Hvidemøllevej Randers Tlf Fax Betjeningsvejledning PULVEXEL 50 12V Varenummer

Transkript

1 Betjeningsvejledning 2005 PULVEXEL 50 12V Varenummer

2 PULVEXEL 50 12V Ref: Teknisk information. 1. Indhold: 2. Generel information. 3. Tekniske data. 4. Samling af ny sprøjte. 5. Afprøvning. 6. Dysevalg. 7. Dysetabel (liter/minut). 8. Klargøring til sprøjtning. 9. Sprøjtning (herunder sikkerhedsforskrifter). 10. Vedligeholdelse. 11. Problemløsning 12. Ekstraudstyr 13. Reservedele 2. General information: De følgende anvisninger er i henhold til BBA standard. Denne maskine er specielt konstrueret til arbejdsopgaver som ukrudtsbekæmpelse og plantepleje. Din forhandler rådgiver dig gerne om udstyr til øvrige sprøjteopgaver, her i blandt desinfektion af staldområder, hvor det specielt konstruerede desinfektions udstyr (vare nr ) kraftigt kan anbefales. 3. Tekniske data: Sprøjten er udstyret med en 12V/12A el-motorpumpe (membranpumpe) - monteret på en ramme med punkterfri hjul og justerbar trækstang. 50 liter transparent tank med indholdsindikator. Arbejdstryk mellem 0 og 4,5 bar, justeres ved ændring af returmængden. Omrøring af tankindhold ved hjælp af retur mængden. Trykmanometer placeret ved pumpe Indbygget sikkerhedsventil i pumpe. Renseprop for total tømning af tank Filter i påfyldestuds. Sugefilter. Opklappelig sprøjtebom med dyse og dyseholder med anti-drypventil. Denne sprøjte må ikke anvendes ved temperaturer under 5 C eller over 50 C. Temperaturen på sprøjtevæsken må ikke overstige 25 C. Vægt (tom) : 26,5 kg Højde (med opklappet bom): 710 mm Højde (med udfoldet bom): 630 mm Bredde (med opklappet bom): 580 mm Bredde (med udfoldet bom): 910 mm Påfyldingsfilter, maskestørrelse: 1,5 mm Sugefilter, maskestørrelse: 0,5 mm Lansefilter, maskestørrelse: 1,0 mm

3 Position: 1. Sugefilter. 2. Afgang pumpe. 3. Ventil for returløb. 4. Ventil for lanse. 5. Ventil sprøjtebom. 6. On/off kontakt. 4. Samling af ny sprøjte: Under forsendelsen kan der have været opbevaret tilbehørsdele i tanken. Fjern eventuelt løse dele, som måtte være anbragt i tanken. Afmonter renseprop (Fig 1) Rens tanken med rent vand. Monter renseprop igen. Monter håndtag og lanse (Fig 2). Monter sprøjtebommens yderled (Fig 3A, 3B). 5. Afprøvning: 1. Tjek at ventilen for returløbet er åben (Fig 4A) og at ventiler for lanse og sprøjtebom er lukkede (Fig 4B). 2. Drej alle dyserne mod et beskyttet område. Tjek at dysernes position er korrekt (Fig 5A for sprøjtebom, 5B for lanse). 3. Fyld ca. 10 liter rent vand i tanken. 4. Tjek at kontakten er i position «OFF». 5. Tilslut pumpemotor til traktorens batteri : - Rød ledning til batteriets + pol. - Sort ledning til batteriets - pol. 6. Pumpen startes kontakten i position «ON». 7. Kontroller, at der ved et tryk på 0 bar ikke findes lækager ved de enkelte samlinger ved rammen (Fig. 6A) samt ved de enkelte dele, der er monteret på rammen (Fig. 6B). I tilfælde af lækage, se afsnit Hvis alle samlinger er tætte, åbnes ventil for lanse (Fig. 7A) og herefter ventil for sprøjtebom (Fig.7B) for at kontrollere for utætheder - både under (Fig 6A) og over (Fig 6B) pumpekonsollet. 9. Luk for ventilerne (Fig 7A og 7B) og øg trykket ved at reducere returløbet

4 (Fig 8).Tjek for utætheder igen (Fig 6A and 6B). 10. Efter det sidste tjek stilles kontakten i position «OFF». Luk for ventilerne (Fig 7A og 7B) og åbn for ventilen til returløbet. 11. Afmonter sugefilter (Fig 9) og fjern evt. urenheder.

5

6 6. Dysevalg: Sprøjtelansen kan anvendes med to forskellige dysetyper. Sprøjtebommen kan kun anvendes med deflector dyser. Fladdyse Deflector dyse Non-selektiv ukrudtsbekæmpelse Velegnet Velegnet Selektiv ukrudtsbekæmpelse Velegnet Velegnet Fyldende gødning Egnet Egnet 7. Dysetabel. (liter/minut) Fladdyse Dysetryk bar Gul Blå Rød Orange Grøn 1,0 0,32 0,43 0,58 0,25 0,39 1,5 0,56 0,84 1,12 0,46 0,68 2,0 0,65 0,97 1,29 0,49 0,78 2,5 0,72 1,08 1,44 0,53 Spredevinkel 80 o 80 o 110 o 80 o 80 o Deflector dyse Dysetryk bar Gul Brun Grå Blå 1,0 0,46 1,15 1,39 2,31 1,5 0,57 1,41 1,70 2,83 2,0 0,65 1,63 1,96 3,27 2,5 0,73 1,83 2,19 3,65 Spredevinkel 80 o 80 o 80 o 80 o Betjening af bom. De to hoved parametre for beregning af den udbragte mængde er: arbejdstrykket, som er let at kontrollere på manometeret. traktorens fremkørselshastighed. For at bedømme hastigheden, brug nedenstående skema. Bruges som reference for den tid det tager at tilbagelægge 100 meter ved en konstant hastighed. Tid (i sekunder) Hastighed (km/t)

7 Beregning af behandlet volumen pr. areal enhed l/ha) Den bredde, der behandles med enheden, er 1,9 m. Dyse Gul Brun Grå Blå Sprøjtehastighed: KM/Time Tryk (Bar) Flowmængde (l/min) ,0 0,46 72,6 48,4 36,3 29,1 1,5 0,57 90,0 60,0 45,0 36,0 2,0 0,65 102,6 68,4 51,3 41,1 2,5 0,73 115,3 76,8 57,3 46,1 1,0 1,15 181,6 121,1 90,8 72,6 1,5 1,41 222,6 148,4 111,3 89,1 2,0 1,63 257,4 171,8 128,7 102,9 2,5 1,83 288,9 193,6 144,5 115,6 1,0 1,39 219,5 146,3 109,7 87,8 1,5 1,70 268,4 178,9 134,2 107,4 2,0 1,96 309,5 203,3 154,7 123,8 2,5 2,19 345,8 230,5 172,9 138,3 1,0 2,31 364,7 243,2 182,4 145,9 1,5 2,83 446,8 297,9 223,4 178,7 2,0 3,27 516,3 344,2 258,2 206,5 2,5 3,65 576,3 384,2 288,2 230,5 Mængde: l/ha 8. Klargøring til sprøjtning: Før sprøjten tages i brug, er det vigtigt at kontrollere, at traktoren kan bruges sammen med den pågældende sprøjte. Undersøg derfor om batteriet er egnet hertil (CF N 2). Før brug. Kontroller sprøjten for utætheder (CF n 4) Kontroller at pumpen fungerer korrekt ved at tilslutte denne og øge trykket, indtil trykbegrænsningsventilen aktiveres. Udfør kun sprøjtearbejde under vindstille vejrforhold. Bær personlige værnemidler. Følg nøje kemikalieproducentens anvisninger (dosering, udbringning, rengøringsinstruktioner). Eksempel på udregning: Areal som skal behandles = 100 m Ukrudtssprøjtning Dosering = 0,6 liter / 100 m² (oplyst af kemikalieproducenten). Der anbefales på baggrund heraf følgende: Valg af dysetype = brun Tryk = 2 bar Dyseydelse = 1,63 l/min (jvf. dysetabel) Afstand fra bom til top af afgrøde eller jord = 0,3 m Sprøjtebredde = 0,86 m Hastighed = 2 km/t = 33,3 m/min

8 Derfor: Areal behandlet pr. minut = 33,33 m/min x 0,86m = 28,56m²/mn Nødvendig mængde sprøjtevæske = Areal som skal behandles / areal behandlet pr. minut x dyseydelse = 100 m²/28,56m²/mn x 1,63 l/min = 5,71 l/min = 5,71 0,6 = 5,11 liter vand og 0,6 liter sprøjtemiddel. Denne udregning er blot vist som et teoretisk eksempel. Når man selv går i gang med sprøjtearbejdet, vil det være nødvendigt at følge de instruktioner, som gives af kemikalieproducenten sammenholdt med oplysningerne på dysetabellen. Ved brug. Bær altid korrekte personlige værnemidler (fx beskyttelsesbriller, handsker og maske). Ryg, drik og spis ikke under sprøjtearbejdet. Sprøjt ikke mod personer eller dyr. Beskyt miljøet. Sprøjt kun på de arealer, der skal behandles. Sprøjt kun ved temperaturer mellem 5 C og 50 C. Brug ikke sprøjtevæsker med temperaturer over 25 C. Sprøjt ikke med brændbare væsker. Brug ikke sprøjten i områder eller bygninger med eksplosionsfare. Efter brug. Tøm sprøjten for overskydende sprøjtevæske og rengør sprøjten. Undgå forureningsfare ved genbrug af sprøjtevæske og emballage. Rengør altid tanken med rent vand. Lad sprøjten køre med rent vand for at rengøre pumpe og slanger. Vask hænder og ansigt. Opbevar aldrig sprøjten med tryk i slange og pumpesystem. Opbevar aldrig sprøjtemidler i sprøjten. Opbevar aldrig sprøjten under meget varme eller kolde forhold. Sprøjten skal være helt tømt i perioder med frost. Opbevar altid sprøjten uden for børns rækkevidde. 9. Sprøjtning (herunder sikkerhedsforskrifter) Tilsætning af kemikalier foretages nemt i henhold til volumen inddelingen på sprøjten. Tilsæt og bland kun den nødvendige mængde. Forberedelse af tankblandingen: a) Kemikalier i pulverform. Det anbefales at opløse pulveret i en beholder inden det tilsættes igennem påfyldningshullet (med sien i). b) Flydende kemikalier Fyld tanken med halvdelen af den vandmængde, som du har beregnet, der skal benyttes til opgaven. Fyld kemikalier i tanken. Efterfyld med den resterende vandmængde.

9 Påbegynd sprøjtearbejdet: Når tanken er fyldt, startes pumpen. Returføringen åbnes helt, og øvrige tilslutninger lukkes, således at blandingen i tanken omrøres. Indstil arbejdstrykket på forhånd (ca.) ved at justere på returmængden. Åbn den ønskede tilslutning (sprøjtebom eller lanse). Den endelige trykindstilling foretages under sprøjtningen. Ved afslutningen af sprøjtearbejdet: Sprøjt indtil der optræder luft i dyserne. Stands derpå sprøjtearbejdet. Den resterende væskemængde i tanken er nu 550 ml. Tilsæt min. 5,5 liter vand. Aktiver væskesystemet for at skylle dette igennem. Den restmængde, som nu er tilbage i sprøjten, må ikke ledes i afløb, men skal udbringes på det netop behandlede areal. 10. Vedligeholdelse: Rengør sprøjten og alt dens udstyr med rent vand efter brug. Rengør ligeledes tank og si (Fig 10). Rengør lanse filteret (Fig 13) og filteret i sugeslangen (Fig 9). Kontroller og efterspænd de dele, der er monteret på, over og under rammen. 11. Fejlfinding: Problem Når kontakten er på ON, kører pumpen ikke. Når kontakten er på ON, kører pumpen, men suger ikke væske. Løsning - Kontroller at enheden er tilsluttet traktoren. - Kontroller alle elektriske forbindelser. Kontroller at enheden er tilsluttet traktorens batteri.: - rød ledning på batteriets + pol. - sort ledning på batteriets - pol. Pumpe kører, men laver ikke tryk - kontroller at sugefilteret ikke er tilstoppet. - kontroller at der er tilstrækkelig væske i tanken. Overtryksventilen aktiveres, når trykket er under 4 bar. Dyseviften fra dyserne på bommen er uens. Der kommer væske fra lansen, uden at denne er tilsluttet. Efter længere tids stilstand er der lækager flere steder. Kontroller beskyttelseskappen ved pumpe-enden og juster den til dens maximum position (Fig 11). Adskil dyseholderen (Fig 12) og rengør membran og dyse. Kontroller tætning A i håndtaget (Fig 13). Rengør og udskift efter behov. Efterspænd de utætte steder.

10 12. Ekstra udstyr: Best. Nr. Ttrykreguleringsventil max. 1 bar Spredebom 2 justérbare dyser Spredebom 4 dyse Spredebom 3 dyse Sprøjteskærm

11 13. Eksploderet afbildning / Reservedele. Hvidemøllevej 9-11