2 61001 Betjeningsvejledning 85 133018.1631 Indhold 1 Om denne vejledning... 87 1.1 Gyldighed, opbevaring og videregivelse af vejledningen 87 1.2 Symboler 87 2 Sikkerhed... 88 2.1 Bestemmelsesmæssig
Læs mereAlpha IP HAP ENG POL RUS
Alpha IP HAP 21001 RUS POL SWE FIN NOR DAN ENG 132141.1628 1x 1x 1x 2x SWE FIN NOR DAN RUS POL ENG 2x 3 x 32 mm 3 DA ENG DAN NOR FIN SWE POL RUS Indhold DAN 4 1 Om denne vejledning 15 1.1 Gyldighed, opbevaring
Læs mereAlpha IP PS/PSM Alpha IP PS 21001, PSM Betjeningsvejledning DEU ENG FRA NDL ITA ESP DAN/NOR FIN SWE POL RUS
Alpha IP PS 21001, PSM 21001 Betjeningsvejledning 97 133017.1632 Indhold 1 Om denne vejledning... 99 1.1 Gyldighed, opbevaring og videregivelse af vejledningen 99 1.2 Symboler 99 2 Sikkerhed... 100 2.1
Læs mereAlpha IP. FAL 210x1-xx V FAL 410x1-xx - 24 V ENG POL RUS
Alpha IP FAL 0x-xx - 30 V FAL 40x-xx - 4 V RUS POL SWE FIN NOR DAN 3789.69 3 DAN NOR 7 FIN 3 SWE 45 POL 59 RUS 73 DAN NOR FIN SWE x x x x* x* 4,0 x 40 mm POL RUS x QR * FAL 40x-xx HMIP-PSM Key: SGTIN:
Læs mereCOMFORT IP: Digital rumtermostat
COMFORT IP: Digital rumtermostat COMFORT IP digital rumtermostat registrerer rumtemperaturen og luftfugtigheden i den tilknyttede varmezone og regulerer denne via forbundne COMFORT IP radiatortermostater
Læs mereAlpha IP MIOB ENG POL RUS
Alpha IP MIOB 21001 RUS PO SWE FI OR DA EG 132821.1628 2 EG OR SWE 1x 4x 4x 4,0 x 40 mm 6 mm 2DAFI PO RUS DA Indhold EG DA OR FI SWE PO RUS 1 Om denne vejledning 17 1.1 Gyldighed, opbevaring og videregivelse
Læs mereIndhold 1 Sikkerhed...25 2 Udførelser...26 3 Betjening...27 DAN NOR 4 Rengøring og afhjælpning af fejl...37 5 Ud-af-brugtagning...
23 Indhold 1 Sikkerhed...25 Anvendte signalord og informationer...25 Bestemmelsesmæssig brug...25 Generelle sikkerhedsinformationer...25 2 Udførelser...26 Tekniske data...26 Overensstemmelse...26 3 Betjening...27
Læs mereBetjenings- og installationsvejledning
Betjenings- og installationsvejledning Repeater VR 52 DK Udgiver/Producent Vaillant GmbH Berghauser Str. 40 D-42859 Remscheid Tel. +49 21 91 18-0 Fax +49 21 91 18-2810 info@vaillant.de www.vaillant.de
Læs mereBRUGERVEJLEDNING DIGITAL TERMOSTAT 230 V EKWCTRDI1V3
BRUGERVEJLEDNING DIGITAL TERMOSTAT 230 V EKWCTRDI1V3 EKWCTRDI1V3 DAN/NOR Indhold DAN/NOR 2 1 Om denne vejledning... 3 1.1 Gyldighed, opbevaring og videregivelse af denne vejledning 3 1.2 Symboler 3 2 Sikkerhed...
Læs mereKVIKGUIDE TIL STYRINGSPAKKE
KVIKGUIDE TIL STYRINGSPAKKE ALA220102-01K - 230V - 1 ZONE KOMPLET MED 1-KREDS STYRING, DIGITAL RUMTERMOSTAT OG TELESTAT BD nr. 04 6125 701 Installation 1 2 3 El-tilslutning KVIKGUIDE 1-KANAL STYRING -
Læs mereEZR Manager 128028.1314
EZR Manager Generelt.... Beskrivelse.... Forudsætninger.... Brugerkonto til Cloud-funktionalitet.... Aktivering af basisstationens Cloud-funktionalitet... Betjening.... Oversigt.... Basisstation (valgfrit
Læs mereWavin AHC 8000 trådløs rumtermostat m/natsænkning
Wavin AHC 8000 trådløs rumtermostat m/natsænkning TIGRIS AHC 8000 trådløs programmerbar rumtermostat kan sammen med styreenheden AHC 8014 anvendes til styring af rum temperaturen i forbindelse med et gulvvarmeanlæg.
Læs mereBetjenings- og installationsvejledning
Betjenings- og installationsvejledning Rumtermostat VR 51 DK Udgiver/Producent Vaillant GmbH Berghauser Str. 40 D-42859 Remscheid Tel. +49 21 91 18-0 Fax +49 21 91 18-2810 info@vaillant.de www.vaillant.de
Læs mereBETJENINGSVEJLEDNING EASYSTART REMOTE
Bilvarmere Teknisk dokumentation DA BETJENINGSVEJLEDNING EASYSTART REMOTE Betjeningselement til Eberspächer parkeringsvarmere EasyStart Select Bedienungsanleitung EasyStart Remote Betjeningsvejledning
Læs mereTyskland. 67663 Kaiserslautern KW 08/2016. Denisstr. 28A. Foto-Elektronik-Vertriebs-GmbH. Supra. Vindues- og døralarm
Supra Foto-Elektronik-Vertriebs-GmbH Denisstr. 28A 67663 Kaiserslautern Tyskland KW 08/2016 2508 4047 Vindues- og døralarm A 1 2 3 4 4x 5 6 4x B 7 8 9 10 11 12 13 15 16 14 1 Leveringsomfang/apparatdele
Læs mereSide 1 af 10. Klargøring af SNOEZELEN apparater 3. Belægning af kontrolfelter for de forskellige apparater 4. Tænd/sluk knappen for Batteri 4
Side 1 af 10 Brugervejledning til SNOEZELEN Fjernbetjening Vi takker for at du har besluttet dig for at købe dette førsteklasses produkt. SNOEZELEN fjernbetjeningen produceres udelukkende i Tyskland og
Læs mereTIH 500 S / TIH 700 S
TIH 500 S / TIH 700 S A BETJENINGSVEJLEDNING INFRARØD VARMEPANEL TRT-BA-TIH500STIH700S-TC-001-DA Indholdsfortegnelse Henvisninger vedrørende betjeningsvejledningen... 1 Sikkerhed... 2 Oplysninger om instrumentet...
Læs mereBRUGERVEJLEDNING BETJENINGSPANEL
BRUGERVEJLEDNING BETJENINGSPANEL Side 1 til betjeningspanel Introduktion Du kan betjene din alarm med det trådløse betjeningspanel. Det placeres ved hjemmets hoveddør, så det er let at slå alarmen til
Læs mere5-LCD FJERNBETJENING. Batterierne skal bortskaffes separat i de særlige batteriaffaldsbeholdere.
GENERELLE SPECIFIKATIONER FOR LCD FJERNBETJENINGEN Fjernbetjeningen har en transmissionsfrekvens på 434,5 MHz. Den strømforsynes med 3 AAA batterier på følgende måde: fjern dækslet til batterirummet ved
Læs mereBETJENINGSVEJLEDNING EASYSTART TIMER
Bilvarmere Teknisk dokumentation BETJENINGSVEJLEDNING EASYSTART TIMER DA Betjeningselement til Eberspächer parkeringsvarmere Kapitel Kapitelnavn Kapitelindhold Side 1 Indledning 1.1 Skal læses som det
Læs mereINSTALLATIONSVEJLEDNING. Rumtermostat EKRTR EKRTETS
INSTALLATIONSVEJLEDNING EKRTR EKRTETS 1 2 1 2 3 60 87 170 161 ±1.5 m >0.2 m 3 5 4 34 125 28 50 4 5 EKRTR EKRTETS Læs denne manual grundigt igennem, før du starter enheden op. Gem den. en skal opbevares
Læs mereIndholdsfortegnelse DANSK
Indholdsfortegnelse 1 Om denne vejledning...30 2 Sikkerhedsanvisninger...30 2.1 Tilsigtet anvendelse...30 2.2 Sikkerhedsanvisninger for driften af det trådløse kodetastatur...30 3 Leveringsomfang...31
Læs mere088U0240 / 088U0245. Vejledning til CF-MC-masterregulator
088U0240 / 088U0245 DK Vejledning til 2 Danfoss Heating Solutions VIUHK701 Danfoss 03/2011 Indholdsfortegnelse 1. Introduktion 4 2. CF2 + Systemoversigt (fig. 1)....................................................
Læs mereBrugervejledning for Modtager RX 300
DENNE BRUGERVEJLEDNING GÆLDER FRA SOFTWARE VERSION 2.2 Brugervejledning for Modtager RX 300 KNOP ELEKTRONIK A/S Fabriksvej 20=7600 Struer=Mail: knop@knop.dk=web: www.knop.dk=tlf.: 9784 0444=Fax.: 9784
Læs mereINSTALLATIONSVEJLEDNING. Rumtermostat EKRTW
INSTALLATIONSVEJLEDNING 1 1 2 2 60 87 ±1.5 m >0.2 m 3 34 125 3 Læs denne manual grundigt igennem, før du starter enheden op. Gem den. en skal opbevares til fremtidig brug. Forkert installation eller montering
Læs mereINSTALLATIONSVEJLEDNING. Rumtermostat EKRTWA
INSTALLATIONSVEJLEDNING 1 1 2 2 60 mm/2.36 inch 87 mm/3.43 inch ±1.5 m ±60 inch >0.2 m >8 inch 3 34 mm/1.34 inch 125 mm/4.92 inch 3 Læs denne manual grundigt igennem, før du starter enheden op. Gem den.
Læs mereSAS816WHB-0-RF TRÅDLØS RUMTERMOSTAT
TRÅDLØS RUMTERMOSTAT SAS816WHB-O-RF SAS816WHB-0-RF TRÅDLØS RUMTERMOSTAT SAS816WHB-0-RF er en ikke-programmerbar termostat, Den kan erstatte de mest almindelige termostater i boligen og er konstrueret til
Læs mereBETJENINGSVEJLEDNING. Rumtermostat EKRTR EKRTETS
BETJENINGSVEJLEDNING EKRTR EKRTETS 1 1 2 3 1 2 4 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 14 15 16 17 9 10 11 12 13 18 19 20 21 22 23 24 25 26 2 EKRTR EKRTETS ADVARSEL Undgå, at termostaten bliver våd, da det kan medføre elektrisk
Læs mereBX09 BETJENINGSVEJLEDNING ENERGIOMKOSTNINGSMÅLER TRT-BA-BX09-TC-001-DA
BX09 DA BETJENINGSVEJLEDNING ENERGIOMKOSTNINGSMÅLER TRT-BA-BX09-TC-001-DA Indholdsfortegnelse Henvisninger vedrørende betjeningsvejledningen... 1 Sikkerhed... 2 Oplysninger om enheden... 2 Tekniske data...
Læs mereINSTALLATIONSMANUAL TIL GARAGEPORT ÅBNER
INSTALLATIONSMANUAL TIL GARAGEPORT ÅBNER INSTALLATIONS MANUALEN SKAL GENNEMLÆSES OMHYGGELIG FØR IBRUGTAGNING ADVARSEL FOR SIKKER INSTALLATION Inden installation af automatikken skal balance fjederen på
Læs mereTrin 3: Registrering af fjernbetjening og lås
Montage- og brugsvejledning for fjernbetjening Læs vejledningen grundigt og gem den Læs vejledningen grundigt igennem, før du tager fjernbetjeningen i brug. Opbevar vejledningen til senere brug og giv
Læs mereHumantechnik BRUGERVEJLEDNING LA-90
Humantechnik DK BRUGERVEJLEDNING LA-90 Betjeningselementer Farvestribe Kontrollampe Signalindikator Indbygget mikrofon Power on diode Justering af mikrofon Tændknap Volumenkontrol Slukknap Mikrofon valg
Læs mereHumantechnik. BRUGERVEJLEDNING Lisa Vækkeur RF Time A-3240
Humantechnik DK BRUGERVEJLEDNING Lisa Vækkeur RF Time A-3240 Lys/Snooze Alarm on/off Visuel indikation af alarm, der er aktiveret. Højtaler on/off Blinkende lys on/off 12 V strømforsyning Højtaler Knap
Læs mereLED-toiletpapirholder med natlys
LED-toiletpapirholder med natlys da Brugsanvisning Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 90434FV05X00VII 2017-01 340 152 Kære kunde! Med din nye LED-toiletpapirholder med lys kan du også finde toiletpapiret i mørke.
Læs mereMonteringsvejledning. Funktionsmoduler xm10 til Væghængte og fritstående kedler for vægmontering /2003 DK Til installatøren
6304 4814 03/003 DK Til installatøren Monteringsvejledning Funktionsmoduler xm10 til Væghængte og fritstående kedler for vægmontering Bedes læst omhyggeligt før montering Forord Apparatet opfylder de grundlæggende
Læs mereBrugsvejledning Olympia Babyalarm MBF 7010
Brugsvejledning Olympia Babyalarm MBF 7010 Kære kunde Vi er meget glade for, at du valgt at købe Babyalarm 7010 hos os. Skulle der imod alt forventning være en teknisk fejl, bedes du bemærke dig følgende
Læs mereBRUGERVEJLEDNING SIGNALFORSTÆRKER
BRUGERVEJLEDNING SIGNALFORSTÆRKER Side 1 til signalforstærker Introduktion Signalforstærkeren fra LOCKON bruges til at forlænge og forstærke det trådløse signal fra centralenheden ud til de forskellige
Læs mereIndholdsfortegnelse Sikkerhedsanvisninger... 4 Ibrugtagning... 6 Anvendelse... 7 Fejlmeldinger... 8 Bortskaffelse... 9 Tekniske data...
Indholdsfortegnelse Sikkerhedsanvisninger... 4 Om dette apparat...4 Generelt...4 Korrekt håndtering af batterierne...5 Foretag aldrig reparationer på egen hånd...5 Ibrugtagning... 6 Kontroller leveringen...6
Læs mereINSTALLATIONSVEJLEDNING. Rumtermostat EKRTR EKRTETS
INSTALLATIONSVEJLEDNING EKRTR EKRTETS 1 2 1 2 3 60 87 170 161 ±1.5 m >0.2 m 3 5 4 34 125 4 5 28 50 EKRTR EKRTETS Læs denne manual grundigt igennem, før du starter enheden op. Gem den. en skal opbevares
Læs mereTDS 75. DA Betjeningsvejledning Elektrisk varmeblæser
TDS 75 DA Betjeningsvejledning Elektrisk varmeblæser TRT-BA-TDS 75 -TC-001-DA TROTEC GmbH & Co. KG Grebbener Straße 7 D-52525 Heinsberg Tel.: +49 2452 962-400 Fax: +49 2452 962-200 www.trotec.com E-Mail:
Læs mereHumantechnik. BRUGERVEJLEDNING Humantecknik DS-1/RF A
Humantechnik DK BRUGERVEJLEDNING Humantecknik DS-1/RF A-3250-0 Side 2 Tillykke med købet af dit nye vækkeur lisa DS-1/RF. Vi håber at du vil få mange års brug ud af produktet. Du har valgt et moderne og
Læs mereTIGRIS AHC 8000 trådløs programmerbar rumtermostat
Monteringsvejledning TIGRIS Cirkulation Nr. 6560878 / 010908 TIGRIS AHC 8000 trådløs programmerbar rumtermostat Installationsvejledning for TIGRIS AHC 8000 TRÅDLØS PROGRAMMERBAR RUMTERMOSTAT Klik dig ind
Læs mereBetjeningsvejledning. Apparatets dele 13
DK Betjeningsvejledning STABILA REC 300 Digital er en receiver, som er nem at betjene, til hurtig registrering af roterende lasere. Med Receiver REC 300 Digital kan der modtages laserstråler fra rotationslasere,
Læs mereTrådløst betjeningspanel Betjeningsvejledning
Trådløst betjeningspanel Betjeningsvejledning 2017V 1.0 Indhold 02 2 3 Kom godt i gang Pakkens indhold Oversigt / funktioner 5 6 7 8 11 11 12 13 14 15 16 Installation Betjening Brug med nøglebrik Indstillinger
Læs mereMivita. Forhandles af: Læs denne brugsanvisning omhyggeligt, før du bruger din espresso-kaffemaskine
Forhandles af: Mivita Læs denne brugsanvisning omhyggeligt, før du bruger din espresso-kaffemaskine VIGTIGT: Opbevar nedenstående serienummer på din kaffemaskine til eventuel senere brug. Kun til husholdningsbrug.
Læs mereSikkerhedsanvisninger
Indholdsfortegnelse Sikkerhedsanvisninger... 2 Symboler og advarsler, der anvendes i denne vejledning... 2 Elektriske apparater er ikke legetøj... 3 Sikker opstilling af apparatet... 3 Sørg for, at lysnettilslutningen
Læs mereALA264202D DAN NOR SWE FIN FRA ENG 128013.1251
Radiostyrd digital regulator Trådløs digital termostat Digitaalinen langaton termostaatti Digital thermostat d ambiance sans fil Wireless digital room thermostat ALA264202D 128013.1251 3 8 24 40 55 70
Læs mereBrugsvejledning til rumtermostat. Til brugeren. Brugsvejledning til rumtermostat. geotherm VWL 45/1 VWL 65/1 VWL 75/1 VWL 125/1 VWL 155/1
Brugsvejledning til rumtermostat Til brugeren Brugsvejledning til rumtermostat geotherm VWL 451 VWL 651 VWL 751 VWL 1251 VWL 1551 DK INDHOLDSFORTEGNELSE SÅDAN ANVENDES APPARATET 1 Brug af apparatet...2
Læs mereELEKTRISK TERRASSEVARMER
ELEKTRISK TERRASSEVARMER HN 12362 Brugervejledning Læs brugervejledningen omhyggeligt, før terrassevarmeren tages i brug, og gem den til senere brug. Pak terrassevarmeren ud og kontroller, at alle dele
Læs mereDK Brugsanvisning TIMER
DK Brugsanvisning TIMER 1 2 ON/OFF 3 CALC 6 4 TIMER 5 7 2 Læs sikkerheds- og brugsanvisningen omhyggeligt igennem før brug Sikkerhedsanvisninger: Sørg for, at strømforsyningen i din husstand svarer til
Læs mereBS-37 6 i 1 termometer Dansk Betjeningsvejledning. Garanti. Kære kunde,
BS-37 6 i 1 termometer Dansk Betjeningsvejledning Garanti Kære kunde, Vi er glade for, at du har købt vores termometer BS-37 og vi håber du bliver tilfreds med dit køb. Såfremt der, imod alle forventninger,
Læs mereRadiatortermostat TRV-1ZBS
Radiatortermostat TRV-1ZBS TrueGuard radiatortermostat TRV-1ZBS er en smart tilbehørsenhed fra TrueGuard, der giver dig mulighed for at fjernstyre radiatorerne og dermed varmen i dit hjem. Du har alle
Læs mereIndeks. Brugervejledning... 40. living connect
Indeks 1. Systemoversigt...... 31 2. Oversigt over display og knapper... 31 3. Installation - trin for trin... 32 3.1 Indledende trin...32 3.2 Montering af... 32 3.3 Konfiguration af Danfoss Link TM CC...
Læs mereminipocket Brugsanvisning Høresystemer
minipocket Brugsanvisning Høresystemer Indhold Din fjernbetjening 4 Komponenter 5 Tastaturlås 6 Sådan parres høreapparaterne 7 Funktionsoversigt 11 Yderligere oplysninger 13 Rengøring 13 Udskiftning af
Læs mereBetjenings- og vedligeholdelsesvejledning T100 HTM
Telestart T100 HTM Dansk 2 D Betjenings- og vedligeholdelsesvejledning T100 HTM Generelt Kære Webasto-kunde! Vi er glade for, at du har valgt dette Webasto-produkt. Vi går ud fra, at det værksted, der
Læs mereInstallationsmanual Trådløs Bevægelsessensor
Trådløs Bevægelsessensor Indholdsfortegnelse KOM GODT I GANG... 2 UDPAKNING... 2 MONTERING... 4 Montering af væg-/loftbeslaget... 4 INSTALLATION AF BATTERIER... 4 EFTER INSTALLATION AF BATTERIER... 5 TEST
Læs mereBETJENINGSVEJLEDNING. Fjernbetjening BRC315D7
BETJENINGSVEJLEDNING 1 3 2 1 4 11 NOT AVAILABLE 12 6 5 5 7 8 14 9 10 19 17 18 21 13 20 15 16 1 Betjeningsvejledning TAK FOR AT DU HAR VALGT AT ANSKAFFE DENNE STYREENHED LÆS DENNE VEJLEDNING OMHYGGELIGT,
Læs mereInstallationsvejledning. SALUS Smart Home
Installationsvejledning SALUS Smart Home Download app Download fra App Store eller Google Play. App navn Salus Smart Home Bemærk på IPad, kan det være nødvendigt at begrænse søgning til Kun IPhone for
Læs mereBrugervejledning for Man Down sender MD900
Brugervejledning for Man Down sender MD900 SW 2.1-1 - Indhold: KNOP ELEKTRONIK A/S Tilsigtet anvendelse af MD900 side 2 Fabriksvej 20 DK-7600 Struer knop@knop.dk www.knop.dk Tlf: +45 97840444 Fax: +45
Læs mereFUSION MS-ARX70 I N S T R U K T I O N E R DANSK
FUSION MS-ARX70 I N S T R U K T I O N E R DANSK FUSIONENTERTAINMENT.COM 2018 Garmin Ltd. eller dets datterselskaber Alle rettigheder forbeholdes. I henhold til lovgivningen om ophavsret må denne vejledning
Læs mereKompernaß GmbH Burgstrasse 21 D Bochum ID no.: KH V2
DK HU Kompernaß GmbH Burgstrasse 21 D-44867 Bochum www.kompernass.com ID no.: KH6900-0705-V2 Dyrefoderautomat KH 6900 Betjeningsvejledning H Programozható kutya-macska etető KH 6900 Használati útmutató
Læs mereInstallationsvejledning
Installationsvejledning Funktionsmoduler xm10 DK Indholdsfortegnelse Indholdsfortegnelse 1 Symbolforklaring og sikkerhedsanvisninger............................ 4 1.1 Symbolforklaring..............................................
Læs mereVindues-/døralarm. Brugsanvisning. Tchibo GmbH D Hamburg 87401AB5X5VI ON OFF
Vindues-/døralarm Brugsanvisning Tchibo GmbH D-90 Hamburg 870AB5X5VI 06-05 Sikkerhedsoplysninger Læs sikkerhedsoplysningerne omhyggeligt igennem, og brug kun produktet som beskrevet i denne brugsanvisning
Læs mereInstallationsmanual Trådløs Dørsensor Optisk
Trådløs Dørsensor Optisk Indholdsfortegnelse KOM GODT I GANG... 3 UDPAKNING... 3 MONTERING... 3 INSTALLATION AF BATTERIER... 4 EFTER INSTALLATION AF BATTERIER... 5 TEST AF DØRSENSOREN... 5 RESET TIL FABRIKSINDSTILLINGER...
Læs mereBrugervejledning. Sikkerhedsoplysninger ADVARSEL Der kan opstå materielle skader eller fejlfunktioner ved ukorrekt anvendelse.
1 Nyd tiden 3 Brugervejledning Læs brugervejledningen grundigt, og opbevar den til sikker anvendelse og en lang brugstid af. Brugervejledningen er også altid til rådighed på internettet på: www.qlocktwo.com
Læs mereRoth Touchline. Living full of energy. Brugermanual - kort og nem 1/8
Roth Touchline Brugermanual - kort og nem Living full of energy 1/8 230 V TB 230V 230V Touchline, hurtig vejledning Et Roth Touchline gulvvarmesystem består af 1-3 kontrolenheder og et antal rumtermostater.
Læs mereBRUGERVEJLEDNING VANDSENSOR
BRUGERVEJLEDNING VANDSENSOR Side 1 til vandsensor Introduktion Vandsensoren er designet til at opdage vand, f.eks. ved oversvømmelser i din bolig. Den kan placeres alle steder, hvor der kan være risiko
Læs mereFJERNBETJENING TIL KLIMAANLÆG
FJERNBETJENING TIL KLIMAANLÆG HN 8984 12000 BTU Tak fordi du har valgt vores klimaanlæg. Du bør læse betjeningsvejledningen omhyggeligt igennem inden brug af klimaanlægget. 1 INDHOLD Håndtering af fjernbetjeningen...
Læs mereMONTERINGSVEJLEDNING P-WATCH FS03
MONTERINGSVEJLEDNING P-WATCH FS03 P-WATCH FS03 Bør kun monteres af et autoriseret værksted. Vær opmærksom på at garantien på din bil kan bortfalde såfremt udstyr monteres på din bil af andre end de af
Læs mereBrugervejledning. AirQlean High et loftsmonteret luftfiltreringssystem
Brugervejledning AirQlean High et loftsmonteret luftfiltreringssystem . Copyright 2014 QleanAir Scandinavia 2 KAPITEL 1 Sikkerhedsoplysninger 1.1. Indledning Dette kapitel indeholder oplysninger om sikkerhed.
Læs mereIntelligent Solar Charge Controller Solar30 User s Manual
OM Solceller Intelligent Solar Charge Controller Solar30 User s Manual Læs venligst denne instruktion grundigt igennem, før du bruger den. 1 Produkt introduktion: Denne controller er en slags intelligent
Læs mereInstallationsmanual Trådløs Vandsensor
Trådløs Vandsensor Indholdsfortegnelse KOM GODT I GANG... 2 UDPAKNING... 2 MONTERING... 3 INSTALLATION AF BATTERIER... 3 EFTER INSTALLATION AF BATTERIER... 3 TEST AF VANDSENSOREN... 4 RESET TIL FABRIKSINDSTILLINGER...
Læs mereFor brugeren / for vvs-installatøren. Betjenings- og installationsvejledning VR 81. Fjernbetjeningsenhed til VRC 430
For brugeren / for vvs-installatøren Betjenings- og installationsvejledning VR 81 Fjernbetjeningsenhed til VRC 430 DK Indholdsfortegnelse Indholdsfortegnelse Henvisninger vedrørende dokumentationen...
Læs mereBrugervejledning til Nokia Wireless Charging Plate DT-900
Brugervejledning til Nokia Wireless Charging Plate DT-900 1.0. udgave 2 Om den trådløse oplader Med Nokia Trådløs Opladerplade DT-900 kan du oplade din telefon eller en anden kompatibel enhed uden at skulle
Læs mereTOP ACCESS Automatisk bundstøvsuger BRUGERMANUAL
TOP ACCESS Automatisk bundstøvsuger BRUGERMANUAL VIGTIGE SIKKERHEDSINSTRUKTIOER LÆS OG FØLG INSTRUKTIONERNE VIGTIGT: Først når bundsugeren er helt under vand tilsluttes en til strømstikket og der tændes
Læs mereBETJENINGSVEJLEDNING. Rumtermostat EKRTWA
BETJENINGSVEJLEDNING 1 1 2 3 1 2 4 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 11 12 13 14 9 10 15 16 17 18 19 20 21 22 23 2 Vejledningens originalsprog er engelsk. Andre sprog er oversættelser af den originale vejledning. ADVARSEL
Læs mereINSTALLATIONSMANUAL TIL GARAGEPORT ÅBNER GA 1000
INSTALLATIONSMANUAL TIL GARAGEPORT ÅBNER GA 1000 INSTALLATIONS MANUALEN SKAL GENNEMLÆSES OMHYGGELIG FØR IBRUGTAGNING ADVARSEL FOR SIKKER INSTALLATION Inden installation af automatikken skal balance fjederen
Læs mereInstallationsmanual Trådløs Bevægelsessensor
Installationsmanual Trådløs Bevægelsessensor Indholdsfortegnelse KOM GODT I GANG... 2 UDPAKNING... 2 MONTERING... 4 Montering af væg-/loftbeslaget... 4 INSTALLATION AF BATTERIER... 4 EFTER INSTALLATION
Læs mereCR199-RG58F1 (2H)
Produktets konstruktion og specifikationer kan ændres af forbedringsmæssige årsager uden varsel. Yderligere oplysninger fås hos salgsafdelingen eller producenten. CR199-RG58F1 (2H) 16117000001154 20170122
Læs mereBetjeningsvejledning. Apparatets dele
DK Betjeningsvejledning STABILA REC-0 Line er en receiver, som er nem at betjene, til hurtig registrering af laserlinjer. Med receiver REC-0 Line kan der kun modtages impulsmodulerede laserstråler fra
Læs mereVEJRCENTER Betjeningsvejledning
VEJRCENTER Betjeningsvejledning INDLEDNING MeteoTronic vejrcenteret giver dig en professionel vejrudsigt for den aktuelle og de næste tre dage. Vejrudsigterne fremstilles af meteorologer og udsendes af
Læs mereBadeværelsesur med termometer
Badeværelsesur med termometer Brugsanvisning og info om sugekopper Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 93302FV01X00VIII 2017-09 Sikkerhedsoplysninger Læs sikkerhedsoplysningerne omhyggeligt igennem, og brug kun
Læs mereSTEVISON BLUETOOTH USB MICRO SD DAB+ FM DIGITAL RADIO
STEVISON BLUETOOTH USB MICRO SD DAB+ FM DIGITAL RADIO Model: HN13549 Vejledning Funktioner 1. INFO/MENU 2. ALARM 3. NULSTIL 4. VÆLG 5. MODE 6. SCAN 7. VENSTRE ( ) 8. HØJRE ( ) 9. BÆREGREB 10. DOT-MATRIX
Læs mereDFRC Radiografisk fjernbetjening for gaspejse
Honeywell DFRC Radiografisk fjernbetjening for gaspejse Brugsanvisning DISPLAY OG TASTER Display Op tast Ned tast Sluk tast Menu tast FORORD RF fjernbetjeningen kan styre pejsen manuelt eller ved hjælp
Læs mereBrugervejledning Trådløs Gulvvarmeregulering, 24V, 4 og 8 kanals basisenhed Trådløs Gulvvarmeregulering, 230V, 8 kanals basisenhed
Brugervejledning Trådløs Gulvvarmeregulering, 24V, 4 og 8 kanals basisenhed Trådløs Gulvvarmeregulering, 230V, 8 kanals basisenhed Rev. 5 01.01.03 Indhold 1. SYSTEMETS ANVENDELSE...3 2. FUNKTION...3 2.1
Læs mereBN30 BETJENINGSVEJLEDNING STIKKONTAKTTERMOSTAT TRT-BA-BN30-TC-001-DA
BN30 DA BETJENINGSVEJLEDNING STIKKONTAKTTERMOSTAT TRT-BA-BN30-TC-001-DA Indholdsfortegnelse Henvisninger vedrørende betjeningsvejledningen... 1 Sikkerhed... 2 Oplysninger om enheden... 2 Tekniske data...
Læs mereBrugermanual AC/DC 2 AC/DC 4 AC/DC 6 AC/DC 9 DC IP68 AC IP65
Brugermanual AC/DC 2 AC/DC 4 AC/DC 6 AC/DC 9 DC IP68 AC IP65 2 Hvad indeholder denne pakke? 1 1 2 2 3 Hvad har jeg ellers brug for? 9V 1-9 Fugtsensor (valgfri) DC IP68 AC IP65 Brugermanual M i r a c l
Læs mered h m Res. Prog C1
TR 610 S DK 7 8 9 6 1 5 4 3 2 1 1 2 3 4 5 6 7 d h m Res Prog C1 10 11 12 13 14 1 Programmering/programkontrol 2 Klokkeslætindstilling 3 Ugedagsindstilling 4 Ugedage (1 = mandag, 2 = tirsdag,.. 7 = søndag)
Læs mereBrugsanvisning. Smart LED pære +45 699 603 39 KUNDESERVICE MODEL: SLED-470.1. Brugsanvisning Garantidokumenter
Brugsanvisning Smart LED pære KUNDESERVICE +45 699 603 39 MODEL: SLED-470.1 Brugsanvisning Garantidokumenter Generelt Læs og opbevar brugsanvisningen Betjeningsvejledningen hører til denne Smart LED-lampe.
Læs mereSirene Brugervejledning August 2012 BRUGERVEJLEDNING UDENDØRS SIRENE
BRUGERVEJLEDNING UDENDØRS SIRENE 1 Introduktion Den udendørs sirene bruges som en ekstra sikkerhed, for at naboer kan høre og se, at der er gået en alarm og for at stresse en indbrudstyv yderligere. Sirenen
Læs mereVeria Control T45. Installation guide. Installationsanleitung. Installasjonsveiledning. Installationsguide. Asennusopas. Installationsvejledning
Veria Control T45 Installation guide Installationsanleitung Installasjonsveiledning Installationsguide Asennusopas Installationsvejledning EN DE NO SE FI DK Indholdsfortegnelse Introduktion Introduktion
Læs mereDigitalt hygro/termometer med dugvisning FHT 100 Betjeningsvejledning
Digitalt hygro/termometer med dugvisning FHT 100 Betjeningsvejledning Indholdsfortegnelse I. Indledning II. Egenskaber III. Tastatur og funktioner IV. Gennemførsel af målinger V. Udskiftning af batteri
Læs mereBF06 BRUGERVEJLEDNING LYSMÅLER TRT-BA-BF06-TC-001-DA
BF06 DA BRUGERVEJLEDNING LYSMÅLER TRT-BA-BF06-TC-001-DA Indholdsfortegnelse Anvisninger vedrørende betjeningsvejledningen... 1 Oplysninger om apparatet... 1 Tekniske data... 2 Sikkerhed... 2 Transport
Læs mereTrådløst tastatur med ringeklokke funktion
Trådløst tastatur med ringeklokke funktion 8.12.17 Funktioner 1. En perfekt kombination af dørklokke og dør/port oplåsning, der er behageligt i brug og praktisk; 2. RF data med rullende koder for at give
Læs mereInstallationsvejledning Danfoss Link Hydronic Controller
MAKING MODERN LIVING POSSIBLE Installationsvejledning Danfoss Link Hydronic Controller Danfoss heating solutions Indhold. Kvik-guide til installation.................................................. 4.
Læs meredenne manual ved hånden, så du kan henvise til det på et senere tidspunkt!
MANUEL termostathoved eq-3 Model K Indholdsfortegnelse I. Drift og display... 2 II. Generelle funktioner...... 2 Trin 1: Montering af batteriet... 3 Trin 2: Indstil dato og klokkeslæt... 4 Trin 3: Installer
Læs mere