MONTERINGS- OCH BRUKSANVISNINGAR INSTRUKSER FOR MONTERING OG BRUK BRUGER- OG MONTERINGSVEJLEDNING
|
|
- Katrine Clemmensen
- 8 år siden
- Visninger:
Transkript
1 S N DK MONTERINGS- OCH BRUKSANVISNINGAR INSTRUKSER FOR MONTERING OG BRUK BRUGER- OG MONTERINGSVEJLEDNING
2 ÁNPU HFNJOJ ÁNPU 3FDJSDVMBUJPO 6N GMVU 3FDJDMBHF 'JMUSBOUF ' " &YIBVUJO H "CMVGU &WBDVBUJPO "TQJSBOUF " &YIBVUJOH "C MVGU &WBDVBUJPO "TQJSBOUF ' 3FDJSDVMBUJP O 6NGMVU 3FDJDMBHF 'JMUSBOUF 'JHÁ ÁNPU HFNJOJ ÁNPU 'JHÁ
3 ) ( ÁNPU HFNJOJ % & ' 'JHÁ 'JHÁ ÁYÁ 'JHÁ * * - - HÁ 'JHÁ
4 S MONTERINGS- OCH BRUKSANVISNINGAR Användning Två funktioner är möjliga - Version med utvändig evakuering. - Version med återcirkulation (med aktivt kolfilter). Funktion Varning! Utför följande kontroller innan fläkten sätts i funktion: a. Öppna gallret vid luftutloppet. b. Kontrollera att anordningen för val av evakuering/ återcirkulation står i rätt läge : (Fig. 1): A utvändig evakuering, F - återcirkulation. A utvändig evakuering: avlägsna det aktiva kolfiltret (om ett sådant är monterat). F återcirkulation: kontrollera att ett aktivt kolfilter är monterat. c. Montera tillbaka gallret vid luftutloppet. Sätt fläkten i funktion några minuter innan matlagningsarbetet inleds och låt den också fungera i några minuter efter avslutad matlagning, tills allt matos försvunnit. Manöverknapparna sitter på apparatens front på samltiga modeller. Underhåll Skilj apparaten från matarnätet innan någon typ av underhållsarbete inleds. Fettfilter Gallren samlar upp fettpartiklar och andra fasta partiklar som cirkulerar i luften. 1) Syntetiskt filter : detta skall diskas för hand i ljummet vatten med ett miljövänligt diskmedel en gång i månaden, låt torka utan att vrida ur det, ersätt efter 5/6 tvättar. 2) filter av specialpapper : denna typ av filter kan inte rengöras och skall bytas ut när de övre färgmarkeringarna blir synliga underifrån. 3) Metallfilter: detta filter har en i det närmaste obegränsad livstid och rengörs en gång i månaden med ljummet tvålvatten. Låt filtret torka innan det monteras tillbaka. 4) Filter av aluminium galler: detta har en obegränsad livstid och rengörs en gång i månaden med ljummet tvålvatten. Låt filtret torka innan det monteras tillbaka. Kolfilter Filtret kan inte rengöras eller återanvändas på något sätt byt ut efter 6/8 månader. Montering (Fig. 2): Monters med bajonettfäste som roteras medurs. Varning Observera att en bristande rengöring av apparaten och filtren kan medföra brandrisk. Följ därför ovanstående instruktioner noga. Rengöring Rengör fläkten utvändigt med hjälp av en trasa fuktad med denaturerad alkohol eller ett milt flytande diskmedel. Undvik produkter med slipverkan. Byte av lampor a. Skilj apparaten från matarnätet. b. Avlägsna gallret. c. Byt ut den trasiga lampan med en ny likvärdig lampa: Neonlampa: 40W(E14) max. Installation När fläkten installeras skall följande avstånd mellan spishällen och fläktens underkant respekteras: 600 mm ovanför elektriska spisar; 700 mm ovanför gasspisar, gasol, koleldade eller kombinerade (gas-elektriska) spishällar. Respektera de eventuella större avstånd som gasspisens installationsinstruktioner anger. Avledningsrörets diameter: 120 mm. Version med utvändig evakuering (utblåsning) - (Fig. 3) 5 Apparaten har två utloppsöppningar: En övre D. En bakre E. Varning! GÄLLER VERSIONEN 2M GEMINI: Avlägsna luftavledaren F från öppningen om den bakre öppningen E skall användas (Fig.31). Anslutning av avledningsröret till fläkten: Använd en anslutningsring G (bajonettfäste). Sätt på locket H på den utloppsöppning som inte används (bajonettfäste). Varning! Evakueringsröret skall för att underlätta horisontell avledning vara lutat med cirka 10%. Återcirkulation (filterversion) Luften filtreras genom ett aktivt kolfilter och leds ut i lokalen igen genom en galleröppning på framsidan. Elektrisk anslutning Kontrollera innan någon typ av anslutning utförs, att elnätets spänning motsvarar denpå märkplåten angivna spänningen, som sitter på fläktens insida. Den elektriska anslutningen bör utföras av behörig fackman. Apparat med kontakt. Anslut fläkten till ett uttag som uppfyller gällande föreskrifter. I det fall man önskar ansluta fläkten direkt till elnätet skall kontakten avlägsnas och en godkänd, tvåpolig brytare med minst 3 mm. kontaktavstånd installeras. Om den färdiginstallerade kontakten sitter otillgängligt, skall en godkänd, tvåpolig brytare med minst 3 mm. kontaktavstånd installeras som sitter åtkomligt. Apparat utan kontakt Applicera en godkänd kontakt eller en godkänd tvåpolig brytare med minst 3 mm. kontaktavstånd. Tillverkaren frånsäger sig allt ansvar i fall där dessa anvisningar inte beaktats.
5 S MONTERINGS- OCH BRUKSANVISNINGAR Fixering i skåp (Fig. 4) a. Borra hålen i skåpets botten med hjälp av borrmallen (om sådan medlevererats). b. Sätt i de 4 medlevererade skruvarna från skåpets insida och skruva i dem i hålen på apparataen Fixering på vägg (Fig. 5) a. Fixera borrmallen på väggen (om sådan medlevererats). b. Borra 4 hål Ø 8 mm på väggen, 2 vid markeringarna I och 2 hål vid markeringarna L.. c. Sätt i fyra väggpluggar Ø 8 mm. d. Sätt i 2 skruvar 5x45 i hålen I utan att dra åt dem helt. e. Häng upp fläkten på skruvarna i hålen I, dra åt de båda skruvarna f. Sätt från skåpets insida i ytterligare 2 skruvar 5x45 i hålen L. Varning Utblåsningsluften får inte ledas ut i en rökkanal som används för att evakuera rökgaser och förbränningsgaser, från apparater som drivs med annan typ av energi än elektrisk energi. Om fläkten används som utblåsningsversion med utvändig evakuering, tillsammans med anordningar som drivs med annan typ av energi än elektrisk energi, måste man ombesörja en tillräcklig ventilation i lokalen. Det är förbjudet att lag mat över öppen låga under fläkten Undvik överhuvudtaget öppna lågor som kan skada filtren och orsaka bränder. Lämna aldrig frityrkokning utan tillsyn för att undvika att den upphettade oljan fattar eld. Evakueringen av utblåsningsluften skall ske i enlighet med föreskrifter utfärdade av berörd myndighet. Tillverkaren frånsäger sig allt ansvar i händelse av eventuella skador som uppstått beroende på att dessa anvisningar inte respekterats.
6 N INSTRUKSER FOR MONTERING OG BRUK Bruk To muligheter - Utblåsningsversjon. - Resirkuleringsversjon (med kullfilter). Funksjon Advarsel! Før ventilatoren tas i bruk for første gang, må man utføre følgende kontroll: a. Åpne risten for oppsuging av matos. b. Kontroller at velgerspaken utblåsning/resirkulering står i riktig posisjon:(fig. 1): A utblåsning til friluft, F - resirkulering. A utblåsning til friluft, fjern kullfilteret (hvis montert). F - resirkulering. kontroller at kullfilteret er montert. c. Åpne risten for oppsuging av matos. Det anbefales å sette igang ventilatoren litt før man starter matlagingen og la apparatet fungere noen minutter etter at matlagingen er avsluttet, eller til all matlukten er borte. Foran på apparatet finnes betjeningsknappene, som kan variere avhengig av typen ventilator. Vedlikehold Koble apparatet fra strømnettet før du utfører noen form for vedlikehold på det. Fettfilter Har som oppgave å fange opp lukter og svevende fettpartikler. 1) Syntetisk filter : vask filteret i lunkent vann og biologisk nedbrytbart vaskemiddel en gang i måneden og la det tørke uten å vri det opp. Skift ut etter 5/6 vask. 2) Filter av spesialpapir : kan ikke vaskes og må skiftes ut når fargen øverst vises på den nedre delen. 3) Metallfilter : ubegrenset varighet, vaskes hver måned med lunkent såpevann. La det tørke før det monteres igjen. 4) Aluminiumsrister: ubegrenset varighet, vaskes hver måned med lunkent såpevann. La det tørke før det monteres igjen. Kullfilter Må aldri vaskes eller forsøkes resirkulert - skiftes ut etter 6/8 måneder. Montering (Fig. 2): Stikkes inn i bajonettkoblingen, ved å dreie det med urviseren. Advarsel Manglende overhold av normene for rengjøring av apparatet samt utskifting og rengjøring av filtrene medfører brannfare. Det er derfor meget viktig å følge instruksene. Rengjøring Til utvendig rengjøring av ventilatoren benyttes en klut fuktet med sprit eller et flytende rengjøringsmiddel. Unngå bruk av etsende midler. Utskifting av pæren a. Koble apparatet fra strømnettet. b. Fjern risten. c. Skift ut den gamle pæren med en ny med samme spesifikasjoner: Glødelampe: maks. 40 W (E14) Installasjon Når ventilatoren monteres, må man huske på å overholde følgende minimumsavstander mellom platetoppen og undersiden av ventilatoren: 600 mm over elektriske plater; 700 mm over gass-, olje-, kullkomfyrer eller blandede (Gasselektrisk). Dersom installasjonsveiledningen for gassapparatet krever en større avstand, må denne overholdes. Diameter avtrekkskanal: 120 mm. Utblåsningsversjon (sugeversjon) - (Fig. 3) 5 Apparatet har to utblåsningshull: Et øvre D. Et bakre E. Advarsel! PÅ VERSJONEN 2M GEMINI: Fro å bruke den bakre åpningen E, må man fra åpningen trekke ut luftskjermen F (Fig.31). Tilkobling av ventilatoren til avtrekksrøret for matos: Bruk koblingsringen G (bajonett kobling). Stikk proppen H inn i avløpsåpningen som ikke benyttes (bajonettkobling). Advarsel! For lett å kunne føre luften ut i friluft, må man på de vannrette strekningene bøye avtrekksrøret litt oppover (ca. 10%). Resirkuleringsversjon (filtrerende) Luften filtreres med et kullfilter og føres ut igjen i rommet gjennom ventilasjonsåpningen på fronten. Elektrisk tilkobling Før man foretar noen tilkobling, må man forsikre seg om at nettspenningen svarer til den som er oppgitt på typeskiltet, som er plassert inni apparatet. Den elektriske tilkoblingen bør utføres av en autorisert elektriker. Apparater utstyrt med nettplugg Sett pluggen i en forskriftsmessig stikkontakt. Dersom apparatet skal kobles direkte til strømnettet må nettpluggen fjernes og man monterer en forskriftsmessig topols bryter med en kontaktåpning på minst 3 mm. Når nettpluggen er satt i stikkontakten, må denne befinne seg på et tilgjengelig sted, og det må uansett monteres en forskriftsmessig topolsbryter med en kontaktåpning på minst 3 mm.
7 N INSTRUKSER FOR MONTERING OG BRUK Apparater som ikke er utstyrt med nettplugg Monter en forskriftsmessig nettplugg eller en forskriftsmessig topols bryter med en kontaktåpning på minst 3 mm. Produsenten fraskriver seg ethvert ansvar for eventuelle skader som skyldes manglende overhold av denne forskriften. Montering til kjøkkenskap (Fig. 4) a. Lag hull i bunnen av skapet ved hjelp av sjablongen (hvis den følger med). b. Fra innsiden av skapet setter du i de 4 skruene som følger med og strammer dem til i hullene på apparatet. Montering til muren (Fig. 5) a. Fest sjablongen til muren (hvis den følger med). b. Lag 4 hull i muren Ø 8 mm, 2 ved punktene I, 2 ved punktene L. c. Sett 4 plugger i muren Ø 8 mm. d. Sett 2 skruer på 5x45 ved punktene I, men stram ikke helt til. e. Heng opp ventilatoren etter hullene I, stram til de 2 skruene. f. Fra innsiden av apparatet setter du i de siste 2 skruene 5x45 i hullene L. Advarsel - Matosen må ikke føres ut gjennom et avtrekk som brukes til utføring av røyk fra apparater som ikke går på elektrisk energi. - Man må alltid sørge for tilfredsstillende lufting av rommet når en ventilator og apparater som ikke går på strøm benyttes samtidig. - Man må aldri flambere mat under ventilatoren. Bruk av åpen flamme er skadelig for filtrene og kan føre til brann. Derfor må dette alltid unngås. Frityrsteking må skje kun mens man er til stede og kontrollerer, slik at ikke oljen overopphetes og tar fyr. - Når det gjelder de tekniske og sikkerhetsmessige forholdsregler som skal tas i forbindelse med utføring av matos, må man alltid overholde gjeldende forskrifter fra myndighetene. - Produsenten fraskriver seg ethvert ansvar for eventuelle skader på eller brann på apparatet som skyldes manglende overhold av disse forskriftene.
8 DK BRUGER- OG MONTERINGSVEJLEDNING Brug Der findes to muligheder: - Udgave med ekstern udledning. - Udgave med recirkulation (med aktivt kulfilter). Pas på! Manglende overholdelse af vejledningen til rengøring af apparatet - eller til udskiftning og rengøring af filtrene - medfører brandfare. Der henstilles således til, at instruktionerne følges. Funktion Obs! Før emhætten sættes i funktion første gang, skal man udføre følgende kontrol: a. Åbn risten til røgudsugningen. b. Kontrollér at omskifteren for udledning/recirkulation er i den korrekte stilling (Fig. 1): A ekstern udledning. F - recirkulation. A ekstern udledning: fjern det aktive kulfilter (hvis monteret). F recirkulation: kontrollér at det aktive kulfilter er monteret. c. Montér risten til udsugningen igen. Det anbefales at tænde apparatet kort tid før madlavningen påbegyndes, og at lade emhætten være i funktion i yderligere et par minutter efter afslutning af madlavningen, indtil enhver lugt er fjernet. Betjeningsanordningerne findes på forsiden af emhætten; disse anordninger er forskellige og afhænger af emhættens type. Vedligeholdelse Afbryd apparatet fra elnettet før der udføres nogen form for vedligeholdelse. Fedtfilter Fedtfilteret har til opgave at opfange fedtpartikler fra luften. 1) Syntetisk filter : vask filteret i lunkent vand og biologisk nedbrydeligt vaskemiddel en gang om måneden; lad filteret tørre uden at vride, og udskift efter 5/6 gange vask. 2) Filter af specialpapir: dette filter kan ikke vaskes, og skal udskiftes, når farvningen foroven også vises forneden. 3) Metalfilter: dette filter slides eller opbruges ikke; vask filteret hver måned med lunkent sæbevand. Lad filteret tørre, før det monteres igen. 4) Riste af trukket aluminium: disse enheder slides eller opbruges ikke; vask dem hver måned med lunkent sæbevand. Lad ristene tørre, før de monteres igen. Kulfilter Dette filter kan hverken vaskes eller genbruges på anden måde. Udskift hver 6/8 måneder. Rengøring Ved rengøring af emhættens yderside skal man anvende en klud fugtet med denatureret sprit eller neutrale, milde rengøringsmidler i flydende form. Undgå brug af produkter der indeholder slibemidler. Udskiftning af lyspærerne a. Afbryd apparatet fra el-nettet. b. Fjern risten. c. Udskift den ødelagte lyspære med en ny, der har samme kendetegn: Glødepærer: 40W(E14) max. Installering Når emhætten monteres, skal man huske at overholde nedenstående minimumsafstande mellem emhættens nederste kant og komfurets kogeflade: 600 mm over elektriske komfurer; 700 mm over komfurer med gas, olie eller kul, eller blandingskomfurer (Gas-elektrisk). Hvis gaskomfurets installeringsvejledning angiver en større afstand, skal dette overholdes. Diameter på udledningsrørene: 120 mm. Udgave med ekstern udledning (sugende) - (Fig. 3) Apparatet er udstyret med to udledningshuller: Et foroven D. Et bagpå E. Obs! PÅ UDGAVEN 2M GEMINI: For at kunne anvende hullet E bagpå, skal man trække skærmen F ud fra hullet F (Fig. 31). Tilslutning af emhætten til røgudledningsrøret: Anvend samleringen G (bajonetfatning). Indsæt proppen H i det udledningshul, der ikke anvendes (bajonetfatning). Obs! For at lette udledningen af luften fra lokalet, skal røret rettes opad i de vandrette områder (cirka 10%). Montering (Fig. 2): Indsættes i bajonetfatningen ved at dreje med uret.
9 DK BRUGER- OG MONTERINGSVEJLEDNING Udgave med recirkulation (filtrerende) Luften filtreres af et filter med aktivt kul, og sendes tilbage i lokalet gennem risten foran. Elektrisk tilslutning Inden der udføres nogen form for tilslutning, skal man sørge for, at netspændingen svarer til spændingen anført på etiketten med karakteristika internt i apparatet. Der henstilles til, at man overlader den elektriske tilslutning til en autoriseret elinstallatør. Apparat udstyret med stik Tilslut stikket til en stikkontakt, der er i overensstemmelse med den gældende lovgivning. Hvis man ønsker at tilslutte apparatet direkte til elnettet, skal man fjerne stikket og indsætte en godkendt topolet afbryderkontakt med en afstand mellem kontakterne ved åbning, der ikke er under 3 mm. Hvis stikket efter indsættelse i stikkontakten ikke er lettilgængeligt, skal der anvendes en godkendt topolet afbryderkontakt med afstand mellem kontakterne ved åbning, der ikke er under 3 mm. Apparat uden stik Anvend et godkendt stik eller en godkendt topolet afbryderkontakt med en afstand mellem kontakterne ved åbning, der ikke er under 3 mm. Fabrikanten frasiger sig ethvert ansvar for fejlfunktioner afledt af manglende overholdelse af ovenstående regler. Fastgøring til køkkenelementet (Fig. 4) a. Bor et hul i bunden af køkkenelementet ved hjælp af boreskabelonen (hvis denne skabelon er leveret). b. Indsæt de 4 medfølgende skruer fra indersiden af køkkenelementet, og stram dem i de specielle huller på apparatet. Fastgøring til væggen (Fig. 5) a. Fæstn boreskabelonen på væggen (hvis denne skabelon er leveret). b. Bor 4 huller i væggen med Ø 8 mm, 2 ved punkterne I, og 2 ved punkterne L. c. Indsæt 4 murplugs med Ø 8 mm. d. Indsæt 2 skruer på 5x45 ved punkterne I, men stram ikke helt i bund. e. Hæng emhætten op i hullerne I, og stram de 2 skruer. f. Indsæt de andre 2 skruer 5x45 i hullerne L fra indersiden af apparatet. Pas på! - Den udsugede luft må ikke ledes ind i rør, anvendt til udledning af røg fra apparater forsynet med energi, der ikke er elektrisk. - Der skal sørges for korrekt ventilation af lokalet, når der samtidigt med emhætten anvendes andre apparater forsynet med energi, der ikke er elektricitet. - Der må aldrig flamberes under emhætten. Brug af åben ild skader filtrene og kan medføre brand, og skal således undgås. Hold altid friturestegning under opsyn, for at undgå, at olien overhedes og bryder i brand. - Overhold alle regler fra de lokale, ansvarshavende myndigheder, hvad angår tekniske krav og sikkerhed under udledning af røg. - Fabrikanten frasiger sig ethvert ansvar for eventuelle fejl, skader eller brand, forårsaget af apparatet, men afledt af manglende overholdelse af disse instruktioner.
10
11
12 LI2L9A
MONTERINGS- OCH BRUKSANVISNINGAR INSTRUKSER FOR MONTERING OG BRUK BRUGER- OG MONTERINGSVEJLEDNING
S N DK MONTERINGS- OCH BRUKSANVISNINGAR INSTRUKSER FOR MONTERING OG BRUK BRUGER- OG MONTERINGSVEJLEDNING S MONTERINGS- OCH BRUKSANVISNINGAR INSTALLATION - Denna typ av fläkt skall monteras i skåp eller
Læs mere4- Svenska Norsk %BOTL 1
Svenska Norsk 1 JETSLIM-SLN 1MOT JETSLIM-SLN 2MOT S N DK MONTERINGS- OCH BRUKSANVISNINGAR INSTRUKSER FOR MONTERING OG BRUK BRUGER- OG MONTERINGSVEJLEDNING 2 3 4 S MONTERINGS- OCH BRUKSANVISNINGAR INSTALLATION
Læs mereCAVALO 60CV. Emhætte. Bruger- og monteringsvejledning
CAVALO 60CV Emhætte Bruger- og monteringsvejledning DA - Bruger- og monteringsvejledning Overhold venligst alle instruktioner i denne vejledning. Fabrikanten frasiger sig ethvert ansvar for eventuelle
Læs mere4MJN (FNJOJ Svenska Norsk %BOTL 1
Svenska Norsk 1 ATTENTION! DK: Vær opmærksom på, at emhættens oprindelige aftræksdimension sikrer optimal udnyttelse. I de tilfælde hvor man vælger at reducere aftræksdimensionen, medfører det øget lufthastighed
Læs mereIT Istruzioni di montaggio e d'uso DE Montage- und Gebrauchsanweisung EN Instruction on mounting and use FR Prescriptions de montage et mode d emploi
IT Istruzioni di montaggio e d'uso DE Montage- und Gebrauchsanweisung EN Instruction on mounting and use FR Prescriptions de montage et mode d emploi NL Montagevoorschriften en gebruiksaanwijzingen ES
Læs mereUDTRÆK TEL 60 SS DK N SV. Monterings- og brugsanvisning L12BAD
DK N SV UDTRÆK TEL 60 SS L12BAD 2 S MONTERINGS- OCH BRUKSANVISNINGAR Konsultera även bilderna i början av manualen med de bokstavshänvisningar som anges i den beskrivande texten. Följ noga instruktionerna
Læs mereEmhætte P602WH/P602SS
Emhætte P602WH/P602SS HN 10166/10167 Brugervejledning Læs denne manual grundigt, før emhætten monteres og tages i brug. Installation Denne emhætte kan anvendes enten med aftræk eller recirkulation. Emhætten
Læs mereSlim emhætte M602W/M602SS
Slim emhætte M602W/M602SS HN 8395/8397 Brugervejledning VIGTIGT: Læs denne betjeningsvejledning grundigt før installation og brug af emhætten. Sørg for, at strømforsyningen svarer overens med den angivne
Læs mereDA Bruger- og monteringsvejledning SV Monterings- och bruksanvisningar NO Instrukser for montering og bruk
DA Bruger- og monteringsvejledning SV Monterings- och bruksanvisningar NO Instrukser for montering og bruk DA - Bruger- og monteringsvejledning Overhold venligst alle instruktioner i denne vejledning.
Læs mereDA - Bruger- og monteringsvejledning
DA - Bruger- og monteringsvejledning Overhold venligst alle instruktioner i denne vejledning. Fabrikanten frasiger sig ethvert ansvar for eventuelle fejl, skader eller brande forårsaget af apparatet, men
Læs mereEmhætte Type: STANDARD W
Manual Emhætte Type: STANDARD W [2] NB: Producenten påtager sig intet ansvar for skader forårsaget af installation foretaget uden om denne guide. INDHOLD I Karakteristika II Komponenter III Tekniske data
Læs mereYork - Slimline 60 Svenska Norsk Dansk
York - Slimline 60 Svenska Norsk Dansk 1 Fig.1 B 20.6 510-810 437-737 167.6 20.6 280 46 192 41.2 53.6 40 146 186 70 41.2 20.6 299 482 599-899 Fig.2 P G P L max 80 cm 2 3 OBSERVERA Läs innehållet i detta
Læs mereMONTERING, VEDLIGEHOLD OG BRUG AF EMHÆTTE
MONTERING, VEDLIGEHOLD OG BRUG AF EMHÆTTE DU 85446 W DK - Monterings- og brugsanvisning Følg brugsanvisningen nøje. Producenten påtager sit intet ansvar for fejl, skader eller brand, som skyldes manglende
Læs mereDin brugermanual AEG-ELECTROLUX EFP6426/S http://da.yourpdfguides.com/dref/632599
Du kan læse anbefalingerne i brugervejledningen, den tekniske guide eller i installationsguiden. Du finder svarene til alle dine spørgsmål i i brugermanualen (information, specifikationer, sikkerhedsråd,
Læs mereEmhætte E601WH/E602WH
Emhætte E601WH/E602WH HN 10164/10165 Brugervejledning Læs denne manual grundigt, før emhætten monteres og tages i brug. Installation Denne emhætte kan anvendes enten med aftræk eller recirkulation. Emhætten
Læs mereGEMINI II DANSK SVENSKA NORSK
GEMINI II DANSK SVENSKA NORSK 1 2 3 4 5 6 7 8 DA - Bruger- og monteringsvejledning Overhold venligst alle instruktioner i denne vejledning. Fabrikanten frasiger sig ethvert ansvar for eventuelle fejl,
Læs mereManual DK EMHÆTTE TYPE S-X
Manual DK EMHÆTTE TYPE S-X [2] NB: Producenten påtager sig intet ansvar for skader forårsaget af installation foretaget uden om denne guide. INDHOLDSFORTEGNELSE I. Karakteristika 4 II. Egenskaber 4 III.
Læs mereVÆGEMHÆTTE - INDBYGNING I SKAB SILENZIO
VÆGEMHÆTTE - INDBYGNING I SKAB SILENZIO 175 432 385 40 225 598 400 2*M4X40 4*M4X20 Kære kunde, Tak for dit køb af vores emhætte. Læs venligst disse instruktioner omhyggeligt for optimal installation,
Læs mereDin brugermanual AEG-ELECTROLUX DF7460-M
Du kan læse anbefalingerne i brugervejledningen, den tekniske guide eller i installationsguiden. Du finder svarene til alle dine spørgsmål i AEG-ELECTROLUX DF7460-M i brugermanualen (information, specifikationer,
Læs mereBRUGSVEJLENDNING FOR UDTR ÆKSEMHÆTTE SILVERLINE KRYSTAL
BRUGSVEJLENDNING FOR UDTR ÆKSEMHÆTTE SILVERLINE KRYSTAL SILVERLINE VÆGEMHÆTTE Tillykke med Deres nye Silverline emhætte. For at De kan få størst mulig glæde af emhætten og sikre den længst mulige levetid,
Læs mereDécor 600 Væg. Dansk Norsk Svenska. - ret effektiv
Décor 600 Væg Dansk Norsk Svenska - ret effektiv Décor 600 Væg Monterings- og betjeningsvejledning 4 FIGUR 1 2 3 b 2 a a FIGUR 2 Fig. 1 Fig. 2 2 Dansk + Emhætte beregnet til montering på væg. Monteringshøjden
Læs mereFRITHÆNGENDE EMFANG ANTARTICA I CUBICA I CRYSTAL I
DK FRITHÆNGENDE EMFANG ANTARTICA I CUBICA I CRYSTAL I Monterings- og brugsanvisning 2 DK DK 3 4 DK DK 5 6 DK Følg instruktionerne i denne vejledning nøje. Der hæftes ikke for mulige mangler og skader -
Læs mereDecor 590 Dansk Svenska
Decor 590 Dansk Svenska 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 DK - Bruger- og monteringsvejledning Se også tegningerne på de første sider med alfabetiske henvisninger i teksten. Overhold venligst alle instruktioner
Læs mereCentral FS 302/Turbo K702 Dansk Svenska Norsk
Central FS 302/Turbo K702 Dansk Svenska Norsk 1 2 DA - Bruger- og monteringsvejledning Se også tegningerne på de første sider med alfabetiske henvisninger i teksten. Overhold venligst alle instruktioner
Læs mere7JOUBHF %BOTL SvenskB 1
Svensk 1 8x 3x 2x 6x 2x 3.2 x 13mm 6x 6x 4.8 x 38mm Ø 6.4 mm 10x 4 x 16mm! 2 1 4 X Ø 8 mm x6 X = Y - 162-650-900 2 m MIN 685 m X MAX 1085 mm 162 mm 650 mm 4.8 x 38 mm 900 mm 5 3 6 1 4.8 x 38 mm 2 3 Y 7
Læs mereBrugsanvisning EMHÆTTE. Bemærk at denne brugsanvisning dækker flere modeller. Billeder til forklaring stemmer derfor ikke overens til alle modeller.
Brugsanvisning EMHÆTTE Bemærk at denne brugsanvisning dækker flere modeller. Billeder til forklaring stemmer derfor ikke overens til alle modeller. AH SF 1 IX/HA Montering 2 Montering 3 Montering 4 Installation
Læs mereHOO B00 - B01 HOO B20 - B24
31833137.fm Page 1 Friday, July 9, 2004 2:37 PM ITALLATIOBLAD Minsta tillåtna avstånd från olika typer av spisar: 65 cm (elektrisk spis), 75 cm (gasspis, gasolspis eller koleldad spis). Följ givna anvisningar
Læs mereRosix emhætte CRS60W/CRS60SS
Rosix emhætte CRS60W/CRS60SS HN 8863/9068 Brugervejledning Læs denne manual grundigt, før emhætten monteres og tages i brug. Før montering Før emhætten installeres og tages i brug, sørg da for, at den
Læs mereBrugsanvisning. emhætte KD 6210.1 GE emhætte KD 9210.1 GE
Brugsanvisning emhætte KD 6210.1 GE emhætte KD 9210.1 GE Kære kunde Tillykke med dit valg af emhætte. Vi er sikre på, at denne emhætte fuldt ud vil opfylde dine behov. Sikkerhedsanvisninger For at
Læs mereBrugsanvisning. emhætte KD 9570.0 GE
Brugsanvisning emhætte KD 9570.0 GE Kære kunde Tillykke med dit valg af emhætte. Vi er sikre på, at denne emhætte fuldt ud vil opfylde dine behov. Sikkerhedsanvisninger For at sikre maksimal ydeevne
Læs mereFIRENZE / FIRENZE EM
MONTERINGS- OG BETJENINGSANVISNING FIRENZE / FIRENZE EM 2012v2 2 INDHOLD I. Råd og anvisninger II. Komponenter III. Tekniske data IV. Installation 1. Montering (indbygget motor) 2. Montering (ekstern motor)
Læs mereMONTERINGS- OG BETJENINGSANVISNING
MONTERINGS- OG BETJENINGSANVISNING BARI I / BARI I EM 2012v3 2 INDHOLD I. Komponenter II. Råd og anvisninger III. Tekniske data IV. Virkemåde V. Installation 1. Montering af ophængsstativ 2. Montering
Læs mereVertical cm Dansk Svenska Norsk
Vertical 840 55cm Dansk Svenska Norsk 1 2 3 4 5 6 7 DA - Bruger- og monteringsvejledning Overhold venligst alle instruktioner i denne vejledning. Fabrikanten frasiger sig ethvert ansvar for eventuelle
Læs mereS INSTALLATION OCH ANVÄNDNING
S N INSTALLATION OCH ANVÄNDNING Notering för installation: Avståndet mellan kokkärl och nedre delen av fläkten får inte vara under 50 cm för elektriska plattor, och minst 65 cm för gasplattor, eller blandade
Læs mereBrugsvejledning. For Model MO - SIL MG 10/2000 00000000000
Brugsvejledning DK For Model MO - SIL MG 10/2000 00000000000 12 1 INDHOLD Vigtigt Før ibrugtagning Installation I brug Rengøring og vedligeholdelse VIGTIGT * Afstanden fra komfurets overkant til emhættens
Læs mereDin brugermanual AEG-ELECTROLUX EFC6671X http://da.yourpdfguides.com/dref/626034
Du kan læse anbefalingerne i brugervejledningen, den tekniske guide eller i installationsguiden. Du finder svarene til alle dine spørgsmål i i brugermanualen (information, specifikationer, sikkerhedsråd,
Læs mereVÆGMONTEREDE EMFANG Horizonte En Elica Collection model
DK VÆGMONTEREDE EMFANG Horizonte En Elica Collection model Monterings- og brugsanvisning 2 DK DK 3 4 DK DK 5 Anvend forsidernes fig. med betegnelser der gengives i teksten. Følg instruktionerne i denne
Læs mereANVISNING. Dansk 4-13. Svensk 14-23
Standard Slim HA 60 ANVISNING Dansk 4-13 Svensk 14-23 VÆGMONTERET EMHÆTTE Standard Slim HA 60 Indholdsfortegnelse Teknisk information 5 Sikkerhed Læs dette først! 5 Beskrivelse af dele 6 Version med aftræk
Læs mereUDTRÆKSEMHÆTTE GLIDE
DK UDTRÆKSEMHÆTTE GLIDE Monterings- og brugsanvisning 10 7 1 5 9 2 3 4 6 8 2 DK DK 3 4 DK DK 5 Anvend figurerne på de foranstående sider med den alfabetiske reference, der er angivet i teksten. Følg instruktionerne
Læs merefm5 Page 1 Thursday, January 31, :49 AM
31833040.fm5 Page 1 Thursday, January 31, 2002 8:49 AM S N DK FIN GB INSTALLATIONSBLAD Minsta avstånd från olika typer av spisar: 43 cm (elektrisk spis), 65 cm (gasspis, gasolspis och koleldad spis). Följ
Læs mereCurvex emhætte C600SS
Curvex emhætte C600SS HN 9263 Brugervejledning Læs denne brugervejledning grundigt inden installation og brug af emhætten. Før installering Før emhætten installeres og tages i brug, sørg da for, at elnettets
Læs mereManual - DK Model: VHW01B15W
Manual - DK Model: VHW01B15W Læs denne vejledning grundig inden du tager dit nye produkt i brug og gem den til senere brug. Vigtige sikkerheds foranstaltninger: Læs denne vejledning grundig inden du tager
Læs mereVÆGEMHÆTTE - INDBYGNING I SKAB SILENZIO
VÆGEMHÆTTE - INDBYGNING I SKAB SILENZIO 175 432 385 40 225 598 400 2*M4X40 4*M4X20 Kære kunde, Tak for dit køb af vores emhætte. Læs venligst disse instruktioner omhyggeligt for optimal installation,
Læs mereBetjeningsvejledning VÆG EMHÆTTE. Model EN 60335-2-31
Betjeningsvejledning VÆG EMHÆTTE Model EN 60335-2-31 KEND DIN EMHÆTTE 4 1 2 3 1: Betjeningspanel 2: Fedtfilter 2: Lys 3: Emhætte kabinet A E B C D F FIGUR 2 FIGUR 1 VÆGEMHÆTTE Tillykke med Deres nye Silverline
Læs mereDin brugermanual AEG-ELECTROLUX EFA9673AS http://da.yourpdfguides.com/dref/621952
Du kan læse anbefalingerne i brugervejledningen, den tekniske guide eller i installationsguiden. Du finder svarene til alle dine spørgsmål i i brugermanualen (information, specifikationer, sikkerhedsråd,
Læs mereFRITHÆNGENDE EMFANG MENHIR MENHIR SM
DK FRITHÆNGENDE EMFANG MENHIR MENHIR SM Monterings- og brugsanvisning 1104 2 DK DK 3 4 DK 5 DK Følg instruktionerne i denne vejledning nøje. Der hæftes ikke for mulige mangler og skader - derunder Emhætten
Læs mereBETJENINGS- OG MONTAGEVEJLEDNING
IO 00343 EMHÆTTE EFU 601-00, EFU 601-00 X BETJENINGS- OG MONTAGEVEJLEDNING DK Kære Kunde! Den emhætte, som du har modtaget, er et moderne produkt, der er nemt at betjene. Ved hjælp af denne betjeningsvejledning
Læs mereVigtig information Viktig information
Vigtig information Viktig information Læs alle punkter omhyggeligt inden monteringen! Opbevar monteringsvejledningen til senere brug, hvis rullegardinet evt. nedtages og skal monteres igen. Läs noga alla
Læs mereBrugermanual og monteringsvejledning MODEL AEV907EG
Brugermanual og monteringsvejledning MODEL AEV907EG Tak, fordi du valgte vores emhætte. Læs denne brugsanvisning grundigt, inden emhætten tages i brug. Monteringen skal foretages af en kvalificeret og
Læs mereIT Istruzioni di montaggio e d'uso EN Instruction on mounting and use PT Instruções para montagem e utilização ES Montaje y modo de empleo FR
IT Istruzioni di montaggio e d'uso EN Instruction on mounting and use PT Instruções para montagem e utilização ES Montaje y modo de empleo FR Prescriptions de montage et mode d emploi NL Montagevoorschriften
Læs mereElektriske håndklædevarmere med DUO regulering Brugs- og monteringsanvisning
Oplev detaljen Elektriske håndklædevarmere med DUO regulering Brugs- og monteringsanvisning Elektriska handduksvärmare med DUO-justering Bruks- och monteringsanvisning V2.2 2016 Gyldighed Elektriske håndklædevarmere
Læs mereDécor 600 FH. Dansk Norsk Svenska. - ret effektiv
Décor 00 FH Dansk Norsk Svenska - ret effektiv Décor 00 FH Monterings- og betjeningsvejledning Ø10mm Ø170mm 1 4 1 3 b 4 7 5 a a 8 8 8 8 Fig. 1 Fig. Dansk + Emhætte beregnet til montage i loft, evt. over
Læs mereEICOLINE. Montering af Eicoline emhætte i emhætteskab med fast forstykke. Montering av Eicoline huv i skåp med fast framstycke
EICOLINE Montering af Eicoline emhætte i emhætteskab med fast forstykke. Montering av Eicoline huv i skåp med fast framstycke 3 DK/NO Før montering af emhætte fjernes fedtfilter. Der er nu adgang til
Læs mereBRUGSVEJLENDNING FOR UDTR ÆKSEMHÆTTE
BRUGSVEJLENDNING FOR UDTR ÆKSEMHÆTTE SILVERLINE VÆGEMHÆTTE Tillykke med Deres nye Silverline emhætte. For at De kan få størst mulig glæde af emhætten og sikre den længst mulige levetid, anbefaler vi, at
Læs mere2a. Montering av väggfästet (betong eller tegel) Montera väggfästet på väggen med hjälp av medföljande tre skruvar och tre brickor (se fig. 2a).
IR-värmare, 1300 W MONTERINGSINSTRUKTIONER 1a. Montering av fästbygeln Med hjälp av två 5 mm bultar, två gummibrickor och två stålbrickor monteras fästbygeln på lamphuset (se fig.1a). Fig. 1a 2a. Montering
Læs mereBrugsvejledning STANDART EMHÆTTE 2240-2250
Brugsvejledning STANDART EMHÆTTE 2240-2250 INTRODUKTION AF EMHÆTTE 6 6 7 7 4 5 2 1 3 5 1 3 4 211 211 172 23,5 Min:572 Max:902 400 80 24 164 172 Min:572 Max:902 400 20 80 350 24 164 23,5 20 350 450 498,589,898
Læs merePlan 250/Volume 251 Dansk
Plan 250/Volume 251 Dansk 1 2 DK: Generel Info CKB (CKB motor kan benyttes som alternativ til Combi loft motor) COMBI LOFT COMBI VÆG MOTOR *Thermex anbefaleraltid at benytte lyd- og kondensisoleret aftræksslange
Læs mereFIRENZE / FIRENZE EM
DK NO SV MONTERINGS- OG BETJENINGSANVISNING MONTERINGS-OG BRUKSANVISNING MONTERING MONTERING- OCH ANVÄNDARMANUAL ANVÄNDARMANUAL FIRENZE / FIRENZE EM 2 2014v3 DANSK INDHOLD Monterings- og brugsanvisning
Læs mereHalogenramp Halogenarmatur Halogeeniramppi Halogenskinne
Halogenramp Halogenarmatur Halogeeniramppi Halogenskinne Art. 35-568 2 x 20 W max 3 x 20 W max Halogenramp BRUKSANVISNING 1. Slå av strömmen innan installation. 2. Armaturen får inte vara öppen vid installation.
Læs mereIndhold. Din emhætte. Sikkerhed. Brug. Vedligeholdelse. Installation. Appendiks. Beskrivelse 4 Introduktion 4
Indhold Din emhætte Sikkerhed Brug Vedligeholdelse Installation Beskrivelse 4 Introduktion 4 Sikkerhedsforskrifter 5 Udsugningssystemer 6 Betjening 7 Rengøring 9 Fedtfiltre 10 Kulfiltre 10 LED-lys 10 Generelt
Læs mereNuvo 2 elvarmeelement Brugs- og monteringsanvisning. Nuvo 2 elvärmeelement Bruks- och monteringsanvisning V DK/NO
DK/NO Nuvo 2 elvarmeelement Brugs- og monteringsanvisning SE Nuvo 2 elvärmeelement Bruks- och monteringsanvisning V3.0 2019 Gyldighed / Giltighed Elektriske varmeelementer i Nuvo serien med nedenstående
Læs mereEmhætte Instruktionsmanual. Curved P 60 Curved P 90
Emhætte Instruktionsmanual Curved P 60 Curved P 90 INDHOLD 3 Anvendelse 3 Generel sikkerhedsvejledning 6 Installation 9 Betjening 10 Vedligeholdelse 12 Fejlfinding 2 ANVENDELSE Tak for dit valg af denne
Læs mereMONTERINGS- OG BETJENINGSANVISNING MONTERINGS-OG BRUKSANVISNING MONTERING MONTERING- OCH ANVÄNDARMANUAL ANVÄNDARMANUAL ANCONA / ANCONA EM
DK NO SV MONTERINGS- OG BETJENINGSANVISNING MONTERINGS-OG BRUKSANVISNING MONTERING MONTERING- OCH ANVÄNDARMANUAL ANVÄNDARMANUAL ANCONA / ANCONA EM 2 2014v3 DANSK INDHOLD Monterings- og brugsanvisning 4
Læs mereDin brugermanual HUSQVARNA QC900U http://da.yourpdfguides.com/dref/835226
Du kan læse anbefalingerne i brugervejledningen, den tekniske guide eller i installationsguiden. Du finder svarene til alle dine spørgsmål i HUSQVARNA QC900U i brugermanualen (information, specifikationer,
Læs mereEmhætte Brugsvejledning FRITHÆNGENDE EMHÆTTER 4114-4130 - 4140-4142 - 4151-4190 - 4200-4203 4240-4250 - 4251
Emhætte Brugsvejledning FRITHÆNGENDE EMHÆTTER - 0-0 - - - 90-00 - 0 0-0 - 90 0 0 INTRODUKTION TIL PRODUKTET 70 70 0 0 0 90 70 0 0 0 0 6 70 70 Min 0 Max 00 700 00 Min 0 Max 00 700 00 Min 0 Max 99 660 0
Læs mereAdvarsler og sikkerhed.
SM 4229-2 EXT SM 4229-2 INT Advarsler og sikkerhed. Denne emhætte er designet til normal brug ved madlavning i privat husholdning og må kun bruges som sådan. Emhætten er beregnet til netspænding 220 240
Læs mereBrugermanual og monteringsvejledning MODEL AEV907EX
Brugermanual og monteringsvejledning MODEL AEV907EX Tak, fordi du valgte vores emhætte. Læs denne brugsanvisning grundigt, Inden emhætten tages i brug. Monteringen skal foretages af en kvalificeret og
Læs mereSIENA P / SIENA P EM
DK MONTERINGS- OG BETJENINGSANVISNING NO MONTERINGS- OG BRUKSANVISNING SE MONTERING- OCH ANVÄNDARMANUAL SIENA P / SIENA P EM 2 2018v1 DK Monterings- og betjeningsanvisning s. 4-16 NO Monterings- og bruksanvisning
Læs mereHalogen Spot HS50 (50 watt) HS100 (100 watt)
Brugsanvisning / Bruksanvisning Halogen Spot HS50 (50 watt) HS100 (100 watt) Halogen Spot HS50 og HS100 Læs venligst denne brugsanvisning omhyggeligt igennem inden halogen spotten tages i brug. Anvendelse:
Læs mereDin brugermanual HUSQVARNA QC628K
Du kan læse anbefalingerne i brugervejledningen, den tekniske guide eller i installationsguiden. Du finder svarene til alle dine spørgsmål i HUSQVARNA QC628K i brugermanualen (information, specifikationer,
Læs mereVÆGMONTEREDE EMFANG. SPACE En Elica Collection model. Monterings- og brugsanvisning
DK VÆGMONTEREDE EMFANG SPACE En Elica Collection model Monterings- og brugsanvisning * Skal kun monteres ved filterversion 2 DK Montering uden aftræk DK 3 * Medfølger ikke 4 DK DK 5 Montering med aftræk
Læs mereFIRENZE ECO / FIRENZE EM ECO
DK NO SV GB MONTERINGS- OG BETJENINGSANVISNING MONTERINGS-OG BRUKSANVISNING MONTERING- OCH ANVÄNDARMANUAL MOUNTING- AND INSTRUCTION BOOKLET ANVÄNDARMANUAL FIRENZE ECO / FIRENZE EM ECO 2018v1 DANSK INDHOLD
Læs mereEmhætte M602WE/M602SSE
Emhætte M602WE/M602SSE HN 6073/6074 Brugervejledning VIGTIGT: Læs denne betjeningsvejledning grundigt før installation og brug af emhætten. Sørg for, at strømforsyningen svarer overens med den angivne
Læs mereMONTERINGS- OG BETJENINGSANVISNING MONTERINGS-OG BRUKSANVISNING MONTERING MONTERING- OCH ANVÄNDARMANUAL ANVÄNDARMANUAL VERONA / VERONA EM
DK NO SV MONTERINGS- OG BETJENINGSANVISNING MONTERINGS-OG BRUKSANVISNING MONTERING MONTERING- OCH ANVÄNDARMANUAL ANVÄNDARMANUAL VERONA / VERONA EM 2 2018v1 DANSK INDHOLD Monterings- og brugsanvisning 4
Læs mereEmhætte E601WHE HN Brugervejledning
Emhætte E601WHE HN 5867 Brugervejledning Læs denne manual grundigt, før emhætten monteres og tages i brug. Installation Denne emhætte kan anvendes enten med aftræk eller recirkulation. Emhætten skal installeres
Læs mereIP54. Halogenstrålkastare med stativ Halogenlyskaster med stativ Halogeenivalonheitin ja teline Halogenspot med stativ 500 W. 1,0 m. Art.
Halogenstrålkastare med stativ Halogenlyskaster med stativ Halogeenivalonheitin ja teline Halogenspot med stativ 500 W 1,0 m 1 SE Halogenstrålkastare med stativ Max 500 W 230 V Viktig information före
Læs mereEmhætte Brugsvejledning INDBYGNINGSEMHÆTTE
Emhætte Brugsvejledning INDBYGNINGSEMHÆTTE 1210 INTRODUKTION TIL PRODUKTET 287,5 48 180 368 287,5 272 300 618 657 300 272 448 487 7 7 48 180 368 4 1 2 2 3 1)Kontrolpanel 2)Belysning 3)Aluminium filter
Læs mereBrugermanual og monteringsvejledning MODEL AEF607EX
Brugermanual og monteringsvejledning MODEL AEF607EX Tak, fordi du valgte vores emhætte. Læs denne brugsanvisning grundigt, inden emhætten tages i brug. Monteringen skal foretages af en kvalificeret og
Læs mereBrugsanvisning / Bruksanvisning Oval lysglobe / Oval ljusglob 40 x 22 cm
Brugsanvisning / Bruksanvisning Oval lysglobe / Oval ljusglob 40 x 22 cm www.pondteam.com Oval lysglobe 40 x 22 cm Brugsanvisning Læs venligst denne brugsanvisning omhyggeligt igennem inden globen tages
Læs mereTILLYKKE. med dit nye emfang!
TILLYKKE med dit nye emfang! I forbindelse med dit køb finder du i dette hæfte, alt du skal bruge, for at få den perfekte helhedsoplevelse af produktet! Dette hæfte indeholder en monterings- og brugervejledning!
Læs mereDin brugermanual GAGGENAU AI220100 http://da.yourpdfguides.com/dref/3564154
Du kan læse anbefalingerne i brugervejledningen, den tekniske guide eller i installationsguiden. Du finder svarene til alle dine spørgsmål i i brugermanualen (information, specifikationer, sikkerhedsråd,
Læs mereGOKART. Brugsanvisning Bruksanvisning. Importeret af Harald Nyborg A/S. Model: CT008 Best.nr. 8197
GOKART Importeret af Harald Nyborg A/S Brugsanvisning Bruksanvisning Model: CT008 Best.nr. 8197 Tillykke med deres nye gokart! De bedes læse denne brugsanvisning grundigt, før De samler gokarten eller
Læs mereINSTALLATION ANVENDELSE VEDLIGEHOLDELSE
Libretto di Istruzioni Instructions Manual Manuel d Instructions Bedienungsanleitung Gebruiksaanwijzing Manual de instrucciones Manual de Instruções Руководство по эксплуатации Bruksanvisning Brugsvejledning
Læs mereDANSK 4 NORSK 6 SUOMI 8 SVENSKA 10
SY DANSK 4 NORSK 6 SUOMI 8 SVENSKA 10 DANSK Sådan smøres symaskinen ADVARSEL! Sluk altid for symaskinen, og træk stikket ud af stikkontakten, før du smører den. 1 Brug altid smøreolie til symaskinen.
Læs mereDK: ADVARSEL! bruges i horisontal position. Må ikke tildækkes eller bruges i nærheden af letantændeligt materiale, da dette kan medføre brandfare.
INFRAVARMER FOR UTE OG INNENDØRS BRUK INFRAVÄRMARE FÖR ANVÄNDNING UTOM- OCH INOMHUS INFRAVARMER TIL UDENDØRS OG INDENDØRS BRUG INFRAPUNALÄMMITIN ULKO- JA SISÄKÄYTTÖÖN NO: TEKNISK BESKRIVELSE & BRUKSANVISNING
Læs mereFrithængende Emhætte Brugsvejledning FRITHÆNGENDE EMHÆTTE
Frithængende Emhætte Brugsvejledning FRITHÆNGENDE EMHÆTTE 4171 Kontaktoplysninger Jilmas Group Nordic ApS Hi Park 399 7400 Herning Denmark Tel.: +45 70104014 - Fax: +45 70131389 H610.4170.02 REV:01 www.jgnordic.com
Læs mereEmhætte Brugsvejledning LOFTEMHÆTTE
Emhætte Brugsvejledning LOFTEMHÆTTE 4222 INTRODUKTION AF EMHÆTTEN 245 343 200 30 250 600 503 113 152,5 104 250 104 458 106,5 137,5 280 137,5 555 1 2 3 4 5 6 1. Aftræksstuds 2. Motor Kabinet 3. Emhætte
Læs mereINDHOLD RÅD OG ANVISNINGER...3 APPARATBESKRIVELSE...4 INSTALLATION...6 BRUG...10 VEDLIGEHOLDELSE...11
Brugsvejledning INDHOLD DK RÅD OG ANVISNINGER...3 APPARATBESKRIVELSE...4 INSTALLATION...6 BRUG...10 VEDLIGEHOLDELSE...11 2 RÅD OG ANVISNINGER Denne brugervejledning gælder for flere versioner af apparatet.
Læs mereVENTILATOR PRO S Ø100 STANDARD
VENTILATOR PRO S Ø100 STANDARD INSTRUKTIONSMANUAL Art nr 300210 EAN nr 5709133300333 Læs venligst denne manual grundigt igennem inden brug af ventilatoren. MÅ KUN INSTALLERES AF EN AUTORISERET ELINSTALLATØR!
Læs mereBrugsanvisning / Bruksanvisning Havelampe / Ljuslampa 20 x 35 cm
Brugsanvisning / Bruksanvisning Havelampe / Ljuslampa 20 x 35 cm www.pondteam.com Havelampe 20 x 35 cm Brugsanvisning Læs venligst denne brugsanvisning omhyggeligt igennem inden havelampen tages i brug.
Læs mereEICOLINE. Montering af Eicoline emhætte Montering av Eicoline huv
EICOLINE Montering af Eicoline emhætte Montering av Eicoline huv 3 DK/NO DK/NO 4 Montering- og brugsanvisning Eicoline Udtræksemhætte Eicoline kan anvendes som udsugnings- eller som recirkulations-emhætte.
Læs mereAnvend en MAX 6 A sikring i din emhætte for din egen sikkerheds skyld. Advarsel om fragt og transport Hvis du behov for transport igen
H610.1151.41.01 10 3 *Denne emhætte er produceret for almindelig brug i privat husholdning. *Dette produkt skal installeres af en autoriseret montør. *Produktet skal bruges med en jordet stikkontakt.
Læs mereKlipning af plæne De bedste klipperesultater får du ved at overlappe på den afklippede bane.
Cylinderplæneklipper SELEKTA 38 brugervejledning Læs denne manual omhyggelig før brug. Følg sikkerhedsinstruktionerne. Opbevar denne manual til senere brug/reference. Sikkerhed - Pas på klipperens skarpe
Læs mereBrugsanvisning / Bruksanvisning Lysglober / Ljusglober cm diameter
Brugsanvisning / Bruksanvisning Lysglober / Ljusglober 20-35 - 50 cm diameter www.pondteam.com Lysglobe 20 35 50 cm diameter Brugsanvisning Læs venligst denne brugsanvisning omhyggeligt igennem inden lysgloben
Læs mereBrugsvejledning For Frithængende emhætte
Brugsvejledning For Frithængende emhætte MODEL EN 6335-2-31 Kære kunde, Vi er overbeviste om I vil blive glade for Jeres nye emhætte og det bliver en fornøjelse at bruge denne. Dette produkt er produceret
Læs mereSIENA I / SIENA I EM
DK MONTERINGS- OG BETJENINGSANVISNING NO MONTERINGS- OG BRUKSANVISNING SE MONTERING- OCH ANVÄNDARMANUAL SIENA I / SIENA I EM 2 2018v1 DK Monterings- og betjeningsanvisning s. 4-17 NO Monterings- og bruksanvisning
Læs mereEmhætte Brugsvejledning
Emhætte Brugsvejledning UDTRÆKSEMHÆTTE 1200 - Centraludsugning www.jgnordic.com Kontaktoplysninger Jilmas Group Nordic ApS Hi Park 399 7400 Herning Denmark Tel.: +45 70104014 - Fax: +45 70131389 H610.1200.30.01
Læs mereBrugsanvisning / Bruksanvisning. Minilight LED 6.
Brugsanvisning / Bruksanvisning Minilight LED 6 www.pondteam.com Dansk Brugsanvisning for Minilight LED 6 Læs venligst denne brugsanvisning omhyggeligt igennem inde Minilight tages i brug. Anvendelse:
Læs mereFutura Z Gateway B E TJ E N I N G S V E J L E D N I N G W W W. N E O T H E R M. D K
Introduktion Introduktion/Introduktion Universal Gateway er nøgleproduktet til Salus Smart Home-systemet. Det giver dig mulighed for at få trådløs kontrol over alt tilsluttet udstyr, bare ved hjælp af
Læs mereBRUGSANVISNING. Cavecool Primo Pearl CC160B
BRUGSANVISNING Cavecool Primo Pearl CC160B WWW.CAVECOOL.COM 1 Generelt Læs informationerne i denne brugsanvisning, så De bliver bekendt med deres ny vinkøleskab så hurtigt som muligt og straks benytter
Læs mere