Samsung HD-digitalmodtager

Transkript

1 Udvidet brugervejledning til Samsung HD-digitalmodtager (SMT-H3106) Version 1.0 / Software-version

2

3 Indholdsfortegnelse 1 Facts om HDTV Hvad er HDTV? Flere detaljer med HD Interaktive tjenester via internettet Generelle forhold vedrørende internetadgang via tv-stikket Forskellige tilslutningsmuligheder til internettet Menupunkt Internet Menuer Se tv Menu TV GUIDEN SØG I TV GUIDE CINEMA RADIO LÅS KANALER (Forældrespær) FAVORITLISTE KANAL-MENUEN (Luppen) PINKODER Softwareopdatering Fejlfinding Sort skærm på fjernsynet, men der er et ur eller kanalnummer på digitalmodtagerens display Digitalmodtageren reagerer ikke Der sker ingenting, når du har forbundet enhederne med HDMI-kablet dvs. skærmen er sort Digitalmodtageren skriver Intet antennesignal efter indtastning af netværksnummer Digitalmodtageren skriver: Problem med signalet på fjernsynsskærmen Digitalmodtageren har ingen eller meget lav lyd Digitalmodtageren springer kanaler over Gendanne fabriksindstillinger Liste over kendte fejl på modtageren Tekniske specifikationer Sikkerhed Forbehold og rettigheder

4 1 Fakta om HDTV 1.1 Hvad er HDTV? HD står for High Definition, som betyder høj opløsning. HDTV er en ny, knivskarp billedkvalitet, som inden for få år vil blive hverdag på vores tvskærme. Det tv-format, som vi anvender i dag, udnytter langt fra det potentiale, som de store nye fladskærme har. Tendensen er større skærme med en bedre opløsning, og her kommer HDTV ind i billedet. Med HDTV sender man billeder med en højere opløsning og flere detaljer. De to standarder 720p og 1080i kan vises på de fladskærme, der har betegnelsen HD Ready og dermed opfylder de krav, der er til en HD-skærm. En fladskærm med betegnelsen Full HD har en opløsning på 1080 linjer horisontalt, mens HD Ready betyder minimum 720 linjer horisontalt. 1.2 Flere detaljer med HD HD-signalet indeholder flere detaljer end et standardbillede. Derfor står billedet skarpere på skærmen, og man kan uden at gå på kompromis med kvaliteten se billedet på meget store skærme, eksempelvis 50 og større. PAL SD format (Standard Definition), som har opløsningen 720x576, er det format, der har været anvendt i mange år, og som YouSee i dag sender tv-kanalerne i. De to nye standarder adskiller sig ved en forskellig opbygning af billedet: 720p (p=progressive) har en opløsning på 1280x720 og sender ét helt billede ad gangen. Den er derfor velegnet til udsendelser, hvor der er meget bevægelse i billedet, som for eksempel fodboldkampe. 1080i (i=interlaced) har derimod en højere opløsning på 1920x1080 og dermed flere detaljer i billedet. Men her sender man et halvt billede ad gangen, som øjet opfatter som et helt billede. Det betyder, at når man sender billeder med meget bevægelse, så vil billedet være ringere sammenlignet med 720p. 2

5 Progressive betyder, at billedet vises på én gang. Interlaced betyder, at et billede genereres af to omgange først linje 1, 3,... og derefter linje 2, 4,... Ved en opdateringshastighed på 30 Hz bliver et nyt billede vist 25 gange i sekundet, når det er progressive, og ved interlaced bliver billedet genereret af to halve billeder med den dobbelte hastighed, altså 50 gange i sekundet. Billedet viser forholdet det nuværende tv (PAL) og de to HDTV-formater. 3

6 2 Interaktive tjenester via internettet For at få adgang til tjenesten Cinema fra YouSee skal din digitalmodtager have adgang til internettet. Dette kan ske på to måder. 1. Boksens indbyggede modem kan i de fleste tilfælde sikre dig nem og gratis adgang til YouSee s systemer via internettet. Dette kræver, at antenneanlægget i dit område er forberedt til at kunne kommunikere med internettet. De fleste antenneanlæg fra YouSee er ombygget til dette. 2. Du kan tilslutte boksen via Ethernet-stikket på bagsiden af boksen. Dette gøres nemmest via en router. Du kan komme på internettet via enhver bredbåndsudbyder. Kontrol af forbindelse til internettet På boksens front findes en LINK lampe, der indikerer, om der er forbindelse til internettet. Lyser lampen, behøver du som regel ikke foretage dig yderligere. Ved tilslutning til internettet via det interne modem og et antennekabel kan det i sjældne tilfælde tage op til 30 minutter for modemmet at finde den rette forbindelse. Normalt bliver der forbindelse i løbet af et par minutter. Pris I de fleste tilfælde er det gratis at gå på internettet med digitalmodtageren, uanset om du er tilsluttet via en router eller det interne modem. Den eneste undtagelse er, hvis du har forbrugsafregnet bredbånd og tilslutter digitalmodtageren via Ethernet. De datamængder, der hentes fra YouSee s servere er ganske små, og der hentes kun data, hvis du bruger de digitale tjenester. 2.1 Generelle forhold vedrørende internetadgang via tv-stikket Har du kun én stikdåse i boligen og er antenneanlægget i dit område ombygget til at kommunikere med internettet, bør du uden problemer kunne få adgang til de interaktive tjenester og Link lampen til at lyse på forsiden af digitalmodtageren. Hvis det ikke virker, så kan det skyldes følgende: Der er for svagt analogt tv-signal (der må ikke være sne på skærmen). Antennekablet, som sidder i stikdåsen på væggen, skal gå direkte til digitalmodtageren, og det bør ikke være over 10 meter langt. Kablet bør være købt færdigsamlet. Digitalmodtageren eller antennekablet er placeret for tæt på udstyr, der kan forårsage elektromagnetiske forstyrrelser (f.eks. højttalere eller en trådløs DECT-telefon). Antennekablet er defekt. Dette kan være tilfældet, selv om der ikke er synlig skade på kablet. 4

7 Du har flere stikdåser i din bolig og har sluttet digitalmodtageren til en anden stikdåse, end den som YouSee har sat op. Du anbefales at tilslutte digitalmodtageren i den første stikdåse, så signalet kommer så direkte som muligt til digitalmodtageren. YouSee garanterer kun returvej til det første stik i husstanden. Du modtager kabel-tv via fiber og skal i stedet slutte digitalmodtageren til internettet ved Ethernet-porten. 2.2 Forskellige tilslutningsmuligheder til internettet Tilslutning med en connector Hvis du har en multimediestikdåse, som vist på billedet til højre, er dit antenneanlæg allerede ombygget til at kunne kommunikere med internettet. Du skal tilslutte digitalmodtageren i skruestikket ved hjælp af en connector. Hvis du ikke har fået en connector sammen med din digitalmodtager, er du meget velkommen til at kontakte YouSee Fejlservice på Så får du tilsendt én uden beregning. Tilslutning via Ethernet-port Har du Bredbånd fra YouSee eller Dansk Kabel TV, skal du tilslutte til internettet via digitalmodtagerens Ethernet-port, og det kan du i øvrigt vælge at gøre, uanset hvem du har som bredbåndsudbyder. Er dit antenneanlæg forberedt for bredbånd*, og har du alligevel ikke forbindelse med dit modem, så se afsnittet om Generelle forhold vedrørende internetadgang via tv-stikket. * Kontakt YouSee s Kundeservice på eller din antenneforening, hvis du er i tvivl om dette. Krav for internettilslutning af digitalmodtager igennem netværkskabel Der skal være en aktiv DHCP-server til rådighed: På LAN (det lokale netværk) gives af DHCP-serveren en privat ip-adresse: Denne funktion er typisk integreret i internet gateway. (Den foretrukne løsning) Gennem internetudbyder gives en offentlig ip-adresse: I dette tilfælde skal man sandsynligvis anmode sin Internetudbyder om at få tildelt yderligere en ip-adresse. (IKKE foretrukket løsning, idet der kan være problemer med f.eks. provisionering o.l.) Digitalmodtageren skal som minimum have angivet ip-adressen til en primær DNS server. Båndbredde krav til returvejen: 256 kbit downstream men hurtigere hastigheder giver en bedre oplevelse. 5

8 6 Fremgangsmåde ved Ethernet-tilslutning brug af router (anbefales) 1. Tjek at kablet ikke er beskadiget, mast, har skarpe knæk eller er over 90 meter langt. 2. Tilslut Ethernet-kablet til digitalmodtageren i den ene ende og til en port på routeren i den anden ende. 3. Vælg Internet via Ethernet (menu > indstillinger > Netværk > Internet > Valg af forbindelse). Vælg Ethernet frem for modem. Gem denne indstilling. 4. Boksen genstarter.

9 3 Menupunkt Internet DHCP Hvis DHCP er slået til, vil din digitalmodtager automatisk få tildelt en ip-adresse af din router (eller din internetudbyder). Der skal ikke foretages yderligere indstillinger. DHCP bliver automatisk aktiveret, når du vælger Ethernet i menupunktet valg af forbindelse. Hvis DHCP er slået fra: Ip-adresse: Angive den ip-adresse, som digitalmodtagerens skal benytte. Undernetmaske: Angiv netmasken (typisk ). Standard-gateway: Angiv routerens ip-adresse. Primær DNS-server: Angiv ip-adressen for den primære DNS-server. Sekundær DNS-server: Angiv ip-adressen for den sekundære DNS-server. Modemforbindelse til internettet gennem indbygget router med switch: Dette kan f.eks. være med et YouSee Bredbånd eller ADSL-abonnement, hvor modemmet har indbygget router. Dette scenario vil virke med digitalmodtageren, som blot tilsluttes en af de ledige porte på modemmet. Hvis din router står i et andet rum eller langt væk fra digitalmodtageren, kan du i stedet for et langt netværkskabel benytte et sæt med Powerline, som kan bestilles på yousee.dk/bredbaand. Avancerede tilslutningsmuligheder kun for den erfarne bruger af netværksløsninger 1. Direkte modemforbindelse til internettet uden brug af router Dette kan f.eks. være traditionelt YouSee Bredbånd eller ADSL, hvor modemmet IKKE har indbygget router. Dette scenario vil ikke virke umiddelbart med digitalmodtageren. Løsningen er at anskaffe en router med indbygget switch som skal indsættes mellem modemmet og pc en. Digitalmodtageren kan herefter tilsluttes en af de ledige porte på routeren. Alternativt kan du købe en ekstra ip-adresse hos din bredbåndsudbyder og lade digitalmodtageren bruge den. Denne løsning er ikke anbefalelsesværdig det anbefales at bruge en router med switch. 7

10 2. Modemforbindelse til internettet gennem en ekstern router med switch Dette kan f.eks. være med et YouSee Bredbånd eller ADSL-abonnement, hvor modemmet er tilsluttet en router med indbygget switch. Dette vil virke med digitalmodtageren, som blot tilsluttes en af de ledige porte på routeren. Informationsside i menuen Digitalmodtager Information om: serienummer, hardware-revision, model, softwareversion, byggedato, viaccess kodning og GUI. Modtageforhold Signalstyrke vises på en skala fra -15 til 15, og måler styrken på antennesignalet. Signalstyrke højere end 15 (f.eks. 10 eller 5) indikerer, at der er tilstrækkeligt antennesignal. BER: Betyder Bit Error Rate (bit-fejlrate). Viser hvor mange fejl, der er i signaldatastrømmen i an-tennekablet på tv-signalet. Både signalstyrke og BER måles på den tv-kanal, som boksen viste, da du trykkede menu på fjernbetjeningen. Sidst opdateret: Her vises, hvornår den sidste måling af ovenstående data er foretaget. Det sker ca. hvert 3. sekund. Abonnement: Her vises information om hvilke kanaler der abonneres på. Internet: Denne side giver information om tilslutning til internettet. Internet via: Fortæller om boksen bruger det indbyggede modem eller Ethernet-porten. Fysisk adresse: Viser MAC-adressen på modemmet i digitalmodtageren. Status: Viser om der er forbindelse. Modem: Viser om du bruger modem eller Ethernet Ip-adresse: Viser den ip-adresse, som er tildelt. HDMI information: Her vises de informationer, som fjernsyn sluttet til digitalmodtagerens HDMI-stik sender om opløsning, lydformater etc. 8

11 4 Menuer 4.1 Se tv Skift mellem kanaler Du kan bruge TAL knapperne på fjernbetjeningen til at indtaste et kanalnummer direkte. Eller brug KANALSKIFT-knapperne på fjernbetjeningen til at skifte kanal. Sådan skifter du kanal Tryk på PIL OP eller PIL NED på KANAL-SKIFT-knapperne for at gå en kanal frem eller tilbage. Hold knappen nede for at skifte flere gange frem eller tilbage. Når du skifter kanal med fjernbetjeningen, vises informationsbanneret på skærmen med kanalens navn, navnet på igangværende program, samt det program der kommer umiddelbart efter. Dette banner forsvinder igen efter nogle sekunder. I INDSTILLINGER>PERSONLIGE>VISNING kan du selv sætte tiden for visning af banneret. Skift til den forrige kanal Brug BACK-knappen på fjernbetjeningen til at skifte tilbage det forrige kanalvalg. På den måde skifter du nemt mellem to kanaler. For at se hvad der vises på andre kanaler uden at skifte væk fra den nuværende kanal, skal du trykke på en af piletasterne på fjernbetjeningen. Du finder flere oplysninger i næste afsnit om NU&NÆSTE visning af programmer på andre kanaler. NU&NÆSTE visning af programmer på andre kanaler Mens du ser et program på fuld skærm, kan du med NU&NÆSTE se hvilke programmer, der vises nu (eller senere) på andre kanaler, uden at forlade det program, du er ved at se ved at anvende piletasterne og OK på fjernbetjeningen. 9

12 Sådan ser du hvilke andre programmer, der vises nu eller senere 1) Tryk på en af piletasterne på fjernbetjening for at se NU&NÆSTE banneret. Banneret vises nederst på skærmen, samtidig med at tv et forbliver på det program, du er ved at se. Programmet i det sorte felt er det igangværende program og den gule pil og streg viser, hvor lang tid der er tilbage af programmet. 2) Tryk på PIL OP eller PIL NED for at gå frem eller tilbage mellem de programmer, der vises på andre kanaler samtidig med det program, du er ved at se. NU&NÆSTE viser for hvert program dets titel, og oplysninger om start- og sluttidspunkt for det live tv-program der aktuelt vises. Tryk på HØJREPIL eller VENSTREPIL for at gå frem og tilbage mellem programmer, der vises senere på den kanal, som NU&NÆSTE handler om. 3) Tryk på OK-knappen for at skifte til det program, der vises i NU&NÆSTE eller for at få yderligere oplysninger om programmet, hvis det endnu ikke vises. For programmer der ikke er i gang vises PROGRAMINFO siden. Her kan du læse mere om programmet og evt. de medvirkende. PROGRAMINFO lukkes ved at trykke på TILBAGE eller EXIT. 4) Tryk på EXIT-knappen på fjernbetjeningen for at lukke NU&NÆSTE. Smarte NU&NÆSTE funktioner Du kan altid gå direkte til PROGRAMINFO siden for et igangværende program ved at trykke på INFOknappen på fjernbetjeningen. Hvis du ønsker et hurtigt overblik på et igangværende program uden at skulle flytte fingrene rundt på fjernbetjeningen, kan du anvende den smarte 3 X OK funktion. Første tryk på OK viser NU&NÆSTE, andet tryk på OK viser PROGRAMINFO og tredje tryk på OK går tilbage til tv. 10

13 4.2 MENU Skærmbilledet MENU også kaldet hovedmenuen giver adgang til alle de forskellige tjenester og indstillinger. Sådan åbner og anvender du skærmbilledet Menu 1) Tryk på MENU-knappen på fjernbetjeningen. Skærmbilledet MENU vises. 2) Brug PIL NED og PIL OP til at markere et hovedemne, f.eks. CINEMA, eller RADIO i den lodrette menulinje. 3) Benyt HØJRE PIL eller OK til at vælge et hoved- eller underemne, f.eks. TV GUIDE. I linjen i det grå felt kan du altid orientere dig om, hvor du er i menuen. 4) Benyt VENSTRE PIL eller BACK til at komme tilbage i menuen. 5) Tryk på EXIT-knappen for at lukke MENU. 4.3 TV GUIDEN Benyt TV GUIDEN til at finde og vælge tv-programmer. Sådan finder og vælger du programmer med TV GUIDEN 1) Tryk direkte på TV GUIDE-knappen på fjernbetjeningen eller find TV GUIDEN i MENU under hovedemnet TV. TV GUIDEN vises, og programmet for den tv-kanal, du er i gang med at se, er markeret 2) Benyt piletasterne til at vælge det ønskede program: Benyt PIL OP og PIL NED til at bladre lodret gennem TV GUIDEN. Benyt HØJRE PIL og VENSTRE PIL til at bladre vandret ud af tidsaksen. 3) Tryk på OK-knappen for at skifte til et af de programmer der er i gang eller for at få yderligere oplysninger om programmet på PROGRAMINFO siden, hvis det endnu ikke vises. 4) Hvis du vil se skærmbilledet PROGRAMINFO siden for det ønskede program, kan du trykke på INFO-knappen på fjernbetjeningen. 11

14 5) Benyt OK eller TILBAGE-knappen til at vende tilbage til TV GUIDEN. 6) Du lukker TV GUIDEN ved at skifte til et igangværende program eller ved at trykke på EXIT på fjernbetjeningen. Smarte funktioner i TV GUIDEN Hvis du ønsker kun at se de kanaler, som du abonnerer på hos YouSee i TV GUIDEN, kan du lave en FAVORIT-LISTE. Her kan du også selv bestemme rækkefølgen af kanalerne (se mere i afsnittet FAVORIT-LISTE). Emne-søgning (kommer i løbet af 2008) Du kan lave en søgning i TV GUIDEN efter forskellige emner f.eks. FILM, SPORT, KULTUR. Lodret visning af programmer (kommer i løbet af 2008) Du kan vælge at få vist programmerne for de enkelte kanaler lodret, så du kun ser programmer for en kanal af gangen. 4.4 SØG I TV GUIDE Du kan bruge søgefunktionen til at finde et bestemt tv-program, som du leder efter. Søgningen foregår blandt samtlige titler på programmer i TV GUIDEN. Du finder SØG I TV GUIDE under menupunktet TV>SØG I TV GUIDE. Sådan søger du efter et tv-program 1) Vælg et bogstav med PIL-knapperne og bekræft med OK. 2) Alle tv-programmer, der indeholder det indtastede bogstav i titlen, bliver vist i listen til højre (et bogstav vil sjældent være nok til at finde det tv-program, som du leder efter). Fortsæt med at indtaste bogstaver, til du finder det tv-program, som du leder efter. 3) Med HØJREPIL vælges fokus på listen til højre. 4) Med PIL NED eller PIL OP vælges det pågældende tv-program. I det sorte felt kan du se kanal og sendetidspunkt for det pågældende tv-program. 12

15 5) Ønsker du at se PROGRAMINFO for det valgte program trykker du HØJREPIL eller OK. 6) Du lukker SØG I TV GUIDE på EXIT-knappen på fjernbetjeningen. 4.5 CINEMA CINEMA fra YouSee er din nye hjemmebiograf med masser af film i forskellige genrer. CINEMA er video on demand, hvilket betyder, at du kan se den film, du vil, når du vil! Du skal aldrig ud i regnvejr, og du skal aldrig tænke på at få afleveret filmen til tiden. Når du har lejet en film, kan du se den med det samme eller når som helst i lejeperioden. Du kan starte den, standse eller pause den og starte den igen fra der, hvor du kom til, i hele den lejeperiode, som udbyderen har fastsat. Nyd filmen det er nemmere end du tror! Leje af film i CINEMA CINEMA fungerer som en onlinebutik, hvor det er nemt at finde og leje film. Her beskriver vi, hvordan du nemt finder og lejer film. Ønsker du yderligere information, kan du finde en udvidet CINEMA-brugervejledning på yousee.dk. Du kan også læse mere under INFORMATION under CINEMA på digitalmodtageren. Sådan lejer du en film i CINEMA 1) Tryk på VOD-knappen på fjernbetjeningen. Du kan også trykke på MENU-knappen, benytte PIL NED og HØJREPIL til at gå til CINEMA. 2) Benyt PIL OP og PIL NED og OK til at vælge en underkategori f.eks. TOP 10, NYHEDER, GENRER, A-Z. Hver underkategori viser en liste af film. I det sorte felt finder du information om PRIS, GENRE, ÅRSTAL, VARIGHED og tre linjers kort beskrivelse af filmens handling. 3) Vælg den ønskede film, og tryk derefter på HØJREPIL eller OK-knappen og PROGRAMINFO for filmen vises. Her kan du få yderlige beskrivelse om filmens handling og se medvirkende. 13

16 4) Vælg LEJ FILM, og tryk derefter på OK-knappen, eller gå tilbage til filmlisten på TILBAGE eller på BACK på fjernbetjeningen 5) Du vil nu blive bedt om at indtaste din personlige CINEMA- PINKODE på fire cifre. CINEMA-PINKODEN står i det brev, du fik, da du blev oprettet som digital kunde hos YouSee. Har du mistet eller glemt din CINEMA-PINKODE, kan du bestille en ny hos YouSee Kundeservice på ) Tryk derefter på OK-knappen. Når dit køb er registreret, vises filmen med det samme. Du kan afspille en lejet film, indtil lejeperioden udløber. Hvis en film udløber, mens du afspiller den, vil filmen standse øjeblikkeligt. Du kan ikke se en film efter lejeperiodens udløb, også selvom du har påbegyndt afspilningen før lejeperioden udløb. Smarte funktioner i CINEMA Du kan nu gå til menupunktet FILMHYLDEN (lejede film) og afspille filmen, når som helst (indtil lejeperioden udløber). Sådan ser du listen over lejede film på FILMHYLDEN 1) Tryk på VOD-knappen på fjernbetjeningen. Du kan også trykke på MENU-knappen og benytte HØJREPIL til at gå til CINEMA. 2) Vælg FILMHYLDEN og tryk derefter på OK-knappen. FILMHYLDEN viser en liste over aktuelt lejede film. Når lejeperioden for en given film udløber, slettes filmen automatisk. Det er gratis at starte en film fra FILMHYLDEN. Stoppe og pause en film Du kan stoppe og pause en film ved hjælp af STOP og PAUSEknapperne på fjernbetjeningen. Når du pauser en film, vises PROGRAMINFO-siden for filmen. Bogstavsøgning i A-Z listen I A-Z i CINEMA kan du springe i listen ved at bruge TAL-knapperne på fjernbetjeningen. Ved hver TAL-knap står der nogle bogstaver under knappen. Du kan f.eks. hoppe til filmtitler, der begynder med J på TAL-knap 5 osv. 14

17 4.6 RADIO Med RADIO får du et væld af radiokanaler i digital kvalitet. Hvis du tilslutter digitalmodtageren til et stereoanlæg eller en forstærker via STEREO-LYD-UDGANGEN bag på, får du optimal udnyttelse af lyden. Sådan lytter du til RADIO 1) Tryk på MUSIC-knappen på fjernbetjeningen. Du kan også trykke på MENU-knappen, benytte PIL NED og HØJREPIL til at gå til RADIO. 2) Vælg et af underpunkterne f.eks. DANSKE og tryk derefter på HØJREPIL eller OK-knappen. 3) Vælg en af radiokanalerne fra listen og tryk derefter på HØJREPIL eller OK-knappen. 4.7 LÅS KANALER (Forældrespær) Brug af LÅS KANALER Du kan bruge LÅS KANALER til at spærre for adgangen til enkelte tv-kanaler. Når en tv-kanal er låst, bliver man bedt om at indtaste en PINKODE for at åbne. Du kan også låse hele menupunktet INDSTILLINGER bag en PINKODE, så uvedkommende ikke kan ændre på dine valgte indstillinger. Opsætning af LÅS KANALER eller ændring af indstillinger sker under INDSTILLINGER> PERSONLIGE>SIKKERHED>LÅS KANALER. Du anvender MODTAGER-PINKODEN til at låse kanalerne. Det er bedst at sætte en MODTAGER-PINKODE, før du låser kanalerne (Se afsnittet PINKODER). Sådan låser du enkelte tv-kanaler 1) Benyt HØJREPIL på LÅS KANALER til at få fokus på kanallisten. 2) Benyt PIL-knapperne til at vælge den kanal, der skal låses. 3) Tryk på OK-knappen for at låse kanalen. En lille hængelås indikerer dette. 15

18 4) Gå tilbage til menuen til venstre med PIL-knapperne og vælg LÅS. Tryk på OK-knappen. Nu er både de valgte tv-kanaler og INDSTILLINGER låst og skal åbnes med MODTAGER-PINKODEN. Ønsker du kun at låse INDSTILLINGER og ingen tv-kanaler, skal du blot trykke på OK-knappen på LÅS. 4.8 FAVORITLISTE Du kan bruge FAVORITLISTE til at sammensætte din egen kanalrækkefølge. De valgte kanaler og rækkefølge vil slå igennem i TV GUIDEN, NU&NÆSTE, og når du skifter kanal på KANALSKIFT-knapperne. Opsætning af FAVORITLISTE eller ændring af indstillinger sker under INDSTILLINGER> PERSONLIGE>FAVORITLISTE. Sådan laver du en FAVORITLISTE 1) Benyt PIL OP og PIL NED til at vælge de kanaler, som du ønsker, skal indgå i din FAVORITLISTE. Bekræft med OKknappen. 2) Hver gang du trykker på OK-knappen, flyttes en kanal til FAVORITLISTEN. 3) Du kan fjerne en kanal fra FAVORITLISTEN ved at flytte fokus til FAVORITLISTEN med HØJREPIL. Bekræft med OK-knappen. 4) Du kan ændre kanalrækkefølgen i FAVORITLISTEN ved at flytte fokus til de små pile med HØJREPIL. Derefter kan du flytte på kanalen ved PIL OP og PIL NED. 5) Når du har valgt dine kanaler, flyttes fokus til menuen i venstre side med VENSTREPIL. Tryk OK på GEM. Du sletter en liste ved at vælge SLET LISTE, trykke OK og derefter vælge GEM og trykke på OK-knappen på fjernbetjeningen. Du kan deaktivere FAVORITLISTEN midlertidigt. Ved at trykke på LUPPEN (se billedet til højre) på fjernbetjeningen og bruge KANAL-MENUEN, når du ser tv. 16

19 4.9 KANAL-MENUEN (Luppen) Du kan bruge KANAL-MENUEN til at lave midlertidige indstillinger for den tv-kanal, som du er i gang med at se. Du kan slå tekster og FAVORITLISTEN til/fra, skifte lyd fra stereo til Surround Sound mm. Du kan kun ændre indstillingerne, hvis mulighederne er tilgængelige på den pågældende kanal. Du kan også bruge KANAL-MENUEN til at se de eksisterende indstillinger for den pågældende kanal. De midlertidige indstillinger gælder kun, mens du fortsat er på tv-kanalen. Hvis du skifter kanal eller slukker digitalmodtageren, gælder de generelle indstillinger. FAVORITLISTEN kan aktiveres og deaktiveres fra KANAL- MENUEN. Denne indstilling gemmes ved kanalskift og ved slukning af digitalmodtageren. Sådan bruger du KANAL-MENUEN 1) Tryk på LUP-knappen på fjernbetjeningen. 2) Brug PIL NED eller PIL OP til at vælge et menupunkt f.eks. UNDERTEKSTER, LYD, SPROG. Bekræft valget med HØJREPIL eller OK-knappen. 3) Foretag indstilling af f.eks. UNDERTEKSTER fra/til med PIL NED eller PIL OP og bekræft valget med HØJREPIL eller OK-knappen. 4) Du lukker KANAL-MENUEN på LUP-knappen eller på EXIT PINKODER Der bliver brugt to PINKODER på din Samsung digitalmodtager; CINEMA-PINKODEN MODTAGER-PINKODEN CINEMA-PINKODE er på fire cifre og står i det brev du fik, da du blev oprettet som digital kunde hos YouSee. Har du mistet eller glemt din CINEMA-PINKODE, kan du bestille en ny hos YouSee Kundeservice på CINEMA-PINKODEN bliver du bedt om at indtaste, når du vil leje en film. CINEMA-PINKODEN er personlig og for at undgå et evt. misbrug, bør du sikre, at koden ikke er kendt af andre. 17

20 MODTAGER-PINKODEN er på fire cifre, og den kan du selv sætte på digitalmodtageren. MODTAGER-PINKODEN benyttes til at låse kanaler og INDSTILLINGER. Den benyttes også som adgang til genren EROTIK i CINEMA. Du sætter eller ændrer MODTAGER-PINKODEN under INDSTILLINGER>PERSONLIGE>SIKKERHED> MODTAGER-PINKODE. Sådan sætter du MODTAGER-PINKODEN 1) Hvis det er første gang du sætter MODTAGER-PINKODEN vælges INDTAST NY PINKODE med PIL NED. 1) Indtast fire cifre efter eget valg. 2) Derefter vælges INDTAST NY PINKODE IGEN. 3) Tryk OK eller GEM. Hvis du ønsker kun at huske på en PINKODE, kan du f.eks. sætte MODTAGER-PINKODEN til det samme som din CINEMA-PINKODE 18

21 5 Softwareopdatering YouSee vedligeholder løbende funktionerne i digitalmodtageren. Det sker rent praktisk ved at opdatere softwaren i digitalmodtageren. Når ny software er tilgængelig, vises der en meddelelse på fjernsynsskærmen, når du tænder for digitalmodtageren. Følg anvisningerne på skærmen. Det tager nogle minutter at hente software, og du skal undlade at trykke på fjernbetjeningens eller digitalmodtagerens knapper eller slukke for digitalmodtageren imens. Når softwaren er hentet, vil digitalmodtageren automatisk genstarte, hvorefter den er klar til brug. En softwareopdatering vises først på skærmen, når digitalmodtageren tændes fra standby. Det anbefales derfor, at du sætter digitalmodtageren på standby, når den ikke bruges. Derved sikrer du, at digitalmodtageren altid er parat til at modtage de sidste nye opdateringer. Bemærk! Hvis softwareinstallationen fejler, vises en fejlkode på boksens display og digitalmodtageren genstarter for at forsøge en gang til. Hvis det ikke lykkes, skal du afbryde strømmen og tage antennekablet ud mere end 10 sekunder. Sæt kablerne i igen, og tænd for strømmen. 19

22 6 Fejlfinding 6.1 Sort skærm på fjernsynet, men der er et ur eller kanalnummer på digitalmodtagerens display Digitalmodtageren kan være på standby. Tænd for digitalmodtageren Prøv at tilslutte digitalmodtageren med et Scart-kabel alene Prøv at gendanne digitalmodtagerens fabriksindstillinger. 6.2 Digitalmodtageren reagerer ikke Tryk på knappen STB på fjernbetjeningen. (Problemet opstår, fordi fjernbetjeningen også kan styre Samsung tv-apparater) Prøv at tage antennestikket ud af digitalmodtageren og tage strømmen fra i 10 sek. Tilslut derefter antennestikket og strømmen igen. 6.3 Der sker ingenting, når du har forbundet enhederne med HDMI-kablet dvs. skærmen er sort Det billed- og lydsignal, som sendes igennem både HDMI- og DVI-kabler, er kopibeskyttet. Det hedder HDCP og står for High-bandwidth digital content protection. Det er en kopibeskyttelse af rettigheder til film og udsendelser og betyder, at det apparat, som du tilslutter boksens HDMI-stik, også skal understøtte HDCP. Der er forskellige standarder inden for HDCP, og YouSee gør opmærksom på, at ikke alle producenter af fjernsynsudstyr tolker HDCP ens. Derfor kan enkelte fjernsyn have problemer med lyd eller billede, når de tilsluttes andet udstyr, som benytter HDCP. Du kan prøve at afhjælpe problemet med følgende forslag: Tag HDMI-stikket ud, og sæt det ind igen (herved tvinges fjernsyn og digitalmodtager til at genforhandle forbindelsen) Hvis der er flere HDMI-stik i fjernsynet, kan du prøve at slutte digitalmodtagerene til et af de andre stik. Prøv at eksperimentere med at tænde fjernsyn og digitalmodtager i forskellig rækkefølge. De signaler, der overføres via DVI og HDMI, har en meget stor båndbredde, hvilket stiller store krav til kablets kvalitet. Prøv eventuelt med et andet kabel. HDMI-/DVI-kablet bør ikke være længere end højst nødvendigt. Hvis dit kabel er f.eks. 10 meter, anbefales det, at du prøver f.eks. med et 1,8 meter kabel. Hvis fjernsynet har både DVI- og HDMI-stik, kan du prøve med et HDMI->DVI-kabel (husk at lyden skal overføres separat ved DVI) i stedet for et HDMI->HDMI-kabel Alternativt til HDMI/DVI kan du benytte component, som også kan overføre billeder i HDopløsning (husk, at lyden skal overføres separat ved component). 6.4 Digitalmodtageren skriver Intet antennesignal efter indtastning af netværksnummer. Det betyder, at digitalmodtageren får for lidt eller intet signal 20

23 Kontroller, at digitalmodtageren er sluttet direkte til antennestikket i væggen uden fordelerstik/t-stik, husforstærker og med maks. 10 meter kabel. Antennekablet kan være mast, knækket eller trykket. Det anbefales, at der bruges et færdiglavet kabel med formonterede stik, da dette afskærmer bedre mod udefrakommende signaler. Der kan være fejl på signalet. 6.5 Digitalmodtageren skriver: Problem med signalet på fjernsynsskærmen Antennekablet kan være defekt. Der skal helst bruges et færdiglavet kabel, som er dobbelt-afskærmet. Der er indsat ekstraudstyr på kablet mellem digitalmodtageren og antennestikdåsen. Det kan være T-stik, antenneforstærker osv. Antennekablet er over 10 meter langt Der modtages kun en Grundpakke over kabel-tv, og alle kanaler kan derfor ikke modtages. Der bruges et forkert netværksnummer. Der kan være fejl på signalet. 6.6 Billedet hakker og fryser, eller stopper periodisk, evt. med firkanter i billedet Antennekablet kan være defekt. Det anbefales at bruge et færdigsamlet kabel, som er dobbeltafskærmet. Der er indsat ekstraudstyr på kablet mellem digitalmodtageren og antennestikdåsen. Det kan være T-stik, antenneforstærker osv. Antennekablet er over 10 meter langt. Signalet ind til boligen er for svagt eller bliver forstyrret. 6.7 Digitalmodtageren har ingen eller meget lav lyd Kontroller, at der ikke er skruet ned på lydstyrkeknappen på digitalmodtageren, eller at knappen Lydløs (se billedet af fjernbetjeningen på bagsiden af denne vejledning) ikke er aktiveret. Kontroller, at diverse tilslutningskabler ikke er defekte eller løst sat i, da det kan forårsage denne fejl. Prøv at slukke for strømmen til digitalmodtageren i 10 sekunder. Og tænd igen. 6.8 Digitalmodtageren springer kanaler over Netværksnummeret kan være forkert. Der bruges en favoritliste, hvor den pågældende kanal ikke kan ses. Der er flere oplysninger i den udvidede brugervejledning, som findes på yousee.dk/brugervejledninger. Der kan ikke ændres format, sådan at et 4:3-billede strækkes, så det fylder hele skærmen. Når du bruger HDMI- eller componentudgangen, så er det ikke muligt at ændre format på mange fjernsyn. Dette er en del af standarden inden for HDTV. Hvis du har andre problemer med digitalmodtageren, eller ovenstående ikke hjælper, er du velkommen til at kontakte TV Support på

24 7 Gendanne fabriksindstillinger Hvis du har foretaget ændringer, som du fortryder, eller hvis du har indstillet digitalmodtageren forkert, kan du gøre følgende: Du kan også gendanne fabriksindstillingerne igennem menuen. Dette findes ved at trykke: Menu -> Indstillinger -> Fabriksindstillinger. Hvis du har sort skærm Start digitalmodtageren, og vent til der vises et kolon (:) i displayet på digitalmodtageren Mens kolon vises (ca.15 sekunder) skal du trykke på spoletasterne på fjernbetjeningen i følgende rækkefølge: Lad være med at gøre noget, indtil digitalmodtageren genstarter efter ca. 30 sekunder. Digitalmodtageren starter nu automatisk igen med de indstillinger, den havde, da du startede den første gang. 22

25 8 Liste over kendte fejl på modtageren Emne Beskrivelse Scartvisning kun ved 576i Det er ikke muligt at gemme sin RGB (red,green,blue) indstilling på scartmenuen uden først at have ændret opløsningen i HDMI menuen til 576i. Bruger man alene scarttilslutning, er det helt centralt, at man laver denne ændring, da RGB giver en væsentligt bedre billede. LINK lampen lyser ikke Hvis muligt brug Ethernet-port og en router. Er du bredbåndskunde hos YouSee eller Dansk Kabel TV, SKAL du efter de maksimale 30 minutter bruge Ethernet-port via router. YouSee garanterer returvej til første stik, og hvis du bor på et anlæg, der er ombygget til at kunne bruge YouSee Bredbånd, vil dette blive etableret uden omkostning for dig. Langsom menu Der arbejdes på at forbedre dette. 16:9 + 4:3 visning Nogle apparater har ikke mulighed for at strække signalet på de kanaler, der sender billeder i 4:3. Dette vil i nogle tilfælde medføre sorte bjælker rundt om billedet. Billedet vises korrekt, men YouSee arbejder på at ændre boksens muligheder for at strække signalet på de fleste tv. Dårligt billede generelt Mange nye fladskærme har software, der forbedrer de analoge billeder på tv et. Denne software skal i mange tilfælde slås fra, når der benyttes en digitalmodtager. Se yderligere information i brugervejledningen til dit tv. Hvidt programkort Grundet en leverandørfejl vil de første programkort være hvide frem for det sorte, der er vist i manualen. Programkort vist forkert Chippen på programkortet skal vende nedad. i den medfølgende installationsvejledning Simplay certificering Samsungboksene er i færd med at blive Simplay certificeret, men processen har trukket ud, og derfor vil du kunne opleve, at der er sat klistermærker over noget tekst på side 18 og 19 i brugervejledningen. Dette har YouSee været nødt til af juridiske årsager. Simplay certificeringen ventes indhentet i slutningen af februar. 23

26 Kunder i Køge, Esenet, Hurup og kunder der har Webnet Intet tv-billede ved tilslutning til component (aller) første gang boksen tages i brug. Ekstern harddiskoptager kan ikke optage i RGB, hvis tv et er tilsluttet med HDMI og sat til højere værdi end 576i I disse områder kan anlægget ikke kommunikere med internettet. Brug Ethernet-stik og en router. Den første software i boksen understøtter ikke Component tilslutning. Det er først muligt at tænde for component interfacet efter første software opdatering. Kan ikke rettes, og signalet må optages analogt. 24

27 9 Tekniske specifikationer Emne Beskrivelse Model SMT-H3106 Strøm AC 230 V/50 Hz Strømforbrug 20 W Driftstemperatur 0 ~ 40 grader Luftfugtighed 20 ~ 80 % Opløsning 5761, 720p eller 1080i RF indgang 110 to 862MHz, 8MHz Channel (8MHz chan) Frekvensområde RF udgang Loop fra RF indgang Indbygget modem Frekvensområde Upstream : 5 to 42MHz Downstream : 88 to 860MHz (6MHz steps) Billedeudgange 3 porte Scartudgange: 2 porte Til video, tv eller DVD Component video udgang (YPbPr): 1 port Lydudgang 2 porte Stereo (Højre/venstre) 1 port SPDIF optisk udgang 1 port Digital udgang til billede/lyd HDMI 1 port Ethernet-stik 10/100 BASE-T Ethernet USB USB 2.0 Vægt (kg) 1.6 kg Dimensioner (mm) 310 (bredde) 230 (længde) 53 (højde) Standby Det tilrådes at lade digitalmodtageren stå på standby, når den ikke bruges. 25

28 10 Sikkerhed Når digitalmodtageren bruges, skal du overholde en række sikkerhedsforanstaltninger, der har til formål at beskytte brugerne af digitalmodtageren og deres omgivelser. Vær forsigtig Kontakt med væske vil beskadige digitalmodtageren. Digitalmodtagerens overflade kan rengøres med en tør, blød klud. Brug ikke nogen former for slibepapir, skurepulver eller opløsningsmidler såsom sprit eller terpentin, da det vil kunne beskadige digitalmodtagerens overflade. Digitalmodtagerens elforsyning skal afbrydes (på stikkontakten eller afbryderknappen på bagsiden af digitalmodtageren), før der foretages ændringer i tilslutning til fjernsyn, video eller antenne. Bag på digitalmodtageren er en udgang der hedder SPDIF. Denne udsender laserlys, og der må aldrig kigges ind i dette lys. Advarsel Du må ikke åbne digitalmodtageren, da det vil kunne blotlægge ledninger o.l. med farlig spænding. Reklamationsretten bortfalder, hvis du selv åbner digitalmodtageren. I tilfælde af tordenvejr tilrådes det at trække antennekablet og elkablet ud af digitalmodtageren. Selvom digitalmodtageren og fjernsynet er slukket, kan de stadig blive beskadiget ved lynnedslag. Ventilationshullerne på digitalmodtageren beskytter den mod overophedning. Disse huller må ikke blokeres eller tildækkes, især ikke med stof eller papir. Hvis digitalmodtageren skal bygges ind i en reol eller lignende, eller på anden måde lukkes inde, skal du sikre dig, at der er en afstand på mindst 15 cm til begge sider og 15 cm oven over og bag ved digitalmodtageren. Min. driftstemperatur er 0 grader celsius. Maks. driftstemperatur er 40 grader celsius. Brug aldrig digitalmodtageren, hvis den på nogen måde er beskadiget. 26

29 11 Forbehold og rettigheder Dette produkt overholder gældende normer for elektromagnetisk kompatibilitet. Macrovision-produktoplysninger Dette produkt indeholder kopibeskyttelsesteknologi, som er beskyttet af amerikanske patenter og andre immaterielle rettigheder. Brug af denne kopibeskyttelsesteknologi skal godkendes af Macrovision Corporation, og teknologien er kun beregnet til brug i hjemmet og andre begrænsede forbrugerformål, medmindre andet udtrykkeligt er godkendt af Macrovision. Adskillelse er forbudt. Godkendt brug af Dolby-logo Fremstillet i henhold til licensaftale fra DOLBY Laboratories. DOLBY og DOUBLE-D-symbolet er varemærker tilhørende DOLBY Laboratories. Reklamationsret (betingelser) For at kunne gøre brug af reklamationsretten skal du kontakte Digitalt kabel-tv Kundeservice på Undtagelser i forhold til reklamationsretten: Beskadigelse, fejl, nedbrud eller dårlig funktion, der skyldes: At brugeren ikke har fulgt opstillingsproceduren eller brugervejledningen. En udefrakommende årsag i forhold til udstyret (blandt andet, men ikke udelukkende, lynnedslag, brand, stød eller vandskade af enhver art). Manglende eller svigtende vedligeholdelse af udstyret eller forkert vedligeholdelse. Dårlige driftsforhold, især med hensyn til temperatur og fugtighed. Reparation eller vedligeholdelse af udstyret af uautoriserede personer. Arbejde på eventuelt udstyr eller software, hvorved der er forekommet ændringer eller tilføjelser. Der kan til boksen benyttes bredbåndsopkobling fra enhver bredbåndsudbyder. YouSee yder ikke service på bredbåndsforsyning fra andre udbydere. YouSee er ej heller erstatningsansvarlig for udstyr, der ikke er indkøbt hos YouSee. For det tilfælde, at der benyttes internet via Ethernet-stikket (LAN) kræves minimum en opkobling med 256 kbitek. downstream fra udbyderen af bredbånd. Har du et forbrugsafregnet abonnement, så betales der selv for forbruget af den trafik som digitalmodtageren bruger. Du kan finde yderligere oplysninger i YouSee s abonnementsvilkår. YouSee forbeholder sig ret til uden forudgående varsel at ændre og forbedre alle de produkter, der er beskrevet i denne installationsvejledning. Alle rettigheder forbeholdes. Du kan altid finde en opdateret brugervejledning på yousee.dk. 27

30 28

31 Elektrisk og elektronisk udstyr indeholder materialer, komponenter og stoffer, der kan være farlige og skadelige for menneskers sundhed og for miljøet, når affaldet (WEEE) ikke bortskaffes korrekt. Produkter, der er mærkede med nedenstående overkrydsede skralde spand, er elektrisk og elektronisk udstyr. Den krydsede skraldespand symboliserer, at affaldet af elektrisk og elek tronisk udstyr ikke må bortskaffes sammen med usorteret husholdningsaffald, men skal indsamles særskilt. Til dette formål har alle kommuner etableret indsamlingsordninger, hvor affald af elek trisk og elektronisk udstyr gratis kan afl everes af borgerne på genbrugspladsen eller andre indsamlingssteder eller hentes direkte fra husholdningerne. Nærmere information skal indhentes hos kommunens tekniske forvaltning. Brugere af elektrisk og elektronisk udstyr må ikke bortskaffe affald af elektrisk og elektronisk udstyr sammen med hushold ningsaffaldet. Brugere skal benytte de kommunale indsamlingsordning er for at mindske den miljømæssige belastning i forbindelse med bortskaffelse af elektrisk og elektronisk udstyr og øge muligheden for genbrug, genanvendelse og nyttiggørelse af affald af elektrisk og elektronisk udstyr. 29

32 Her er der hul igennem til hjælp og vejledning: Kundeservice Tlf Hverdage Fejlservice Tlf Hverdage Weekend S017, 06, 08. Forbehold for ændringer og trykfejl. Du kan også få oplysninger på: yousee.dk/digitaltkabel-tv YouSee Strandlodsvej København C YouSee A/S CVR-nr København