Monterings- og Brugsanvisning N-21 DV

Størrelse: px
Starte visningen fra side:

Download "Monterings- og Brugsanvisning N-21 DV"

Transkript

1 Side 1 Monterings- og Brugsanvisning N-21 DV DANSK-DK

2 Side 2 Nyt gasfyret ildsted Gratulerer med dit nye gasfyrede ildsted produceret af Thermocet i Holland. Ildstedet er testet og dokumenteret i henhold til de krav som gælder for CE-mærkning af gaspejse i Danmark og Europa i øvrigt. Målet med denne brugs- og monteringsanvisningen er at give alle ejere af gaspejse leveret af CMCelements aps en enkel vejledning i rigtig installation og sikker brug. Vi vil derfor understrege vigtigheden af at du læser denne manual grundigt igennem. Du som ejer har ansvaret for at indgå en serviceaftale med et firma som har kompetance til dette, om eventuel årlig kontrol med dit gasfyrede ildsted. Dette er for din egen og andres sikkerhed. CMC elements asp garanterer for gasprodukter ifølge dansk købelov. CMC elements aps har lang erfaring i udvikling og produktion af pejse. Vi producerer og forhandler kun produkter som har gennemgået de mest grundige og omfattende teste, sådan at du som kunde og vi som leverandør er trygge ved at produktet er sikkert og holdbart i brug. Til Lykke til med dit nye ildsted. Vennlig hilsen CMC elements aps

3 Side 3 INDHOLDSFORTEGNELSE 1. Før du installerer gaspejsen 4 Kontroller ovnen 4 Første optænding 4 Garanti 4 2. Installationsinstruktioner 4 Generelt 4 Vigtigt ved installering 4 Placering af N-21DV 4 Tilkobling til gasrør 5 Kontrol af funktioner 5 Produktets identifikation 5 3. Placering 5 Placering af afgasrør 5 4. Måltegninger 6 5. Montering af indsatsen 7 Fjerne glasset 7 Montere ben 8 Placering av indsatsmateriel og keramisk træ 8 Tilkobling 8 6. Komponenterne i gaspejsen Komponenter i gasregulator og fjernkontrol 11 Fjernkontrol Eftermontering af fjernkontrol Koncentrisk kanalsystem 13 Tilkobling til det koncentriske kanalsystem Komponenter til det koncentriske kanalsystem Montering af koncentrisk kanalsystem 16 Direkte tilkobling 16 Indirekte tilkobling 16 Tilkobling over tag Manuel brug af N-21 DV 17 Optændingsprocedure 18 Slukningprocedure Bruge N-21DV med fjernkontrol 18 Fjernkontrol med termostat og timer 19 Stille displayet 19 Stille klokken 19 Programmere ønsket automatisk temperatur 19 Programmere timeren 19 Manuel modus for manuel flammehøjde-justering 19 Justere flammehøjden 19 Automatisk modus 19 Timer modus 19 Bytte batteriet 20 Dersom fjernkontrollen ikke fungerer/udenfor fyringssæson Tekniske fakta N-21 DV Vedligehold 21 Nyttige tips ved brug av gasfyrede ildsteder Garantikort Garanti bestemmelser. 24 ( )

4 Side 4 1. Før du installerer gaspejsen Læs instruktionsmanualen nøje før du installerer og begynder at bruge pejsen. Behold manualen for senere referancer. Opgiv altid type og serienummer i tilfælde af fejl, mangler eller skader. Ovnen må kun installeres af en autoriseret installatør. Vivtigt: Aldri åbne glasdøren på pejsen når den er tændt. Lad pejsen afkøle først. Glasset i døren er keramisk og kan nå en temperatur på over 200 C. Hold derfor øje med børn som er i nærheden af pejsen når den er i brug! Kontroller ovnen Du bør inspicere ovnen og tjekke om den er blevet skadet under transport umiddelbart efter den bliver aldrig leveret til dig. Hvis skade er opstået bør du rapportere dette til din forhandler omgående. Første optænding Når ovnen er på plads og alle forskrifter er overholdt, kan der tændes op. Vær opmærksom på følgende: * Tænd først op uden glas. * Fungerer alt som det skal - stop gastilførselen. * Monter glasset og start på nyt. Ovnen er behandlet med en varmebestandig lak som tåler ekstremt høje temperaturer. Det er godt at sørge for kraftig udluftning ved første optænding, da lakken på indsatsen vil afgive røg og lugt. Denne røg og lugt er ikke farlig og vil forsvinde. Eventuelle mærker på glasset kan fjernes med glasrens umiddelbart etter afkøling. 2. Installationsinstruktioner Generelt Ovnen har en tæt konstruktion, hvilket betyder at den kan benyttes i tætte moderne huse med mekanisk ventilation (f.eks. køkkenemhætte, udlufning af bad etc.) uden at ekstra ventilation er nødvendig. Det specielle koncentriske rørsystem gør at forbrændingsluft til ovnen ledes ind i det ydre rør og afgas ledes ud i det inderste rør. CMC gasprodukter bør have pilotbrænderen tændt under fyringsæsonen. Dette for at undgå kondens i ildstedet, forårsaget av kuldebroen gennem afgasrøret (specielt ved afgas ud gennem væg). Man øger også ildstedets levetid ved at have denne tændt. Vigtig ved installering Gasovnen skal installeres, tilkobles og inspiceres af autoriseret installatør i henhold til lov. Ovnen skal tæthedsprøves og funktionstestes før igangsætning af produktet, dette gøres af installatør. Ventilationssystemet og udløb gennem væg eller tag skal være udført i henhold til gældende regler i henhold til gasreglementet. Placering av N-21DV Når du installerer ovnen må du sørge for at have en minimums afstand til brændbart materiale på 5 cm (30 cm i overkant). Hvis du ønsker at installere ovnen uden afstand til væggen, må væggen være af ikke brændbart materiale.med ikke brændbart materiale menes leca, siporex, teglsten, Fermacell og Promatec 12mm plader og lignende.

5 Side 5 Sættes gasindsatsen i egen omramming skal denne ventileres. Anbefalet åbning/rist er 50cm2 oppe og nede (dvs. indluft og udluft) Tilkobling til gasrør Tjek at ikke noget af udstyret blir vredet / kommer i klemme når du kobler til så du undgår unødvendig slitage på ledningerne. Tjek at tilkoblingen er gastæt efter installation. Kobl tilkoblingsrøret på gasventilen (kontrolboks) med en 3/8 kobling og tjek at gasrøret er frit for skidt og sand. Kontrol av funktioner Kontroller knapper og andre funktioner for gasregulatoren GV43 (A), signalmodtageren G30ZRRTT (F) og fjernkontrollen G30-ZRHTT (B) (se figur 10). Produktets identifikation NB: Mærkepladen/idenntifikation til N21 er limet på indersiden af metalkassen, hvor gasregulatoren er monteret. Hvis du tager regulatoren ud af kassen skal mærket placeres andetsteds. 3. Placering Placering af afgasrør

6 Side 6 4. Måltegninger Alle mål i mm

7 Side 7 5. Montering af indsatsen Start med at få en oversigt over alle løse dele og tjek at du har følgende (se pkt. 1-5). Glødemateriale Kontrolboks Indsatsen Fjerne glasset Trækreguleringsplader Monterings- og brugsanvisning Fjernbetjening 1.Tag først bort klikrammen ved at trække nedsiden af rammen ud. 2. Træk så rammen forsigtigt nedad 3. Demonter derefter de 4 stållister ved at løsne 4. Fjern glasset forsigtig. 5. Tag indholdet i indsatsen ud.

8 Side 8 Montere ben Tilkobling 1. Ben er placeret over døren til indsatsen 1. Læg indsatsen forsigtigt på ryggen og start med at montere ben (3 stk). Ben sikres og justeres med boltene. 1. Løft (ikke TIP) indsatsen tilbage i oprejst stilling. Tilkobling skal ske af autoriseret installatør. Placering av indsatsmateriel og keramisk træ Star med at sprede delene fra den lille pose til højre og venstre for brænderen. Fyld så brændkammeret med det dekorative, keramiske træ i rækkefølgen vist på figur 3 til 8. Til slut strør du glødeflager og varmekul vilkårligt over det keramiske træ.

9 Side 9 NB: Placeringen af træet er end el af CE-mærkningen og SKAL placeres som vist på billedet. VIGTIGT: Tænd ovne uden glas først. Dette for at sikre at forbrændingen er OK og at pilotflammen virker.

10 6. Komponenterne i gaspejsen Side 10 Ref. figur 9 A. Brændkammer B. Grund enhed C. Glasspositioneringslist D. Klikramme E. Brænder F. Keramisk vægsæt G. Serviceluge H. Dekorationsrist I. Glas J. Vægbeskyttelsesplade K. Skilleplade L. Skilleplade Ø_5 M. Justerbare ben N. Varmeoverførende plade O. Skilleplade positionsplade P. Kontrolboks

11 Side Komponenter i gasregulator og fjernkontrol Ref. figur 10 A A1 Gasregulator Opptændingsbryder for pilotflamme G H Tændkabel Gasrør A2 Manuel justering af flamme og temperatur I Rør til brænder C Servomotor fjernkontrol J Pilotflamme rør D E Elektrisk forbindelse til servomotor Elektrisk ledning til servomotor K M Thermokobling Fortryk nippel F Modtager og batterihus N Regulering lavt tryk F1 Indikator øje O Regulering højt tryk F2 Batterier (4x1.5V AA) T Microbryder for fjernkontrol F3 Batterilåg

12 Side 12 Fjernkontrol Ref. figur 11 B Fjernkontrol B6 Autofunktion B1 Batteri (9V) B7 Timerfunktion B2 Batteri låg B8 Regulering OP B5 Display B9 Regulering NED

13 Side Eftermontering av fjernkontrol Dersom fjernkontrollen ikke er installeret ved køb, kan den enkelt eftermonteres på følgende måde: 1. Skru af og luk dækselet op på gaskontrolventilen som vist på figur 12 A. 2. Gaskontrolventilen uden dæksel vises på figur 12 B. 3. Kobl til motoren kontrolventilen til som vist på figur 12 C.. 4. Skru og lås dækselet (modsat av pkt. 1) og koble til kablene D og T (ref. figur 12 E som viser detaljer på motoren og tilkoblingskablerne). Se iøvrigt brugervejledning før du bruger fjernkontrollen. 9. Koncentrisk kanalsystem Koncentrisk kanalsystem (DV-rør) består av en tykvægget rustfri indre kanal, 100 mm i diameter, og en yderkanal i rustfri stål, 150 mm i diameter. Disse kanaler er koncentrisk tilpassede. Afgasser går gennem den indre kanal og tilførsel af forbrændingsluft går mellem den ydre og indre kanal. Det vide omfang av elementer giver mulighed for en fleksibel tilkobling mellom ovn og udløp. Du kan koble det koncentriske kanalsystem ud gennem taget eller gennem en ydervæg. Der findes forskellige løsninger for dette system, men man skal tage hensyn til nogen vigtige forhold: * Længden på horisontal kanal for tagudag må ikke være mere end 4 meter målt mellom bøjningerne. * Tilladt maksimum total længde på en kanal er 12 meter med kanaler (summen av kanallængde + nominel længde på bøjningerne). * 90-graders bøjninger har en nominel længde på 2 meter. * 45-graders bøjninger har en nominel længde på 1 meter. * Udtaget kan laves hvor som helst gennem tag eller ydervæg (så længe indtaget og udaget er i samme trykområde), men gældende regler må følges. * Vær opmærksom på at under specielle vindforhold kan forbrændingen blive forstyrret. Dette kan løses med en vindafviser. * Ved kapning af rør, benyt pladesaks på det ydre røret og nedstryger på det indre rør.

14 Side 14 Tilkobling til det koncentriske kanalsystem Montering direkte gennem ydervæg Find gunstig placering af ovnen og monter vægkanalen. Vægkanalen skal forkortes dersom ovnen skal installeres direkte mod ydervæg (for eksempel i en niche) som røgklokke på N-21 benyttes enten 1 stk 90 knæ eller 2x45 knæ. Y= 0,725 meter maks Inddirekte montering gennem ydervæg Placer altid en længde på X=minimum 1 meter vertikalt på ovnen, direkte efterfulgt af en 90 bøjning med en længde på 50 cm på toppen og standardlængden på væg tilslutning skal være Y=minimum 0,6 meter. Om nødvendigt kan dette øges til maksimum Y=_ meter vertikal kanallængde. Ref. Ved brug av London omramming er der behov for 2 stk 45 bøjning som centerforskyder. Dette for at gå klar af betonhylden. Indirekte montering gennem ydervæg, maksimal horisontal længde Placer alltid en længde på X=minimum 1 meter vertikalt på ovnen, direkte efterfulgt af en 90 bøjning (nominel længde er 2 meter). Der kan så laves en maksimum horisontalt forflytning på Y=_ meter (målt mellem bøjningerne). Vær sikker på at der er tilstrækkelig hældning og tag den horisontale længde af bøjningen med i beregningen. Der bør benyttes indtil _ meter trækreguleringsplade, type -K- Ved brug av London omramming er der behov for 2 stk 45 bøjninger som centerforskyder. Dette for at gå klar af betonhylden. Tagudtag uden bøjning En direkte kanal kan maksimalt være X=12 meter, målt fra tilkoblingspunktet på ovnen. Minimumslengden er 3 meter. Udtaget kan placeres hvor som helst på taget, uafhængigt af om det er fladt eller skråt. Røggas udtag og forbrændingsluftindtaget skal være i samme lufttrykområde.ved indtil _ meter bør trækreguleringsplate -K- blive brugt. Ved mellem 6 og 12 meter bør trækreguleringspladerne, type -Kog -L- blive brugt. Ved bruk af London omramming er der behov for 2 stk 45 bøjninger som centerforskyder. Dette for at gå klar av betonhylden. Tagudtag med 45 bøjning Placer altid en længde på X=minimum 1 meter vertikalt på ovnen. Kanalen kan fortsættes med to _5 bøjninger til maksimums længden på 12 meter er opnået. (Y+Z =9 meter maksimum). Den nominelle længde på en 45 bøjning er 1 meter. Ved brug av London omramming er der behov for 2 stk 45 bøjninger som centerforskyder. Dette for at gå klar av betonhylden.

15 Side 15 Tagudtag med 90 bøjning Placer alltid en længde på X=minimum 1 meter vertikalt på ovnen. Kanalen kan fortsættes med to 90 bøjning (nominel længde 2 meter) til maksimumslængden på 12 meter er opnået. Tag hensyn til at du kun kan have maksimum horisontal lengde på Y=_ meter målt mellem bøjningerne og pas på at hældningen er tilstrækkelig. Ved brug av London omramming er der behov for 2 stk 45 bøjning som centerforskyder. Dette for at gå klar av betonhylden. Bemærk: Ved indtil 6 meter bør skilleplade (K) og bliver brugt (se figur 20). Ved mellem 6 og 12 meter bør skilleplade (L) blive brugt. Trækreguleringsplader Tilkobling til konventionel skorsten (leca, icopal og lign.) Dele til koncentrisk tilkobling til eksisterende pipe bør bruges til dette formål og monteringsanvisningen skal følges nøje. (Disse bestilles separat.) 10. Komponenter til det koncentriske kanalsystem Rørdele for gas Direct Vent (DV) Alle røgrør er dobbelte. Deleliste Lagervare Bestillingsvare Beskrivelse (ref. figur) Mål i KODE NR: Børstet stål KODE NR: mm *Aluminium Sort lakkeret **Bly A Røgrør _ B Bøjning C Bøjning D Justerbart vægfeste DV rør E Adapter F Dækplade for væg/tag G Spændebånd H Justerbar centringsplade for tagmontering I Taginddækning fladt tag * J Stormkrage K Vægtilslutning L Taginddækning med bly ** M Tagtilslutning N Taginddækning

16 Side Montering av koncentrisk kanalsystem Komponenterne til dette kanalsystem, se figur Retningslinjene til installationen, se kap. 9. Direkte tilkobling * Kanalen kan monteres i ydervæggen, men naboers ubehag bør tages i betragtning. Der findes regler for dette i gasreglementet. * Vær opmærksom på at under specielle vindforhold kan forbrændningen blive forstyrret. Dette kan løses med en vindafviser.

17 * Lav en åbning på minimum Ø155 mm i ydervæggen, (læg ind en ekstra afstand på 50 mm rundt udtaget hvis ydervæggen er af brændbart materiale. Alternativt hul på 200 x 200 mm beklædt med 12 mm Promatec plader indvendigt), og placer vægtilslutningen til indersiden af væggen med en dæk-plade. Dækpladen på ydervæggen bør være fæstet sådant at afgasser og damp ikke kommer ind i huset igen. Der bør være god tætning mellem udspærring og isolation/fugtspærre. * Kanalen skal tilfredsstille kravene som er vist i kapitel 9, figur 9-1. * Kanalen kan om nødvendig isoleres. Tilstrækkelig brandforebyggende afstand til brændbart materiale er vigtig, dersom kanalen skal gå langs dette. Pas på at inddækningen er luftet. Indirekte tilkobling * Bestem positionen på ovnen samt udtag og start med at montere DV-rørene til ovnen (med indirekte tilkobling må man have minimum 1 meter vertikalt først). Følg monteringsanvisningen nøje og benyt spændebåndene til at samle elementerne. * Placer en 90 bøjning direkte på vægtilslutningen og koble det sammen med elementerne på ovnen. Pas på at alle samlinger er tætte. Adapter 25 cm, eller kortere, kan bli placeret mellem ovnen, yder-vægskanalen og DV-rørene. * Ved behov, brug vægbæringer til at støtte kanalen (anbefalet en pr. meter). Tilkobling over tag * Udtaget kan være hvor som helst på taget (udtag og indtag i samme trykkområde), og må følge gældende regler. * Taginddækninger efter behov bruges for at lave en vandtæt montering over tag. * Følgende taginddækninger er tilgængelige: fladt tag, 5-30, * Ved hindringer kan kanalen centerforskydes. Åbningen i taget, rundt om kanalen, skal være mindst 50 mm større enn selve kanalen (200 mm). For at afstanden fra kanalen til træverk skal være kun 25 mm, skal hullet beklædes med 12 mm promatec plader indvendigt. * Placer ovnen i rette position og afgør hvor udaget skal være. Monter kanalen på ovnen (altid minimum 1 meter vertikal først) Følg monteringsanvisningen nøje og brug spændebåndene til at samle elementerne. Pas på at alle samlingerne er tætte. (Ved sådan montering er minimum længde 3 meter og maks 12 meter). * Kanalen skal følge de retningslinjer som er beskrevet i kapitel 9. * Vær omhyggelig under monteringen av trækreguleringspladene. * Adapter 25 cm, eller kortere, kan placeres mellem ovnen, ydervægskanalen og DV-rørene. * Brug to vægbeslag i hver etage for at støtte kanalen. 12. Manuel bruk av N-21 DV Manuel optændning af N-21 DV er standard. Optændningsbryder for pilotflamme (A1) Manuel justering af flamme og temperatur (A2) Side 17

18 Side 18 Optændningsprocedure Vrid bryder (A1) forsigtig til venstre mod optændningsposistionen til den stopper. Pres bryderen ind og hold den der i 5 sekunder. (Kun gas til pilotflamme.) Fortset at holde bryderen nede samtidig som du vrider den videre mod venstre for at aktivere tænderen. Fortsæt med at holde bryderen nede i 10 sekunder efter at pilotflammen har tændt. Dette for at stiften som kontrollerer riktig temperatur blir varm nok. 3. Hvis pilotflammen ikke tændes, gentag step 1 og 2. _.For at tænde selve bålet, slip bryderen og vrid den helt om. Gassen til pilotflammen er nu åben og stiften gir besked om at åbne til hovedbrænderen. I fyringssæsonen kan pilotflammen med fordel stå på døgnet rundt. Slukningprocedure Vrid bryderen (A1) til højre til du kommer til stop. Da er kun pilotflammen aktiveret. For at slukke gastilførselen helt, tryk forsiktigt ned og fortsæt at vride med klokken til du hører et klik (tilbake til udgangsposition som pkt 1 i optændningsproceduren). En sikkerhed vil da slå til så du ikke kan tænde før føleren har kølet sig tilstrækkeligt ned). 13. Bruge N-21DV med fjernkontrol Hvis fjernkontrollen ikke er installeret ved køb kan den enkelt eftermonteres. Ref. kap. 8. Vigtigt: Før fjernregulatoren kan benyttes skal optændingsprocedure ref. kap 12 (standard optændings- og slukningsprocedure) være gennemført. Kontrolknapper og andre funktioner på gasregulator og fjernkontrol Tjek at batterierne er riktig placeret i både fjernkontrol og modtager. Når dette er gjort vil information vises i displayet på fjernkontrollen. Fjernkontrollens signal har en maks rækkevidde på ca 5m. Ref. figur B Fjernkontrol (forfra og bagfra) B1 Batteri 9V B2 Batterilåg B5 Display B6 Autofunktion B7 Timerfunktion B8 Flammehøjde Højere B9 Flammehøjde Lavere

19 Fjernkontrol med termostat og timer Efter at du har isat batterierne går displayet automatisk på i Fahrenheit modus og 12 timers klokke. Tryk ind på knapperne (B_) og (B7) samtidigt. Displayet begynder nu at blinke og du er nu i justeringsmodus. I justeringsmodus kan du: Stille displayet 1. Tryk (B7) for at veksle fra F (og 12 timers klokke) til C (og 2_ timers klokke). 2. Displayet vil automatisk returnere til manuel modus efter lidt tid, men du kan også gå tilbake til manuel modus ved at trykke (B7) Stille klokken 1. Tryk (B7) for at stille timer og (B8) for at stille minutter. 2. Vent eller tryk på timer for at komme tilbage til manuel modus. Programmere ønsket automatisk temperatur 1. Hold (B_) nede til displayet blinker. 2. Tryk (B8) eller (B9) for at stille temperaturen. 3. Vent eller tryk (B_) for at skifte til automatisk modus. 4. En censor i fjernkontrollen måler rumtemperaturen. (Dette er synliggjort i displayet). Fjernkontrollen sammenligner så rumtemperaturen med den indstillede temperatur og sender et signal til modtageren om at justere varmeafgivelsen. Programmere timeren Fjernkontrollen gir mulighed til to tidsstyrede opvarmningsperioder: 1. Hold nede (B7) til P1* blinker. Periode Sæt ind tid, hvor du vil at første varmeperiode skal starte. Trykk (B8) for timer og (B9) for minutter. 3. Trykk (B7) igen. P1) dukker op. 4. Tast så ind tidspunktet da du vil at Periode 1 skal slutte. Tryk (B8) for timer og (B9) for minutter. 5. Tryk (B7) igen for at justere anden varmeperiode. P2* blinker. Du kan her lægge ind Periode 2 om du ønsker det. 6. For at lagre tryk (B7) igen. 7. Om du kun vil bruge en periode skal samme tidspunkter lægges ind i P2 (periode 1 = periode 2). Manuel modus (MAN i displayet) for manuel flammehøjde-justering 1. Tryk (B8) for at tænde flammen (hovedflamme) eller for at øge flammehøjden 2. Tryk (B9) for at mindske flammehøjden eller slukke kontrolgas. 3. For at øge eller mindske flammehøjden gradvis, tryk hurtigt på enten (B8) eller (B9). 4 Send symbolet dukker op i displayet når en af knapperne blir trykket ned. 5. Indikatordioden på displayet blinker når knappen (A2) har nået makspositionen. Justere flammehøjden 1. For at tænde flammen og/eller øge flammehøjden, tryk på knap (B8) på fjernkontrollen (B) 2. Hold (B8) til ønsket flammehøjde er opnået. 3. Tryk og hold (B9) for at reversere prosessen. Den motoriserede gasventil er utstyret med en slip clutch som gør at manuelle ændringer kan blive gjort på hovedgasventilen ved at vride på (A2) Automatisk modus (AUTO i displayet) Tryk hurtigt en gang på (B_). Den forhåndsindstillede temperatur dukker op i displayet for så at forsvinde og blive erstattet av rumtemperaturen. Timer modus (TIMER i displayet) Timeren styrer varmeperioderne P1* og P2*. Det fungerer på samme måde som ved brug af AUTO. Når indstillet varmeperiode er slut vil ovnen slukke sig og kun pilotflammen vil brænde. 1. Du kan trykke (B6) for at justere temperaturen, ved at trykke (B7) går du tilbake til TIMER modus. 2. Du kan trykke enten (B8)eller (B9) i hvilken som helst modus for at overstyre. 3. For at spare batterier anbefaler vi at du sætter fjernkontrollen på MANUEL modus og sluk flammen med (B9) før du slukker ovnen. Ellers vil fjernkontrollen ligge og bruge strøm selv om ovnen ikke er i brug. Side 19

20 Bytte batteriet Hvis BAT dukker op øverst til højre i displayet eller hvis indikatordioden på modtageren bliver svag er det på tide at bytte batteriet i senderen eller modtageren. Hvis batterierne slutter med at virke kan flammen styres manuelt ved at vride på knappen (se figur 22B side 17). Viktig: Placeringen af fjernkontrollen er viktig for at sikre riktige temperaturændringer. Du får en mere konstant temperatur hvis senderen ikke er for langt fra gasovnen. Før du bytter til AUTO (B6) eller TIMER (B7) modus, pres enten (B8) eller (B9) for at bekræfte funktionen. Hvis AUTO eller TIMER modus skal fungere rigtigt skal fjernkontrollen forblive indenfor rækkevidden til modtageren. Fjernkontrollen bør heller ikke blive brugt for nær modtageren (under 1 meter) da ovnens temperatur vil påvirke fjernkontrollen og dens termostatføler. Dersom fjernkontrollen udsættes for stærk varme kan dette skade elektronikken. Temperaturen blir reguleret i et samarbejde mellom en motor i ildstedet og fjernkontrollen. Den måler varme over tid og vil derfor variere en del på flammehøjden. Placeres ovnen i et lille rum, vil den gå mellem lavt flammebillede og ingen flammer. Ovnen vil efter nogen dage finde den mest økonomiske måde at brænde på. Dersom ovnen er uden tilsyn over længere tid (ferier, ikke fyringssæson og lignende) bør ovnens automatik slås fra eller stilles ned på pilotflamme sådan at den ikke kan tage imod signaler fra fjernkontrollen. Dette fordi i nogen ekstreme tilfælde, når ovnen er uden tilsyn, så kan det ske at signaler fra andre apparater kan påvirke fjernkontrollen sådan at varmen skrues op. Dersom fjernkontrollen ikke fungerer/udenfor fyringssæson Hovedflammen kan slås fra ved at bruge (A1) på gasregulatoren. Vrid bryderen (A1) mod venstre til den stopper, tryk den ind og vrid den videre til den stopper (ref. kapitel 2, afsnit om Slukningprocedure). Dersom ovnen ikke skal tages i brug i en længere periode (ferier, ikke fyringssæson og lignende) bør pilotflammen og hovedhanen afbrydes. Advarsel: Dersom ovnen skulle slukke, så skal den ikke tændes op igen før der har gået mindst 5 minutter. Gas ovne blir meget varme når de er i bru, pas derfor på når børn og bevægelseshæmmede er i nærheden af ovnen når den brænder. Ovnen må ikke placeres på, i, eller i nærheden av brændbare materialer. Side Tekniske fakta N-21 DV Materiale Overfladebehandling Vægt Tillægsudstyr Stål Sort-UHT225 lakk Ca. 55 kg Luftsirkulasjonssett Butan/propan (I3BP) BRÆNDSELSTYPE GAS: Naturgas (I2H) Effekt 2,95-5 kw 2,65-4,75 kw Forbrug gram pr. time _ Tryk ind 30 mbar 20 mbar Tryk brænder 30 mbar 10,5 mbar Brænder dyse 1,3 mm 2,3 mm Pilotdyse kode 30 kode 1,51 Min. tryk brænder 8 mbar 3,8 mbar Max kw ind 7 kw 7,3 kw Min kw ind 6,3 kw 6,6 kw Virkningsgrad i % 74,8 % min./67,3 % max. 72,4 % min./65,2 % max.

21 Side Vedligehold * Ovnen kan rengøres med en blød, fugtig klud. Apparatet bør slåes af umiddelbart dersom noget er spildt på den. Eventuelle mærker kan fjernes ved at bruke mildt sæbevand efter at ovnen har kølet sig ned. Brug ALDRIG skurepulver!! * Sod på glasset kan fjernes med glasrens. * Ovnen bør tjekkes af en installatør før hver fyringssæson. * Dersom glasset er knust eller har fået revner, få det byttet umiddelbart. Det er meget vigtigt at du ikke tænder ovnen på igen før dette er byttet. * I fyringssæsonen er det anbefalet at lade pilotflammen brænde kontinuerlig. Dette hindrer kondens i ovnen. Om ovnen ikke skal bruges i længere tid (ferier, udenom fyringssæson og lignende) bør man slukke pilotflammen og lukke gastilførselen. * Batterierne til fjernkontrol (9v) og modtager (4x1,5v) skiftes en gang pr år. Nyttige tips ved brug av gasfyrede ildsteder Forhindring av misfarvning i loftet Det er alltid støvpartikler i luften i alle huse, selv om de blir regelmæssig støvsuget! Disse partikler er tydeligt synlige i stråler af lys og de vil ikke plage dig så længe konsentrationerne af partikler i luften holdes på et lavt niveau. Indeklimaet kan kun beskrives som dårligt hvis disse partikler flyder gennem rummene i store mængder af en eller anden grund, eller hvis luften er forurenet af sod og tjærepartikler dannet av brændende lys/oljelamper f. eks eller ved rygning af cigarer/cigaretter! I et opvarmet rum strømmer kold luft sagte langs gulvet til forbrændningsapparatet. Denne luft bliver varmet op i konvektionssystemet til forbrændningsapparatet, som danner en hurtigstigende søjle af varm luft. Denne luft spreder sig så rundt i rummet igen. På grund af dette indeholder luften alltid støv og andre forurenende partikler som ofte bliver liggende på kolde og fugtige overflader. Dette er et potentielt problem i nye bygninger som ikke endnu er helt tørre (bygningsfugtighet). Et uønsket resultat af dette fænomen kan være misfarvning på vægge/loft.

BETJENINGSINSTRUKTIONER. Trimline sortiment

BETJENINGSINSTRUKTIONER. Trimline sortiment DANSK-DK BETJENINGSINSTRUKTIONER Trimline sortiment Side.1 TABLE OF CONTENTS 1. GENERELT Side 2 2. SIKKERHEDSFORANTSTALTNINGER Side 3 2.1 SIKKERHED 3. ISÆTNING OG UDSKIFTNING AF Side 3 3.1 SENDER 3.2 MODTAGER

Læs mere

INSTALLATIONSMANUAL TIL GARAGEPORT ÅBNER

INSTALLATIONSMANUAL TIL GARAGEPORT ÅBNER INSTALLATIONSMANUAL TIL GARAGEPORT ÅBNER INSTALLATIONS MANUALEN SKAL GENNEMLÆSES OMHYGGELIG FØR IBRUGTAGNING ADVARSEL FOR SIKKER INSTALLATION Inden installation af automatikken skal balance fjederen på

Læs mere

Aduro Stålskorsten. Monteringsanvisning. www.aduro.dk / www.skorstensberegning.dk

Aduro Stålskorsten. Monteringsanvisning. www.aduro.dk / www.skorstensberegning.dk Aduro Stålskorsten Monteringsanvisning www.aduro.dk / www.skorstensberegning.dk Indhold 1. Produktinformation Side 2 2. Klassificering Side 2 3. Lovkrav Side 2 4. Anmeldelse af skorsten Side 3 5. Hvor

Læs mere

MONTERINGS- OG BRUGSANVISNING

MONTERINGS- OG BRUGSANVISNING MONTERINGS- OG BRUGSANVISNING Side.1 Hi Fire DANSK-DK INDHOLDSFORTEGNELSE Side.2 1. Generelt Side 3 1.1 Leverancens indhold 2. Sikkerhedsforanstaltninger Side 4 2.1 Sikkerhed 3. Fjernkontrol Side 5 3.1

Læs mere

DFRC Radiografisk fjernbetjening for gaspejse

DFRC Radiografisk fjernbetjening for gaspejse Honeywell DFRC Radiografisk fjernbetjening for gaspejse Brugsanvisning DISPLAY OG TASTER Display Op tast Ned tast Sluk tast Menu tast FORORD RF fjernbetjeningen kan styre pejsen manuelt eller ved hjælp

Læs mere

Forord. Indhold. Deres CMC gaspejs er CE-godkendt til det danske marked. Forord side 2. Indhold side 3

Forord. Indhold. Deres CMC gaspejs er CE-godkendt til det danske marked. Forord side 2. Indhold side 3 Bruger Manual Forord Indhold Deres CMC gaspejs er CE-godkendt til det danske marked. Kun høj effektive lukkede gaspejse som overholder de strengeste krav i det Europæiske regulativ for sikkerhed, miljø

Læs mere

INSTALLATIONSMANUAL TIL GARAGEPORT ÅBNER GA 1000

INSTALLATIONSMANUAL TIL GARAGEPORT ÅBNER GA 1000 INSTALLATIONSMANUAL TIL GARAGEPORT ÅBNER GA 1000 INSTALLATIONS MANUALEN SKAL GENNEMLÆSES OMHYGGELIG FØR IBRUGTAGNING ADVARSEL FOR SIKKER INSTALLATION Inden installation af automatikken skal balance fjederen

Læs mere

RENGØRINGSMANUAL AMALFI & VENEZIA

RENGØRINGSMANUAL AMALFI & VENEZIA RENGØRINGSMANUAL RENGØRING OG VEDLIGEHOLD Før der foretages nogen form for rengøring og/eller vedligehold på ovnen, kontroller følgende: - sørg for at ovnen er slukket - sørg for at hovedafbryderen bag

Læs mere

Monteringsvejledning Varmekanon for F-gas

Monteringsvejledning Varmekanon for F-gas Monteringsvejledning Varmekanon for F-gas Kosan Gas varenr.: 28150 Læs monteringsvejledningen før produktet tages i brug Advarsel 1. Følg altid de grundlæggende forholdsregler, når du bruger dette produkt.

Læs mere

V 50/60Hz 120W

V 50/60Hz 120W STØVSUGER MODEL: 17Z0C Best.nr. 1025 BRUGSANVISNING 220-240V 50/60Hz 120W Denne model er kun beregnet til brug i privat husholdning LÆS DENNE BRUGSANVISNING GRUNDIGT IGENNEM FØR STØVSUGEREN TAGES I BRUG

Læs mere

Aduro 5-1. Indbygningsvejledning. www.aduro.dk / www.aduro.no

Aduro 5-1. Indbygningsvejledning. www.aduro.dk / www.aduro.no Aduro 5-1 Indbygningsvejledning www.aduro.dk / www.aduro.no Installation af pejseindsatsen Du må gerne selv installere din pejseindsats det kan dog anbefales at tage din skorstensfejer med på råd. Du kan

Læs mere

BRUGSANVISNING. Cavecool Primo Pearl CC160B

BRUGSANVISNING. Cavecool Primo Pearl CC160B BRUGSANVISNING Cavecool Primo Pearl CC160B WWW.CAVECOOL.COM 1 Generelt Læs informationerne i denne brugsanvisning, så De bliver bekendt med deres ny vinkøleskab så hurtigt som muligt og straks benytter

Læs mere

BRUGSANVISNING. Cavecool Joy Opal - CC06BM

BRUGSANVISNING. Cavecool Joy Opal - CC06BM BRUGSANVISNING Cavecool Joy Opal - CC06BM WWW.CAVECOOL.COM 1 Generelt Læs informationerne i denne brugsanvisning, så De bliver bekendt med deres ny vinkøleskab så hurtigt som muligt og straks benytter

Læs mere

RENGØRINGSMANUAL GREENFIRE

RENGØRINGSMANUAL GREENFIRE RENGØRINGSMANUAL GREENFIRE RENGØRING OG VEDLIGEHOLD Ovnen behøver ikke megen rengøring, hvis de anvendte piller er af en god kvalitet. Før der foretages nogen form for rengøring og/eller vedligehold på

Læs mere

Brugsvejledning For Frithængende emhætte

Brugsvejledning For Frithængende emhætte Brugsvejledning For Frithængende emhætte MODEL EN 6335-2-31 Kære kunde, Vi er overbeviste om I vil blive glade for Jeres nye emhætte og det bliver en fornøjelse at bruge denne. Dette produkt er produceret

Læs mere

S26 MOTOR Original brugermanual

S26 MOTOR Original brugermanual S26 MOTOR Original brugermanual Indhold 1. Indledning 1 2. Liste over nødvendigt værktøj 1 3. Sikkerhedspåbud 1 4. Motor montering 2 4.1. Instruktion før montering 2 4.2. Samling af skinne 3 4.3. Opsætning

Læs mere

Elektriske Varmeflader type EL-G

Elektriske Varmeflader type EL-G Brugsanvisning 1(7) INDEX Side Modtagelse, transport- og løfteanvisning 3 Montage 4 Termostater mv. 5 Drift og vedligehold 6 Sikkerhedsforskrifter 7 2(7) VAREMODTAGELSE Kontroller ved ankomst at batteriet

Læs mere

ET-XC40A 230VAC - 12VDC - Gas Absorbing køleboks Brugsanvisning

ET-XC40A 230VAC - 12VDC - Gas Absorbing køleboks Brugsanvisning ET-XC40A 230VAC - 12VDC - Gas Absorbing køleboks Brugsanvisning VIGTIGT Læs denne vejledning nøje, inden køleboksen monteres og tages i brug. Kontakt forhandleren, hvis der måtte være yderligere spørgsmål.

Læs mere

RENGØRINGSMANUAL BOX modeller

RENGØRINGSMANUAL BOX modeller RENGØRINGSMANUAL BO modeller SARA ERIKA ALESSIA I den følgende manual vil der hovedsagelig kun være illustrationer af SARA, da ERIKA og ALESSIA ikke adskiller sig væsentligt i opbygning af ovn korpus.

Læs mere

VENTILATOR PRO S Ø100 STANDARD

VENTILATOR PRO S Ø100 STANDARD VENTILATOR PRO S Ø100 STANDARD INSTRUKTIONSMANUAL Art nr 300210 EAN nr 5709133300333 Læs venligst denne manual grundigt igennem inden brug af ventilatoren. MÅ KUN INSTALLERES AF EN AUTORISERET ELINSTALLATØR!

Læs mere

Model BABY. WWW.VVS-Eksperten.dk

Model BABY. WWW.VVS-Eksperten.dk PANNEX PILLE BRÆNDEOVN Model BABY WWW.VVS-Eksperten.dk Indholdsfortegnelse: Sikkerheds normer... 2 Tekniske detaljer for model Baby Pille brændeovn... 2 Træpille type... 3 Opstart med pille brændeovn...

Læs mere

Uddrag af artikler til enkelt og korrekt udluftning.

Uddrag af artikler til enkelt og korrekt udluftning. SILKEBORG BOLIGSELSKAB Uddrag af artikler til enkelt og korrekt udluftning. INDHOLD Hvordan undgår du kondens på indersiden af vinduerne?... s. 1 Pas på med køligt soveværelse. s. 3 10 gode råd om udluftning

Læs mere

Installations- og brugsvejledning

Installations- og brugsvejledning Installations- og brugsvejledning Tillykke med Deres nye håndklæderadiator. Vi håber, De vil glæde Dem over såvel design, som brugen af radiatoren i mange år. For at få optimal glæde af radiatoren, bedes

Læs mere

S-650 Lydterapiapparat

S-650 Lydterapiapparat Sound Oasis DK BRUGERVEJLEDNING S-650 Lydterapiapparat Tak for dit køb af Sound Oasis S-650, som vi håber du bliver rigtig glad for. Vigtige sikkerhedsforanstaltninger: - læs alle instruktionerne. - for

Læs mere

Aduro Stålskorsten Monteringsanvisning

Aduro Stålskorsten Monteringsanvisning Aduro Stålskorsten Monteringsanvisning www.aduro.dk Monteringsanvisning - Aduro Stålskorsten Det er vigtigt, at du læser denne monteringsanvisning grundigt igennem, inden du påbegynder monteringen af din

Læs mere

GAS KOGEPLADER BRUGS OG INSTALLATIONS- VEJLEDNING

GAS KOGEPLADER BRUGS OG INSTALLATIONS- VEJLEDNING GAS KOGEPLADER BRUGS OG INSTALLATIONS- VEJLEDNING 1 Indhold Indhold 2 General information 2 Garanti bestemmelser 3 Vigtin information vedrørende sikkerhed. 3 Sådan bruges apparatet 4 Rengøring og vedligeholdelse

Læs mere

H. JESSEN JÜRGENSEN A/S

H. JESSEN JÜRGENSEN A/S H. JESSEN JÜRGENSEN A/S - alt til klima- og køleanlæg Model FCTB Gulv-/ væg- og loftmodel - indedel (kun køling) BETJENINGSVEJLEDNING Læs denne vejledning grundigt igennem og opbevar den til senere brug.

Læs mere

OPBEVARING RENGØRING

OPBEVARING RENGØRING Gasovnen kan indstilles til tre forskellige varmeniveauer: Tryk ned på varmeregulatoren, drej den over på og hold den nede i 10 sekunder. Samtidig med at du trykker ned på varmeregulatoren, skal du trykke

Læs mere

Brugsanvisning. Frostsikringsanlæg, Aqualine Varenr.: Sdr. Ringvej 1 I 6600 Vejen I Tlf I Fax I

Brugsanvisning. Frostsikringsanlæg, Aqualine Varenr.: Sdr. Ringvej 1 I 6600 Vejen I Tlf I Fax I Brugsanvisning Frostsikringsanlæg, Aqualine Varenr.: 90 27 791 Sdr. Ringvej 1 I 6600 Vejen I Tlf. 70 21 26 26 I Fax 70 21 26 30 I www.p-lindberg.dk Tillykke med dit produkt fra P. Lindberg! Inden installering

Læs mere

Metaltop RENGØRINGSMANUAL LISA 06 7 TASTES DISPLAY. Hjørnekakler.

Metaltop RENGØRINGSMANUAL LISA 06 7 TASTES DISPLAY. Hjørnekakler. Metaltop RENGØRINGSMANUAL LISA 06 7 TASTES DISPLAY Hjørnekakler. RENGØRING OG VEDLIGEHOLD Før der foretages nogen form for rengøring og/eller vedligehold på ovnen, kontroller følgende: - sørg for at hovedafbryderen

Læs mere

Wasco affugter WASCO 10. Instruktionsbog. Læs og gem disse instruktioner for fremtidig brug

Wasco affugter WASCO 10. Instruktionsbog. Læs og gem disse instruktioner for fremtidig brug Wasco affugter Instruktionsbog WASCO 10 Læs og gem disse instruktioner for fremtidig brug Indholdsfortegnelse Vær venlig at give dig tid til at læse denne manual omhyggeligt før brug og gem den for fremtidig

Læs mere

Mælkeskummer. Model Nr: 2137. Generel vejledning om pleje og sikkerhed

Mælkeskummer. Model Nr: 2137. Generel vejledning om pleje og sikkerhed Mælkeskummer Model Nr: 2137 Generel vejledning om pleje og sikkerhed Tak, fordi du har valgt en elektrisk mælkeskummer. Apparatet er designet og fremstillet efter høje standarder, og ved korrekt brug og

Læs mere

ELEKTRISK TERRASSEVARMER

ELEKTRISK TERRASSEVARMER ELEKTRISK TERRASSEVARMER HN 12362 Brugervejledning Læs brugervejledningen omhyggeligt, før terrassevarmeren tages i brug, og gem den til senere brug. Pak terrassevarmeren ud og kontroller, at alle dele

Læs mere

VENTILATOR PRO HT Ø100 HYGRO & TIMER

VENTILATOR PRO HT Ø100 HYGRO & TIMER VENTILATOR PRO HT Ø100 HYGRO & TIMER INSTRUKTIONSMANUAL Art nr 300213 EAN nr 5709133300340 Læs venligst denne manual grundigt igennem inden brug af ventilatoren. MÅ KUN INSTALLERES AF EN AUTORISERET ELINSTALLATØR!

Læs mere

SUMMER BBQ. Brugsanvisning Gasgrill SUMMER BBQ GG791433

SUMMER BBQ. Brugsanvisning Gasgrill SUMMER BBQ GG791433 SUMMER BBQ TM Brugsanvisning Gasgrill SUMMER BBQ GG791433 Gennemlæs denne manual og gør dig bekendt med produktet, før grillen tages i brug. Gem manualen til senere brug. ADVARSEL! Følges den medfølgende

Læs mere

MONTERINGS- OG BRUGSANVISNING. 1036 / 1037 / 1038 / 1039 Trimline 100 (1036) Trimline 120 (1037) Trimline Tunnel 120 (1038) Trimline 140 (1039)

MONTERINGS- OG BRUGSANVISNING. 1036 / 1037 / 1038 / 1039 Trimline 100 (1036) Trimline 120 (1037) Trimline Tunnel 120 (1038) Trimline 140 (1039) MONTERINGS- OG BRUGSANVISNING Side.1 1036 / 1037 / 1038 / 1039 Trimline 100 (1036) Trimline 120 (1037) Trimline Tunnel 120 (1038) Trimline 140 (1039) DANSK-DK INDHOLDSFORTEGNELSE Side.2 1. Generelt Side

Læs mere

Emhætte Type: STANDARD W

Emhætte Type: STANDARD W Manual Emhætte Type: STANDARD W [2] NB: Producenten påtager sig intet ansvar for skader forårsaget af installation foretaget uden om denne guide. INDHOLD I Karakteristika II Komponenter III Tekniske data

Læs mere

Manual DK EMHÆTTE TYPE S-X

Manual DK EMHÆTTE TYPE S-X Manual DK EMHÆTTE TYPE S-X [2] NB: Producenten påtager sig intet ansvar for skader forårsaget af installation foretaget uden om denne guide. INDHOLDSFORTEGNELSE I. Karakteristika 4 II. Egenskaber 4 III.

Læs mere

Samle og betjeningsvejledning

Samle og betjeningsvejledning Samle og betjeningsvejledning Moreland A/S - Knullen 22 - DK-5260 Odense S Denmark Ver. 11.2 Tel. +45 7022 7292 - www.moreland.dk - [email protected] Tillykke med din nye terrassevarmer Vi anbefaler at

Læs mere

MONTERINGS- OG BRUGSANVISNING. Trimline 63 H/P (1053/ 1054/1055) Trimline 100 H/P (1056/ 1057/1058)

MONTERINGS- OG BRUGSANVISNING. Trimline 63 H/P (1053/ 1054/1055) Trimline 100 H/P (1056/ 1057/1058) MONTERINGS- OG BRUGSANVISNING Side.1 Trimline 63 H/P (1053/ 1054/1055) Trimline 100 H/P (1056/ 1057/1058) DANSK-DK Indholdsoversigt Side.2 1. Generelt Side 3 1.1 Leverancens indhold 2. Sikkerhedsforanstaltninger

Læs mere

MODEL: RC421-WL TO RADIO FREKVENS RØG ALARM LÆS MANUALEN OMHYGGELIGT FØR BRUG OG GEM DEN FOR FREMTIDIG REFERENCE

MODEL: RC421-WL TO RADIO FREKVENS RØG ALARM LÆS MANUALEN OMHYGGELIGT FØR BRUG OG GEM DEN FOR FREMTIDIG REFERENCE MANUAL MODEL: RC421-WL TO RADIO FREKVENS RØG ALARM LÆS MANUALEN OMHYGGELIGT FØR BRUG OG GEM DEN FOR FREMTIDIG REFERENCE 1 INDHOLD: SPECIFICATION 2 SIKKERHEDS INFORMATION... 2 BATTERI FORBINDELSE 3 ANBEFALEDE

Læs mere

SWISSCAVE VINKØLESKAB. Brugsanvisning. Model: WL440x/450x

SWISSCAVE VINKØLESKAB. Brugsanvisning. Model: WL440x/450x SWISSCAVE VINKØLESKAB Brugsanvisning Model: WL440x/450x Distributør i Skandinavien: Wineandbarrels A/S [email protected] Tak fordi du har købt et SWISSCAVE vinkøleskab. Læs og følg venligst alle

Læs mere

Anvend en MAX 6 A sikring i din emhætte for din egen sikkerheds skyld. Advarsel om fragt og transport Hvis du behov for transport igen

Anvend en MAX 6 A sikring i din emhætte for din egen sikkerheds skyld. Advarsel om fragt og transport Hvis du behov for transport igen 1 4 2 3 *Denne emhætte er produceret for almindelig brug i privat husholdning. *Dette produkt skal installeres af en autoriseret montør. *Produktet skal bruges med en jordet stikkontakt. * Installation

Læs mere

5-LCD FJERNBETJENING. Batterierne skal bortskaffes separat i de særlige batteriaffaldsbeholdere.

5-LCD FJERNBETJENING. Batterierne skal bortskaffes separat i de særlige batteriaffaldsbeholdere. GENERELLE SPECIFIKATIONER FOR LCD FJERNBETJENINGEN Fjernbetjeningen har en transmissionsfrekvens på 434,5 MHz. Den strømforsynes med 3 AAA batterier på følgende måde: fjern dækslet til batterirummet ved

Læs mere

Sdr. Ringvej Vejen - Tlf Fax

Sdr. Ringvej Vejen - Tlf Fax Brugsanvisning Varenr.: 9053525 Frostsikrings anlæg 220V Coatet aluhus. Model 2017 Sdr. Ringvej 1-6600 Vejen - Tlf. 70 21 26 26 - Fax 70 21 26 30 www.p-lindberg.dk Frostsikringsanlæg Aqualine Varenr.:

Læs mere

ODSIF BRUGSANVISNING TIL MOTORISERET RULLEGARDIN MED FJERNBETJENING. Model: CL-338H

ODSIF BRUGSANVISNING TIL MOTORISERET RULLEGARDIN MED FJERNBETJENING. Model: CL-338H ODSIF BRUGSANVISNING TIL MOTORISERET RULLEGARDIN MED FJERNBETJENING Model: CL-338H 1 INDHOLDSFORTEGNELSE 1. Beskrivelse af det motoriserede rullegardin med fjernbetjening... 3 1.1 Generelle egenskaber...

Læs mere

Anvend kun den korrekte type gasbeholder (se side 2) og isæt som vist øverst til højre i denne figur.

Anvend kun den korrekte type gasbeholder (se side 2) og isæt som vist øverst til højre i denne figur. BETjEnInGSVEjLEDnInG Læs venligst betjeningsvejledningen omhyggeligt inden varmeovnen tages i brug. Følges vejledningerne og sikkerhedsforeskrifterne ikke omhyggeligt, kan det resultere i tab af menneskeliv,

Læs mere

LÆS DETTE FØR DU SÆTTER BATTERIER I APPARATERNE!

LÆS DETTE FØR DU SÆTTER BATTERIER I APPARATERNE! Gratulerer! Vi takker for tilliden ved dit valg af PrimaNOVA Digital Babycall, model GI-D4. Produktet er udstyret med digital teknologi og praktiske sikkerhedsfunktioner, så du kan være tryg ved, at apparaterne

Læs mere

Varmekanon 55H Diesel

Varmekanon 55H Diesel Brugsanvisning Varenr.: 9044864 Varmekanon 55H Diesel Sdr. Ringvej 1-6600 Vejen - Tlf. 70 21 26 26 - Fax 70 21 26 30 www.p-lindberg.dk Varmekanon Varenummer: 9044864 Beskrivelse: Transportabel, oliefyret

Læs mere

Brændeovne med enkel betjening og miljøvenlig forbrænding. Kan udstyres med Aduro-tronic automatik

Brændeovne med enkel betjening og miljøvenlig forbrænding. Kan udstyres med Aduro-tronic automatik Brændeovne med enkel betjening og miljøvenlig forbrænding Kan udstyres med Aduro-tronic automatik Dansk design og effektiv forbrænding Aduro brændeovnene er skabt med enkle og stilrene linier, skjulte

Læs mere

Infrarød byggesæt med karbonpaneler

Infrarød byggesæt med karbonpaneler Infrarød byggesæt med karbonpaneler DANSK Indhold: 2 stk. paneler 34 x 105 cm. 6 stk. paneler 44 x 105 cm. 1 Stk. kontrol / Displayboks 1 stk. systemboks 1 stk. temperaturføler 4 stk. ledninger med keramiske

Læs mere

LÆS MANUALEN GRUNDIGT FØR INSTALLATION OG GEM TIL FREMTIDIG BRUG.

LÆS MANUALEN GRUNDIGT FØR INSTALLATION OG GEM TIL FREMTIDIG BRUG. MANUAL OPTISK RØGALARM Produktnummer: 2103-002 Udviklet af CAVIUS Røgalarmen er beregnet til brug i private hjem og campingvogne. Det anbefales ikke at installere alarmen på både. LÆS MANUALEN GRUNDIGT

Læs mere

Tårnventilator med FND-display MODELNR.: LF-45R 45

Tårnventilator med FND-display MODELNR.: LF-45R 45 Tårnventilator med FND-display MODELNR.: LF-45R 45 1 SIKKERHEDSBEMÆRKNINGER Tillykke med købet af denne ventilator. Produktet har gennemgået omfattende kvalitetssikring, og der er sørget for, at du modtager

Læs mere

NYTÆNKENDE DESIGN MILJØVENLIG PERFEKTIONISME

NYTÆNKENDE DESIGN MILJØVENLIG PERFEKTIONISME NYTÆNKENDE DESIGN MILJØVENLIG PERFEKTIONISME 2 7 INTELLIGENT TEKNOLOGI MILJØRIGTIG FORBRÆNDING ENKEL BETJENING 7 11 3 BIONIC FIRE EN GRØN REVOLUTION Med Bionic Fire har RIS realiseret drømmen om at skabe

Læs mere

Dobbelt sender detektor med 4 kanals frekvenser. 1. Funktioner. 2. Produkt gennemgang

Dobbelt sender detektor med 4 kanals frekvenser. 1. Funktioner. 2. Produkt gennemgang Dobbelt sender detektor med 4 kanals frekvenser Tak, fordi du har købt denne stråle detektor, læs venligst denne brugsanvisning omhyggeligt før installation. Forsøg aldrig at adskille eller reparere produktet.

Læs mere

Brugsanvisning for AMERICA TURBO - MOTORRUGEMASKINE

Brugsanvisning for AMERICA TURBO - MOTORRUGEMASKINE Brugsanvisning for AMERICA TURBO - MOTORRUGEMASKINE VIGTIGT: Læs denne vejledning grundigt igennem før De begynder udrugningen, da det vil øge resultatet. 1. Placering af rugemaskinen: Det vil være en

Læs mere

230 215 200 185 170 ionic + - ionic titanium. pro 230 steam

230 215 200 185 170 ionic + - ionic titanium. pro 230 steam 1 8 1 9 3 2 230 215 200 185 170 ionic + - 5 4 6 7 pro 230 steam ionic titanium 2 DANSK Glattejern i pro 230 steam Glattejernet i pro 230 steam fra BaByliss er et dampglattejern med meget høj temperatur

Læs mere

RENGØRINGSMANUAL ELENA ELENA STEEL ELENA AIR PLUS

RENGØRINGSMANUAL ELENA ELENA STEEL ELENA AIR PLUS RENGØRINGSMANUAL ELENA ELENA STEEL ELENA AIR PLUS I den følgende manual vil der hovedsagelig kun være illustrationer af ELENA, da ELENA Steel og ELENA Air plus ikke adskiller sig væsentligt i opbygning

Læs mere

2.0.0 Illustrationer. 1.0.0 Indhold

2.0.0 Illustrationer. 1.0.0 Indhold Turbovex TX 30 2.0.0 Illustrationer 1.0.0 Indhold 3.0.0 Generel information 3.1.0 Forord Denne monterings- og driftsvejledning indeholder teknisk information, og informationer om installation og vedligeholdelse

Læs mere

MEN-001-B GARAGEPORTÅBNER MONTERINGSVEJLEDNING

MEN-001-B GARAGEPORTÅBNER MONTERINGSVEJLEDNING MEN-001-B GARAGEPORTÅBNER MONTERINGSVEJLEDNING INDHOLDSFORTEGNELSE Sikkerhedsforanstaltninger.....1 Nødvendigt værktøj...1 Montering af garageportåbneren...2-6 Montering af skinnerne..7-8 Stramning af

Læs mere

Frostsikrings anlæg 220V Rustfri stål model. Til årg. 2016

Frostsikrings anlæg 220V Rustfri stål model. Til årg. 2016 Brugsanvisning Varenr.: 9027791 Frostsikrings anlæg 220V Rustfri stål model. Til årg. 2016 Sdr. Ringvej 1-6600 Vejen - Tlf. 70 21 26 26 - Fax 70 21 26 30 www.p-lindberg.dk Frostsikringsanlæg Aqualine Varenr.:

Læs mere

TERRASSEVARMER HN Brugervejledning

TERRASSEVARMER HN Brugervejledning TERRASSEVARMER HN 12356 Brugervejledning Læs denne brugervejledning omhyggeligt, før terrassevarmeren tages i brug. Gem brugervejledningen, så du senere kan slå op i den. Pak terrassevarmeren ud og kontroller,

Læs mere

Emhætte Brugsvejledning INDBYGNINGSEMHÆTTE

Emhætte Brugsvejledning INDBYGNINGSEMHÆTTE Emhætte Brugsvejledning INDBYGNINGSEMHÆTTE 1210 INTRODUKTION TIL PRODUKTET 287,5 48 180 368 287,5 272 300 618 657 300 272 448 487 7 7 48 180 368 4 1 2 2 3 1)Kontrolpanel 2)Belysning 3)Aluminium filter

Læs mere

Samle- og installationsvejledning

Samle- og installationsvejledning Samle- og installationsvejledning Alaska Udendørs hot tub 1 Indhold Indhold... 2 Oversigt... 3 Montage... 4 Brugsvejledning... Vedlligeholdelse... Eventuelle mangler eller reklamationer... Service og rådgivning...

Læs mere

MONTERING, VEDLIGEHOLD OG BRUG AF EMHÆTTE

MONTERING, VEDLIGEHOLD OG BRUG AF EMHÆTTE MONTERING, VEDLIGEHOLD OG BRUG AF EMHÆTTE DU 85446 W DK - Monterings- og brugsanvisning Følg brugsanvisningen nøje. Producenten påtager sit intet ansvar for fejl, skader eller brand, som skyldes manglende

Læs mere

KERAMISK VARMEBLÆSER TÅRN 1000W / 2000 W

KERAMISK VARMEBLÆSER TÅRN 1000W / 2000 W KERAMISK VARMEBLÆSER TÅRN 1000W / 2000 W ART NR 330350 EAN NR 5709133330316 LÆS BRUGERMANUAL FØR BRUG. SIKKERHEDSANVISNINGER Læs brugermanualen grundigt igennem før brug. Varmeblæseren må kun tilsluttes

Læs mere

Instruktion for vedligeholdelse og brug af Husvandværk

Instruktion for vedligeholdelse og brug af Husvandværk Instruktion for vedligeholdelse og brug af Husvandværk 76600018 ADVARSEL! For at reducere risikoen for brand, elektrisk stød og personlig skade under installation og anvendelse af din pumpe, anbefales

Læs mere

Betjeningsvejledning. Gaskedel Milton SmartLine HR 24 Milton SmartLine Combi HR 24. Til ejeren

Betjeningsvejledning. Gaskedel Milton SmartLine HR 24 Milton SmartLine Combi HR 24. Til ejeren Betjeningsvejledning Gaskedel Milton SmartLine HR 24 Milton SmartLine Combi HR 24 Til ejeren Vigtige generelle tips Gaskedlen må kun bruges i henhold til formålet, og betjeningsvejledningen skal overholdes

Læs mere

Brugsvejledning MOBIL STØVSUGER. Monty GOBI ME1300 og ME2800

Brugsvejledning MOBIL STØVSUGER. Monty GOBI ME1300 og ME2800 MOBIL STØVSUGER Monty GOBI ME1300 og ME2800 Indhold Sikkerhed... 3 Oversigt over den mobile støvsuger... 4 Produkt Beskrivelse... 5 Teknisk Data... 6 Tilsigtet brug... 7 ADVARSEL... 8 Vedligeholdelse og

Læs mere

RENGØRINGSMANUAL FRANCESCA `07

RENGØRINGSMANUAL FRANCESCA `07 RENGØRINGSMANUAL FRANCESCA `07 Klargøring af pilleovn med side afgang Fjern de små sammenhæftninger som vist på illustrationen til venstre Afmonter venstre side panel som vist i afsnit 4.2. og fjern det

Læs mere

RAIS 86-90 BETJENINGSVEJLEDNING Rev. A 090204

RAIS 86-90 BETJENINGSVEJLEDNING Rev. A 090204 RAIS 86-90 BETJENINGSVEJLEDNING Rev. A 090204 RAIS A/S Industrivej 20, 9900 Frederikshavn. Danmark Telefon 98 47 90 33 Telefax 98 47 92 91 E-mail: [email protected] Website: http://rais.dk INDHOLDSFORTEGNELSE

Læs mere

Læs denne manual grundigt igennem før montage og ibrugtagning.

Læs denne manual grundigt igennem før montage og ibrugtagning. Tillykke med Deres nye Niveaukontrol. Læs denne manual grundigt igennem før montage og ibrugtagning. Standarder: Denne Niveaukontrol opfylder gældende regler og normer for sikkerhed. Produktet er testet

Læs mere

ELEKTRISK KONVEKTOR RADIATOR 2000 W

ELEKTRISK KONVEKTOR RADIATOR 2000 W ELEKTRISK KONVEKTOR RADIATOR 2000 W ART NR 330340 EAN NR 5709133330309 LÆS BRUGERMANUAL FØR BRUG. SIKKERHEDSANVISNINGER Læs brugermanualen grundigt igennem før brug. Radiatoren er ikke beregnet til brug

Læs mere

WMT 10. INSTALLATIONSMANUAL Elektronisk kontrolpanel for fan coil - væghængt installation

WMT 10. INSTALLATIONSMANUAL Elektronisk kontrolpanel for fan coil - væghængt installation WMT 10 INSTALLATIONSMANUAL Elektronisk kontrolpanel for fan coil - væghængt installation Beskrivelse WMT 10 termostaten er et styringspanel for fan coils til vægmontering. Styring af driftsfunktioner på

Læs mere

Fancoil. Installationsmanual Dansk

Fancoil. Installationsmanual Dansk Fancoil Installationsmanual Dansk Vedligeholdelse Advarsel: Fancoilen er tilsluttet strømforsyning og et vandkredsløb. Personer uden de påkrævede tekniske færdigheder, kan komme til skade eller påføre

Læs mere

MONTERINGS- OG BRUGSANVISNING. Trimline Quadro 46 (1090)

MONTERINGS- OG BRUGSANVISNING. Trimline Quadro 46 (1090) DANSK-DK MONTERINGS- OG BRUGSANVISNING Side.1 Trimline Quadro 46 (1090) Indholdsoversigt Side.2 1. Generelt Side 3 1.1 Leverancens indhold 2. Sikkerhedsforanstaltninger Side 4 2.1 Sikkerhed 3. Fjernbetjening

Læs mere

MINI SANDBLÆSER 4100-405

MINI SANDBLÆSER 4100-405 MINI SANDBLÆSER 4100-405 BRUGERMANUAL Beskrivelse 4100-450 Mini-blæsekabinet er designet til at rense, polere og overfladebehandle mindre dele, KUN ved brug af tørt blæsemiddel. Teknisk data: Kapacitet,

Læs mere

BRUGERMANUAL. ELEKTRONISK HYDROGEN LÆKAGEDETEKTOR Cod

BRUGERMANUAL. ELEKTRONISK HYDROGEN LÆKAGEDETEKTOR Cod BRUGERMANUAL ELEKTRONISK HYDROGEN LÆKAGEDETEKTOR Cod. 11132320 GENERAL INFORMATION Tak for dit køb denne Hydrogen (brint) gas lækage detektor (H2). Læs brugsanvisningen før ibrugtagning for at sikker korrekt

Læs mere

Side 1 af 10. Klargøring af SNOEZELEN apparater 3. Belægning af kontrolfelter for de forskellige apparater 4. Tænd/sluk knappen for Batteri 4

Side 1 af 10. Klargøring af SNOEZELEN apparater 3. Belægning af kontrolfelter for de forskellige apparater 4. Tænd/sluk knappen for Batteri 4 Side 1 af 10 Brugervejledning til SNOEZELEN Fjernbetjening Vi takker for at du har besluttet dig for at købe dette førsteklasses produkt. SNOEZELEN fjernbetjeningen produceres udelukkende i Tyskland og

Læs mere

Geemarc BRUGERVEJLEDNING. Loop Hear LH600

Geemarc BRUGERVEJLEDNING. Loop Hear LH600 Geemarc DK BRUGERVEJLEDNING Loop Hear LH600 Introduktion Tillykke med din Geemarc LH600 teleslynge. Dette er en kvalitetsteleslynge designet til brug i dit hjem. Den er let at installere og passer ind

Læs mere

Elektrisk golfvogn 1-7

Elektrisk golfvogn 1-7 Elektrisk golfvogn 1-7 Golfvognsskitse 2-7 Opstart Drej koblingen og skub hjulet på aksen indtil Quick Release røret lukker. Vær opmærksom på forskellen på højre og venstre hjul Tryk foldeleddet, løsgør

Læs mere

Spa-Kompagniet. Monteringsvejledning for saunaovne

Spa-Kompagniet. Monteringsvejledning for saunaovne Spa-Kompagniet Monteringsvejledning for saunaovne 1. Introduktion a. Denne monteringsvejledning angiver hvorledes Spa-Kompagniets saunaovne skal monteres og installeres. For optimal installering skal vejledningen

Læs mere

SAVEVTC 300. Ventilationsaggregat med varmegenvinding

SAVEVTC 300. Ventilationsaggregat med varmegenvinding Ventilationsaggregat med varmegenvinding 207233-DK 25-01-2011V.A002 Indhold 1 Advarsler... 1 2 Introduktion... 2 3 Beskrivelse af interface... 3 3.1 Betjeningspanel... 3 3.2 Symboler på displayet... 4

Læs mere

RENGØRINGSMANUAL SOFIA

RENGØRINGSMANUAL SOFIA RENGØRINGSMANUAL SOFIA Samling og montering af kakler Sofia pille ovn uden kakler Komplet kakkel sæt Sofia Skru de 2 skruer af som holder låget til magasinet og løft dette af. Pas på data kablet Efter

Læs mere

HOW TO INSTALL YOUR HOT BUDDY

HOW TO INSTALL YOUR HOT BUDDY HOW TO INSTALL YOUR HOT BUDDY DANSK Betjenings- og installationsvejledning Sunwood Marino MANUFACTURER CONTACT DETAILS Sunwood Dutch Design Christiaan Huygensstraat 10 2665 KX Bleiswijk The Netherlands

Læs mere

ELEKTRISK TERRASSEVARMER 2000W

ELEKTRISK TERRASSEVARMER 2000W ELEKTRISK TERRASSEVARMER 2000W Brugervejledning Art nr 350162 EAN nr 5709133911867 Læs brugervejledningen omhyggeligt før terrassevarmeren tages i brug. Gem brugervejledningen til senere brug. VIGTIGE

Læs mere

AFFUGTER DH10M. Læs venligst denne brugsanvisning og gem den til senere brug

AFFUGTER DH10M. Læs venligst denne brugsanvisning og gem den til senere brug AFFUGTER DH10M Læs venligst denne brugsanvisning og gem den til senere brug Indhold Brug venligst tid på at læse denne manual igennem og gem den til senere brug. Specifikationer Hvordan den virker Placering

Læs mere

Manual til Dæk - 291 Nimalift.dk Manual, installations- og monteringsvejledning

Manual til Dæk - 291 Nimalift.dk Manual, installations- og monteringsvejledning Nimalift 2014 Manual til Dæk - 291 Nimalift.dk Manual, installations- og monteringsvejledning Nimalift.dk, Søgårdparken 20, 7250 Hejnsvig 2 FORSIKRING)OM)OVERENSSTEMMELSE)) Søgårdparken20 7250Hejnsvig

Læs mere

Instruktion for vedligeholdelse og brug af Hydroforpumper / 25

Instruktion for vedligeholdelse og brug af Hydroforpumper / 25 Instruktion for vedligeholdelse og brug af Hydroforpumper 76600017 / 25 ADVARSEL! For at reducere risikoen for brand, elektrisk stød og personlig skade under installation og anvendelse af din pumpe, anbefales

Læs mere

LUXOR - RUSTFRIT STÅL HÅNDKLÆDETØRRRER TEKNISKE DETALJER HÅNDKLÆDETØRRER.DK P R O D U K T B L A D

LUXOR - RUSTFRIT STÅL HÅNDKLÆDETØRRRER TEKNISKE DETALJER HÅNDKLÆDETØRRER.DK P R O D U K T B L A D LUXO - USTFIT STÅL E TENISE ALJE P O U T B L A E. 1. 3. 2. Funktionsbeskrivelse: Nr. 1 : ontrollamper for drift af el-patron. Når disse lampe lyser, varmer el-patronen for at opnår den ønskede temperatur.

Læs mere

Frostsikringsanlæg Aqualine 6 Kw 400 V

Frostsikringsanlæg Aqualine 6 Kw 400 V Brugsanvisning Varenr.: 9043745 Frostsikringsanlæg Aqualine 6 Kw 400 V Sdr. Ringvej 1-6600 Vejen - Tlf. 70 21 26 26 - Fax 70 21 26 30 www.p-lindberg.dk Frostsikringsanlæg Aqualine Varenr.: 9043745 Beskrivelse:

Læs mere

2007/2. Clean Mate IVO. DK Betjeningsvejledning. Texas A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel

2007/2. Clean Mate IVO. DK Betjeningsvejledning. Texas A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel 2007/2 DK Betjeningsvejledning Clean Mate IVO Texas A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - [email protected] 1. Indholdsfortegnelse 2. Sikkerhedsforskrifter... 3 3.

Læs mere

Parkeringsskive. Brugervejledning

Parkeringsskive. Brugervejledning Parkeringsskive Brugervejledning 2 - DK Indhold Introduktion 4 Produktoversigt 7 Inden montering 8 Montering af Park Deluxe 11 Hvordan virker Park Deluxe? 13 Manuel indstilling af parkeringstiden 14 Vedligeholdelse

Læs mere

Dampgenerator Selvbyg. - - - Dansk Bademiljø

Dampgenerator Selvbyg. - - - Dansk Bademiljø Brug af dampgenerator Når alt er installeret og opsat, er man kommet der til hvor man skal til at betjene dampgeneratoren. 1) Start: Start generatoren med ON/OFF knappen på siden af generatoren. 2) Alternativ

Læs mere

Beskyttelse Døre, fronthjelm, bagagerum og kabine, samt startblokering (hvis monteret)

Beskyttelse Døre, fronthjelm, bagagerum og kabine, samt startblokering (hvis monteret) Kære Kunde Vi takker for valget af vores system, og vi kan oplyse, at dette produkt er et teknisk avanceret alarmsystem, der lever op til de ydelsesmæssige standarder, som er fastsat af bilproducenterne,

Læs mere

GASKOMFURER BRUG- OG VEDLIGEHOLDELSESMANUAL (OM OVN)

GASKOMFURER BRUG- OG VEDLIGEHOLDELSESMANUAL (OM OVN) BRUG- OG VEDLIGEHOLDELSESMANUAL GASKOMFURER (OM OVN) 700 900 Alle specifikationer i denne håndbog er ikke-bindende, og fabrikanten kan ændre dem uden varsel; fabrikanten afviser ethvert ansvar for mulige

Læs mere

KERAMISK VARMEBLÆSER 1500 W

KERAMISK VARMEBLÆSER 1500 W KERAMISK VARMEBLÆSER 1500 W ART NR 330347 EAN NR 5709133330415 LÆS BRUGERMANUAL FØR BRUG. SIKKERHEDSANVISNINGER Læs brugermanualen grundigt igennem før brug. Varmeblæseren må kun tilsluttes 230V. Opbevares

Læs mere

Installations- og bruger vejledning

Installations- og bruger vejledning Installations- og bruger vejledning Indhold: Tasternes funktioner...side 1 Om menuen...side 1 Vigtigt før du starter...side 2 Opsætning og tilkobling af boks og komponenter i hjemmet...side 2 Tilkobling

Læs mere

Advarsler og sikkerhed.

Advarsler og sikkerhed. SM 4229-2 EXT SM 4229-2 INT Advarsler og sikkerhed. Denne emhætte er designet til normal brug ved madlavning i privat husholdning og må kun bruges som sådan. Emhætten er beregnet til netspænding 220 240

Læs mere

Quickguide HWAM SmartControl Wi-Fi frekvens: GHz.

Quickguide HWAM SmartControl Wi-Fi frekvens: GHz. Quickguide HWAM SmartControl Wi-Fi frekvens: 2.4-2.4835GHz. DK 24.05.2018 / 53-0774 www.hwam.dk INDHOLDSFORTEGNELSE Download IHS SmartControl appen* 3 Forbind rumtemperaturføleren med brændeovnen 3 Wi-Fi

Læs mere