Tilladelse til etablering af filteranlæg til genfiltrering af skyllevand inkl. UVdesinfektion

Transkript

1 DRONNINGBORG VANDVÆRK v/ Preben Johannesen Østre Boulevard Randers NØ preben@johannesen.net Miljø og Teknik Natur og Miljø Laksetorvet Randers C Telefon Direkte 1644 jan.hansen@randers.dk / G Tilladelse til etablering af filteranlæg til genfiltrering af skyllevand inkl. UVdesinfektion på Dronningborg Vandværk Vandværk: DRONNINGBORG VANDVÆRK Lokalitets-ID: Jupiter-ID: Beliggende for vandværk: 5c Dronningborg Hgd., Dronningborg Østre Boulevard 17, Dronningborg, 8930 Randers NØ Indvindingsboringer: DGU nr DGU nr B DGU nr Mængde på genfiltret skyllevand Indvindingsmængde: Gyldighedsperiode: m 3 /år m 3 /år Tilladelsen er gældende i 3 år. Hvis der efter de 3 år forsat ønskes genfiltrering af skyllevand inkl. UVdesinfektion, skal der inden tidsfristens udløb søges om fornyelse af tilladelsen.

2 1. Randers Kommunes afgørelser Afgørelse efter vandforsyningsloven Randers Kommune meddeler hermed Dronningborg Vandværk tilladelse til etablering af filteranlæg for genfiltrering af skyllevand inkl. UV-desinfektion. Tilladelsen er meddelt i henhold til 21 i lov om vandforsyning m.v., hvor det fremgår at Vandindvindingsanlæg må ikke etableres eller på væsentlig måde udbedres eller ændres, før kommunalbestyrelsen her meddelt tilladelse hertil. Formål Dronningborg Vandværk ønsker tilladelse til etablering af nyt vandbehandlingsanlæg med tilhørende UV-desinfektionsanlæg for genfiltrering af fældet filterskyllevand. Formålet er, at der ikke skal udledes fældet filterskyllevand til kloaksystemet, og at vandværket derved kan fritages for spildevandsafgift af filterskyllevandet. Vilkår for tilladelsen 1. Vilkår for installering af genfiltreringsanlægget 1.1 Tilladelsen er tidsbegrænset og er gyldig i perioden fra den 22. august 2016 til 22. august Vilkårene for tilladelsen kan inden tilladelsens udløb ændres i skærpende retning uden erstatning, hvis tilpasningen af indvindingens omfang eller art til nye miljømål i henhold til miljømålsloven nødvendiggør dette jf. Vandforsyningslovens 32, stk Anlægget etableres på Dronningborg Vandværk, Østre Boulevard 17, 8930 Randers NØ. 1.3 Anlægget skal udføres og opstilles, som beskrevet i ansøgning af 10. maj Se bilag Anlægget skal tilsluttes vandværkets overordnede SRO-anlæg (styring), der registrerer UV-anlæggets alarmrelæer for hhv. rengøring/eftersyn og lampeskift/eftersyn samt lampefejl. 1.5 Anlægget skal etableres med mulighed for alternativ afledning af filterskyllevandet, så vandet, blandt andet ved mistanke om forurening eller utilfredsstillende vandkvalitet, ikke blandes med råvandet. 1.6 Når der opstår behov for alternativ afledning af filterskyllevand eller andre større udledninger til kloaksystemet, skal der aktiveres en alarm, ved driftspersonalet. 1.7 Ved opstart af UV-anlægget, må vandet ikke blandes med råvandet, før end UV-anlægget har den nødvendige UV-intensitet for at sikre en korrekt desinfektion.

3 1.8 Genfiltreringsanlægget må ikke forringe eller påvirke vandkvaliteten i øvrigt. 1.9 Slam fra fældebeholderen skal bortskaffes og håndteres efter anvisning fra Randers Kommune. Kontrol med vandkvaliteten 2.1 Der skal være mulighed for udtagning af vandprøver efter behandling i trykfiltre, og efter behandling i UV-anlægget, hvis der opstår mistanke om forurening eller utilfredsstillende vandkvalitet. 2.2 Der skal udtages vandprøver hver 3. måned efter UV-anlægget. Der skal måles for turbiditet, coliforme bakterier, E. Coli og kimtal ved 22 o C. Efter 1 år evalueres prøvetagningsprogrammet. Dokumentation for anlæggets drift skal opbevares i mindst 3 år, og forevises for myndigheden på forlangende. 2. Afgørelse efter planloven og VVM-bekendtgørelsen Vandforsyningsanlæg er omfattet af bilag 2 pkt. 2c og 11l i VVM-bekendtgørelsen: grundvandsboringer og grundvandsindvinding. Anlæg som fremgår af bekendtgørelsens bilag 2 er kun omfattet af VVM-pligten, hvis det konkret skønnes at kunne påvirke miljøet væsentligt. For at kunne afgøre dette er der gennemført en VVM-screening, jf. bilag 3 i VVM-bekendtgørelsen. Randers Kommune har på baggrund af vedlagte VVM-screening, se bilag 2, vurderet at projektet ikke må antages at kunne påvirke miljøet væsentligt. Kommune har derfor truffet afgørelsen om at anlægget ikke er VVM pligtigt. For klagevejledning til denne afgørelse se bilag 2. Afgørelsen om ingen VVM pligt annonceres samtidig med offentliggørelsen af nærværende tilladelse til etablering af filteranlæg for genfiltrering af skyllevand inkl. UV-desinfektion. 3. Lovgrundlag Nærværende tilladelse er meddelt med hjemmel i følgende love og bekendtgørelser: Lov om vandforsyning mv., LBK nr af 10. december 2015, med senere ændringer. Bekendtgørelse om vandkvalitet og tilsyn med vandforsyningsanlæg, BEK nr. 802 af 1. juni Bekendtgørelse om kvalitetskrav til miljømålinger udført af akkrediterede laboratorier, certificerede personer m.v., BEK nr. 914 af 27. juni 2016.

4 Lov om miljøbeskyttelse, LBK nr af 19. november 2015 med senere ændringer. Bekendtgørelse om udpegning og administration af internationale naturbeskyttelsesområder samt beskyttelse af visse arter, BEK. nr. 926 af 27. juni Bekendtgørelse om vurdering af visse offentlige og private anlægs virkning på miljøet (VVM) i medfør af lov om planlægning, BEK. nr. 957 af 27. juni Vandværket skal til enhver tid overholde gældende bestemmelse i henhold til vandforsyningsloven samt anden relevant lovgivning. 4. Sagsfremstilling og baggrund for ansøgningen Silhorko i Stilling har den 10. maj 2016, på vegne af Dronningborg Vandværk ansøgt om tilladelse til etablering af nyt vandbehandlingsanlæg med tilhørende UVdesinfektionsanlæg for genfiltrering af fældet filterskyllevand. Genfiltreringen af fældet filterskyllevand vil medføre, at der ikke udledes fældet filterskyllevand til kloaksystemet. Dermed ønsker vandværket fritagelse for spildevandsafgift af skyllevandet. 1. juni 2016 har Randers Kommune kvitteret for ansøgningen og samtidig bedt om supplerende oplysninger i sagen. Svaret på de supplerende oplysninger er modtaget den 16. juni Embedslægen er ikke blevet hørt i denne sag, da det vurderes, at vandkvaliteten ved afgang vandværk ikke vil blive påvirket af genfiltreringen og UV-desinfektionen. 5. Beskrivelse af anlægget Filteranlæg og UV-anlæg opstilles i eksisterende vandværksbygning. Filteranlægget består af 2 automatisk trykfilterbeholdere fabrikat SILHORKO type NSB. Filtrene opstilles i serie (for- og efterfilter). Den samlede filterkapacitet er 5 m³/h. Eksisterende fældebeholder anvendes til opmagasinering af skyllevandet. Efter at filterskyllevandet er fældet, dvs. efter min. 24 timers henstand, pumpes vandet fra fældebeholderen til filteranlægget for genfiltrering. I trykfiltrene iltes og filtreres vandet for henholdsvis opløst jern (Fe2+) og fældet jern (Fe3+). Efter denne genfiltrering behandles vandet i et certificeret UV-anlæg for at sikre det mod bakteriologisk forurening inden det blandes med råvandet og ledes til det eksisterende filteranlæg og derfra videre til den eksisterende rentvandsbeholder.

5 Kommunens bemærkninger til ansøgningen Randers Kommune er positive overfor initiativet med, at genanvende filterskyllevandet, således at mængden af udledt filterskyllevand reduceres. Genfilteringen af fældet filterskyllevand medfører, at der ikke skal udledes fældet filterskyllevand til kloaksystemet. Dermed kan vandværket fritages for spildevandsafgift af skyllevandet. Genindvindingen af fældet filterskyllevand betyder også, at der ikke skal ledes fældet filterskyllevand forbi det overløbsbygværk, som har udløb til Rismølle bæk. Derved fjernes risikoen for, at der skulle opstå gener i Rismølle Bæk, som følge af overløb, i blandet fældet filterskyllevand. Anlægget etableres med et certificeret UV-anlæg for, at sikre det mod bakteriologisk forurening inden det blandes med råvandet. På grundlag af ovenstående oplysninger, vurderes det ikke at genfiltreringen vil påvirke drikkevandskvaliteten, men bidrage til en reduktion af tilledningen af tyndt vand til renseanlægget. Selv om der på nuværende tidspunkt ikke er mangel på grundvand, så vil en genindvindingen af filterskyllevandet være positiv i forhold til en reduceret indvindingen af grundvand. Påvirkning af natur og vådområder Ansøgningen er konsekvensvurderet efter Habitatbekendtgørelsen (BEK nr. 926 af 27. juni 2016) til ikke at påvirke Natura 2000 områder eller medfører beskadigelse/ødelæggelse af plantearter eller yngle- eller rasteområder for de dyrearter som fremgår af Habitatdirektivets bilag IV. Besigtigelse Vandværket er ikke besigtiget i forbindelse med behandlingen af denne ansøgning. Sidste tilsyn er foretaget den 21. oktober Tilsynet gav anledning til et par bemærkninger, som vandværket efterfølgende har fået rettet op på. Dette er bekræftet i mail af 6. juli Høring Der er i denne sag ikke indhentet en udtalelse fra Sundhedsstyrelsen. Det er vurderet, at genfiltreringen og UV-desinfektionen af filterskyllevandet ikke vil påvirke vandkvaliteten i det færdigbehandlede drikkevand ved afgang vandværk. Vurdering Det vurderes, at en genindvinding af skyllevandet vil være positiv, set i forhold til,

6 grundvandsressourcen, idet at der skal pumpes mindre grundvand op. Genindvindingen vil samtidig være til gavn for vandværkets økonomi, idet at der ikke skal betales spildevandsafgift af skyllevandet. Samtidig skal Randers Spildevand heller ikke rense tyndt spildevand. 6. Erstatningsregler Ejer af vandværket er i henhold til Vandforsyningslovens 23 erstatningspligtig for skader, som voldes i bestående forhold ved forandring af grundvandsstanden, vandføringen i vandløb eller vandstanden i søer m.v. under anlæggets udførelse og drift. I mangel af enighed afgøres erstatningsspørgsmålet af taksationsmyndigheden. Det er den som søger erstatning som skal indbringe sagen for taksationsmyndigheden. 7. Ibrugtagning Da der i forbindelse med denne tilladelse ikke er tale om bygge- og anlægsarbejde kan tilladelsen udnyttes med det samme, jf. Vandforsyningslovens 78, stk. 3. Dette er dog vandværkets eget ansvar i forhold til eventuelle klager og afgørelser heraf. 8. Annoncering Afgørelsen vil blive offentliggjort ved annoncering på kommunens hjemmeside 9. Klagevejledning, aktindsigt og søgsmål Denne afgørelse kan påklages til Natur- og Miljøklagenævnet, indtil 4 uger efter at afgørelsen er offentliggjort, hvilket vil sige senest den 19. september 2016 jf. vandforsyningsloven 77 og Miljøbeskyttelseslovens 91. Afgørelsen kan påklages af afgørelsens adressat samt enhver, der har en individuel, væsentlig interesse i sagens udfald jf. vandforsyningslovens 80 og Miljøbeskyttelseslovens 100. Ønsker du/i at klage over afgørelsen, skal det ske via klageportalen, som er en digital selvbetjeningsløsning. Klageportalen kan findes på eller En klage er indgivet, når den er tilgængelig for myndigheden i klageportalen. Ved klage skal der betales et gebyr, hvis størrelse er oplyst i klageportalen. Gebyret betales med betalingskort i Klageportalen. På forsiden af Natur og Miljøklagenævnets hjemmeside findes både link til Klageportalen, vejledning til hvordan I logger på den samt vejledninger til klagereglerne og gebyrordningen. Klagen sendes gennem Klageportalen til Randers Kommune. Randers Kommune videresender herefter klagen til Natur- og Miljøklagenævnet, ledsaget af sagens akter. Natur og Miljøklagenævnet skal som udgangspunkt afvise en klage, der kommer uden om Klageportalen, hvis ikke der er særlige grunde til det. Ønskes en fritagelse, skal en begrundet anmodning herom sendes til Randers Kommune. Vi videresender

7 herefter anmodningen til Natur- og Miljøklagenævnet, som træffer afgørelse om, hvorvidt anmodningen kan imødekommes. Du vil blive underrettet af kommunen, hvis vi modtager klage fra anden side. Søgsmål til prøvelse af denne afgørelse skal være anlagt inden 6 måneder efter at afgørelsen er meddelt jf. 81 i vandforsyningsloven, hvilket vil sige senest den 22. januar Randers Kommune gør opmærksom på, at alle har mulighed for at få aktindsigt i denne sag. Har du spørgsmål til ovenstående, er du velkommen til at rette henvendelse til undertegnede på tlf eller pr. jan.hansen@randers.dk. Med venlig hilsen Jan Hansen Produktionsteknolog Kopi af denne tilladelse er sendt til: Sundhedsstyrelsen Embedslægeinstitution Nord: senord@sst.dk Danmarks Naturfredningsforening: dn@dn.dk Danmarks Sportsfiskerforbund: post@sportsfiskerforbundet.dk Forbrugerrådet: kfst@kfst.dk Naturstyrelsen: nst@nst.dk Silhorko-Eurowater A/S, Århusvej 79, Stilling, 8660 Skanderborg, att.: Thorbjørn Skanse Hinge, tsh@silhorko.dk Randers Spildevand A/S, Tørvebryggen 12, 8900 Randers C, mail@randersspildevand.dk Bilag 1: Kort over ejendom med angivet placering af vandforsyningsboring. Bilag 2: Afgørelse om ikke VVM-pligt Bilag 3: Ansøgning fra Silhorko/Dronningborg Vandværk

8 Bilag 1

9 Bilag 2 Dronningborg Vandværk har efter reglerne om VVM anmeldt, at der ønskes tilladelse til genfiltrering af filterskyllevand og efterfølgende UV-desinfektion, inden det blandes med råvandet og ledes til det eksisterende filteranlæg og derfra videre til den eksisterende rentvandsbeholder. Randers Kommune har på baggrund af vedlagte VVM-screening vurderet, at genfiltrering af filterskyllevand og den efterfølgende UV-desinfektion ikke må antages at kunne påvirke miljøet væsentligt. Kommunen har derfor truffet afgørelse om, at den fortsatte indvinding af grundvand ikke er VVM-pligtigt. Kommunen har i vurderingen især lagt vægt på, at der er tale om genindvinding af filterskyllevand, som ikke vil have væsentlige konsekvenser for grundvandsressourcen eller naturområder. Afgørelsen vil blive offentliggjort på Randers Kommunes hjemmeside den 22. august 2016 sammen med kommunens afgørelse vedrørende tilladelse til etablering af filteranlæg til genfiltrering af skyllevand inkl. UV-desinfektion på Dronningborg Vandværk. Projektet er omfattet af bilag 2, listepunkt 2 c) "Dybdeboringer, navnlig. vandforsyningsboringer" i bekendtgørelse nr. 957 af 27. juni 2016 om vurdering af visse offentlige og private anlægs virkning på miljøet (VVM) i medfør af lov om planlægning. Randers Kommune har for ejeren udfyldt skemaet i bekendtgørelsens bilag 5. Ejeren har været hørt og har godkendt skemaet, som herefter udgør kommunens VVM-screening. Kommunen har truffet afgørelsen om ikke VVM-pligt ud fra kriterierne i bekendtgørelsens bilag 3. Klagevejledning Afgørelsen kan påklages til Natur- og Miljøklagenævnet, jf. planlovens 58, stk. 1, nr. 4. Der kan udelukkende klages over retlige forhold. Fristen for at klage er 4 uger fra den dato afgørelsen er offentliggjort. Klage vil ikke have opsættende virkning med mindre klagenævnet bestemmer andet. Klagenævnet vil opkræve et gebyr. Hvis gebyret ikke er betalt til tiden, vil nævnet afvise klagen. Nævnet tilbagebetaler gebyret, hvis klager får helt eller delvis medhold. Klager indgives digitalt gennem Klageportalen, som du finder på borger.dk eller virk.dk - søg efter 'Klageportal'. Her findes hjælpetekster, som guider dig gennem oprettelse af klager. Kommunens og Natur- og Miljøklagenævnets afgørelser kan indbringes for domstolene inden 6 måneder fra de er meddelt. Nærmere vejledning om klageregler og gebyrer kan findes på Natur- og Miljøklagenævnets hjemmeside Hvad er VVM? VVM betyder Vurdering af Virkninger på Miljøet og er en planlægningsproces, der

10 skal gennemføres før større projekter og anlæg kan sættes i gang. Reglerne om VVM findes i Miljøministeriets bekendtgørelse nr. 957 af 27. juni 2016 om vurdering af visse offentlige og private anlægs virkning på miljøet (VVM) i medfør af lov om planlægning. Der skal udarbejdes en VVM-redegørelse for et projekt eller anlæg, hvis det: enten er omfattet af bekendtgørelsens bilag 1, eller er omfattet af bekendtgørelsens bilag 2, og at det på grund af dets art, dimensioner eller placering må antages at kunne få en væsentlig indvirkning på miljøet. Et projekt eller anlæg, der er omfattet af bilag 1 eller 2, skal anmeldes til kommunen. Anmeldelsen skal ske ved indsendelse af et skema, som findes i bekendtgørelsen bilag 5. Kommunen gennemgår skemaet og vurderer projektets potentielle miljøpåvirkning ud fra kriterier, som er opstillet i bekendtgørelsens bilag 3. Kommunens vurderinger skal omfatte projektets karakteristika, placering og kendetegn ved den potentielle miljøpåvirkning. Den skematiske fremstilling i skema giver et overblik over hvilke miljø- og planmæssige kriterier, der eventuelt kan udløse VVM-pligt, og de konkrete vurderinger fremgår af kommunens begrundelse for afgørelsen om VVM-pligt eller ej.

11 Bilag 2 A screening (VVM-pligt) Skema til brug for VVM Myndighed Basis oplysninger Tekst Projekt beskrivelse jf. anmeldelsen: Ansøgning om etablering af filteranlæg for genfiltrering af skyllevand inkl. UV-desinfektion Navn og adresse på bygherre Dronningborg Vandværk f.m.b.a., v/ Preben Johannesen, Østre Boulevard 4, 8930 Randers NØ, telefon eller preben@johannesen.net Bygherres kontaktperson og telefonnr. Som ovenstående. Projektets placering Matr.nr. 5c Dronningborg Hgd., Dronningborg Projektet berører følgende kommuner Randers Kommune Oversigtskort i målestok Kortbilag i målestok Forholdet til VVM reglerne Ja Nej Er anlægget opført på bilag 1 til bekendtgørelse nr. 957 af 27. juni 2016 Hvis ja, er der obligatorisk VVM-pligtigt Er anlægget opført på bilag 2 til bekendtgørelse nr. 957 af 27. juni 2016 Der sker ingen ændringer i forhold til den VVMscreening der tidligere er foretaget i forbindelse med behandlingen af vandværkets indvindingstilladelse, Bilag 2, listepunkt 2 c) "Dybdeboringer, navnlig vandforsyningsboringer." Ikke relevant Ja Bør undersøges Nej Tekst Anlæggets karakteristika: 1. Arealbehovet i ha: Projektet omfatter ikke bebyggelse eller befæstelse. 2. Er der andre ejere end Bygherre?: 3. Det bebyggede areal í m 2 og bygningsmasse i m 3 4. Anlæggets maksimale bygningshøjde i m:

12 5. Anlæggets kapacitet for så vidt angår flow og opbevaring af: Ej relevant mængden af udledt skyllevand fjernes Råstoffer type og mængde: Mellemprodukter type og mængde: Færdigvarer type og mængde: 6. Anlæggets kapacitet for strækningsanlæg: 7. Anlæggets længde for strækningsanlæg: 8. Anlægget behov for råstoffer type og mængde: I anlægsfasen: I driftsfasen: Ej relevant den eksisterende indvinding af grundvand vil være uændret eller reduceret i forhold til den mængde skyllevand, som genfiltreres. 9. Behov for vand kvalitet og mængde: I anlægsfasen: I driftsfasen: 10. Forudsætter anlægget etablering af yderligere vandforsyningskapacitet: X Projektet er i sig selv omhandler kun skyllevand. 11. Affaldstype og mængder, som følge af anlægget: Farligt affald: Andet affald: Spildevand: Filterskyllevand ledes til fældebeholder, hvor det henstår i min. 24 timer. Her fra pumpes vandet til nyt filteranlæg for genfiltrering. Efter genfiltreringen behandles vandet i et UVdesinfektionsanlæg, inden det blandes med råvandet og ledes til det eksisterende filteranlæg og derfra videre til eksisterende rentvandsbeholder. 12. Kræver bortskaffelse af affald og spildevand ændringer af bestående ordninger: 13. Overskrides de vejledende grænseværdier for støj: 14. Overskrides de vejledende grænseværdier for luftforurening: 15. Vil anlægget give anledning til vibrationsgener: 16. Vil anlægget give anledning til støvgener: 17. Vil anlægget give anledning til lugtgener: 18. Vil anlægget give anledning til lysgener: 19. Må anlægget forventes at udgøre en særlig risiko for uheld: Anlæggets placering X Der er ikke farligt affald. Ej relevant der er tale om videreførelse af eksisterende indvinding 20. Forudsætter anlægget ændring af den eksisterende arealanvendelse: 21. Forudsætter anlægget ændring af en eksisterende lokalplan for området: 22. Forudsætter anlægget ændring af kommuneplanen:

13 23. Indebærer anlægget behov for at begrænse anvendelsen af naboarealer ud over hvad der fremgår af gældende kommune- og lokalplaner: 24. Vil anlægget udgøre en hindring for fremtidig anvendelse af områdets råstoffer og grundvand: 25. Indebærer anlægget en mulig påvirkning af sårbare vådområder: 26. Er anlægget tænkt placeret indenfor kystnærhedszonen: 27. Forudsætter anlægget rydning af skov: En eventuel nuværende påvirkning bliver fjernet. 28. Vil anlægget være i strid med eller til hinder for etableringen af reservater eller naturparker: 29. Tænkes anlægget placeret i Vadehavsområdet: 30. Kan anlægget påvirke registrerede, beskyttede eller fredede områder Nationalt: Internationalt (Natura 2000): Forventes området at rumme beskyttede arter efter bilag IV Forventes området at rumme danske rødlistearter: 31. Kan anlægget påvirke områder, hvor fastsatte miljøkvalitetsnormer allerede er overskredet: Overfladevand: Grundvand: Naturområder: En eventuel nuværende påvirkning bliver fjernet. En eventuel nuværende påvirkning bliver fjernet. Boligområder (støj/lys og Luft): 32. Tænkes anlægget etableret i et tæt befolket område: 33. Kan anlægget påvirke: Historiske landskabstræk: Kulturelle landskabstræk: Arkæologiske værdier/landskabstræk: Æstetiske landskabstræk: Ej relevant Geologiske landskabstræk: Kendetegn ved den potentielle miljøpåvirkning 34. Er området, hvor anlægget tænkes placeret, sårbar overfor den forventede miljøpåvirkning: 35. Er der andre anlæg eller aktiviteter i område, der sammen med det ansøgte medfører en påvirkning af miljøet (Kumulative forhold): 36. Er der andre kumulative forhold? 38. Den forventede miljøpåvirknings geografiske udstrækning i areal: 39. Omfanget af personer der forventes berørt af miljøpåvirkningen: 40. Vil den forventede miljøpåvirkning række ud over kommunen/mc s område: En eventuel nuværende påvirkning bliver fjernet.

14 41. Vil den forventede miljøpåvirkning berøre nabolande: 42. Forventes miljøpåvirkningerne at kunne være væsentlige Enkeltvis: Eller samlet: 43. Må den samlede miljøpåvirkning betegnes som kompleks: 44. Er der stor sandsynlighed for miljøpåvirkningen: 45. Er påvirkningen af miljøet En eventuel nuværende påvirkning bliver fjernet. Varig: Hyppig: Reversibel: Konklusion Giver resultatet af screeningen anledning til at antage, at det anmeldte projekt vil kunne påvirke miljøet væsentligt, således at der er VVM-pligtigt: Dato: 5. juni 2016 Sagsbehandler: Jan Hansen

15 Bilag 3 Ansøgning fra Dronningborg Vandværk, se næste side.

16 Randers Kommune Miljø og Teknik Att. Miljø Laksetorvet 8900 Randers C Stilling, 10. maj 2016 Vores ref.: TSH Vedr. Dronningborg Vandværk F.m.b.a Ansøgning om etablering af filteranlæg for genfiltrering af skyllevand inkl. UV-desinfektion På vegne af Dronningborg Vandværk ansøges der hermed om tilladelse til etablering af nyt vandbehandlingsanlæg med tilhørende UV-desinfektionsanlæg for genfiltrering af fældet filterskyllevand. Der ansøges i henhold til Bekendtgørelse af lov om vandforsyning m.v. 21 samt DS 442 DIF s norm for Almen Vandbehandling 2. udg. december 1988, pkt. 5.1 Særlig behandling. Vandkvaliteten af det behandlede vand vil efter indkøring af vandbehandlingsanlægget, som minimum kunne overholde vandkvalitetskravene, som anført i Bekendtgørelse om vandkvalitet og tilsyn med vandforsyningsanlæg nr af 25. november Bemærk at tilladelse til etablering af genfiltrering af fældet filterskyllevand vil medfører, at der ikke udledes fældet filterskyllevand kloaksystemet og vandværket herefter skal fritages for spildevandsafgift af skyllevand. Beskrivelse af vandbehandlingsanlæg: Filteranlæg og UV-anlæg opstilles i eksisterende vandværksbygning. Det nye vandbehandlingsanlæg består i hovedkomponenter af 2 stk. automatisk trykfilterbeholdere fabr. SILHORKO type NSB (nyt) 1 stk. iltningsanlæg bestående af kompressoranlæg med tilbehør (eksist.) 1 stk. returskylleanlæg bestående af skyllevandspumpe (eksist.) og skylleluftsblæser (nyt) 1 stk. certificeret UV-desinfektionsanlæg med automatisk viskersystem 1 stk. hoved- og automatiktavle (eksist.) 1 stk. fældebeholder (eksist.) 1 stk. dykpumpe monteret i fældebeholder Filterbeholderne er forsynet med standardiserede Silhorko-filterdysebunde med Silhorko-filterdyser. I disse lukkede trykfiltre med dysebunde er man sikret en fuldstændig jævn belastning af hele filterfyldningen uden døde lommer i filterfyldningen, hvor der kan ske tilstopning og sammenbrænding med dårlige hydrauliske egenskaber til følge og dermed uønsket biologisk vækst i filtermaterialet, som ikke returskylles. Filtrene opstilles i serie (for- og efterfilter). Den samlede filterkapacitet er 5 m³/h. Efter filterskyllevandet er fældet, dvs. efter min. 24 timers henstand, pumpes vandet fra fældebeholderen til filteranlægget for genfiltrering. I trykfiltrene iltes og filtreres vandet for henholdsvis opløst jern (Fe 2+ ) og fældet jern (Fe 3+ ). Efter denne genfiltrering behandles vandet i et certificeret UV-anlæg for at sikre det mod bakteriologisk forurening inden det blandes med råvand og ledes til det eksisterende filteranlæg og derfra videre til den eksisterende rentvandsbeholder. Hovedkontor og fabrik: Sjællandsafdeling: CVR SILHORKO-EUROWATER A/S SILHORKO-EUROWATER A/S Nordea A/S Århusvej 79, Stilling, DK-8660 Skanderborg Høgevej 15A, DK-3400 Hillerød info@silhorko.dk Tlf.: , Fa: Tlf.: , Fa:

17 Filteranlægget for genfiltrering returskylles efter hver gennemført genfiltringsproces. Skyllevandsmængden pr. filter er ca. 3,2 m³ pr. skyl pr. filter. Skyllevand ledes direkte fra filtrene til eksisterende fældebeholder. Eksisterende fældebeholderen har et bruttovolumen på 45 m³. Specifikationer for det anvendte UV-anlæg: Det anvendte UV-desinfektionsanlæg overholder kravene i Miljøministeriets/Naturstyrelsens rapport "UV-behandling - Fordele og ulemper ved anvendelse som ekstra sikkerhed i drikkevandsforsyningen 2013". Anlægstype: Spektron 30e med viskersystem Certificering: ØNORM UV-dosis: 400 J/m2 Overvågning: Certificeret UV-sensor Anlægstype: Spektron 30e med viskersystem Ma. flow: 9,4 m 3 /h ved en UV-transmission (1cm) på minimum 80% UV-anlæggets indbyggede overvågningssystem vil blive tilkoblet vandværkets nuværende SRO- og alarmsystem som automatisk alarmere den driftsansvarlige ved driftsfejl og således vil der kontinuert være kontrol af anlæggets drift. Se vedlagte Bilag1 Beskrivelse af UV-desinfektionsanlæg samt drift for yderligere oplysninger. Er der spørgsmål til det fremsendte, står vi til disposition med yderligere oplysninger. Med venlig hilsen SILHORKO-EUROWATER A/S Thorbjørn Skanse Hinge tsh@silhorko.dk Bilag: Bilag 1 Beskrivelse af UV-desinfektionsanlæg Bilag 2 Filtrering af grundvand, brochure Bilag 3 UV-anlæg, Spektron, brochure Bilag 4 Reference Hovedkontor og fabrik: Sjællandsafdeling: CVR SILHORKO-EUROWATER A/S SILHORKO-EUROWATER A/S Nordea A/S Århusvej 79, Stilling, DK-8660 Skanderborg Høgevej 15A, DK-3400 Hillerød info@silhorko.dk Tlf.: , Fa: Tlf.: , Fa:

18 BILAG 1 Beskrivelse af UV-desinfektionsanlæg samt drift UV-desinfektionsanlægget (UV-anlæg) består af en UV-reaktor, UV-sensor og en styre- og forsyningstavle. UV-sensoren er certificeret iht. ÖVGW. Sensorens funktion er at overvåge, at den afsatte UV-intensitet (målt i W/m²) er tilstrækkelig til at opnå den nødvendige certificerede UV-dosis på 400 J/m². UV-anlægget programmeres på baggrund af det udlagte flow, transmissionen i det genfiltrerede vand og den ønskede UV-dosis sådan, at der aktiveres et alarmrelæ, hvis UV-intensiteten ikke længere er tilstrækkelig i forhold til de fastsatte grænseværdier for hhv. rengøring/eftersyn og lampeskift/eftersyn. Grænseværdien for lampeskift er fastlagt ud fra, at der ved skift fortsat afsættes en UV-intensitet, som sikrer en UV-dosis på 400 J/m². Grænseværdien for rengøring/eftersyn er fastlagt ca. 10 % højere end grænseværdien for lampeskift. Nye lamper afgiver væsentligt højere UV-intensitet end ved ophør af lampernes levetid. UV-anlæggets alarmrelæer for hhv. rengøring/eftersyn og lampeskift/eftersyn samt lampefejl tilkobles vandværkets overordnede SRO-anlæg (styring), som alarmerer driftspersonalet om, at UV-anlægget skal efterses mv. Hvis der er tale om alarm for lampeskift/eftersyn dvs. lav UV-intensitet, vil hele genfiltreringsanlægget automatisk blive stoppet. Når genfiltreringsanlægget (gen-)opstartes, aktiveres UV-anlægget nogle minutter forinden således, at når vandet pumpes igennem filtrene og passerer UV-anlægget, vil der i vandet blive afsat den nødvendige UVintensitet for at sikre korrekt desinfektion. Hvis transmissionen i vandet falder, som følge af nedsat filtrering i filterbeholderne vil det medføre lavere UV-intensitet og dermed alarm for hhv. rengøring/eftersyn og lampeskift/eftersyn som ovenfor. Der vil således ikke være risiko for, at der vil blive ledt vand til det eksisterende åben filteranlæg, som ikke et tilstrækkeligt behandlet ved UV-desinfektion. Der etableres prøvehaner både før og efter UV-anlægget således, at der kan udtages vandprøver til kontrol af vandkvaliteten efter genfiltreringsanlægget og inden det behandlede vand ledes til det eksisterende filteranlæg. UV-desinfektionsanlægget ændre hverken på vandets smag, lugt eller naturlige kemiske parametre. Se også vedlagte brochure vedr. UV-anlæg. Hovedkontor og fabrik: Sjællandsafdeling: CVR SILHORKO-EUROWATER A/S SILHORKO-EUROWATER A/S Nordea A/S Århusvej 79, Stilling, DK-8660 Skanderborg Høgevej 15A, DK-3400 Hillerød info@silhorko.dk Tlf.: , Fa: Tlf.: , Fa:

19 Mn ++ Fe ++ CO2 As Fe ++ As As CO2 NH4 + Fe ++ CO2 Fe ++ NH4 + Fe ++ CO2 Mn ++ As Fe ++ Filtrering af grundvand REN VANDBEHANDLING

20 Filtreringsanlæg til behandling af grund- og overfladevand SILHORKO har mere end 70 års erfaring med udvikling, fremstilling og markedsføring af komplette vandbehandlingsanlæg, hvor iltning og filtrering i trykfilteranlæg er udgangspunktet. Fra grundvand til drikkevand Råvand, hvad enten det er grundvand eller overfladevand, indeholder en lang række bestanddele, som kan gøre vandet uegnet som drikkevand eller andet specifikt formål kommercielt som industrielt. Den ønskede vandkvalitet kan opnås med et trykfilteranlæg med individuelt sammensat filtermateriale til f.eks. neutralisering af aggressiv kulsyre og til opsamling af jern, mangan, ammonium og mekaniske urenheder. For at kunne dimensionere et filteranlæg er det nødvendigt at kende kvaliteten af grundvandet. SILHORKO tilbyder at lave den nødvendige vandanalyse gratis og uforpligtende. Fra drikkevand til det rene vand SILHORKO er ud over at være specialist i drikkevandsopgaver også leveringsdygtig i komplette vandbehandlingsløsninger inden for industriel vandbehandling rettet mod fremstillingsvirksomheder og institutioner. Vandbehandlingsanlæg til levering af teknisk vand til industrien i form af blødgjort, afsaltet eller totalafsaltet vand indgår alle i vores brede produktprogram se mere på silhorko.dk. Vandets bestanddele Naturligt forekommende salte Calcium, magnesium, natrium, ammonium, jern, mangan, bikarbonat, klorid, sulfat, fluorid, nitrat Organiske stoffer Naturlige: humus Forurenende: pesticider, fenoler, opløsningsmidler, olie, benzin Partikler Sand, rust og kolloider Mikroorganismer Bakterier, vira, alger og svampe Luftarter Kulsyre, ilt, metan og svovlbrinte Vandets vej fra grundvand til det rene vand GRUNDVAND Ledningsevne ca µs/cm DRIKKEVAND Ledningsevne ca µs/cm BLØDGJORT VAND Ledningsevne ca µs/cm AFSALTET VAND Ledningsevne ca µs/cm TOTALAFSALTET VAND Ledningsevne ca. 0,06-0,2 µs/cm Iltning og filtrering Blødgøring vha. ionbytning Membranfiltrering Totalafsaltning Fjernede bestandele Jern (Fe ++ ) Mangan (Mn ++ ) Ammonium (NH 4+ ) Nitrit (NO 2 - ) Aggressiv kuldioid (CO 2 ) Fosfor (P) Arsen (As) Svovlbrinte (H 2 S) Metan (CH 4 ) Fjernede bestandele Calcium (Ca ++ ) Magnesium (Mg ++ ) Fjernede bestandele 98% salte Kalium (K + ) Natrium (Na + ) Klorid (CI - ) Nitrat (NO 3 - ) Sulfat (SO 4 -- ) Kiselsyre (SiO 2 ) Bikarbonat (HCO 3 - ) Fjernede bestandele Natrium (Na + ) Klorid (CI - ) Nitrat (NO 3 - ) Sulfat (SO 4 -- ) Kiselsyre (SiO 2 ) Bikarbonat (HCO 3 - )

21 Hvad kan filtreres og hvordan? Nedenstående oversigt viser meget forenklet, hvilke gener der er knyttet til udvalgte bestanddele i vandet, hvilken løsning der findes og endelig hvilket filtermateriale, der erfaringsmæssigt løser opgaven bedst muligt. Tabellen kan ikke illustrere den kompleksitet, der findes i den virkelige verden, og oplever du gener ved brug af vandet, opfordrer vi til, at du kontakter os for råd og vejledning. SILHORKO har det nødvendige kendskab til korrekt vandbehandling, og vi garanterer for resultat og ydelse. Problem Kilde/gene Løsning Filtermateriale Aggressiv kulsyre Aggressiv kulsyre tærer på beton samt rørsystemer og varmtvandsbeholdere af sort stål. Korrosionsprodukterne gør vandet uklart og farver det rødt af rust og okker. Kulsyren forekommer ofte i råvand i områder med kalkfattige jordlag. Aggressiv kulsyre kan neutraliseres i et trykfilteranlæg ved hjælp af et kalkbaseret filtermateriale. I særlige tilfælde kan aggressiv kulsyre afblæses ved kraftig beluftning. Magnodol Jern og mangan Jern og mangan er ofte vandværkernes største problem på grund af stoffernes misfarvning af vasketøj og sanitet hos forbrugeren. Typiske tegn på forhøjet indhold af jern og mangan i vandet er, at vandet er okkerfarvet eller sort og smager metallisk. Efter iltning kan jern og mangan filtreres fra i et trykfilter. Filtermaterialet kan være kvartssand, Nevtraco eller Hydrolit MN. Kis Ammonium og nitrit Ammonium kan være tegn på mikrobiologisk aktivitet i vandet og kan stamme fra gødning, forurening eller være geologisk betinget. Nitrit i råvand forekommer oftest som et restprodukt af en ufuldstændig ammoniumomdannelse. Nitrit kan dog også være et tegn på forurening og mikrobiologisk aktivitet. Ammonium omdannes ved en biologisk betinget nitrifikationsproces til nitrit og herefter til nitrat. Processen kræver stort iltforbrug og tilstrækkeligt med filtermateriale (kvartssand eller porøst kalkbaseret filtermateriale). Nevtraco Pesticider og klor Forurening fra pesticider stammer hovedsageligt fra brugen af Caseron G og Præfi G til bekæmpelse af ukrudt. Nedbrydningsproduktet 2,6 dichlorbenzamid BAM stammer fra dichlobenil og chlorthiamis, som er aktivstofferne i pesticiderne Casoron og Præfi. Vandværksboringer undersøges i dag for 45 forskellige typer af pesticider, og der findes pesticider i hver tredje vandværksboring. BAM kan reduceres i et trykfilter med et filtermateriale baseret på aktivt kul. Aktivt kul er et naturprodukt fremstillet af stenkul, træ eller kokosnøddeskal. Et aktivt kul-filter kan bl.a. fjerne frit klor, pesticider og organiske opløsningsmidler. Aktivt kul Arsen Arsen er et naturligt forekommende grundstof og relateret til bestemte geokemiske miljøer. Arsen findes i to former, As(III) og As(V), hvor førstnævnte er mere giftig, sværere at fjerne fra vandet og mere udbredt i Danmark. I følge WHO udgør arsen en alvorlig sundhedsrisiko ved indtagelse og menes at være årsag til bl.a. hudkræft og forskellige former for organsygdomme. Derfor bygger grænseværdien for arsen på et sundhedsmæssigt grundlag. Arsen binder sig til jern og udfældes sammen med jern ved filtrering. På steder, hvor der ikke er tilstrækkeligt med jern i råvandet til denne proces, kan vandets jernindhold øges ved tilsætning af jernklorid. Alternativt kan arsen reduceres ved adsorptionsfiltrering i et trykfilter med et specielt filtermateriale baseret på jernhydroid. Jerngranulat Regulering af hårdhed Calcium og magnesium bestemmer vandets totale hårdhed. Et stort indhold giver hårdt vand, et lille blødt vand. Hårdheden opgives i tyske hårdhedsgrader ( dh), og det anbefales, at hårdheden i dansk drikkevand ligger mellem 5 og 30 dh. Et karboniseringsfilter med forskellige kalkbaserede filtermaterialer anvendes til ophærdning af vandets hårdhed f.eks. i afsaltet vand, hvor det er nødvendigt at tilføre mineraler før anvendelse. Hydrolit CA Større partikler og urenheder Indeholder råvandet en stor mængde opslemmet stof (høj turbiditet) - f.eks. overfladevand - vil det medføre et øget behov for hyppige filterskylninger ved brug af traditionelle sandfiltre. Et dybdefilter kaldes også for et multimediefilter, fordi løsningen kombinerer overflade- og dybdefiltrering i ét trykfilter. Fordelen er, at der i et og samme filter kan fjernes en større mængde suspenderede stoffer og partikler. Til opgaven anvendes filtermaterialerne kvartssand og hydroantracit. Hydroantracit

22 Ét anlæg - mange anvendelsesmuligheder SILHORKO har stor ekspertise i udvikling af driftssikre trykfilteranlæg med lang levetid og minimalt behov for vedligehold - og anvendelsesmulighederne er mange. Drikkevand Vandværker og virksomheder/husholdninger med egen boring med behov for drikkevandskvalitet anvender filtrering i trykfilter med det formål at reducere indholdet af aggressiv kuldioid, jern, mangan, ammonium, pesticider og arsen. Vandbehandling inden for industrien anvendes for at modvirke kalk- og saltudfældninger, opløste stoffer, korrosion og biologisk vækst. Ofte fungerer filtreringen som en forbehandling til videregående vandbehandling, som typisk omfatter blødgøring og afsaltning. Vandkvaliteten kontrolleres ved stikprøver i boringen på vandværket og hos forbrugerne. Vandet skal være klart og uden farve, lugt og smag. Lever vandet ikke op til drikkevandsbekendtgørelsens grænseværdier for stoffer, som findes naturligt i vandet, er filtrering ofte løsningen. Teknisk vand Industrien er storforbrugere af rent vand. Trykfiltrering anvendes ofte som forbehandling inden anden vandbehandling til produktion af cirkulations- og skyllevand, kedel- og kølevand, genanvendelse af procesvand samt slutfiltrering af spildevandet. Anden anvendelse Trykfiltrering anvendes dog også til at løse andre opgaver, herunder afkloring af vand filtrering af havvand partikelfiltrering ophærdning af afsaltet vand perkolatfiltrering slutfiltrering af kommunalt spildevand Arsenfjernelse ved adsorption på vandværk i Østjylland. Løsningen består af automatisk trykfilteranlæg NSB 170, som er installeret efter åbne filtre. Ydelsen er 12 m³/h. Reduktion af jern, mangan og ammonium på dansk vandværk. Flow: 2 35 m³/h. Løsning: Harmonisk råvandsindvinding Trykfilteranlæg 4 TFB 35 (for- og efterfilter) Iltningsudstyr bestående af kompressor samt ilt ogstyreluftssystem Blæser og skyllepumpe til returskylning Frekvensstyret udpumpning Komplet SRO-anlæg med mulighed for ekstern opkobling af drifts-/vagtpersonale via Internet Ligeledes alarmering via SMS og generering af døgn-, uge-, måneds-, kvartals- og årsrapport

23 Den optimale løsning Valg af trykfilteranlæg afhænger af anvendelse, vandkvalitet og vandforbrug. I SILHORKO stiller vi vores viden til rådighed for at sikre den rigtige løsning. En vandanalyse er udgangspunktet for vores dimensionering af det enkelte anlæg, og der er flere parametre, der spiller ind i valget af den rigtige løsning; vandkvalitet, krav til driftsform, ydelse, tryk, filtreringshastighed og skyllefrekvens. Dertil kommer valg af materialer, overfladebelægning og filtermaterialer, som vi altid sammensætter individuelt. Ydelse op til 100 m 3 /time Ydelsen i vores standardprogram af trykfilteranlæg spænder fra 1 til 100 m 3 /time pr. filter og kan løse filtreringsopgaver selv i vand med ekstreme ph-værdier og temperaturer. Produktprogrammet består af en lang række anlægsstørrelser, hvilket gør det muligt at tilpasse løsningen og dermed investeringen efter det individuelle behov for filtreret vand. Egenproduktion Vi producerer selv vores filtreringsanlæg, og det giver os den unikke fordel at kunne kontrollere hele fremstillingsprocessen lige fra valg af leverandør over svejsning af beholder og rørsystem, til anlægget samles, trykprøves og afsendes fra vores fabrik i Stilling. På den måde sikrer vi, at anlægget lever op til branchens høje kvalitetskrav. Trykfilterkonfiguration Filteranlægget sammensættes individuelt ud fra opgavens art. De tre hyppigste konfigurationer er enkelt filter, parallelfilter og for- og efterfilter. Ved enkelt og parallelle filtre iltes og filtreres råvandet én gang. Fordelene ved parallelle filtre er udvidet ydelse og muligheden for at returskylle et filter, mens det andet filter er i drift. Ved for- og efterfilter iltes vandet to gange og filtreres to gange. Denne metode anvendes de steder, hvor det kræves, for at vandet overholder kravene til drikkevandskvalitet. En lang række ejendomme og boliger er beliggende, således at tilslutningen til et større og fælles vandværk ikke er hensigtsmæssigt eller ønskeligt. Den vandbehandlingstekniske løsning hertil tager naturligvis udgangspunkt i de samme grundprincipper som ved de større vandforsyninger. Et trykfilteranlæg type NSB er ideelt til små og mellemstore drikkevandsforsyninger. Manuelt trykfilter NS Ydelse fra 1 til 12 m3/time 3 Automatisk trykfilter NSB NSB Ydelse Ydelse fra 1 fra til 12 til m3/time 12 m 3 /time Manuel/automatisk trykfilter trykfilter TF/TFB TF/TFB Ydelse Ydelse op til 100 op til m3/time 100 m 3 /time

24 Effektive og driftssikre anlæg Trykfilteranlæg er en langtidsinvestering, og SILHORKOs krav til de bedste materialer er en selvfølge. Vores tidshorisont er ofte 25 år. Iltning og beluftning af vand I vores standardprogram iltes/beluftes råvandet med atmosfærisk luft for at iværksætte de ønskede udfældningsprocesser og for at ilte vandet til gældende krav. Vandet iltes/beluftes i trykfiltret, så udfældninger ikke sker allerede i tilgangsrørsystemet. Såfremt råvandet indeholder uønskede luftarter, kan det være nødvendigt med afblæsning. Et integreret iltnings- og spredesystem sikrer optimal iltning på rette sted i filtreringsprocessen. Dysebund for optimal drift Nederst i vores trykfiltre sidder en specialdesignet dysebund udviklet til separat luftskyl, vandskyl og kombinationsskyl. Dysebunden sikrer jævn fordeling af belastning for optimal udnyttelse af filtermaterialet samt jævn returskylning. Med dysebunden undgår man desuden stillestående vand både under drift og returskyl, hvilket er vigtigt for at kunne begrænse bakterievækst. Effektivt returskyl med luft og vand Filtermaterialerne renskylles med jævne mellemrum afhængig af råvandets forureningsgrad og vandforbruget. Returskylning foregår, ved at en kraftig strøm af luft sendes gennem filtret nedefra og op, så urenhederne frigives og efterfølgende kan skylles bort med vand. I særlige tilfælde kan det være nødvendigt at anvende et kombinationsskyl med luft og vand. Efter returskyl er filtret igen klar til brug. Genfiltrering af skyllevand Ofte kan skyllevandet genbruges som råvand efter en filtrering og UV-desinfektion. Dette gøres både af ressourcemæssige årsager, men også fordi det er blevet forholdsvis dyrt at lede skyllevandet til spildevandsrenseanlægget. Et velfungerende genfiltreringsanlæg udnytter råvandet 100 %. Kompakt rørsystem Rørsystemet til manuelle og automatiske trykfiltre fås overfladebelagt, varmgalvaniseret, i sort stål eller alternativt i rustfrit stål og PE (polyethyleen). Vandprøvens resultat er afgørende for valg af korrosionsbestandige materialer. Automatisk luftudlader Dysebund Vores automatiske rørsystemer er designet med én aktuator til fire ventiler med minimal risiko for fejlindstilling. På trykfiltre med drifts- og returskylningsovervågning forsynes rørsystemet med ventilpositionsovervågning. Iltning og beluftning af vand Spredesystem Navneskilt med serienummer Manometer Prøvehane Manometer Prøvehane Pneumatisk aktuator

25 En komplet vandbehandlingsløsning består foruden trykfilter også af teknisk udstyr til iltning og returskylning. Afblæsning af opløste gasser såsom aggressiv kulsyre, metan og svovlbrinte er en forudsætning for en optimal filtrering. Foto: Afblæsning og trykfiltrering på dansk bryggeri. Overfladebelægning Filterbeholderne er udført i stål og er derfor særdeles robuste og mindre følsomme over for tryksvingninger. Vandets sammensætning og temperatur er bestemmende for valg af overfladebelægning. Vi tilbyder en lang række valgmuligheder, som vi alle har stor erfaring med. Der skelnes mellem overfladebelægning indvendigt og udvendigt. Udvendigt er der typisk tale om sandblæsning og effektiv behandling med primer og korrosionsbestandig maling i valgfrie RAL-farver. Indvendigt kan filterbeholderne enten leveres uden belægning, eller der kan vælges mellem flere specialbelægninger, som hver især er egnede til forskellige opgaver og kvalitetskrav. Specifikke krav til hygiejne- og drikkevandsgodkendelse kan oftest opfyldes. I flere lande er det et ufravigeligt krav, for at trykfiltret kan anvendes inden for vandforsyning og fødevarefremstilling. Flere af filterbeholderne fås overfladebehandlet med polyethylen (PPA) både udvendigt og indvendigt. Filterbeholderne har således stålets styrke kombineret med kunststoffets stærke korrosionsbestandighed. Endelig er der også mulighed for varmgalvanisering eller rustfrit stål. Fremstillingsgodkendelse Vores trykbeholdere er fremstillet, afprøvet og godkendt i henhold til Arbejdstilsynets bekendtgørelse nr. 743 af 23. september 1999 (PED) om indretning af trykbærende udstyr. Brugervenlig styring Alle styringsopgaver tilpasses det enkelte vandværks eller virksomheds behov. Vi tilbyder et bredt program af styringer lige fra enkle programautomater til PLCstyringer, SRO-løsninger, webbaserede systemer og mobilbaserede systemer. Vi har også stor erfaring med styringer designet til at løse harmonisk indvinding og receptstyret produktion af rent vand. SE10- og SE20-styring. Styreskab.

26 Reduktion af jern, mangan, aggressiv kuldioid og ammonium på vandværk i Østjylland. Løsningen består af 5 TFB 75 i parallel, blæser og skyllepumpe. Ydelsen er 265 m³/h. Farven på beholderne kan tilpasses den enkelte kunde. B-40A-DK2 Service Vores service er landsdækkende, og servicebilerne er udstyret med et bredt udsnit af reservedele. Derfor kan vi ofte løse problemer på stedet og hurtigt sikre stabil drift af filtreringsanlægget igen. Vi tilbyder også serviceaftaler og mulighed for 24-timers service. Ren vandbehandling siden 1936 Vores service bygger på mere end 70 års erfaring med vandbehandling. SILHORKO beskæftiger i dag mere end 240 medarbejdere fordelt over hele Europa, hvor anlæggene sælges gennem datterselskaber og forhandlere under navnet EUROWATER. Hovedkontor og fabrik: SILHORKO-EUROWATER A/S Stilling, DK-8660 Skanderborg Telefon: info@silhorko.dk Sjællandsafdeling: SILHORKO-EUROWATER A/S DK-3400 Hillerød Telefon: REN VANDBEHANDLING

27 Spektron UV Series SHINING NEW LIGHT ON DRINKING WATER DISINFECTION

28 Let s disinfect drinking water, no matter what. Featuring highly efficient UV lamps and advanced flow distribution technology, the Spektron series is a cost effective, reliable solution for drinking water plants.»» Wide array of applications from domestic water supply and industrial uses to large municipal water plants with a capacity of more than 4,000 m3/h (25 MGD) per unit»» Certified and validated disinfection performance according to Austrian ÖNORM, German DVGW directives, and US EPA s UV Disinfection Guidance Manual (UVDGM) and OptiDose UV dose pacing for Spektron e units»» Ecellent performance monitoring by latest sensor technology and sophisticated control system»» Easy installation with multiple flange and mounting options no matter what inlet piping conditions»» Low energy consumption with low-pressure high-output amalgam lamps and optimized hydraulic conditions. Additional 20% energy savings are possible with the latest Ecoray UV lamps and ballasts The optional chemical-free wiping system of Spektron e units maimizes efficiency and reduces manual cleaning needs with poor drinking water qualities as low as 70% UV transmittance (UVT) 2

29 Wedeco Ecoray technology Wedeco Ecoray technology perfectly matches UV lamps and ballast to deliver the highest efficiency, longer lamp life, shorter warm-up time and ecellent dimming mode properties to the job. Ecoray lamp and ballast technology gives higher relative UVC output than conventional low-pressure, amalgam UV lamps when operated in dimmed mode. By automatically dimming the lamps to match the dosage you need, you save energy from improved efficiency during the majority of operating conditions. The Ecoray 600 watt (W) lamps offer the additional benefit of reduced lamp count by up to 60 percent, resulting in low life cycle costs and easy maintenance. Thanks to reduced mercury content, Ecoray lamps are also more stable and sustainable - an environmentally friendly feature of Spektron e units that can help reduce your carbon footprint. Relative UVC output ECORAY 15% 25% 12% Previous UV technnology Ballast input power [W] = 2 lamps Water disinfection by means of UV technology is the process of inactivating microorganisms due to partial photo oidation of the organism s DNA. UV radiation alters the DNA in the cells and stops their ability to reproduce. More than % of all pathogens can be rendered harmless in a fraction of a second. UV disinfection has been proven effective against all pathogens, including parasites (e.g. Cryptosporidium and Giardia), bacteria (e.g. E. coli, Salmonella Typhi, Vibrio cholerae, Pseudomonas aeruginosa) and viruses (e.g. Poliovirus, Norovirus and Rotavirus) without affecting the taste or odor of the water. UV technology is safer for your employees, your community, and the environment. UV disinfection eliminates the risks associated with on-site storing and handling of hazardous chemicals, keeping your treatment plant and the surrounding community protected from accidental leaks. UV inactivates up to 4-log of pathogens without adding harmful chemicals to the water and prevents by-product formation such as Trihalomethanes (THMs) or Haloacetic acids (HAAs) formed by chlorination. 3