VARYCONTROL VAV-regulator

Transkript

1 5/5/DK/1 VARYCONTROL VAV-regulator Serie LVC-LowVelocity Til lave strømningshastigheder TROX Danmark A/S Kærvej Hørsholm Telefon Telefax Klamsagervej Åbyhøj Telefon

2 Indhold Innovation 3 Funktionsbeskrivelse 4 Udførelse mål 5 Definitioner størrelser 6 Akustisk hurtigvalg 7 Strømningsstøj 8 Udstrålingsstøj 9 Volumenstrøm-indstillinger 10 Kurver fortrådningseksempler 11 Bestillingsinformationer 12 1 Størrelse vælges Volumenstrømme indstilles 2 3 Grønt lys: Færdig! 2

3 Innovation TROX LVC-LowVelocity den innovative løsning Optimeret til lave lufthastigheder fra 0,6 til 6 m/s Høj reguleringsnøjagtighed ved vilkårlige tilstrømningsbetingelser Kort svøb 310 mm Udvalg efter kanalens størrelse Funktionsvisning med kontrollampe Det innovative regulatorkoncept fra serien LVC-LowVelocity gør det muligt at måle præcist og regulere små volumenstrømme efter princippet om virkningstryk. Virkningstrykket måles som differencetryk før og efter spjældet. Derved opstår der netop ved små volumenstrømme større, godt målbare virkningstryk. Afhængigheden af spjældstillingen er gemt som kodefelt i Compact-regulatoren. LVC-LowVelocity, nem, nøjagtig og pålidelig! Tilslutningsboks 2 Dobbelt læbetætning 3 Kunststofdyse med integreret reguleringsspjæld 4 Volumenstrømsskala 5 Ledningsaflastning 6 TROX Compact-regulator 7 Tilslutningsklemmer 8 Beskyttelseskappe 9 Kontrollampe Indstillingspotentiometer Stillingsindikator 3

4 Funktionsbeskrivelse Volumenstrømsmåling Et nyt måleprincip gør det muligt at måle små volumenstrømme. En kunststofdyse indeholder åbninger til trykaftapning før og efter reguleringsspjældet. Det resulterende differencetryk (virkningstryk) måles af Compactregulatoren for LVC- LowVelocity og analyseres på basis af gemte kodefelter. Dette måleprincip er kendetegnet af små måletolerancer og stiller ingen særlige krav til tilstrømningsbetingelserne. Volumenstrømsregulering Volumenstrømmen reguleres i den lukkede reguleringskreds, dvs. måle sammenligne stille. Regulatoren får tildelt en ønskeværdi (via potentiometre), i de fleste anvendelsessituationer af en rumtemperaturregulator. Denne sammenlignes med øjebliksværdien. Afviger disse værdier fra hinanden, bevæger den integrerede spjældmotor reguleringsspjældet Rumtemperatur-regulering I VAV-anlæg reguleres rumtemperaturen i form af en kaskaderegulering. Reguleringsbestemmende er rumtemperaturen. Udgangssignalet for rumtemperaturregulatoren styrer indblæsningsregulatoren. Volumenstrømsreguleringen begrænser også de minimale og maksimale luftmængder, hvilket er til fordel både for rumtemperaturens konstant og for funktionen af hele anlægget. Indblæsning-udsugning slaveregulering I enkelte rum skal balancen mellem indblæsning og udsugning være udlignet. Ellers kan generende støj opstå i dørspalterne, og dørene kan evt. være vanskelige at åbne. I variable volumenstrømssystemer reguleres også udsugningen variabelt. Øjebliksværdien for indblæsningen kobles som ønskeværdi på udsugningsregulatoren (slaveregulator). Derved retter udsugningen sig automatisk efter indblæsningen, selv om denne ikke når sin ønskeværdi. Reguleringsskema Reguleringsdiagram V Nenn V maks Ønskeværdi TROX Compact-regulator V min V min-apparat 1 Volumenstrømsregulator 2 Tryktransmitter 3 Spjældmotor Styresignal for volumenstrømsregulator Tilstrømningsbetingelser Tilslutning i bøjning Afgrening fra hovedkanal 1 D D 4

5 Udførelse mål Egenskaber Elektronisk volumenstrømsregulering Egnet til indblæsning og udsugning Høj reguleringsnøjagtighed for volumenstrømme, der skal reguleres, også under ufordelagtige tilstrømningsbetingelser Differencetrykområde 30 til 600 Pa Lukning ved hjælp af overstyring Lækageluftstrøm ved lukket reguleringsspjæld efter EN 1751, klasse 3 Uafhængig af montageposition Indstillingssikkerhed og berøringsbeskyttelse ved hjælp af gennemsigtig beskyttelseskappe Ledningsaflastning til fastgørelse af de elektriske ledninger Fabriksindstilling og luftteknisk afprøvning af hvert enkelt apparat i speciel prøvestand. Konstruktion Rørstudser på begge sider med læbetætning, passende til kanaler efter EN 1506 hhv. EN Lækageluftmængde i svøb efter EN 1751, klasse C VAV-regulator, i forhold til mekaniske dele, vedligeholdelsesfri Materialemuligheder Svøb i galvaniseret plade Dyse, reguleringsspjæld og glideleje i plast ABS, efter UL 94, modstandsdygtig over for flammer (V0) Spjældtætning i plast TPV Generelt Den almindelige forfiltrering i komfortklimaanlæg gør det muligt at bruge TROX Compact-regulatoren i indblæsningen uden ekstra støvbeskyttende foranstaltninger. Udvalget af volumenstrømsreguleringer til særlig støv- eller fnugholdig og aggressiv udsugning udvælges med dimensioneringsprogrammet Easy Product Finder. Mål Ø Da Område holdes frit for tilgængelighed af reguleringskomponenter Mål i mm Størrelse ØDa Vægt i kg Størrelse 1, , ,1 2,7 TROX Compact-regulator Tekniske data Forsyningsspænding Forbrug Styresignal Volumenstrømøjebliksværdi Isoleringsklasse Kapslingsklasse IP V AC ± 20 %, 50/60 Hz eller 24 V DC 10 % / +20 % maks. 5 VA (ved vekselspænding) maks. 3 W (ved jævnspænding) 0 til 10 V DC, Ri > 100kΩ 0 til 10 V DC lineær, maks. 0,5 ma III (lavspænding) 5

6 Definitioner størrelser Definitioner f m i Hz : Oktavbåndets middelfrekvens L PA i db(a) : Lydtryksniveau for strømningsstøj, A-vægtet, systemdæmpning taget i betragtning L PA ₁ i db(a) : Lydtryksniveau for strømningsstøj med rund lyddæmper CS, A-vægtet, systemdæmpning taget i betragtning L PA2 i db(a) : Lydtryksniveau for udstrålingsstøj, A-vægtet, systemdæmpning taget i betragtning L W i db : Lydeffektniveau for strømningsstøj i kanal L W2 i db : Lydeffektniveau for udstrålingsstøj V Nenn i l/s og m³/h : Nominel volumenstrøm (100 %) V i l/s og m³/h : Volumenstrøm ΔV i ± % : Volumenstrømnøjagtighed for de indstillede volumenstrømme V min i l/s og m³/h : Indstillet, minimal volumenstrøm V maks i l/s og m³/h : Indstillet, maksimal volumenstrøm V min apparat i l/s og m³/h : Minimum regulator-volumenstrøm Δp st i Pa : Statisk trykdifference i Pa : Statisk, mindste trykdifferens Δp st min Alle lydeffekt-niveauer er baseret på 1 pw, alle lydtryksniveauer på 20μPa. Al lyd er målt i ekkorum. Lydeffektdata bestemt og korrigieret efter EN ISO 5135, februar De tekniske data baserer på en lufttæthed på 1,2 kg/m³ V min Lufthastighed i m/s (ca.) 0,6 1,2 1,8 2,4 3,0 3,6 4,2 4,8 5,2 6,0 V maks Størrelse l/s m³/h l/s m³/h l/s m³/h l/s m³/h

7 Akustisk hurtigvalg Dimensioneringen af VAV-regulatorer ved hjælp af hurtigvalget giver et hurtigt vejledende valg. Valg af størrelse gennemføres først efter de givne volumenstrømme V min og V maks. Det forventede lydtryksniveau i rummet beregnes ved hjælp af den statiske trykdifferens. I hurtigvalget er der taget højde for normalt kendte dæmpningsværdier. Ligger lydtryksniveauet over den tilladte værdi, kræves en større volumenstrømsregulator og/eller lyddæmper. Mål og tekniske data for lyddæmperne fra serien CS findes i brochuren 6/5/EN... Til nøjere udvalg og for dimensionering af VAV-regulatoren fra serien LVC-LowVelocity findes dimensioneringsprogrammet Easy Product Finder på vores hjemmeside. Systemdæmpning i db/okt. efter VDI 2081 (taget i betragtning i hurtigvalgstabel) f m i Hz Bøjning Rumdæmpning Udløbsreflektion Korrektur for fordeling i kanalsystem (taget i betragtning i hurtigvalgstabel) V l/s m³/h db pr. oktav I udstrålingsstøj er 4 db/okt. loftsisolering og 5 db/okt. rumdæmpning taget i betragtning Hurtigvalg lydtryksniveau L PA i db(a) Strømningsstøj Udstrålingsstøj Δp st i Pa Δp st i Pa Δp st i Pa Δp st Δp st i Pa Størrelse V Δp st min ΔV Uden CS CS050 L = CS050 L = CS050 L = 1 LPA LPA₁ LPA₁ LPA₁ LPA₂ l/s m³/h Pa ±% db(a) db(a) db(a) db(a) db(a)

8 Strømningsstøj 1 L W Eksempel Givet: V maks = 50 l/s (180 m³/h) Δp st = 150 Pa Godkendt lydtryksniveau i rum 45 db(a) Yderligere antagelser, se udregningsmåde L W2 L PA 5 Udregningsmåde Hurtigvalg: LVC-LowVelocity / 160 Strømningsstøj L PA = 44 db(a) Udstrålingsstøj L PA ₂ = 28 db(a) L PA1 L PA2 1 LVC-LowVelocity 2 Rund lyddæmper CS/CF 3 Luftfordeling på flere åbninger 4 Bøjning 5 Endereflektion på åbning Størrelse V Strømningsstøj Δp st = 50 Pa Δp st = 150 Pa Δp st = 300 Pa L W i db L W i db L W i db f m i Hz f m i Hz f m i Hz l/s m³/h

9 Udstrålingsstøj Eksempel (fortsættelse) Udregningsmåde strømningsstøj f m L W Fordeling Bøjning Udløbsreflektion Resulterende lydeffekt Rumdæmpning A-vægtet Korrigeret niveau L PA 44 Udregningsmåde for udstrålingsstøj f m L W ₂ Loftsisolering Rumdæmpning A-vægtet Korrigeret niveau L PA ₂ 29 Afvigende fra hurtigvalget er andre rumdæmpningsværdier antaget. Den logaritmiske addition af strømningsstøjen og udstrålingsstøjen giver 44 db(a). Kravet om 45 db(a) overholdes. Størrelse V Udstrålingsstøj Δp st = 50 Pa Δp st = 150 Pa Δp st = 300 Pa L W2 i db L W2 i db L W2 i db f m i Hz f m i Hz f m i Hz l/s m³/h

10 Volumenstrøm-indstillinger På hver LVC-LowVelocity findes en volumenstrømskala til beregning af indstillingsværdierne på stedet (se eksempel, størrelse 200). Variabel volumenstrømsregulering De ønskede volumenstrømme skal indstilles hos kunden. Indstilles V min højere end V maks, køres V min som konstant volumenstrøm, også selv om et styresignal er koblet. Stilles V min på 0%, køres mellem afspærring og V maks. Falder styresignalet ned under 0,1 VDC, lukker spjældpladen lufttæt. V min V maks Konstant volumenstrømsregulering Den konstante volumenstrøm indstilles med V min -potentiometeret. Stillingen for V maks -potentiometeret er uden betydning. V min V maks CTS-styring Skal volumenstrømmen fastlægges af CTS, indstilles V min -potentiometeret på 0% og V maks -potentiometeret på 100%. Falder styresignalet ned under 0,1 VDC, lukker spjældpladen lufttæt. V min V maks Fabriksindstilling Ved levering er V min = 40 % og V maks = 80%. V min V maks 10

11 Kurver fortrådningseksempler Kurve for styresignalet (eksempel) Kurve for øjebliksværdisignalet V min spjæld V Nenn V min spjæld V Nenn Indstillingsværdi = V V Nenn 100 % Styresignal w i V Øjebliksværdisignal U i V Volumenstrøm i % af V Nenn Volumenstrøm i % af V Nenn Variabel volumenstrømsregulering Rumtemperaturregulator Forsyningsspændingen og den eksterne rumtemperaturregulator tilsluttes i henhold til vedstående ledningsdiagram. TROX Compact Konstant volumenstrømsregulering Når forsyningsspændingen 24 V er etableret, kører regulatoren den indstillede V min -værdi som konstant volumenstrøm. TROX Compact Omkobling V min / V maks S1 Kontakten S1 gør det muligt at koble om mellem de to konstante volumenstrømme V min og V maks. Kontakt S1 åben: V min Kontakt S1 lukket: V maks Ved parallelkobling af flere LVC-LowVelocity skal kontakten S1 udføres som skiftekontakt og kontakten til V min -driften forbindes med klemme 1. TROX Compact Tvangsstyringer ÅBEN / LUKKET S2 S3 Diode 1N 4007 TROX Compact Med eksterne kontakter (potentialfrie kontakter) kan de vedstående tvangsstyringer ÅBEN og LUKKET udføres (kun ved vekselspænding). Kontakt S2 lukket : Spjældplade LUKKET Kontakt S3 lukket : Spjældplade ÅBEN Alle tvangsstyringer kan kombineres indbyrdes og med de forskellige koblingsvarianter. Tilslutningerne og forbindelserne hos kunden skal gennemføres iht. de anerkendte regler, der gælder inden for elektroteknik! 11

12 Bestillingsinformationer Udskrivningstekst VAV-regulator fra serien LVC-LowVelocity i rund udførelse til variable luftmængder med lave strømningshastigheder, til indblæsning eller udsugning, i 4 størrelser. Måling og regulering af små volumenstrømme efter nyt måleprincip. Plastdyse med integreret reguleringsspjæld til differencetrykmåling før og efter reguleringsspjældet (virkningstryk). Afhængigheden af spjældstillingen er gemt som kodefelt i Compact-regulatoren. Derved høj reguleringsnøjagtighed for volumenstrømme, der skal reguleres, under vilkårlige tilstrømningsbetingelser. Særlige kendetegn Optimeret til lave lufthastigheder fra 0,6 til 6 m/s Høj reguleringsnøjagtighed under vilkårlige tilstrømningsbetingelser Volumenstrømsindstilling uden indstillingsapparater Fabriksindstilling og luftteknisk kontrol af hvert enkelt spjæld i speciel prøvestand Udvalg efter fastlæggelse af størrelsen. Nem indstilling af volumenstrømme V min og V maks hos kunde på potentiometre med procentskalaer ved indbygning eller ibrugtagning af regulatorerne. Indstilling er mulig uden forsyningsspænding. Indstillingssikkerhed og berøringsbeskyttelse ved hjælp af gennemsigtig beskyttelseskappe. Spjældplade befinder sig i 45 -position ved udlevering, derved er luftstrøm også mulig uden regulatorfunktion. Differencetrykområde 30 til 600 Pa. Middelværdi dannende differencetryksensor ufølsom over for snavs. Lækageluftstrøm ved lukket reguleringsspjæld efter EN 1751, klasse 3. reguleringsspjældets position ses udefra ved hjælp af akselform. Variabel volumenstrømregulering med fabriksmonteret, elektronisk Compact-regulator for tilkobling af et styresignal, øjebliksværdisignal til integrering i CTS. Forsyningsspænding 24 V AC/DC Elektriske tilslutninger med skrueklemmer. Klemmer for tilslutning af forsyningsspænding dobbelt, for nem videregivelse af spænding til den næste regulator. Trækaflastning anbragt separat på svøb. Spændingsområde til styre- og øjebliksværdisignal 0 til 10 V DC. Med eksterne, potentialfrie kontakter mulige tvangsstyringer: LUKKET, ÅBEN, V min og V maks. Kontrollampe ses tydeligt udefra til signalisering af funktionerne: Reguleret, ikke reguleret og spændingsudfald. Materialemuligheder Svøb i galvaniseret plade. Måledyse, reguleringsspjæld og glideleje i plast ABS, efter UL 94, modstandsdygtig over for flammer (V0). Spjældtætning i plast TPV Bestillingsnøgle Ret til ændringer forbeholdes Alle rettigheder forbeholdt TROX GmbH (6/2012) LVC-LowVelocity Serie Størrelse Eksempel på bestilling Fabrikat: TROX Type: LVC-LowVelocity / 160 /