Sydslesvigsk Forening

Transkript

1 S Y D S L E S V I G - H Å N D B O G Navne, adresser, telefonnumre og s i Sydslesvig Sydslesvigsk Forening Dansk Skoleforening for Sydslesvig

2 Få seneste nyt fra Sydslesvig og grænselandet på Og få baggrundsstof og analyser i Flensborg Avis!

3 Indhold side side Dansk Centralbibliotek for Sydslesvig e.v. Dansk Skoleforening for Sydslesvig DANSK CENTRALBIBLIOTEK FOR SYDSLESVIG... 4 Hovedbibliotek / Administration Filialer Bogbusser Studieafdelingen og Arkivet Biblioteksbestyrelsen DANSK KIRKE I SYDSLESVIG... 4 Kirkekontoret Kirkerådet Menighederne MBU Menighedsplejen DANSK SKOLEFORENING FOR SYDSLESVIG Administration Skolekontor Gymnasiekontor Børne- og skoleefritidskontor Center for Undervisningsmidler Feriekontoret Pædagogisk Psykologisk Rådgivning Ungdomskollegiet Voksenundervisningsnævnet Skoler Børnehaver Kolonier F L E N S B O R G DANSK SUNDHEDSTJENESTE FOR SYDSLESVIG...18 Administration Skolesundhedstjenesten Hjemmeplejen Mødrerådgivning Socialrådgivning Fodpleje Sygeplejecentre Plejehjem Ældreboliger Rekreation FLENSBORG AVIS Hovedredaktion Lokalredaktioner SYDSLESVIGS DANSKE UNGDOMSFORENINGER. 21 Administration/Ungdomssekretariatet Konsulenter Forretningsudvalg / Styrelse Aktivitetsudvalg Andre udvalg Foreninger i de enkelte amter Landsdelsorganisationer Fritidshjem Lejrmuligheder, haller m.m.

4 side Sydslesvigsk Forening SYDSLESVIGSK FORENING Hovedadministration/Dansk Generalsekretariat Forretningsudvalg Amter Hovedstyrelse Distrikter Udvalg Forsamlingshuse Museum Lejrskole Ældreboliger Ældreklubber Tilsluttede organisationer SYDSLESVIGSK VÆLGERFORENING Administration/Landssekretariatet Sekretariatet i Nordfrislands amt Kontaktudvalget Landsstyrelsen Hovedudvalget Amtsstyrelser Distrikter Landdagsgruppen Kommunale repræsentanter DET SYDSLEVIGSKE SAMRÅD ANDRE DANSKE FORENINGER, INSTITUTIONER M.M KGL. DANSK GENERALKONSULAT GRÆNSELANDSORGANISATIONER I DANMARK... 73

5 Zernisch Sydslesvig Håndbog 2012.eps :57 Kvalitet på dansk. C M Y CM MY CY CMY K Westerallee Flensburg Fon: Fax:

6 DANSK CENTRALBIBLIOTEK FOR SYDSLESVIG Hovedbibliotek / administration Norderstr. 59, Flensburg, Postfach 14 10, Flensburg, 0461/ , telefax: (udlån) og (administration), dcb@dcbib.dk, internet: Dansk postadresse: Postboks 528, DK-6330 Padborg Bibliotekschef: Alice Feddersen, 0461/ , af@dcbib.dk Souschef: Jørn Aagesen, 0461/ , jaa@dcbib.dk. Filialer Husum Bibliotek, Neustadt 81, Husum, 04841/ , husum@dcbib.dk Leder: Keld Klemith Madsen, kkm@dcbib.dk Slesvig Bibliotek, Lollfuß 89, Schleswig, 04621/ , slesvig@dcbib.dk Leder: Carsten Reyhé, cr@dcbib.dk Fællesbiblioteket Egernførde Jes Kruse-Skolen, Hans-Chr.-Andersen-Weg 2, Eckernförde, 04351/ , ege@dcbib.dk Bogbusser Bogbusserne: Norderstr. 59, Flensburg, 0461/ , bus@dcbib.dk Studieafdelingen og Arkivet Leder af Studieafdelingen og Arkivet: Mogens Rostgaard Nissen, 0461/ , mrn@dcbib.dk Tilsynsråd Formand: Alice Feddersen Næstformand: Dieter Paul Küssner (Sydslesvigsk Forening) Hans Christian Böwes (Sydslesvigsk Forening) Olaf Runz (Dansk Skoleforening) Hans Schultz Hansen (Historisk Samfund for Sønderjylland) Christian Staugaard Nielsen (Grænseforeningen) Hans Bladt (Grænseforeningen) Biblioteksbestyrelsen Formand: Andreas André Pastorff (Dansk Skoleforening) Næstformand: Georg Buhl (Sprogforeningens Sydslesvigafdeling) Christian Jürgensen (Grænseforeningen e. V.) Christian Staugaard Nielsen (Grænseforeningen) Hans Bladt (Grænseforeningen) Anne-Karin Andersen (Personalerepræsentant, kontorsektionen) Margrit Detert (Personalerepræsentant, teknisk afdeling) Carsten Reyhé (Personalerepræsentant, bibliotekarsektionen) Alice Feddersen (Bibliotekschef) Jørn Aagesen (Souschef) DANSK KIRKE I SYDSLESVIG Sydslesvigs Kirkekontor: Wrangelstr. 14, Flensborg, 0461/52925, fax , kirken@kirken.de, internet: Dansk Postadresse: Postboks 386, DK-6330 Padborg Provst Viggo Jacobsen, 0461/52565, fax , provsten@kirken.de Forretningsfører: Jytte Nickelsen, nickelsen@kirken.de 4

7 Kirkerådet: Formand: provst Viggo Jacobsen, Wrangelstr. 14, Flensborg, 0461/52565, fax , de Næstformand: Peter L. Jacobsen, Ballastkai 8, Flensborg, , Uwe Nissen, Kirchweg 31, Agtrup 04662/2233, Günter Rahn, Lohgerber Str. 37, Frederiksstad, 04881/641, Pastor Victor Madsen Greve, Prinzenstr. 28, Frederiksstad, 04881/533, Jochen Arndt, Adelbykamp 35, Flensborg, 0461/22681, Helle Wind Skadhauge, Alter Kupfermühlenweg 32, Flensborg, 0461/47811, Pastor Susanne Bramsen Böll, Berghofstr. 10, Harreslev, 0461/71334, Helene Happich, Barkhorn 18, Fockbek, 04331/123455, Lorentz Korsgaard, Amselweg 9, Kappel, 04642/2057, Pastor Anita Esbjørn, Wolleshuus 1, Satrup, 04633/1649, Kreds 1: Distrikterne i Læk, Vesterland og Aventoft-Nibøl Aventoft Pastorats danske Menighed Menighedsrådsformand Birgit Christiansen, Drift 4, Aventoft, 04664/497 Pastor Jens Bach Nielsen, Drift 8, Aventoft, 04664/212, fax , bach@kirken.de, internet: Dansk Centralbibliotek for Sydslesvig Dansk Kirke i Sydslesvig Vi udfører alt snedkerarbejde Flensburg, St.-Jürgen-Str. 10 Tel. 0461/22120 Fax 0461/ Harrislee Am Oxer

8 Den danske menighed for Læk og omegn Menighedsrådsformand Elsbeth Ketelsen, Birkenring 6, Agtrup, 04662/ Pastor Jørgen Holm, Osterstr. 5, Læk, 04662/2443, fax , internet: Den danske Menighed på Sild Menighedsrådsformand Astrid Detlefsen-Petzold, Am Seedeich 9, Vesterland, 04651/ Pastor Jon Hardon Hansen, Rosenweg 5, Vesterland, 04651/22892, fax 23088, internet: Kreds 2: Distrikterne i Husum, Ejdersted og Frederiksstad-Bredsted Den danske Menighed for Husum og Omegn Menighedsrådsformand Jens Otto Vogt, Osterende 38, Husum, 04841/ Dansk Pastoratskontor, Neustadt 95, Husum, 04841/72184 Pastor Torben Mølgaard Jørgensen, Mühlenstr. 3, Oldenswort, joergensen@kirken.de, internet: Den danske Menighed i Bredsted og Omegn Menighedsrådsformand Johanna Christiansen, Heverstr. 8a, Bredsted, 04671/1758 Pastor Victor Madsen Greve, Prinzenstr. 28, Frederiksstad, 04881/533, fax 7637, greve@kirken.de, internet: Den danske Menighed i Frederiksstad og Omegn Menighedsrådsformand Ingrid Rahn, Lohgerber Str. 37, Frederiksstad, 04881/641 Pastor Victor Madsen Greve, Prinzenstr. 28, Frederiksstad, 04881/533, fax 7637, greve@kirken.de, internet: Tønning danske Menighed Menighedsrådsformand Kerstin Pauls, Dorfstr. 11, Kotzenbüll, Tønning, 04861/690241, kerstin_ziegert@web.de Pastor Mattias Skærved, Herrengraben 3, Tønning, 04861/453, skaerved@kirken.de, internet: Vestejdersted danske Menighed Menighedsrådsformand Frauke Alberts, Kiek Ut 5, Garding, 04862/8265, Frauke-Alberts@t-online,de Pastor Mattias Skærved, Herrengraben 3, Tønning, 04861/453, skaerved@kirken.de, internet: Kreds 3: Flensborg bys menigheder Ansgar-Kirkens menighed, Flensborg-Nord Menighedsrådsformand Helle Skadhauge, Alter Kupfermühlenweg 32, Flensborg, 0461/47811, helle_skadhauge@skoleforeningen.de Pastor Sten Haarløv, Friedrichstal 40, Flensborg, 0461/41133, fax , stenh@foni.net, internet: Pastor Preben Kortnum Mogensen, Apenrader Str. 25, Flensborg, 0461/43376, fax: , pkm@folkekirken.dk, internet: 6

9 Helligånds Sogns Menighed Menighedsrådsformand Lis Hansen, Moltkestr. 35, Flensborg, 0461/51243, Provst Viggo Jacobsen, Wrangelstr. 14, Flensborg, 0461/52565, fax , internet: Pastor Jacob Ørsted. Stuhrs Allee 17, Flensborg, 0461/56446, internet: Sct. Hans og Adelby danske Menighed Menighedsrådsformand Jörg Braun, Zur Beek 2 b, Flensborg, 0461/ , braun-tarup@gmx.de Pastor Ea Dal, Kappelner Str. 38, Flensborg, 0461/25986, fax , dal@kirken.de, internet: Sct. Jørgen-Mørvig danske Menighed Menighedsrådsformand Marianne Wullf, Moorlücke 2, Flensborg, , marianne-wullf@foni.net Pastor Finn Egeris Petersen, Adelbyer Kirchenweg 34, Flensborg, 0461/25299, egeris@kirken.de, internet: Sporskifte danske Menighed Menighedsrådsformand Kay von Eitzen, Alter Husumer Weg 207, Flensborg, 0461/91457, von_eitzen@skoleforeningen.de Præsteembedet er vakant, Ahornweg 13, Flensborg, 0461/95271, internet: Kreds 4: Distrikterne i Harreslev, Valsbøl og Tarp Harreslev danske Menighed Menighedsrådsformand Ingo Schulze, Niehuuser Str, 13 b, Harreslev, 0461/75353, ingo_schulze@t-online.de G A R A N T PADBORG Hvis du mangler gulve, tæpper, gardiner & maling Vi har det største udvalg & den bedste service FLISER TRÆ TÆPPER GARDINER PADBORG H. S. Tæpper & Gardiner Nørregade Padborg Telefon F O R G U LV E, TÆ P P E R O G G A R D I N E R 7 Dansk Kirke i Sydslesvig

10 Pastor Susanne Bramsen Böll, Berghofstr. 10, Harreslev, 0461/71334, internet: Hanved Menighed Menighedsrådsformand Ute Clausen, Entenstieg 4, Hanved, 04608/560, Pastor Susanne Bramsen Böll, Berghofstr. 10, Harreslev, 0461/71334, internet: Den danske menighed i Valsbøl Menighedsrådsformand Karmen Tober, Kirchenweg 16, Valsbøl, 04639/782030, k-tober@t-online.de Pastor Finn Johannes Lyngholm Rønnow, Kirchenweg 17, Valsbøl, 04639/823, fax , ronnow@kirken.de, internet: Den danske menighed i Medelby Menighedsrådsformand Viggo Bjerringgaard, Hauptstr. 51, Osterby, , viggob@t-online.de Pastor Finn Johannes Lyngholm Rønnow, Kirchenweg 17, Valsbøl, 04639/823, fax , ronnow@kirken.de, internet: Den danske menighed i Skovlund Menighedsrådsformand Gretha Friedrichsen, Instenweg 6, Skovlund, , gretha-christian@t-online.de Pastor Finn Johannes Lyngholm Rønnow, Kirchenweg 17, Valsbøl, 04639/823, fax , ronnow@kirken.de,internet: Den danske menighed i Store Vi Menighedsrådsformand Rolf Eggert, Ringweg 46, Store Vi, 04604/1612, rolfeggert@live.de Pastor Finn Johannes Lyngholm Rønnow, Kirchenweg 17, Valsbøl, 04639/823, fax , ronnow@kirken.de, internet: Menigheden under Den Danske Kirke i Tarp Menighedsrådsformand Ole Andresen, Großsolter Str. 6, Sieverstedt, , oandresen@foni.net Pastor Ib Nedergaard Christensen, Harkielweg 2, Tarp, 04638/80131, fax 80020, nedergaard@gmx.de, internet: Jaruplund danske Menighed Menighedsrådsformand Christian Jacobsen, Heinrichweg 8, Hanved, 0461/ Pastor Ib Nedergaard Christensen, Harkielweg 2, Tarp, 04638/80131, fax 80020, nedergaard@gmx.de, internet: Vanderup danske menighed Menighedsrådsformand Peter Sindberg, Kamplanger Weg, Vanderup, 04606/444 Pastor Ib Nedergaard Christensen, Harkielweg 2, Tarp, 04638/80131, fax 80020, nedergaard@gmx.de, internet: Kreds 5: Distrikterne i Slesvig, Rendsborg og Egernførde Ansgar Menighed Menighedsrådsformand Wolfgang Kümpel, Husumerstr. 32, Slesvig, , 265aswokuempel@kabelmail.de Pastor Paul Møller, Bismarckstr. 18 a, Slesvig, 04621/25815, moeller@kirken.de, internet: Frederiksberg danske Menighed Menighedsrådsformand Jesper Bolund Nielsen, Hafengang 8, Slesvig, 04621/25509, jesperbolundnielsen@gmail.com 8

11 Pastor Chr. Ulrich Terp, Mansteinstr. 9, Slesvig, 04621/32566, internet: Treja danske Menighed Menighedsrådsformand Karin Post, Schulweg 15, Ahrenviölfeld, 04626/619 Pastor Chr. Ulrich Terp, Mansteinstr. 9, Slesvig, 04621/32566, internet: Rendsborg og Omegns Danske Menighed Menighedsrådsformand Joachim Martin, Gartenstr. 24, Borgstedt, , Pastor Cecilie Brask, Gerichtsberg 6, Rendsborg, 04331/71127, internet: Egernførde danske Menighed Menighedsrådsformand Lis Hougaard, Dorfstr. 7, Fleckeby, 04354/1075, Pastor Mads Peter Mønsted, Ostlandstr , Egernførde, 04351/86644, fax , internet: Holtenå danske Menighed Menighedsrådsformand Ute Ruttkowski, Klausdorfer Str. 78, Altenholz, 0431/ Pastor Mads Peter Mønsted, Ostlandstr , Egernførde, 04351/86644, fax , internet: Dansk Kirke i Sydslesvig Pålidelig leverandør til både firmaer, gastronomi og private. EIN ECHTER FLENSBURGER, DAS SIND WIR! Gutenbergstraße Flensburg Tel.: (0461) Fax: info@bier-brummer.de 9

12 Kreds 6: Distrikterne i Lyksborg, Kappel-Arnæs, Sønder Brarup og Satrup Den danske menighed i Lyksborg og Omegn Menighedsrådsformand Enke Christiansen, Fördestr. 11, Lyksborg, 04631/3307, ainkensenke@t-online.de Præsteembedet er vakant, Schwennaustr. 12, Lyksborg, 04631/7179, fax 04631/408105, internet: Kappel danske Menighed Menighedsrådsformand Silke Haar, H. C. Andersen Weg 1, Kappel, 04642/3850 Pastor Randi Wetke Korsgaard, Amselweg 9, Kappel, 04642/2057, randiw@korsgaard.de, internet: Arnæs danske Menighed Menighedsrådsformand Liselotte Wiese, Lange Str. 64, Arnæs, 04642/3264 Pastor Randi Wetke Korsgaard, Amselweg 9, Kappel, 04642/2057, randiw@korsgaard.de, internet: Gulde-Gelting danske Menighed Menighedsrådsformand Heike Truelsen, Wolfgang-Mieter-Str. 25, Gelting, 04643/ Pastor Randi Wetke Korsgaard, Amselweg 9, Kappel, 04642/2057, randiw@korsgaard.de, internet: Den danske Menighed i Sønder Brarup og Stenfeld Menighedsrådsformand Torsten Wullf, Schleswiger Str. 38 A, Sønder Brarup, 04641/1640 Pastor Søren Agersnap, Schleswiger Str. 38, Sønder Brarup, 04641/2462, agersnap@kirken.de, internet: Den danske Menighed for Thumby/Strukstrup Menighedsrådsformand Volker Bock, Meiereistr. 7, Schnarup-Thumby, 04623/7189 Pastor Søren Agersnap, Schleswiger Str. 38, Sønder Brarup, 04641/2462, agersnap@kirken.de, internet: Menighedernes Børne- og Ungdomsarbejde Konsulent for Menighedernes Børne- og Ungdomsarbejde i Sydslesvig: Thomas Hougesen, Norderstr. 118, Flensborg, 0461/ , , hougesen-mbu@tonline.de Dansk Menighedspleje Dansk Menighedspleje Flensborg v/provst Viggo Jacobsen, Wrangelstr. 14, Flensborg, 0461/52565, provsten@kirken.de Dansk Menighedspleje Slesvig v/ pastor Paul Møller, Bismarckstr. 18 a, Slesvig, 04621/25815, moeller@kirken.de Dansk Menighedspleje Tønning v/ pastor Mattias Skærved, Herrengraben 3, Tønning, 04861/453, skærved@ kirken.de Midtangels danske Menighed Menighedsrådsformand vakant. Henvendelser til pastoratet. Pastor Anita Torp Esbjørn, Wolleshuus 1, Satrup, 04633/1649, esbjoern@kirken.de, internet: 10

13 DANSK SKOLEFORENING FOR SYDSLESVIG Stuhrsallee 22, Flensburg eller Postfach 1461, Flensburg, 0461/5047-0, fax , internet: Dansk postadresse: Postboks 389, 6330 Padborg Direktør: Anders Molt Ipsen, 0461/ Formand: Per Gildberg, Marrensdamm 74, Flensburg, 0461/17403, fax 17514, Skolekontoret: Vicedirektør/skolechef: Uwe Prühs, 0461/ /-119 Gymnasiekontoret: Afdelingsleder: Olaf Runz, 0461/ Børne- og skolefritidskontoret: Stuhrsallee 22, Flensburg eller Postfach 1461, Flensburg, 0461/ , fax Børne- og skolefritidschef: Birgit Messerschmidt, 0461/ Center for Undervisningsmidler: Stuhrsallee 33, Flensburg, eller Postfach 1461, Flensburg, 0461/ , fax Leder: Claus Fischer Feriekontoret: Stuhrsallee 22, Flensburg, 0461/56664 Leder: Eberhard von Oettingen Dansk Kirke i Sydslesvig 11

14 Pædagogisk Psykologisk Rådgivning (PPR): Wrangelstr. 6, Flensburg eller Postfach 1415, Flensburg, 0461/570870, fax Ledende skolepsykolog: Hans Jessen Ungdomskollegiet: Marienhölzungsweg 66, Flensburg, 0461/52444, fax Forstander: Allan Pedersen Voksenundervisningsnævnet: Stuhrsallee 22, Flensburg eller Postfach 1461, Flensburg, 0461/ , fax , Sekretær: Anne Winkelströter Formand: Erik Andresen Skoler: Askfelt Danske Skole, skoleinspektør Wolfgang Bradtke, Dorfstr. 25, Ascheffel, 04353/636 Bredsted Danske Skole, kst. skoleinspektør Bente Knutzen- Koch, Herrmannstr. 8 a, Bredstedt, 04671/9160-0, fax Bøl-Strukstrup Danske Skole, skoleinspektør Susanne Terkelsen-Haudrup, Dorfstr. 21, Struxdorf, 04623/541, fax: Dänischenhagen: Jernved Danske Skole, skoleinspektør Bente Voß, Schulstr. 50, Dänischenhagen, 04349/1022, fax Egernførde: Jes Kruse-Skolen, skoleinspektør Peter Olesen Müller, viceskoleinspektør Marianne Godau, Hans-Chr.- Andersen-Weg 2, Eckernförde, 04351/71570 Flensborg: Cornelius Hansen-Skolen, skoleinspektør Knud Ramm- Mikkelsen, viceskoleinspektør Hanne Jensen Prühs, Alter Kupfermühlenweg 15, Flensburg, 0461/41718, fax Duborg-Skolen, rektor Ebbe Benedikt Rasmussen, vicerektor John Grube Læsøe, kst. afdelingsleder Niels-Ole Lindgaard, Ritterstr. 27, Flensburg, eller Postfach 1439, Flensburg, 0461/144390, fax Gustav Johannsen-Skolen, skoleinspektør Ole Jørgensen Uth, viceskoleinspektør Kjeld Marc Bonato, Eckenerstr. 9, Flensburg, 0461/ , fax Jens Jessen-Skolen, skoleinspektør Carsten Jonassen, viceskoleinspektør Linda Schröder, Mürwirker Str. 155 a, Flensburg, 0461/37171 Jørgensby-Skolen, skoleinspektør Eberhard von Oettingen, viceskoleinspektør Ane Marie Schmidt, Schulgang 2-6, Flensburg, 0461/ Oksevejens Skole, skoleinspektør Susanne Ipsen, Alter Husumer Weg 207, Flensburg, 0461/ Frederiksstad: Hans Helgesen-Skolen, skoleinspektør Björn Kasubke, Schleswiger Str. 23, Friedrichstadt, 04881/261, fax 8413 Hanved Danske Skole, skoleinspektør Angelika Uth, Alter Kirchenweg 42, Handewitt, 04608/ Harreslev Danske Skole, skoleinspektør Lars Bjerrum Danielsen, Süderstr. 90, Harrislee, 0461/71389 Hatlund-Langballe Danske Skole, skoleinspektør Holger Terkelsen, Hattlund 9, Steinbergkirche, 04632/385, fax 382 Humtrup: Bavnehøj-Skolen, skoleinspektør Hanne Tappe, Hauptstr. 5, Humptrup, 04663/420 Husby Danske Skole, skoleinspektør Anne Kämper-Großer, Lerchenweg 2, Husby, 04634/508 12

15 Hvad kan vi gøre for din formue? få et overblik over din formue i Sydbank Hvad kan vi gøre for dig, så du træffer de rigtige beslutninger for din formue? for at du får en rådgivning, der tager udgangspunkt i dine behov og ønsker? i Sydbank Tyskland får du din egen private banking-rådgiver og et team af eksperter, som du kan stille alle de spørgsmål, du vil, om din formue. og vi har også et til dig: Hvad kan vi gøre for dig? ring til Sina Wiesegart på + 49 (0) og book et møde. Dansk Skoleforening for Sydslesvig Sina Wiesegart private banking-rådgiver tlf. +49 (0) sina.wiesegart@sydbank.dk rathausplatz 11 d flensburg sydbank.de 13

16 Husum Danske Skole, kst. skoleinspektør Karl-Heinz Blumenau, kst. viceskoleinspektør Elke Steffen, Klaus-Groth-Str. 45, Husum, 04841/73610, fax Jaruplund Danske Skole, skoleinspektør Per Wietz, Jarplunder Weg 14, Jarplund-Weding, Handewitt, 0461/979304, fax Jaruplund Højskole, forstander Dieter Paul Küssner, Lundweg 2, Jarplund-Weding, Handewitt, 04630/969140, kursisttelefon 1005, fax Kappel: Kaj Munk-Skolen, skoleinspektør Helga Bade, Hans-Chr.-Andersen-Weg 14, Kappeln, 04642/3389 Kobbermølle Danske Skole, skoleinspektør Ellen Clausen Christensen, Wassersleben 32, Harrislee, 0461/71202, fax Ladelund-Tinningsted Danske Skole, skoleinspektør Bo Bjørn Egeskjold, Karlumer Str. 2, Ladelund, 04666/367 Ladelund Ungdomsskole, forstander Hans Henning Jochimsen, Karlumer Str. 1, Ladelund, 04666/714, fax 853 Lyksborg Danske Skole, skoleinspektør Annegret H. Andersen, Gorch-Fock-Str.1c, Glücksburg eller Postfach 1137, Glücksburg, 04631/ Læk Danske Skole, skoleinspektør Per Sørensen, viceskoleinspektør Lorenz Thomsen, Propst-Nissen-Weg 55, Leck eller Postfach 1249, Leck, 04662/2403, fax Medelby Danske Skole, skoleinspektør Kaj Henken, Abroer Weg 2, Medelby, 04605/383, fax Nibøl Danske Skole, skoleinspektør Anna-Louise Holste, Osterweg 67, Niebüll, 04661/3342 Nykirke: Vidingherreds Danske Skole, skoleinspektør Jytte Andresen, Beim Siel 5, Neukirchen, 04664/228 Rendsborg: Ejderskolen, skoleinspektør Christian Schlömer, viceskoleinspektør Kasper Stavnsbo, Prof.-Koopmann- Str. 4-6, Rendsburg, 04331/ , fax Risby Danske Skole, skoleinspektør Niels-Jørgen Hansen, Greens Weg 4, Rieseby, 04355/277 Risum Skole/Risem Schölj, skoleinspektør Jörgen Jensen Hahn, Dorfstr. 91, Risum-Lindholm, 04661/8387, fax 6498 Satrup Danske Skole, skoleinspektør Kirsten Riediger, Wolleshuus 2, Satrup, 04633/286 Skovlund-Valsbøl Danske Skole, skoleinspektør Else Marie Rieks-Pedersen, Buchauweg 28, Schafflund, 04639/471 Valsbøl afd.: Kirchenweg 16, Wallsbüll, 04639/525 Slesvig: A. P. Møller Skolen, rektor Jørgen Kühl, vicerektor Flemming Rasmussen, afdelingsleder Klaus Pløen, Fjordallee 1, Schleswig, 04621/48200, fax: Gottorp-Skolen, skoleinspektør Helga Light Braun, viceskoleinspektør Stefan E. C. Breuer, Erdbeerenberg 32, Schleswig, 04621/ Hiort Lorenzen-Skolen, skoleinspektør Tine Bruun Jørgensen, Königsberger Str. 3, Schleswig, 04621/995730, fax Store Vi Danske Skole, konstitueret skoleinspektør Inga Thamsen, Störtebekerweg 3, Großenwiehe, 04604/987218, fax 830 Sønder Brarup Danske Skole, skoleinspektør Mariann Petersen, viceskoleinspektør Søren Clement Christensen, Raiffeisenstr. 25, Süderbrarup, 04641/8193, fax Sørup Danske Skole, skoleinspektør Bente Semmelhack, Neue Str. 12, Sörup, 04635/2282 Tarp: Trene-Skolen, skoleinspektør Hans Georg Thomsen, Stapelholmer Weg 45, Tarp, 04638/231 Oversø-Frørup afd.: Wanderuper Weg 5, Frörup, Oeversee Treja Danske Skole, skoleinspektør Zolveigh Ravn, Geilwanger Str , Treia, 04626/557 Tønning: Uffe-Skolen, skoleinspektør Horst-Werner Knüppel, 14

17 Herzog-Philipp-Allee 3 a, Tönning, 04861/236, fax 9162 Vanderup Danske Skole, skoleinspektør Karen Hansen, Bakkesand 1, Wanderup, 04606/298 Vesterland-Kejtum Danske Skole, kst. skoleinspektør Doris Lützen, Deckerstr , Sylt/OT Westerland, 04651/ Kejtum afd.: Süderstr. 38, Sylt/OT Keitum, 0461/ Vestermølle Danske Skole, skoleinspektør Andreas Düring, Bargstaller Str. 2, Elsdorf-Westermühlen, 04332/418, fax Vyk Danske Skole, skoleinspektør Anders Marcussen, Feldstr. 38, Wyk eller Postfach 1148, Wyk, 04681/593120, fax Børnehaver: Askfelt Børnehave, børnehaveleder Linda Skrydstrup, Dorfstr. 25, Ascheffel, 04353/524 Aventoft Børnehave, børnehaveleder Anette Nahnsen, Nambüll 6, Aventoft, 04664/297 Bramstedlund Børnehave, børnehaveleder Gitte Hansen Christiansen, Dorfstr. 2, Bramstedtlund, 04666/881 Bredsted Børnehave, børnehaveleder Torge Petersen, Herrmannstr. 8 a, Bredstedt, 04671/2968 Bydelsdorf Børnehave, børnehaveleder Bodil Gulev Vogel, Mühlenstr. 30, Büdelsdorf, 04331/31746 Drage Børnehave, daginstitutionsleder Jette Rasmussen, afdelingsleder Andrea Holste, Achterum 22, Drage, 04881/7887 Dansk Skoleforening for Sydslesvig Egernførde: Borreby Børnehave, børnehaveleder Lene Jessen Roost, Saxtorfer Weg 58 a, Eckernförde, 04351/81478, fax Egernførde Børnehave, børnehaveleder Lone Elisabeth Geppert, p.t. kst. børnehaveleder Maja Viereck, Hans-Chr.-Andersen-Weg 6, Eckernförde, 04351/5478, fax

18 Flensborg: Duborg Børnehave, børnehaveleder Mette Madsen, Ritterstr. 5, Flensburg, 0461/29823 Engelsby Børnehave, daginstitutionsleder Torsten Schönhoff, afdelingsleder Louise Petersen, Neuer Weg 9, Flensburg, 0461/65530 Fjordvejens Børnehave, børnehaveleder Dirk Moshage, Kiefernweg 118, Flensburg, 0461/37390 Ingrid-Hjemmet, børnehaveleder Sylvia Purrucker, Alter Kupfermühlenweg 39, Flensburg, 0461/41340 Julie Ramsing-Børnehaven, børnehaveleder Inga Mees-Voigt, Martinsberg 1, Flensburg, 0461/27290 Jørgensby Børnehave, børnehaveleder Katrin Schumacher, Bachstr. 9, Flensburg, 04 61/ Kilseng Børnehave, børnehaveleder Hilke Heinsen, Mürwiker Str. 153, Flensburg, 0461/30378 Oksevejens Børnehave, børnehaveleder Gisela Ahlbory, p.t. kst. børnehaveleder Andrea Hansen-Noack, Alter Husumer Weg 207, Flensburg, 0461/91486 Skt. Hans-Børnehaven, børnehaveleder Kim Leckband, An der Johannismühle 3, Flensburg, 0461/25554 Skovgades Børnehave, børnehaveleder Bodil Meyer, afdelingsleder Solveig Bendorff, p.t. kst. afdelingsleder Lars Bo Hansen, Waldstr. 46, Flensburg, 0461/54702 Vuggestueafdeling: afdelingsleder Anne Asmussen, Batteriestr. 19, Flensburg, 0461/ Tarup Børnehave, daginstitutionsleder Torsten Schönhoff, afdelingsleder: vakant, Taruper Hauptstr. 53, Flensburg, 0461/64593 Vesterallé Børnehave, børnehaveleder Jytte Arndt, Westerallee 114, Flensburg, 0461/52850 Frederiksstad Børnehave, daginstitutionsleder Jette Rasmussen, afdelingsleder Anke Macht, Treenesiedlung 15, Friedrichstadt, 04881/467 Garding Børnehave, børnehaveleder Kerstin Meinert, Osterende 29, Garding, 04862/912 Hanved Børnehave, børnehaveleder Britta Leckband, Alter Kirchenweg 40, Handewitt, 04608/6614 Harreslev Børnehave, børnehaveleder Ingelise Thiel, Süderstr. 90, Harrislee, 0461/72262 Harreslevmark Børnehave, børnehaveleder Lilian Magnussen, Thomasstr. 20, Harrislee, 0461/71170 Hatlund Børnehave, børnehaveleder Herdis Matlok-Finke, Hattlund 10, Steinbergkirche, 04632/ Hostrup Børnehave, børnehaveleder Helle Witt-Nommensen, Eckernförder Landstr. 19, Hostrup, Havetoft, 04603/401 Humtrup Børnehave, børnehaveleder Kirsten Tychsen Hansen, Hauptstr. 5, Humptrup, 04663/960 Husby Børnehave, børnehaveleder Silke Splettstösser, Lerchenweg 4, Husby, 04634/9607, fax Husum Børnehave, børnehaveleder Ursula Heide, Jebensweg 6, Husum, 04841/800000, fax Isted Børnehave, børnehaveleder Berit Kleinert, Schulberg 22, Idstedt, 04625/437 Jaruplund Børnehave, børnehaveleder Lone Petersen, Jarplunder Weg 14, Jarplund-Weding, Handewitt, 0461/ Kappel Børnehave, børnehaveleder Irid Stephani, Hans-Chr.-Andersen-Weg 20, Kappeln, 04642/2838 Kiel-Pries Børnehave, børnehaveleder Hauke Paulsen, p.t. kst. børnehaveleder Tina Janzen, Fritz-Reuter-Str. 28, Kiel, 0431/ Kobbermølle Børnehave, børnehaveleder Lisbeth von Winterfeld, Teichweg 1, Harrislee, 0461/ Lyksborg Børnehave, børnehaveleder Christina Strunz-Ewel, Am Kegelberg, Glücksburg, 04631/2339 Læk Børnehave, børnehaveleder Brigitte Jessen, Propst-Nissen-Weg 59, Leck, 04662/2980 Mårkær Børnehave, børnehaveleder Silvia Sachs, Hauptstr. 66, Mohrkirch, 04646/202 16

19 Nibøl Børnehave, børnehaveleder Kim Tychsen Petersen, Osterweg 55, Niebüll, 04661/8965 Rendsborg Børnehave, børnehaveleder Per Ole Baumert, Mühlenstr. 18, Büdelsdorf, 04331/32905 Risum Børnehave, børnehaveleder Dorte Grubbe Andresen, Dorfstr. 91 a, Risum-Lindholm, 04661/4859 Skovlund Børnehave, børnehaveleder Nadine Krause, Buchauweg 4, Schafflund, 04639/405 Slesvig: Ansgar-Børnehaven, børnehaveleder Kevin Fischer, Bismarckstr. 18 a, Schleswig, 04621/25819 Bustrupdam Børnehave, børnehaveleder Lars Jeß, Husumer Baum 9 c, Schleswig, 04621/32914 Gottorp-Skolens Børnehave, børnehaveleder Ralf Gburek, p.t. kst. børnehaveleder Ina Kollmann, Erdbeerenberg 30, Schleswig, 04621/35310 Hiort Lorenzen-Skolens Børnehave, børnehaveleder Jytte Bürke, Königsberger Str. 1, Schleswig, 04621/26281 Dansk Skoleforening for Sydslesvig Store Vi-Vanderup Børnehave, børnehaveleder Ellen Losch, Störtebeker Weg 3, Großenwiehe, 04604/400 Vanderup afd.: Bakkesand 1, Wanderup, 04606/ Sønder Brarup Børnehave, børnehaveleder Vera Dröse, Raiffeisenstr. 25, Süderbrarup, 04641/2456 Sørup Børnehave, børnehaveleder Maik Andresen, Bergstr. 16, Sörup, 04635/489 Tarp Børnehave, børnehaveleder Klaus Strunz, Stapelholmer Weg 47 a, Tarp, 04638/7161 Tønning Børnehave, børnehaveleder Veronika Jørgensen, Herzog-Philipp-Allee 3 a, Tönning, 04861/5408 Vesterland-List Børnehave, børnehaveleder Karin Horup, p.t. kst. børnehaveleder Kai Tove Zilkenat, Hedigenwai 5, Sylt/OT Westerland, 04651/23865, fax: Vestermølle Børnehave, børnehaveleder Inken Flöge, Bargstaller Str. 2, Elsdorf-Westermühlen, 04332/477 17

20 Vyk Legestue, pædagog Sabrina Petersen, Feldstr. 38, Wyk, 04681/ Ørsted Børnehave, børnehaveleder Pia Charlotte Rehbein, Ohrstedt-Bahnhof-Süd 17, Wester-Ohrstedt, 04847/312 Kolonier: Hjerpsted Feriekoloni, køkkenleder: Susanne Mathiesen, Østerhedevej 1, 6280 Højer, Danmark eller 0461/ Sydslesvighjemmet i Rendbjerg, økonoma: Marie Nielsen, Rendbjergvej 2, 6320 Egernsund, Danmark, Skolehjemmet Vesterled, økonoma: Lena Højer Andersen, Vesterledvej 76, Sdr. Haurvig, 6960 Hvide Sande, Danmark, DANSK SUNDHEDSTJENESTE FOR SYDSLESVIG e. V. Administration Waldstraße 45, Flensburg, / fax -88, info@dksund.de, internet: Automatisk telefonsvarer vedr. vagthavende hjemmesygeplejerske på Formand for Forretningsudvalget: Randi Kuhnt, , formand@dksund.de Forretningsfører: Stinne Døssing, , stinne.doessing@dksund.de Administration: Dorthe Dodak, , dorthe.dodak@dksund.de Pia Svensson, , pia.svensson@dksund.de Nicole Termer/elev, , nicole.termer@dksund.de Anke Schnack, , anke.schnack@dksund.de Bogholderi: Kirstin Asmussen, , kirstin.asmussen@dksund.de Rengøring: Christa Tiedje-Treede Pedel: Bent Johannsen Skolesundhedstjenesten Ledende: Læge Karen Fink, , karen.fink@dksund.de Stedfortræder: Hanne Bjerringgaard: , hanne.bjerringgaard@dksund.de Skolelæge: Wiebke Zambach, , wiebke.zambach@dksund.de Skolesygeplejersker: Hanne Noack, , hanne.noack@dksund.de Sabine Brix-Steensen, , sabine.brix-steensen@dksund.de Begitte Heupel, , b.heupel@dksund.de Mette Bach, , mette.bach@dksund.de Mira Bang, , mira.bang@dksund.de Mødrerådgivning: Hanne Bjerringgaard hanne.bjerringgaard@dksund.de Skoletandplejen: Skoletandlæge Kai Grantzau, Tandplejer Irmgard Griemert, , irmgard.griemert@dksund.de Hjemmeplejen Ledende sygeplejerske: Kerstin Reich, , kerstin.reich@dksund.de Stedf. leder/teamleder: Elsbeth Ketelsen, , elsbeth.ketelsen@dksund.de Kvalitetsansvarlig koordinator/teamleder: Jenny Wietz, , jenny.wietz@dksund.de 18

21 Sygeplejersker i hjemmeplejen: Team Nord, team.nord@dksund.de Britta Jürgensen, Birgit Timm, Carin Hanten, Marin Thomsen, Kirsten Carstensen, Manuela Bruns, Miriam Nöske, Anke Hallberg, Christel Jessen, Marion Jacobsen, Bettina Dämmig, Team Syd, team.syd@dksund.de Kerstin Brix, Petra Kötter, Sabine Illing, Annette Werner, Bettina Boyens, Team Vest, team.vest@dksund.de Bianca Wendt, Katrin Elbert, Lena Gaertner, 0461/ Ursula Gerckens, Verena Callsen, Sandra Fischer, Andrea Leonhardt, Sonja Wulff, Martina Classen, Sild, angelika.kursch@dksund.de Angelika Kursch Efter dagarbejdstid stilles telefonen om til vagthavende hjemmesygeplejerske. Dansk Sundhedstjeneste for Sydslesvig 19

22 Fodpleje Flensborg: Susanne Braun Træffetider efter aftale på , Flensborg omegn og Plejecentret: Barbara Müller Træffetid efter aftale på , Slesvig, Egernførde, Læk og Rendsborg: Gitte Braun Træffetid efter aftale på , Socialrådgivning Dörte Lambers, , Anders Kring, , Jan Bahr, , Plejecenter Dansk Alderdomshjem- og Plejehjem, Flensborg: Nerongsallee 27, Flensburg, / fax -44, info@dksund.de Centerleder: Bodil Bjerregaard-Brocks, , b.brocks@dksund.de Stedf. Centerleder: Ebbe Paulsen, , ebbe.paulsen@dksund.de Plejeleder: Insa Wenker, , insa.wenker@dksund.de Plejeafdelingsleder: Andreas Jessen, , andreas.jessen@dksund.de Kvalitetsansvarlig koordinator: Dagmar Wolfsdorf, dagmar.wolfsdorf@dksund.de Køkkenleder: Kaj Christiansen, , kaj.christiansen@dksund.de Pensionistboliger: Pensionistboliger i Flensborg, Bredsted, Læk Kontakt: Dansk Sundhedstjeneste Flensborg, , info@dksund.de Rekreation Kystsanatoriet Hjerting, Sanatorievej 6, DK-6710 Esbjerg V, / Fax , kystsanatoriet@mail.tele.dk Hvilehjemmet Bennetgaard, Skravevej 5, Københoved, DK-6630 Rødding, , bennetgaard@mail.dk eller info@dksund.de FLENSBORG AVIS Hovedredaktion Hovedredaktion Flensborg: Wittenberger Weg 19, Flensburg, 0461/5045-0, fax , redaktion@fla.de, internet Chefredaktion: Bjarne Lønborg Direktion: Bjarne Lønborg og Thorsten Kjärsgaard Formand for tilsynsrådet: Volker Andersen, Union-Bank, Große Str. 2, Flensburg, 0461/ Lokalredaktioner Flensborg: Bykontoret, Schiffbrückstr. 8, Flensburg, 0461/ Nibøl: Lorenz-Jannsen Str. 1, Niebüll, 04661/5904, fax via centralfax i Flensborg 0461/ , Husum: Neustadt 95, Husum, 04661/5904, Slesvig: Lollfuß 89, Schleswig, 04621/28292 og 27776, fax via centralfax i Flensborg: 0461/ ,

23 SYDSLESVIGS DANSKE UNGDOMSFORENINGER Administratin / Ungdomsssekretariatet Flensborghus, Norderstr. 76, Flensburg, Postfach 2663, Flensburg, dansk postadresse: Postboks 382, 6330 Padborg, , fax: , (Bogholderiet), (Layout- og Copy) kontoret@sdu.de, internet: Åbningstider: man-tor: , fre: Forretningsfører: Horst Schneider, , , horst@sdu.de Økonomichef og stedfortræder for Horst Schneider: Hauke Müller, , hauke@sdu.de, Personaleleder: Marlies Kriza, , , marlies@sdu.de Sekretær: Sonja Meng, , sonja@sdu.de Sagsbehandlere: Christel Bonde, , christel@sdu.de; christel. bonde@dgi.dk Katja Kohrt, , katja@sdu.de Bogholderi: Birgit Schlund, , birgits@sdu.de Copy og Layout: Christian Prasno, , christian@sdu.de IT-Konsulent: Thorben Bockhardt, , , thorben@syfo.de Receptionen: Silke Potthoff, , silke@sdu.de Driftsrådsformand: Jan Böll, , janb@sdu.de KONSULENTER Børne- og ungdomskonsulent: Tinne Virgils, Kasche Str. 5, Wees, , fax , , tinne@sdu.de Børne- og ungdomskonsulent: Kaj Andersen, Hedigenwai 3, Westerland, tlf. + fax , , kaj@sdu.de Plasma LCD LCD TV Plasma TV Kabel DVD / Digital / Video / SAT DVD Kabel HiFi Antennen Blu-ray HiFi 21 Dansk Sundhedstjeneste for Sydslesvig

24 Børne- og ungdomskonsulent: René Lange, Grosse Str. 77 b, Flensburg, , , Børne- og ungdomskonsulent: Rainer Pingel, Wanderuper Weg 4, Oeversee / Frörup, , , rainer@sdu.de Menighedernes børne- og ungdomskonsulent (MBU): Thomas Hougesen, Norderstr. 118, Flensburg, , , thomas@sdu.de og hougesen-mbu@t-online.de FORRETNINGSUDVALGET / STYRELSEN Formand: Inger Marie Christensen, Rudekamp 36, Glücksburg, , , ingermarie@sdu.de 1. næstformand: Flemming Birkemose, Buchenweg 2, Ellund, Handewitt, , flemming@sdu.de 2. næstformand: Anders Kring, Alsterbogen 123, Flensburg, , anders@sdu.de Ronny Grünewald, Bakkesvinget 15 c, DK-6340 Kruså, , ronny@sdu.de Linda Skrydstrup, Dorfstr. 24, Rickert, , , Linda@sdu.de Wolfgang Bradtke, Kortlund 17, Fahrdorf, , , wolfgangb@sdu.de Kirstin Asmussen, Ochsenredder 7, Flensburg, , kirstin@sdu.de Anja Otten, Am Mühlenkamp 24, Fockbek, , anja@sdu.de Anna Sophie Schink, Margarethenstr. 10, Flensburg, , anna@sdu.de Else Warmbier, Moorweide 19, Harrislee, , , else@sdu.de AKTIVITETSUDVALG Badmintonudvalget Formand: Edgar Lork, Am See 4, Lürschau, , b.e.lork@t-online.de Næstformand: Pia Petersen, Ostermark 41, Harrislee, , piapetersen@foni.net Henning Wietz, Geschwister-Scholl-Ring 2, Tarp, , henwie@foni.net Ingo Nielsen, Mühlenweg 13, Wanderup, , fax , ichnielsen@t-online.de Birte Lork, Am See 4, Lürschau, , b.e.lork@t-online.de Andy Paasch, Sander Weg 13, Gettorf, , andypaasch@freenet.de Hans-Jürgen Braun, Sperberweg 15a, Schleswig, , hansjuergenbraun@web.de Karen Aichner, Berendlund 4, Berend, , aichner@foni.net Niklas Walter, Bahnstr. 30, Flensburg, , niklas-walter@hotmail.de Rolf Warnke, Herbstgang 4, Harrislee, , badminton@hkuf.de Aexander Rambow, Gøteborgallee 14/4d1, DK-8200 Aarhus, , alex@rambow-musik.de Bordtennisudvalget Formand: Carsten Mühlmann, Wanderuper Str. 21, A119, Tarp, , carsten@seniorenresidenz-tarp.de 22

25 Næstformand: Per Dammann, Marienstr. 4, Flensburg, , Linda Skrydstrup, Dorfstr. 24, Rickert, , Claudia Ettinger, Schulze-Delitzschstr. 29, Flensburg, , Dans og musikudvalget Formand: Elke Christesen, Fruerlunder Str. 10, Flensburg, Næstformand: Inger Marie Christensen, Rudekamp 36, Glücksburg, , , Gertrud Jürgensen, Prof.-Iwersen-Str. 28, Joldelund, , Anna Katharina Schröter, Alt Frösleer Weg 20, Harrislee, First-Class i City Neumarkt Flensburg Tel. (04 61) Fax (04 61) God parkeringsplads Petra Bade, Norderstr. 39, Böel, , petra-bade@onlinehome.de Fodboldudvalget Formand: Reinhard Jacobsen, Waldstr. 55, Flensburg, , , reinhardjacobsen@gmx.de Næstformand: vakant Rune Düring, Klosterreihe 92, Neuberend, Holger Carstensen, Glücksburger Str. 172, Flensburg, , Daniel Frost Larsen, Wittdornweg 6, Horstedt, , daniel_larsen@hotmail.de Det indbydende hotel i Flensborg - centralt beliggende et godt sted at bo! Flensborg Avis / Sydslesvigs danske Uungdomsforeninger 23

26 Støtteforeningen for det Sydslesvigske Fodboldlandshold Formand: Jens A. Christiansen, Næstformand: Reinhard Jacobsen, Waldstr. 55, Flensburg, , , Kasserer: Lars Jansen, , Gymnastik- og fitnessudvalget Formand: Yvonne Schreiber, Sünnwisch 1, Selk, , , Næstformand: Christin König, Käthe-Haken-Str. 13, Harrislee, , , Edel Linke, Bäckerweg 56, Flensburg, , Inge Grumser, An der Eiche 23, Freienwill, , Håndboldudvalget Formand: Bettina Andresen, Max Reger Str. 66, Flensburg, , (arb.), Næstformand: Jan Madsen, Kantstr. 40, Flensburg, , , Susanne Terkelsen-Haudrup, Siedlerstr. 4a, Handewitt, , , Manfred Janzen, Löwenstr. 9, Büdelsdorf, , Birgit Repenn, Lange Str. 31, Schleswig, , , Sigurd Fischer, Küsterlücke 23, Handewitt, , Ulrike Barten, Waldstr. 62, Flensburg, , , Petanqueudvalget Formand: Irmi Rerup, Süderholm 15, Harrislee, , Næstformand: Gerhard Kristensen, Schmiedehof 11, Wees, , Gunnar Jensen, Kokkedahler Weg 107, Leck, , Inge Moritz, Fliederhof 9, Schleswig, , Herbert Gyarmaty, Weissdornweg 4, Flensburg, , ØVRIGE UDVALG Foreningskulturudvalget Formand: Morten Meng, Achter de Schmee 28, Oeversee, , Mette Jessen, Bahnstr. 3a, Flensburg, (privat), (arbejde), Angelina Dürkop, Angela Tollkühn, Ellunder weg 3, Harrislee, , L2013 Udvalg Bettina Andresen, Inger Marie Christensen Manfred Janzen, Yvonne Schreiber Sven Wamser, Henning Wietz, 24

27 Internationalt Udvalg Formand: Angelina Dürkop, Kim Mühlhausen, Alt Frösleer Weg 85 e, Harrislee, Aline Neitzke, Lornsenstr. 17, Husum, , Christopher Warnke, Herbstgang 4, Harrislee, , , Lara von Winterfeld, Himmernmoos 48, Harrislee, , Finja John, Schulze-Delitzsch-Str. 56, Flensburg, , Eva Wiechers, Schleswig Koncertudvalget Formand: Michael Juul Olsen, Marienhof 6, Flensburg, , Bo Bjørn Egeskjold, Ladelund-Tinningsted Danske Skole, Karlumer Str. 2a, Ladelund, , Gudrun Herr, Jölbröch 7, Morsum / Sylt, Ture Pejtersen, Mommsenstr. 11, Flensburg, , turep@sol.dk Boris Erben, Dansk Generalsekretariat, Norderstr. 76, Flensborg, , boris@syfo.de Kunstudvalget Jytte Møller, Ostermark 97, Harrislee, , mjytte@gmail.com Angelina Dürkop, Edel Linke, Bäckerweg 56, Flensburg, , engelsby-frit@versanet.de DACHDECKEREI BAUKLEMPNEREI FASSADENBAU KRANARBEITEN SOLAR- ANLAGENBAU Sievertsen Collenburger Str Glücksburg Tel.: / Fax: / info@dachdeckerei-sievertsen.de G&C M O B K H G Sydslesvigs danske Ungdomsforeninger 25

28 Nordisk Udvalg Morten Meng, Achter de Schmee 28, Oeversee, , , Sven Wamser, Nordertoft 29, Meyn, , Marejke Matthiesen, Engelsbyer Str. 123 A, Flensburg, , Ingegerd Balle Sjøstrøm, Hostrupholzer Weg 13, Havetoft, , Finja John, Schulze-Delitzsch-Str. 56, Flensburg, , Eva Wiechers, Schleswig 50+/senioridræt Formand: Otto Putzer, Achter De Möhl 37, Harrislee, , Ingo Nielsen, Mühlenweg 13, Wanderup, , Thorkild Tönnsen, Alter Kupfermühlenweg 50, Flensburg, , fax , Løb med SdU René Lange, Grosse Str. 77 b, Flensburg, , Kristian Bøgebjerg Arentsen, Margarethenstr. 16, Flensburg, , , Christiane Risager Frøstrup, Margarethenstr. 10, Flensburg, , Mie Ellekilde, Norderstr. 91, Flensburg, , Melanie Christiansen, Margarethenstr. 16, Flensburg, , Søsportsudvalget Birger Kühl, Heinrich-Philippsen-Str. 48, Schleswig, , Melanie Christiansen, Margarethenstr. 16, Flensburg, , Hauke Hinrichs, Sophienplatz 7, Husum, , Ungeudvalget Vanessa Bley Dorthe Dahmke Enya Manon Christensen Lisa-Marie Ingwersen Kerrin Boelmann Hjördis Schlüter Kaja Thomsen Marie Buhl Pia Clausen Lara von Winterfeld Rena Kellner Kontaktperson: René Lange, , Kulturprisudvalget Jytte Møller, Ostermark 97, Harrislee, Edel Linke, Bäckerweg 56, Flensburg, , 26

29 God service er ingen bankhemmelighed: individuelle tilbud full-service 100 % tilfredshed Kom til os - vi rådgiver dig gerne! Union-Bank AG Große Straße 2 / Flensburg / Schleswiger Straße 85 / Flensburg / Süderstraße 89 / Harrislee / Stadtweg 59 / Schleswig / Flensburger Straße 5 / Kappeln / info@unionbank.de / Sydslesvigs danske Ungdomsforeninger 27

30 FORENINGER I DE ENKELTE AMTER FLENSBORG BY ABC Fight Flensborg Erwin Jannsen, Peter-Christian-Hansen-Weg 2, Flensburg, tlf. og fax abc-fight-@foni.net Hjemmeside: Dansk Gymnastikforening Flensborg Dieter Lenz, Sandbergweg 3, Flensburg, , dieterlenz@versanet.de Klubhuset: Marienhölzungsweg 62, Flensburg, vorstand@dgf-fensborg.de Hjemmeside: Dansk Håndboldklub Lasse Erik Gieseler, Wilhelm-Dreesen-Bogen 27, Flensburg, , , lasse.gieseler@live.de Hjemmeside: Det lille Teater Alexander von Oettingen, Zum Dorfteich 7, Husby, , vonoettingen@aol.com Hjemmeside: Flensborg Roklub Jørgen Eybye, Im Wiesengrund 12, Munkwolstrup, Oeversee, , rj-eybye@t-online.de Klubhuset: Am Ostseebad, Flensburg, Hjemmeside: Flensborg UF Allan Pedersen, Marienhölzungsweg 66, Flensburg, , allan_pedersen@skoleforeningen.de Flensborg Yacht Club Erich Meerbach, Strandfrieden 19, Flensburg, , strandfriedenmeerbach@t-online.de Klubhuset: Ewoldtweg 21, Flensburg, Hjemmeside: Gymnastikforeningen DAN Marianne Mehlig-Jessen, Munketoft 32, Flensburg, , marianne_mehlig-jessen@skoleforeningen.de Hjemmeside: dan.sdu.de IF Stjernen Flensborg Ronald Weigelt, Wiesengrund 8, Husby, , (arbejde), rweigelt@foni.net Engelsbycentret: Brahmstr. 6, Flensburg, (bestyrelseslokalet), (kantinen) info@stjernen.de Hjemmeside: KFUM s Idrætsforening Michael Noack, Stapelholmer weg 55, Oeversee, , michael-noack@t-online.de Network for Young People Clemens Schneidewind, clsch03@samnet.sdu.dk Hjemmeside: Sporskifte Ungdomsforening Mandy Werl, Bauerlandstr. 35, Flensburg, , man_chan@web.de Hjemmeside: 28

31 Sydslesvigske Folkedansere Inger Marie Christensen, Rudekamp 36, Glücksburg, , Tarup Ungdomsforening Jörg Braun, Zur Beek 2b, Flensburg, , SLESVIG-FLENSBORG AMT Dannevirke Ungdomsforening Silke Gustafson, Ochsenweg 12, Dannewerk, , Hjemmeside: Hanved Ungdomsforening Helge Bastiansen, Schulstr. 13a, Handewitt, , Harreslev Modelflyveklub Jørgen Korsgaard, Ahornweg 5, Ellund, Handewitt, , Dansk UF Jaruplund Anneli Roost-Rohloff, Kirchwatt 12, Freienwill, , Lyksborg Ungdomsforening Melanie Tepel, Na de Huk 3, OT Habernis, Moldened Ungdomsforening Axel Kirchhof, Hesterbeg 61, Schleswig, , Satrup Ungdomsforening Torsten Brocks, Auf der Dorfkoppel 90, Flensburg, , (arbejde), Slesvig Idrætsforening Jan Lübker, Dohlenreihe 17a, Schleswig, Klubhuset: Husumer Str. 72, Schleswig, (kontor), (klubhus), fax Hjemmeside: Sydslesvigs danske Ungdomsforeninger Harreslev-Kobbermølle UF Ina Blaas, Holmberg 4, Harrislee, , Hjemmeside: Hatlund Ungdomsforening Sven Schmoll, Ulmenstr. 8, Flensburg, , , Husby Ungdomsforening Susanne Kusch-Nielsen, Ballig 16, Hürup, , MALEREI Inh. Ralf Lauritzen Im Winkel Harrislee Tel. 0461/71718 Fax 0461/