Om UTC Fire & Security

Transkript

1 Produktkatalog

2

3 Om UTC Fire & Security Taastrup december 2011 United Technologies Corporation (UTC) er en virksomhed, med mange forskellig artede produkter, der inkluderer Carrier varme og aircondition, Hamilton Sundstrand flysystemer og industrielle produkter, Otis elevatorer og rulletrapper, Pratt & Whitney flyvemaskinemotorer, Sikorsky helikoptere, UTC brand- og Sikkerhedssystem og UTC brændselsceller. Den totale omsætning for år 2010 var 54,3 milliarder US$. Til vores rådighed står produktionsenheder og udviklingsteam i USA, Europa, Australien og Kina. Vores satsning på kvalitet giver produkter med en stor pålidelighed. UTC Fire & Security har hovedkontor i Bradenton, USA og Europa hovedkontor i Bruxelles. Vi udvikler og producerer produkter for at give en høj sikkerhed indenfor brandalarmer, indbrudsalarmer, adgangskontrol, integrerede løsninger, videoovervågning, samt transmission. UTC Fire & Security Danmark A/S blev etableret allerede I 1988 under navnet Aritech. I marts måned 2010 blev virksomhed solgt til UTC og blev dermed omdøbt til UTC Fire & Security. Fra vores centrale lager leverer vi løsninger, med alt fra villaalarmer til store integrerede sikkerhedssystemer, samt produkter til små og til store brandalarmer og videoovervågningsanlæg. Vi handler med professionelle sikkerhedsleverandører og installatører, og vores veluddannet personale kan altid hjælpe dig med at finde den rigtige løsning. Med vores Træningsuniversitet tilbyder vi vores kunder uddannelse indenfor alle vores produktområder. Vores målsætning er at være din foretrukne samarbejdspartner og leverandør af sikkerhedsløsninger. Målet med vores nye produktkatalog er at give dig et godt overblik over hele vores sortiment, og samtidigt gøre det muligt at finde præcis de informationer du har brug for. Samtidigt indeholder kataloget mange interessante nyheder, hvor vi først og fremmest gerne vil fremhæve vores nye 1X og 2X serier af brandalarmer, nye bevægelsesdetektorer med vektor teknologi, nyheder indenfor IP netværks videoovervågning. Vi præsenterer også vores integrerede systemer og management software. Vi byder dig varmt velkommen som kunde. 3

4 Du finder os i Taastrup Sådan finder du os fra Ballerup Kommer du fra Ballerup af på motorvej ringvej O4, holder du til højre ind på motorvej 21 vest. Ved afkørsel nr. 6 til Taastrup drejer du af og til venstre ind på Sengeløsvej/Hveen Boulevard og kør 470 meter, hvorefter du drejer til venstre ned af Helgehøjs Allé. Fortsæt frem til Husby Allé, hvor du drejer til højre og fortsætter 200 meter, inden du drejer til højre 2 gange ind på parkeringspladsen. Sådan finder du os fra København Kommer du fra København skal du fra Folehaven O2 ud på Holbæk motorvejen 21. Her fra tager du afkørelse nr. 5 mod Taastrup. Drej til højre ind på Roskildevej. Fortsæt ca. 1,5 km frem og drej til højre ind ad Husby Allé. Du finder os 100 meter fremme på venstre hånd. Sådan finder du os fra Jylland/Fyn Kommer vestfra ad E20 vestfra, fortsætter du ad E20/E47 og holder til højre ind på Motorvej O4/ Holbækmotorvejen 21. Her fra tager du afkørelse nr. 5 mod Taastrup. Drej til højre ind på Roskildevej. Fortsæt ca. 1,5 km frem og drej til højre ind ad Husby Allé. Du finder os 100 meter fremme på venstre hånd. Besøgs og leveringsadresse UTC Fire & Security Danmark A/S Husby Alle 15 A 2630 Taastrup Telefon og Fax T: F: [email protected] Hjemmeside 4

5 Indholdsfortegnelse Sikkerhedsløsninger, til dine behov... 6 Indholdsfortegnelse videoovervågning... 8 Introduktion til videoovervågning... 9 Oversigt analoge kameraer Introduktion TruVision TM analoge kameraer Introduktion UltraView TM analoge kameraer Introduktion IP og Megapixel Oversigt IP og Megapixel kameraer...24 Kamera tilbehør Oversigt Fladskærme Introduktion TruVision TM DVR/NVR Introduktion UltraView TM Enterprise Video Platform...57 UltraView platform Indholdsfortegnelse transmission Introduktion til transmission tråds transmission Fiber Transmission Oversigt Netværksswitche...81 Media konverters Netværk fiber Strømforsyning med PoE Indholdsfortegnelse indbrudsalarm og adgangskontrol Introduktion til indbrudsalarm og adgangskontrol ATS Master integreret sikkerhedssystem Betjeningspaneler & læsere Alliance Management Software ATS Advanced NX10 Indbrudsalarm Introduktion til avanceret detekteringsteknologi PIR og Vektor detektorer Kombinationsdetektorer Trådløse detektorer Seismiske detektorer Skal overvågning Perimeter overvågning Sirener og Flash Installationsmateriel Indholdsfortegnelse Brandalarm Indholdsfortegnelse brandalarm Introduktion til brandalarm X serien Konventionelle detektorer X serien FP1200/FP2000 serien Adresserbare enheder Konventionelle enheder Specialdetektorer/enheder Generelle salgs- og leveringsbetingelser Indeks

6 Sikkerhedsløsninger, til dine behov I Danmark tilbyder UTC Fire & Security et omfattende program af sikkerheds-, sikrings- og brandprodukter igennem førende brands inklusiv Interlogix, Lenel, Edwards, Onity og Supra. Dette stærke produktsortiment som er designet til at beskytte og sikre virksomheder, hjem og mennesker, i et bredt spektrum af anvendelsesområder, er industriens førende når det gælder innovation og pålidelighed. Videoovervågning TruVision og Ultraview produktprogrammerne indenfor videoovervågning omfatter løsninger, der er baseret på analog-, hybrid- og netværksteknologi, med både kameraer, domekameraer og lagringsenheder, der kan hjælpe med at overvåge mistænkelige aktiviteter, håndtere personers sikkerhed, samt beskytte ejendomme og værdier. Transmission Under navnet ifs designer og producerer UTC Fire & Security et stort udvalg af avancerede produkter til transmisison over 2-tråds, fiber, TCP/IP netværk til anvendelse i forbindelse med telekommunikation, videoovevågning, sikkerheds og industrielle løsninger. Vore løsninger kan nemt integreres over et IP netværk ved hjælp af Facility Commander Wnx, Alliance, UltraView Enterprice Video Platform. Indbrudsalarm UTC Fire & Security s anseelse med aritechs indbrudsdetekteringsteknologi er uovertruffet. Vi præsenterer et komplet udvalg af fortrådede og trådløse løsninger til boliger, kommercielle og højrisiko løsninger. Til at komplementere vores udbud af centraler har vi også et komplet sortiment af detektorer, komponenter og tilbehør. Integrerede løsninger ATS Master er fleksible sikkerhedssystemer, som kan udbygges i takt med at dine sikkerhedsbehov vokser. Du kan få alt fra en enkelt indbrudsalarm til integrerede løsninger med indbrudsalarmer, adgangskontrol, videoovervågning og brandalarmer. Brandalarm UTC Fire & Security giver dig brugervenlige brandalarmer med et højt teknisk niveau og stor fleksibilitet, foruden store økonomiske fordele. Fra det lille konventionelle system til store adresserbare systemer, hvor funktionerne samarbejder for at undgå fejlalarmer og tilpasser alarmniveauet til det eksisterende miljø. Løsninger der møder dine behov Sikkerheden begynder lang tid før den første indbrudscentral, detektor, kortlæser eller kamera er installeret. Det begynder med en relation, og en god relation får med den rigtige partner. Du har brug for en partner, som du kan diskutere risici og fysiske forhold med i projektet, og som kan hjælpe dig med at udforme et sikkerhedssystem, der beskytter dig og din verden. Kontakt os når du behøver sikre løsninger, så hjælper vi dig. 6

7 7

8 Inbrottslarm Fiber Videoovervågning Indholdsfortegnelse videoovervågning Introduktion til videoovervågning... 9 Oversigt analoge kameraer Introduktion TruVision TM analoge kameraer Introduktion UltraView TM analoge kameraer TruVision TM bevægelige kameraer UltraView TM bevægelige kameraer Introduktion til IP og MegaPixel Kameraer i fuld HD Oversigt IP kameraer og MegaPixel kameraer i fuld HD TruVision TM Megapixel Bokskameraer i fuld HD TruVision TM Megapixel Domekameraer i fuld HD TruVision TM Megapixel IR Domekameraer i fuld HD TruVision TM Megapixel Udendørs Domeserie i HD TruVision TM Megapixel Mini Domekamera i HD UltraView TM IP Bokskameraer UltraView TM IP Domekameraer TruVision TM IP bevægelige kameraer UltraView TM IP bevægelige kameraer Kameratilbehør Objektiver Objektiver til MegaPixel kameraer Kamerahuse Kamerahuse og beslag Oversigt Fladskærme TruVision TM LCD monitorer UltraView TM LCD monitorer Tilbehør monitorer TruVision TM DVR/NVR serier TruVision TM DVR/NVR TruVision TM DVR TruVision TM DVR TruVision TM DVR TruVision TM DVR TruVision TM NVR TruVision TM NVR Tilbehør till TruVision TM DVR/NVR Videomanagement software UltraView TM Enterprise Video Platform Oversigt UltraView EVP UltraView TM Enterprise Video Platform VSC UltraView TM platform UltraView TM Encoders/decoders UltraView TM Recorder UltraView TM Recorder UltraView TM NVR UltraView TM Storage

9 Introduktion til videoovervågning Videoovervågning eller ITV anvendes i dag i en lang række af forskellige situationer. Som oftest møder vi videoovervågning i butikker, men videoovervågning anvendes også mange andre steder, hvor man ønsker at forebygge mod hærværk, tyveri og andre hændelser. Det kan f.eks. være på, eller til at beskytte virksomheder, skoler og bycentre. Indenfor området videoovervågning findes mange forskellige produkter, der hver især er vigtige, for at få et godt slutresultat. Det er vigtigt at vælge det rigtige kamera, afhængigt af de omgivelser hvor det skal placeres, samt at billedlagringen sker på sådan en måde, at man kan anvende billedmaterialet når en hændelse indtræffer. Hos UTC Fire & Security tilbyder vi et komplet sortiment af produkter i TruVision - og UltraView -serierne, for at du nemt skal kunne finde det rigtige udstyr til forskellige situationer og behov. TruVision -serien tilbyder forskellige typer af produkter som f.eks. kameraer med bl.a. indbygget IR-belysning, monitorer, digitale optagere og netværksoptagere med alle funktioner inkluderet. TruVision er brugervenlige løsninger til ethvert budget. UltraView -serien tilbyder et stort udvalg af kameraer, monitorer, digitale lagringsenheder, som kan anvendes til både analoge og IP netværksløsninger. UltraView tilbyder en unik fleksibilitet til avancerede og mere krævende løsninger. I dette afsnit om videoovervågning får du et overblik af vores portefølje på en nem og overskuelig måde. Vi har også et udvalg af installationsmaterialer. Kontakt os gerne for mere information. Inbrottslarm Fiber Videoovervågning Fra den lille digitale optager til store komplekse løsninger hos os finder du det du søger! H.264.SVC Den skalerbare videokomprimeringsteknologi H.264-SVC, gør det nemmere at designe dit netværk, da den reducerer behovet for båndbredde og lagringskapacitet. 9

10 Videoovervågning Oversigt analoge kameraer Pris Fiber TruVision TM kameraer Inbrottslarm TruVision TM PTZ Mini TruVision TM Bullet IR TruVision TM Dome IR TruVision TM Dome TruVision-serien 10

11 UltraView TM kameraer Videoovervågning UltraView TM PTZ 27-37x zoom Fiber UltraView TM Dag/Nat Domekamera UltraView TM Dag/Nat Boks kamera Inbrottslarm UltraView-serien Funktioner 11

12 Videoovervågning Fiber Introduktion TruVision TM analoge kameraer TruVision TM kameraer TruVision er en kameraserie, som blandt andet indeholder kameraer med indbygget IR-belysning til dynamiske lysforhold. Disse kameraer er udviklet til budgetvenlige løsninger, uden at gå på kompromis med ydelse eller kvalitet. Du finder kameraer med indbygget IR-lys, domekameraer, bulletkameraer, samt bevægelige kameraer (PTZ) i TruVision serien. TruVision TM kameraserier er hurtige at installere, og har en lang levetid med billeder i en god kvalitet. Kameraerne passer til mange forskellige situationer i f.eks. boliger, kontorer og butikker. Inbrottslarm 12

13 TruVision TM TruVision TM Domekamera TruVision dome serien er et farvekamera med høj opløsning til overvågningsløsninger, hvor der stilles høje krav til ydelse og kvalitet. Kameraerne er lette at montere, og takket være den lille størrelse kan de anvendes, hvor pladsen er begrænset. For at kunne gengive korrekte farver, selv under vanskelige lysforhold har kameraet en avanceret digital billedbehandling. De er lette at installere og anvende. De skal have en ekstern strømforsyning på 12 VDC/24 VAC. Funktioner 500 TVL opløsning Høj lysfølsomhed (0.2 lux) Avanceret signalbehandling (DSP) 12 VDC/24 VAC Strømforbrug max. 195 ma Videoovervågning Fiber TVD-DOME-HR-P TruVision Dome farvekamera. 500 TVL Pal. 2,6-6,0 mm autioiris objektiv 12 VDC eller 24 VAC. Inbrottslarm TVD-DOME-HR9-P TruVision Dome farvekamera. 500 TVL Pal mm autioiris objektiv 12 VDC eller 24 VAC Note* Læs mere om vores strømforsyninger under afsnittet installationsmateriel. Side

14 Videoovervågning Fiber TruVision TM TruVision TM Dome IR-kamera Disse fleksible domekameraer kan se i totalt mørke, hvilket giver farve billeder om dagen, og sort/hvide billeder med IR belysning, når det er mørkt. Kameraerne kan monteres på loftet eller på væggen, så du selv kan vælge den bedste synsvinkel. Funktioner IR-belysning giver det bedste billede i mørke (op til 20 meter) Fleksibel installation Kompatibel med alle analoge digitaloptagere og andet udstyr IP66 eller mere til beskyttelse mod miljø og vejr Inbrottslarm TVD-TIR-SR-P TruVision 1/3 domekamera dag/nat m. indb. IR-(LED)lys med rækkevidde 10 m, IP67, 380 TVL, 4,3 mm objektiv, loft, 12 VDC. TVD-TIR2-MR-P TruVision 1/3 domekamera dag/nat m. indb. IR-(LED) lys med rækkevidde 20 m, IP66, 480 TVL, 3,5-8,0 mm objektiv, loft-/ vægmontering, 12 VDC/24 VAC. TVD-TIR2-HR-P TruVision 1/3 domekamera dag/nat m. indb. IR-(LED)lys med rækkevidde 20 m, IP66, 530 TVL, 3,5-8,0 mm objektiv, loft-/ vægmontering, 12 VDC/24 VAC. Note* Læs mere om vores strømforsyninger under afsnittet installationsmateriel. Side

15 TruVision TM TruVision TM Bullet IR-kamera TruVision Bullet IR kameraserien indeholder kameraer med indbygget IRbelysning til variable lysforhold. Disse kameraer er udviklet til budgetvenlige løsninger uden at give afkald på ydelse eller kvalitet. Med den indbygget IR-belysning kan kameraerne se i totalt mørke. Kameraerne leverer farvebilleder om dagen, og sort/hvid billeder med IR lys, når det omgivende lys bliver for svagt. Det balancerede infrarøde LED lys. Det infrarøde lys justere automatisk efter det valgte motiv. Funktioner Høj opløsning med TVL Variabel optik Lang IR-rækkevidde IP67-klasseficeret 12 VDC/24 VAC Videoovervågning Fiber TVC-BIR-MR-P TruVision 1/3 bulletkamera dag/nat m. indb. IR-(LED)lys med rækkevidde 25M, IP67, 480 TVL, 3,5-12,0 mm objektiv, 12 VDC/24 VAC*. Med vægbeslag. Inbrottslarm TVC-BIR-HR-P TruVision 1/3 bulletkamera dag/nat m. indb. IR-(LED)lys med rækkevidde 55M, IP67, 530 TVL, 6,0-50,0 mm objektiv, 12 VDC/24 VAC*. Med vægbeslag. Note* Læs mere om vores strømforsyninger under afsnittet installationsmateriel. Side

16 Inbrottslarm Fiber Videoovervågning 16

17 Introduktion UltraView TM analoge kameraer UltraView TM produkterne er til dig, der stiller store krav til funktioner og integrationsmuligheder. Kameraer med EVR arkitektur Anvendes til den avancerede overvågning, hvor der er situationer med dårlige lysforhold. Dvs. i situationer med lidt lys eller IR-belysning. EVR arkitekturen findes både i faste boks- og domekameraer, som giver høj følsomhed, tydelige detaljer og god kontrast i situationer med lidt lys (0,05 Lux). XP3 arkitektur Anvendes til komplekse lysforhold, med stærke lysforskelle i billedet eller til situationer med stærke modlysforhold. UltraView XP3 med et stort dynamisk område (WDR), findes som et højopløseligt boks- eller domekamera. Kameraerne er meget lysfølsomme lysfølsomhed ned til 0,5 lux, høj kontrast, et ekstremt stort dynamisk område og 540 TV-liniers opløsning. Disse højtydende kameraer kan anvendes mange forskellige steder, som parkeringshuse, entreer og andre scener med store vinduer eller stærkt modlys. Videoovervågning Fiber Inbrottslarm 17

18 Videoovervågning Fiber Inbrottslarm UltraView TM UltraView TM Domekameraer UltraView domekameraer leverer overvågningsbilleder med høj kvalitet til forskellige situationer. Disse domekameraer kan monteres på flere måder, så som; væg-/loftmontering, monteres på kamerabeslag eller planforsænkes i loftet. Kameraet kan drejes 360 grader og vippes 90 grader, til den ønsket synsvinkel. Fås med 3-akset optik ophæng. Kameraet leveres med sort innerliner, som effektivt skjuler hvor kameraet peger hen. UltraView domekameraer har som standard, ægte dag-/natfunktion (IR cut filter). Vandalsikrede UltraView TM domekameraer er bygget i vandalsikker aluminium med IP66- klassificering til både indendørs og udendørs brug. De har en kuppel i polykarbonat, som giver den bedste holdbarhed. 540 TVL Vælg mellem lysfølsomt dag/nat kamera (EVR) eller avanceret modlys kompensering (XP3) Vandalsikker kuppel i polykarbonat Kan anvendes både indendørs og udendørs Med 2 tråds sender (UTP) UVD-XP3DNR-VA2-P UltraView XP3 serie ægte dag/nat vandalsikker dome, 540 TVL, UTP, BNC, WDR, mm AI, 12 VDC/24 VAC (PAL). Temperaturområde -30 C til +50 C. UVD-XP3DNR-VA9-P UltraView XP3 serie ægte dag/nat vandalsikker dome, 540 TVL, UTP, BNC, WDR, mm AI, 12 VDC/24 VAC (PAL). Temperaturområde -30 C til +50 C. UVD-EVRDNR-VA2-P UltraView EVR serie ægte dag/nat vandalsikker dome, 540 TVL, UTP, BNC, mm AI, 12 VDC/24 VAC (PAL). Temperaturområde -30 C til +50 C. UVD-EVRDNR-VA9-P UltraView EVR serie ægte dag/nat vandalsikker dome, 540 TVL, UTP, BNC, mm AI, 12 VDC/24 VAC (PAL). Temperaturområde -30 C til +50 C. Note* Læs mere om vores strømforsyninger under afsnittet installationsmateriel. Side

19 UltraView TM UltraView TM bokskameraer Boks kameraerne i UltraView serien giver det bedste resultat med avanceret teknologi, og komlementerer domekameraerne i UltraView serien. Levereres uden optik. 540 TVL Vælg mellem det lysfølsomme dag-/ natkamera (EVR), eller den avancerede modlyskompensation (XP3) teknologi Mulighed for avanceret indstillinger, der optimerer billedet, afhængigt af forholdene på stedet Med 2 tråds sender (UTP) Videoovervågning Fiber UVC-XP3-HR-P UltraView bokskamera XP3, 540 TVL, WDR, 12 VDC/24 VAC, PAL. Strømforbrug 300 ma. Inbrottslarm UVC-EVRDN-HR-P UltraView bokskamera dag/nat EVR, 540 TVL, UTP, BNC, 12 VDC/24 VAC, PAL. Strømforbrug 280 ma. UVC-EVR2DN-HR-P UltraView bokskamera EVR, dag/nat 540 TVL, UTP, BNC, VAC, PAL. Strømforbrug 280 ma. Note* Læs mere om vores strømforsyninger under afsnittet installationsmateriel. Side

20 Videoovervågning Fiber Inbrottslarm TruVision TM bevægelige kameraer TruVision TM PTZ Mini Som en del af TruVision seriens produkter er PTZ Mini et kompakt bevægeligt kamera med 12x zoom, som giver omkostningseffektive overvågningsløsninger, indpakket i et lille format. Trods den lille størrelse indeholder kameraet 12x analogt zoom og 12x digitalt zoom. Med 540 TVL opløsning giver dette kamera skarpe og klare billeder. Dette fuldendes af 360 graders panorering hvor kameraet kan bevæge sig med op til 300 grader pr. sekund. Med op til 128 forudindstillinger og fire vagtrunder hjælper TruVision PTZ mini dig til at øge effektiviteten i bemandede og ubemandede overvågningsløsninger. TVP-12CP Funktioner 540 TVL opløsning 12x zoom 128 forudindstillinger Farve eller dag/nat PTZ Dome 24 VAC strømforsyning TruVision Mini PTZ, 12x zoom, 540 TVL, farve, indendørs, 24 VAC. Strømforbrug 14 W. TVP-12DNP TruVision Mini PTZ, 12x zoom, 540 TVL, dag/nat, indendørs, 24 VAC. Strømforbrug 14 W. TVP-12C-EP TruVision Mini PTZ, 12x zoom, 540 TVL, farve, udendørs IP66, 24 VAC. Strømforbrug 52 W. TVP-12DN-EP TruVision Mini PTZ, 12x zoom, 540 TVL, dag/nat, udendørs IP66, 24 VAC. Strømforbrug 52 W. Tillbehør TVP-FM TVP-LWM TVP-WM TVP-ISB TVP-ESB TVP-IWA TruVision Mini PTZ 12x indendørs beslag til planforsænkning. TruVision Mini PTZ 12x langt beslag til vægmontering. TruVision Mini PTZ 12x kort beslag til vægmontering. TruVision Mini PTZ 12x indendørs røgfarvet kuppel. TruVision Mini PTZ 12x udendørs røgfarvet kuppel. TruVisionTM Mini PTZ 12x adapter til vægmontering. Avendes sammen med TVP-LWM eller TVP-WM. 20

21 UltraView bevægelige kameraer UltraView, næste generation af bevægelige kameraer. UltraView bevægelige kameraer bygger på arven efter CyberDome II. Nu med nye kameramoduler, som er fyldte med funktioner, der hjælper dig med at vælge det bedste bevægelige kamera til din opgave. Kamerahusene i serierne er nogen af de mest robuste, der findes i branchen, som gør det muligt at installere i en bred vifte af opgaver. Vælg imellem 2 kameramoduler, der indeholder dag/nat, bredt dynamisk område og billedstabilisering. De 2 kameramoduler er tilgængelige med henholdsvis en 27x optisk zoom og 37x optisk zoom, 12x digital zoom og EIS billedstabilisering. WDR funktionen er ideel til brug i kompleks lysforhold med store kontraster, da den på intelligent vis tilpasser den lyskompensering, der kræves for at få det ideelle billede. Nedenfor finder du udvalgte modeller fra UVP serien. Har du brug for andre bestykninger, så se venligst konfiguratoren med de bevægelige kameraer på den næste side. Indendørs Mange muligheder for at opsætte kameraet, til praktisk talt hvilken som helst opgave UltraView bevægelige kameramodeler (UVP) har 4 alarm indgange og 2 relæ udgange 128 preset positioner, 4 preset runder, og 4 vagtrunderinger Styring af dag/nat indstillinger gennem kamera modulet eller en sensor for at få de bedste resultater Vælg mellem forskellige kombinationer af kameramoduler, huse og tilbehør Quick Spin funktion drejer automatisk kameraet 180 når vippe funktionen har nået bunden Variabel-hastighed på drej/vip Indstillingerne gemmes på lokationen, så kameraet kan udskiftes uden omprogrammering Inbrottslarm Fiber Videoovervågning UVP-F3-D27P Indendørs bevægeligt UVP kamera til plan forsænket loftmontering. 27x zoom, kuppel i klar akryl, dag/nat, WDR, EIS billede stabilisator, PAL. UVP-F3-D37P Indendørs bevægeligt UVP kamera til plan forsænket loftmontering. 37x zoom, kuppel i klar akryl, dag/nat, WDR, EIS billede stabilisator, PAL. Udendørs UVP-CE3-D27P Udendørs bevægeligt UVP kamera til vægmontering. 27x zoom, kuppel i klar akryl, dag/nat, WDR, EIS billede stabilisator, varmelegeme og ventilator, PAL. UVP-CE3-D37P Udendørs bevægeligt UVP kamera til vægmontering. 37x zoom, kuppel i klar akryl, dag/nat, WDR, EIS billede stabilisator, varmelegeme og ventilator, PAL. 21

22 Videoovervågning UltraView bevægelige kameraer Kamera konfiguration I nedenstående figur kan du finde den kombination af vores bevægelige kameraer, der passer præcist til din opgave. Kontakt venligst din UTC FS salgsrepræsentant, for for yderligere informationer. Fiber Vælg først hus, kuppel og kameramodul. Inbrottslarm UV Model PS Select P Standard Hus F Planforsænket H Loftmontering HE Loftmontering med varmelegme og ventilator C Vægmontering CE Vægmontering med varmelegme og ventilator D Ekstra robust DE Ekstra robust med varmelegme og ventilator P Vægmonteret i tryk hus PE Loftmonteret i tryk hus R Loftmonteret vandalsikker RE Loftmonteret vandalsikker med varmelegme og ventilator Dome Kuppel 2 Bronze i akryl (kun til tryk huse) 3 Klar i akryl 4 Røgfarvet i akryl 8 Klar polycarbonat * 9 Røgfarvet polycarbonat * Note *) Kun til F, D, DE, R og RE huse Kamera PTZ modul D27P 27x dag/nat kamera, PAL D37P 37x dag/nat kamera, PAL Kontakt venligst din UTC FS salgsrepræsentant, for alle valg muligheder. 22

23 Introduktion til IP og MegaPixel Kameraer i fuld HD TruVision megapixel og UltraView IP kamera serier fra UTC Fire & Security opfylder behovene til praktisk talt alle videoovervågningsopgaver. TruVision Megapixel kamera serierne bringer state-of-the-art, billeder i Fuld HD opløsning til den brede del af videomarkedet. TruVision IP kameraerne anvender ONVIF/PSIA standarderne, og i kombination med et stærkt sæt af funktioner, fås et fleksibel serie af videoovervågningsenheder udstyret med avanceret teknologi og signal processing, der effektivt opfanger videobilleder, selv under vanskeligge situationer. TruVision IP kamera serier TruVison Megapixel Bokskameraer TruVison Megapixel Domekameraer TruVision Megapixel MiniDome kameraer TruVison IP bevægelige kamera serie UltraView IP-kameraer fra UTC Fire & Security kombinerer høj ydelse og avanceret XP3/EVR teknologi, samtidig med at de har markedets mest avanceret videokomprimerings teknologi H.264-SVC. Denne videokomprimering H.264-SVC giver optimal billedkvalitet med den tilgængelig båndbredde. UltraView IP kamera serier* UltraView IP Boks kamera serie UltraView IP Dome kamera serie UltraView IP bevægelig kamera serie Inbrottslarm Fiber Videoovervågning * Notat: Se mere om UltraView enheder i afsnittet om UltraView EVP se side

24 Videoovervågning Oversigt IP og Megapixel kameraer Kameraer i fuld HD Pris TruVision TM serien Inbrottslarm Fiber TruVision IP bevægelig kameraserie* TruVision MegaPixel Bokskamera serie TruVision MegaPixel Dome & Dome med IR serier TruVision MegaPixel Mini Dome serie Note *) Kameraserie er endnu ikke frigivet ved trykning af dette katalog. 24

25 UltraView TM serien Inbrottslarm Fiber Videoovervågning UltraView IP PTZ kamera serie UltraView IP Bokskamera serie UltraView IP Domekamera serie Funktioner 25

26 Videoovervågning Fiber Inbrottslarm TruVision TM Megapixel Bokskameraer i fuld HD TruVision TM IP Bokskameraer, tilbyder dig en komplet serie af kameraer, som kan opfylde behovene i et stort udvalg af opgaver. Tilgængelig i SD / 1.3 Mpx / 2 Mpx / 3 Mpx / 5 Mpx Med op til HD (720p) og Fuld HD (1080p) opløsning. Standard opløsning i VGA / 4CIF Opfylder ONVIF/PSIA standarderne Tilgængelige i en WDR version Dag/nat med motoriseret IR Cut Filter Dual streaming funktion Alarm ind / ud Optagelse på kanten på op til 32 GB SDHC kort Bevægelses detektering & privat maske Supportere 2-vejs audio TVC-N220-1-P TruVision TM IP Bokskamera, VGA (640*480), ægte dag/nat. PSIA/ONVIF, PoE / 12 VDC, SDHC slot. TVC-N240-1-P TruVision TM IP Bokskamera, 4CIF (704*576) opløsning, WDR, ægte dag/nat. PSIA/ONVIF, PoE / 12 VDC, SDHC slot. TVC-M P TruVision TM Megapixel Bokskamera i HD. 1.3 MPx ægte dag/ nat. PSIA/ONVIF, PoE / 12 VDC, SDHC slot. TVC-M P TruVision TM Megapixel Bokskamera i HD. 2.0 MPx ægte dag/ nat. PSIA/ONVIF, PoE / 12 VDC, SDHC slot, PAL. TVC-M P TruVision TM Megapixel Bokskamera i Fuld HD. 3.0 MPx ægte dag/nat. PSIA/ONVIF, PoE / 12 VDC, SDHC slot. TVC-M P TruVision TM Megapixel Bokskamera i Fuld HD. 5.0 MPx ægte dag/nat. PSIA/ONVIF, PoE / 12 VDC, SDHC slot. 26

27 TruVision TM Megapixel Domekameraer i fuld HD TruVision TM IP Domekameraer tilbyder dig en bred vifte af IP kameraer med forskellige opløsninger Disse kan opfylde behovene i et bredt udvalg af løsninger til små og mellemstore opgaver. Tilgængelig i SD / 1.3 Mpx / 2 Mpx / 3 Mpx HD (720p) og Fuld HD (1080p) opløsning Standard opløsning i VGA / 4CIF ONVIF/PSIA standarderne Digital dag/nat funktion Dual streaming funktion Alarm ind / ud Intern optagelse supportere op til 32 GB SDHC kort Vandal sikker Videoovervågning Fiber Inbrottslarm TVD-N210V-2-P TruVision TM IP Domekamera H264, VGA (640*480). PSIA/ ONVIF, mm, F1.4 Autoiris, PoE / 12 VDC, SDHC slot. TVD-M1210V-2-P TruVision TM Megapixel Domekamera 1.3 MPx, HD opløsning. PSIA/ONVIF, mm, F1.4 Autoiris, PoE / 12 VDC, SDHC slot. TVD-M2210V-2 TruVision TM Megapixel Domekamera 2.0 MPx, HD opløsning. PSIA/ONVIF, mm, F1.4 Autoiris, PoE / 12 VDC, SDHC slot. TVD-M3210V-2 TruVision TM Megapixel Domekamera 3.0 MPx, i fuld HD opløsning. PSIA/ONVIF, mm, F1.4 Autoiris, PoE / 12 VDC, SDHC slot. 27

28 Videoovervågning Fiber Inbrottslarm TruVision TM Megapixel IR Domekameraer i fuld HD TruVision TM IP Domekameraer tilbyder en bred serie af IP kameraer med forskellige opløsning og IR lys. Disse opfylder kravene i et bredt udvalg af små til mellemstore opgaver. Tilgængelig i SD / 1.3 Mpx / 2 Mpx / 3 Mpx / 5 Mpx HD (720p) og Fuld HD (1080p) opløsning Standard resolution i 4CIF Lever op til kravene I ONVIF/PSIA Findes i en WDR version IR LED rækkevidde 10 m Dual streaming funktion Alarm ind / ud Intern optagelse med op til 32 GB SDHC kort til afspilning Vandal sikker Supportere 2-vejs audio TVD-N245-2-P TruVision TM IP Domekamera. PSIA/ONVIF, mm, F1.4 Autoiris, PoE / 12 VDC, ægte dag/nat, IR LED, 4CIF opløsning, SDHC slot. TVD-M1225V-2-P TruVision TM Megapixel Domekamera i HD. PSIA/ONVIF, 2.7-9mm, F1.4 Autoiris, PoE / 12 VDC, ægte dag/nat, IR LED, 1.3MPx, SDHC slot. TVD-M2225V-2-P TruVision TM MegaPixel Domekamera i HD. PSIA/ONVIF, mm, F1.4 Autoiris, PoE / 12 VDC, ægte dag/nat, IR LED, 2.0MPx, SDHC slot. TVD-M3225V-2-P TruVision TM Megapixel Domekamera i Fuld HD. PSIA/ONVIF, mm, F1.4 Autoiris, PoE / 12 VDC, ægte dag/ nat, IR LED, 3.0MPx, SDHC slot. TVD-M5225V-P TruVision TM MegaPixel Domekamera i Fuld HD. PSIA/ONVIF, mm, F1.6 AutoIris, PoE / 12 VDC, ægte dag/ nat, IR LED 5.0MPx, SDHC slot. 28

29 TruVision TM Megapixel Udendørs Domeserie i HD TruVision TM TVD-M serien af megapixel Domekameraer leverer state-of-theart billeder i HD opløsning til det brede video marked. TruVision kameraerne anvender H.264 komprimerings teknologi. I kombination med progressive skanning, er det en fleksibel videoovervågningsenhed udstyret med avanceret teknologi og signal processer, der effektivt opfanger videobilleder selv under vanskelige situationer. MPX IP kamera til udendørs brug Real-time video streaming at 1280x720p HD opløsning Ethernet (TCP/IP) til fjernovervågning, søgning, afspilning, arkivering, konfigurering, alarm beskeder og firmware opgraderinger Supportere op til 32GB SDHC kort til lokal lagring (optagelser kan ses fra din browser) Ægte eller digital dag/nat skifter Komposit video udgang til nem indstilling af kameraet. 12 VDC/24 VAC og PoE (Power over Ethernet) Bevægelsesdetektering og private maske Alarm indgange. Alarm udgange styrer eksterne enheder ved alarm Kompatibel med TruVision DVR 60 / NVR20 Supportere 1 og 2-vejs audio via browser Inbrottslarm Fiber Videoovervågning TVD-M1120V-3-P TruVision TM 1.3 MPX, CMOS Vandal sikker Domekamera, ægte dag/nat, variabel mm objektiv, PAL, PoE, SDHC kort indstik, IP66. TVD-M2110V-3-P TruVision TM IP 2MPX, CMOS Vandal sikker Domekamera, elektronisk dag/nat, variabel 3-9 mm objektiv, PAL, PoE, SDHC kort indstik, IP66. 29

30 Videoovervågning Fiber TruVision TM Megapixel Mini Domekamera i HD TruVision TM IP Domekameraer tilbyder en bred serie af IP kameraer med forskellige opløsning og IR lys. Disse opfylder kravene i et bredt udvalg af små til mellemstore opgaver. Tilgængelig i SD og 2 Mpx HD (720p) opløsning Standard opløsning i VGA Lever op til ONVIF/PSIA kravene IP66 tæt Dual streaming funktion Digital dag/nat funktion Bevægelsesdetektering og privat maske Inbrottslarm TVD-N210W-4-P TruVision TM IP Minikamera i VGA. IP66 Vandalsikker, digital dag/ nat, PSIA/ONVIF, 4 mm, Fixed iris, PoE / 12 VDC. TVD-M2210W-4-P TruVision TM IP kamera 2.0 MPx Minidome i HD. IP66, Vandalsikker, digital dag/nat, H.264, PSIA/ONVIF, 4 mm, Fixed iris, PoE / 12 VDC. 30

31 UltraView TM IP Bokskameraer Kameraer i UltraView serien tilbyder høj ydelse, enkel konfigurering og en komplet opsætning af funktioner, for praktisk taget alle sikkerhedsløsninger. Disse UltraView kameraer producerer billeder i høj kvalitet, selv i svagt lys, og de kan også anvendes med IR belysning. H.264-SVC komprimerings teknologi Til forskel fra andre H.264 og MPEG4 komprimerings standarder har UTC FS videocodec et ægte multistreaming, som betyder at en eneste kodningsproces kan give flere samtidige kombinationer af billedstørrelser/ opløsninger (4CIF, 2CIF, CIF eller QCIF), der kan sendes med forskellige billedhastighed. Desuden fordobler H.264-SVC antallet af videostreams, som kan vises på klientens arbejdsstation, sammenlignet med andre H.264 systemer. Når disse integreres med andre UltraView enheder via videooperativsystemet (VOS), kan løsningen med UltraView videoovervågning opfylde behovene ved krævende videoovervågningsopgaver, samt give en integrationsplatform til adgangskontrol. Gode resultater selv under svage lysforhold Dag/nat Næste generation XPosure -teknik Strømforsyning PoE/12 VDC/24 VAC Opløsning 4CIF eller 540 TVL Videoovervågning Fiber Inbrottslarm UVC-IP-EVRDN-HR-P UltraView TM IP H.264 ægte dag/nat bokskamera, H.264-SVC, 540 TVL, BNC. UVC-IP-XP3DN-HR-P UltraView TM IP WDR H.264 ægte dag/nat bokskamera, H.264- SVC, 540 TVL. Stort dynamisk område. *Notat: Se mere om andre UltraView enheder i afsnittet om UltraView EVP se side

32 Videoovervågning Fiber Inbrottslarm UltraView TM IP Domekameraer UltraView TM kameraer leverer billeder i høj kvalitet, selv i situationer med lidt lys, og de kan også anvendes sammen med IR belysning. Disse kameraer tilbyder høj kvalitet, konfigurering, og en fuldstændig opsætning af funktioner til praktisk taget alle situationer. Gode resultater uanset lysforhold Dag/nat IR korrigeret variabel objektiv Polykarbonat kuppel giver den bedste vandalsikring, og med mørkt plastindlæg i kuplen, skjules kamerapostionen Til indendørs og udendørs brug, IP66 klassificeret 3-aksler giver optimal optimering Næste generation af XPosure teknik Menu visning på skærm (OSD) Strømforsyning PoE / 12 VDC / 24 VAC Opløsning 4CIF eller 540 TVL UVD-IP-EVRDNR-VA2-P UltraView TM IP H.264 ægte dag/nat vandalsikker dome, H.264-SVC, 540 TVL, UTP, BNC, mm autoiris, IR korrigeret objektiv. UVD-IP-EVRDNR-VA9-P UltraView TM IP H.264 ægte dag/nat vandalsikker dome, H.264-SVC, 540 TVL, UTP, BNC, 9-22 mm autoiris, IR korrigeret objektiv. UVD-IP-XP3DNR-VA2-P UltraView TM IP WDR H.264 ægte dag/nat vandalsikker dome, H.264-SVC. Stort dynamisk område, UTP, BNC, mm autoiris, IR korrigeret objektiv UVD-IP-XP3DNR-VA9-P UltraView TM IP WDR H.264 ægte dag/nat vandalsikker dome, H.264-SVC. Stort dynamisk område, UTP, BNC, 9-22 mm autoiris, IR korrigeret objektiv. 32

33 TruVision TM IP bevægelige kameraer TruVision IP bevægelige kamera serie er et kompakt kamera i størrelse, som har 12 eller 18 gange zoom funktion. Med disse serier får du en konkurrence dygtigt løsning til din overvågningsløsning. Videoovervågning Inbrottslarm Fiber TVP-N120S-12X* TruVision TM IP bevægeligt (dag/nat) kamera med 12x zoom. Med 500TVL, lys følsomhed ned til dag/nat 0.7lux/0.02lux, indendørs, audio, SD kort, PoE/12 VDC. TVP-N125P-18X* TruVision TM IP bevægeligt (dag/nat) med 18x zoom, 480TVL, lys følsomhed ned til (dag/nat) 0.7lux/0.01 lux, IR lys, SD kort, udendørs, audio 1/1, 24 VAC, -30C to 65C, IP66, 240 grader i sekundet, preset pan, hængende, privat maske mm. Note*) Denne kamera serie er ikke frigivet ved udgivelse af dette katalog. Bemærk at modeller og specifikation kan ændre sig ved frigivelse. 33

34 Videoovervågning Fiber Inbrottslarm UltraView TM IP bevægelige kameraer UltraView TM PTZ, er udviklet med erfaringerne fra de eksisterende bevægelige kameraer fra UTC Fire & Security. Kamerahusene er mere holdbare og tillader installation af domekameraerne i de fleste overvågningsløsninger. To kameramoduler findes i sortimentet; dag/nat 18x og dag/nat 36x zoom. WDR alternativet er ideelt til brug under skiftende lysforhold, og i modlys. Omfattende muligheder for at programmere kameraerne, til effektiv løsning af de fleste sikkerhedsopgaver Al programmering gemmes i huset hvilket betyder, at det ikke er nødvendigt at omprogrammere enheden, hvis kameramodulet ønskes udskiftet Dag/nat tilstand kan styres af kamera indstillingerne, eller via en ydre sensor for at få det bedste resultat 128 indstillinger der kan forprogrammeres, 4 preset tours og 4 vagtrunder UVP-M1120P-18X UltraView TM Bevægeligt MegaPixel dome IP kamera. 1.3MPx billedsensor, 18x zoom, lys følsomhed ned til (dag/nat) 0.5lux/0.02 lux, SD kort, udendørs, audio 1/1, 24 VAC, -30C til 65C, IP66, 540 grader i sekundet, preset dreje funktion, monteres hængende, private maske, sikkerheds authentication. UVP-M1120S-18X UltraView TM Bevægeligt MegaPixel dome IP kamera. 1.3MPx billedsensor, 18x zoom, lys følsomhed ned til (dag/nat) 0.5lux/0.02 lux, SD kort, indendørs, audio 1/1, 24 VAC, 540 grader/sekundet, preset dreje funktion, overflade monteres, privat maske, sikkerheds authentication. UVP-N120-36X-P UltraView TM Bevægeligt IP kamera med 540TVL, 36X zoom, bredt dynamisk område, lys følsomhed ned til (dag/nat) 0.1lux/0.01lux, SD kort, udendørs, audio 1/1, 24 VAC, -30C to 65C, IP66, hængende, privat maske. UVP-N120S-36X UltraView TM Bevægeligt MegaPixel kamera med 540TVL, 36X zoom, bredt dynamisk område, lys følsomhed ned til (dag/nat) 0.1lux/0.01lux, SD kort, indendørs, audio 1/1, 24 VAC, overflade monteres, privat maske. Note*) Denne kamera serie er ikke frigivet ved udgivelse af dette katalog. Bemærk at modeller og specifikation kan ændre sig ved frigivelse. 34

35 Kameratilbehør UTC Fire & Security tilbyder et stort udvalg af tilbehør til vores kameraløsninger. Dette afsnit giver dig et overblik over de standardkomponenter, som anvendes sammen med vores faste kameraer. Kamerabeslag, kamerahus, objektiver. Videoovervågning Kamera beslag indendørs Fiber CB140 Kamerabeslag, vægmontering, 140 mm, indendørs CB190 Kamerabeslag, vægmontering, 190 mm, indendørs Inbrottslarm CBCM170 Kamerabeslag, vægmontering, 170 mm, indendørs med skjult kabelføring CCB190 Kamerabeslag til loftmontering, 190 mm CCB Kamerabeslag til loft montering 190 mm sort (RAL9005). Anbefales til TruVision TVC boks kameraer. CB Kamerabeslag til vægmontering 140 mm sort (RAL 9005). Anbefales til TruVision TVC boks kameraer. CB Kamerabeslag til vægmontering 190 mm sort (RAL 9005). Anbefales til TruVision TVC boks kameraer. 35

36 Videoovervågning Objektiver UTC Fire & Security s mange forskellige varianter af objektiver sikrer, at du altid kan få det bedst mulige synsfelt og den højeste kvalitet. Med blandt andet enestående blændtal på kun F0.95 optimeres billedkvaliteten, specielt under dårlige lysforhold. De forskellige varianter af objektiver leveres af UTC FS og produceres af Fujinon, en respekteret og anerkendt japansk specialist indenfor optikker. Inbrottslarm Fiber Variabel brændevidde (Varifokal), manuel blænde AR-YV2.2x1.4A-2 1,4~3,1 mm objektiv F1,4~C, CS-montering (1/3 ). YV2.8x2.8LA-2 YV10x5B-2 2,8~8,0 mm objektiv F0,95~C, CS-montering (1/3 ). Asfærisk. 5,0~50 mm objektiv F1,3~C, CS-montering (1/3 ). Asfærisk. AR-YV2.3x6A-2 6,0~14 mm objektiv F1,4~C, CS-montering (1/3 ). Variabel brændvidde (Varifokal), Autoiris (Direct Drive) AR-YV2.2x1.4A-SA2 1,4~3,1 mm objektiv F1,4~360, CS-montering (1/3 ). YV2.8x2.8LA-SA2 2,8~8,0 mm objektiv F0,95~360, CS-montering (1/3 ). Asfærisk. YV10x5B-SA2 5,0~50 mm objektiv F1,3~360, CS-montering (1/3 ). Asfærisk. Variabel brændvidde (Varifokal), manuel blænde med IR-korrigering YV2.7x2.9LR4D-2 3,0~8,0 mm objektiv F0,95~360, CS1/3 ), IR-korrigering. YV5x2.7R4B-2 2,7-13,.5 mm objektiv F1,3~C, (1/3 ), IR-korrigering. YV10x5R4A-2 5,0-50 mm objektiv F1,6~C, CS-montering (1/3 ), IR-korrigering. Variabel brændvidde (Varifokal), Autoiris (Direct Drive) med IR-korrigering YV2.7x2.9LR4D-SA2 3,0~8,0 mm objektiv F0,95~360, CS-montering (1/3 ). YV5x2.7R4B-SA2 2,7-13,5 mm objektiv F1,3~360, CS-montering (1/3 ). YV10x5R4A-SA2 5,0-50 mm objektiv F1,6~360, CS-montering (1/3 ). 36

37 Objektiver til MegaPixel kameraer Videoovervågning YV2.8x2.8SA-2 3 MegaPixel 1/ mm F1.2 manuel blænde. Fiber YV2.8x2.8SA-SA2 3 MegaPixel 1/ mm F1.2 auto blænde DC. YV2.1x2.8SR4A-2 3 MegaPixel 1/ mm F1.3 dag/nat manuel blænde. Inbrottslarm YV2.1x2.8SR4A-SA2 3 MegaPixel 1/ mm F1.3 dag/nat auto blænde DC. YV10x5HR4A MegaPixel 1/ mm F1.6 dag/nat manual blænde. YV10x5HR4A-SA2 1.3 MegaPixel 1/ mm F1.6 dag/nat auto blænde DC. DV3.8x4SR4A-SA1 Objektiv 3 og 5 MegaPixel 1/ mm, dag/nat, Vari-Focal, auto iris, DC, F1.5-F360. DV10x8SR4A-SA1 Objektiv 3 og 5 MegaPixel 1/ mm, dag/nat, Vari-Focal, auto iris, DC, F1.6-F360 37

38 Videoovervågning Fiber Kamerahuse UTC Fire & Security tilbyder stærke kamerahuse til udendørsbrug. Modellernes nedenfor giver plads til et kamera og objektiv på i alt max. 270 cm. Kamerahusets fliptop -design gør det enkelt at komme til kameraet ved installation og service. Die Cast-aluminium IP 66 klassificeret Let adgang til kamera, da huset åbnes ved at trække den øverste del af kamerahuset op Valgfri varme og ventilator Udvalgte modeller med skjult kabel gennemføring i husets vægbeslag Flere monteringsalternativer Indbygget varme element Inbrottslarm CHW270/IP66 Kamerahus IP66 m. 230 VAC varmeelement, vægbeslag, solskærm. Skjult kabelføring CHW270/24HTR/IP66 Kamerahus IP66 m. 24 VAC varmeelement, vægbeslag, solskærm. Skjult kabelføring. CHF270 CHF270/IP66 Kamerahus 270 mm inklusiv vægbeslag. IP66. Uden varme. Kamerahus 270 mm inklusiv vægbeslag. Solskærm. IP VAC strømforsyning. CHF270/HTR24 Kamerahus 270 mm inklusiv vægbeslag. Solskærm. IP VAC strømforsyning. CHF270/IP66/24VAC Kamerahus 270 mm inklusiv vægbeslag. IP VAC strømforsyning, indbygget strømforsyning (Kamera 24 VAC). CHOF270/IP66 Kamerahus 270 mm inklusiv vægbeslag. Solskærm. IP VAC strømforsyning. Med skjult kabelføring. CHOF270/HTR24 Kamerahus 270 mm inklusiv vægbeslag. Solskærm. IP VAC strømforsyning. Med skjult kabelføring. CHOF270/IP66/24VAC Kamerahus 270 mm inklusiv vægbeslag. solskærm. IP VAC strømforsyning. Iindbygget strømforsyning (Kamera 24 VAC). Med skjult kabelføring. Tilbehør kamerahuse PA1 Mastebeslag til 1 kamerahus. PA2 Mastebeslag til 2 kamerahuse. CM Beslag til hjørnemontering. 38

39 Kamerahuse og beslag Dette sortiment er optimeret til vores TruVision IP Megapixel kamera, men kan også anvendes til andre kamera serier. Videoovervågning TVD-M-OWM Dome vægbeslag til udendørsbrug. Længde 310,2 mm. Diameter til Dome 160 mm. Fiber TVD-M-WM TVD-M-PNDT Indendørs dome vægmontering. Total længde 310 mm. Indendørs hængebeslag, 493 mm langt. Inbrottslarm TVD-M2-PNDT TVD-M2-WEBM TruVision monteringsbeslag til ophængning af Dome i loft (56 cm). TruVision bagboks til Minidome. Anvendes til TVD-N210W-4-P og TVD-M2210W-4-P. TVD-M2-WM TruVision indendørs væg montering til indendørs Dome. TVD-M2-FM TruVision indendørs forsænket montering til indendørs Dome. 39

40 Videoovervågning Fiber Oversigt Fladskærme TruVision GEL-17VGA 17" LCD VGA monitor GEL-19VGA 19" LCD VGA monitor Monitorer LCD GEL-15DVB 15" monitor, 1024x768, BNC, VGA, S-Video Inbrottslarm GEL-17DVB 17" monitor, 1280x1024, BNC, VGA, S-Video GEL-19DVB 19" monitor, 1280x1024, BNC, VGA, S-Video UltraView GEL-17SV 17" monitor, 1280x1024, dobbelt- BNC ind/ud, VGA, S-Video, DVI, Audio Hvis du vil se hele billedet! GEL-19SV 19" monitor, 1280x1024, dobbelt- BNC ind/ud, VGA, S-Video, DVI, Audio GEL-26SV 26" monitor, 1366x768, dobbelt- BNC ind/ud, VGA, S-Video, DVI, Audio GEL-32SV 32" monitor, 1366x768, dobbelt- BNC ind/ud, VGA, S-Video, DVI, Audio GEL-42SV 42" monitor, 1366x768, dobbelt- BNC ind/ud, VGA, S-Video, DVI, Audio 40

41 TruVision TM monitorer TruVision LCD-monitorer fra UTC Fire & Security indebær omkostningseffektive løsninger til videoovervågning, og lang driftstid med krystalklare billeder. Monitorerne findes i størrelserne 15", 17" og 19" og har et 2D-kamfilter for bedre gengivelse af billeder i bevægelse. Kontrastforhold på 500:1 giver skarpe og klare billeder, der kombineret med den lange levetid på pixels, betyder at de leverer effektiv videoovervågning i lang tid. Husk også at bestille eventuelle monteringstilbehør. Kontakt os gerne for mere information. Kamfilter (2D) giver bedre billeder med bevægelse Kontrastforhold på 500:1 Mange tilslutningsmuligheder 1x BNC Ind/Ud, 1x S-video In/Ud, VGA 5/11 ms responstid Op til timers levetid på pixel Videoovervågning Fiber GEL-17VGA* TruVision 17 LCD VGA Monitor. Inbrottslarm GEL-19VGA* TruVision 19 LCD VGA Monitor. GEL-15DVB TruVision LCD 15" Monitor, 1024 x 768, BNC, VGA, S-Video. GEL-17DVB TruVision LCD 17" Monitor, 1280 x 1024, BNC, VGA, S-Video. GEL-19DVB TruVision LCD 19" Monitor, 1280 x 1024, BNC, VGA, S-Video. *) Kan kun anvendes sammen med VGA skærmkabler. 41

42 Videoovervågning Fiber Inbrottslarm UltraView TM monitorer Til krystalklare billeder og den ideelle videoovervågning tilbyder vi de højtopløsende monitorer i UltraView serien. Disse monitorer kan indgå i praktisk talt alle overvågningsløsninger og betyder sikker overvågning i lang tid. UltraView monitorerne findes i størrelserne 17", 19", 26", 32" og 42". De er udstyret med et 3D-kamfilter, der giver den bedste mulige billedkvalitet, specielt når der er bevægelse i billedet. De kan vise op til 16,7 millioner farver og har et kontrastforhold på 1500:1. Med en levetid op til timer, på pixel du være overbevidst om, at få en lang og sikker drift med optimale forudsætninger for det bedste resultat i din videoovervågning. Husk også at bestille eventuelle monteringstilbehør. Kontakt os gerne for mere information. GEL-17SV Skærmstørrelse: 17-42" Pixeltype: Active Matrix TFT Max opløsning: mm (SXGA) Lysstyrke: 300 cd/m² Kontrast: 800:1 Billedformat: 5:4 Synsvinkel (H/V): 170 /160 Farver: 16,7 mio. Responstid (Tr/Tf): 5 ms UltraView LCD 17" Monitor, 1280 x 1024, BNC, VGA, S-Video, DVI, Lyd. GEL-19SV UltraView LCD 19" Monitor, 1280 x 1024, BNC, VGA, S-Video, DVI, Lyd. GEL-26SV UltraView LCD 26" Monitor, 1366 x 768, BNC, VGA, S-Video, DVI, Lyd. GEL-32SV UltraView LCD 32" Monitor, 1366 x 768, BNC, VGA, S-Video, DVI, Lyd. GEL-42SV UltraView LCD 42" Monitor, 1366 x 768, BNC, VGA, S-Video, DVI, Lyd. 42

43 Tilbehør monitorer Til vores serie af monitorer, fås forskelligt tilbehør, så du kan montere dem efter dine behov. Videoovervågning Inbrottslarm Fiber GEL-15DV-RK-B Rack monteringskit, sort, til TruVision TM LCD 15 Monitor. GEL-17DV-RK-B Rack monteringskit, sort, til TruVision TM LCD 17 Monitor. GEL-19DV-RK-B Rack monteringskit, sort, til TruVision TM LCD 19 Monitor. GEL-17SV-RK Rack monteringskit, sort, til UltraView TM LCD 17 Monitor. GEL-19SV-RK Rack monteringskit, sort, til UltraView TM LCD 17 Monitor. DW-170 Væg montering (med 3 justerbare punkter) standard VESA til TruVision og UltraView. GEL-SV26-WM Væg monterings beslag til UltraView TM LCD 26 Monitor. GEL-SV3242-WM Væg monterings beslag til UltraView TM LCD 32 og 42 Monitorer. GEL-SV-DESK Monteringsbeslag til UltraView TM LCD 26, 32 og 42 Monitorer. 43

44 Inbrottslarm Fiber Videoovervågning TruVision TM DVR/NVR serier Med TruVision digitale og netværksoptagere fra UTC Fire & Security finder du let den løsning som du har brug for. TruVision seriens digitaloptagere har alt fra små 4 kanals digitale optagere, til analoge kameraer over avancerede hybride løsninger, der kombinerer analoge kameraer med IP netværkskameraer. I TruVision serien finder du også IP netværksoptagere (NVR), som optager fra IP netværksvideo kameraer. Du har desuden mulighed for at anvende en eller flere af vores softwareløsninger til at styre enhederne. Alle enheder har indbygget en webside, som du kan aktivere fra din webbrowser via TCP/IP. Med denne funktion kan du konfigurere enhederne, se live video, afspille optaget video og meget mere. TruVision Navigator, Alliance, Facility Commander er andre løsninger, der fungerer med TruVision serien. Hvilken løsning som passer dig bedst, afhænger af opgavens karakter og størrelse. TruVision Navigator 4 er et management software til DVR/NVR enhederne, som du gratis kan downloade fra vores hjemmeside, der også er bagud kompatibel med tidligere modeller. Med denne software kan du se video fra flere TruVision digitaloptagere samtidigt. Alliance er en software der integrerer alle dine sikkerhedsløsninger indenfor indbrudsalarm, adgangskontrol, videoovervågning og eventuelt brandalarm. Det kan let overskues i et grafisk brugerinterface. Nu med smart phone-app! Se videoovervågningen direkte på din smart phone. Findes til iphone, Android og Windows telefoner. Kan downloades fra videoupgrades 44

45 TruVision TM DVR/NVR MAS MasterMind Videoovervågning Alliance Alliance FCWnX FCWnX UltraView EVP Fiber Integration Pris TruVision Browsers TruVision TM Navigator 4.0 Inbrottslarm TruVision DVR60 TruVision NVR20 TruVision NVR40 TruVision DVR20 TruVision DVR40 TruVision DVR10 Funktion 45

46 Videoovervågning Fiber Inbrottslarm TruVision TM DVR 10 TruVision DVR 10 tilbyder brugerne en omkostningeffektiv løsning til at se, optage og afspille videoovervågningsklip. Med fire kanaler og en avanceret H.264 videokomprimeringsteknologi, indspiller denne DVR video i høj kvalitet. TVR10 kan bruges med følgende software løsninger: TruVision web interface Alliance Management Software FCWnx TruVision Navigator 4.0 og nyere Nu med smart phone-app! Se videoovervågningen direkte på din smart phone. Findes til iphone, Android og Windows telefoner. Kan downloades fra Eksterne alarmindgange og bevægelsesdetektering giver alarm, når nogen bevæger sig i et foruddefineret område I søgefunktionerne kan du søge på alarm, bevægelse, dato og tid Indspillet video kan nemt eksporteres med den indbyggede USB-port Indbygget web interface, til live video og afspilning over internettet Harddisk størrelser på 500 GB og 1 TB DVR 10 har lydløs drift Se video via smart phone apps TVR EA TruVision TM TVR 10, 4 ch H.264 DVR, 100 bps CIF, 500 GB HDD, web fjernbetjeningssoftware, to-vejs audio. TVR TEA TruVision TVR 10, 4 ch H.264 DVR, 100 bps CIF, 1 TB HDD, web fjernbetjeningssoftware, to-vejs audio, 46

47 TruVision TM DVR 20 TruVision DVR 20 er en omkostningseffektiv og kompakt digital optager med 4, 8 eller 16 kanaler, samt H.264 komprimering. TVR20 giver 25 billeder pr. kanal/sekund ved CIF-opløsning. Denne komprimeringsteknologi giver små filer med ekstra høj billedkvalitet. Uafhængig indstilling for alle kanaler med analog optagelse, alle op til 4CIF opløsning (704 x 576). Den dobbelte streamingfunktion betyder, at brugeren kan have forskellige indstillinger til indspilning og til streamet video. I live visning understøtter TVR20 også dobbelt udsendelse af allerede optaget video. TVR20 har indbygget TruVision web interface og understøttes af TruVision Navigator. Nu med smart phone-app! Se videoovervågningen direkte på din smart phone. Findes til iphone, Android og Windows telefoner. Kan downloades fra 4, 8 og 16 kanaler Realtidsindspilning på alle kanaler ved CIF-opløsning CIF, 2CIF og D1 opløsning understøttes Dual streaming af live video, samt indspillet video Arkivering via indbygget CD-/DVD brændere, USB2.0 eller e-sata PTZ styring fra fronten, IR-fjernbetjening eller den medfølgende mus. Op til 1 TB intern lagringskapacitet Harddisken er er beregnet til drift døgnet rundt, 365 dage om året Op til 4 audio kanaler Web interface til fjernbetjening Videoovervågning Fiber Inbrottslarm TVR EA TruVision DVR 20 med H.264 komprimering og 4 kamera kanaler. 25 bps i 4CIF opløsning, 500 GB harddisk. 2-vejs audio. Incl strømforsyning, mus og fjernbetjening. TVR TEA TruVision DVR 20 med H.264 komprimering og 4 kamera kanaler. 25 bps i 4CIF opløsning, 1 TB harddisk. 2-vejs audio. Incl strømforsyning, mus og fjernbetjening. TVR EA TruVision DVR 20 med H.264 komprimering og 8 kamera kanaler. 50 bps i 4CIF opløsning, 500 GB harddisk. 2-vejs audio. Incl strømforsyning, mus og fjernbetjening. 47

48 Videoovervågning TVR TEA TruVision DVR 20 med H.264 komprimering og 8 kamera kanaler. 50 bps i 4CIF opløsning, 1 TB harddisk. 2-vejs audio. Inkl. strømforsyning, mus og fjernbetjening. Inbrottslarm Fiber TVR EA TruVision DVR 20 med H.264 komprimering og 16 kamera kanaler. 100 bps i 4CIF opløsning, 500 GB harddisk. 2-vejs audio. Inkl. strømforsyning, mus og fjernbetjening. TVR TEA TruVision DVR 20 med H.264 komprimering og 16 kamera kanaler. 100 bps i 4CIF opløsning, 1 TB harddisk. 2-vejs audio. Inkl. strømforsyning, mus og fjernbetjening. 48

49 TruVision TM DVR 40 TruVision DVR 40 Avanceret DVR med H.264 og indbygget DVD brændere. Findes i versioner med 4, 8 eller 16 kanaler og med op til 12 TB intern lagring, klarer TVR40 både enkle og mere komplekse overvågningsbehov. Med H.264 komprimering lagrer TVR40 videomaterialet effektivt og bruger mindre båndbredde over netværket TVR40 kan anvendes med følgende software: TruVision web interface Alliance TruVision Navigator 4.0 Nu med smart phone-app! Se videoovervågningen direkte på din smart phone. Findes til iphone, Android og Windows telefoner. Kan downloades fra TVR40 er 3. generation af DVSR optagere med forbedret design og indbygget CD-/DVD brændere 4, 8 eller 16 kanaler med realtidsindspilning i CIF opløsning Styring af bevægelige kameraer med mus, frontpanel og IR fjernbetjening Dual streaming funktionen gør det muligt, at anvende forskellige indstillinger til video, der skal optages og video, som skal vises over internettet Netværk via Ethernet (TCP/IP) SMART og PowerSaving giver øget levetid på harddisken Harddisken er beregnet til 24 timers drift, 365 dage om året Inkl. strømforsyning, mus og fjernbetjening Understøtter e-sata fra 8 kanaler Inbrottslarm Fiber Videoovervågning TVR 40 med 4 video kanaler TVR EA TruVision TM DVR 40 med H.264 komprimering og 4 kamera kanaler 500GB harddisk, 100bps CIF, 50bps 2CIF, 25bps 4CIF, TCP/IP, 4 audio kanaler. TVR TEA TruVision TM DVR 40 med H.264 komprimering og 4 kamera kanaler 1 TB harddisk 100bps CIF, 50bps 2CIF, 25bps 4CIF, TCP/IP, 4 audio kanaler. TVR TEA TruVision TM DVR 40 med H.264 komprimering og 4 kamera kanaler 2 TB harddisk, 100bps CIF, 50bps 2CIF, 25bps 4CIF, TCP/ IP, 4 audio kanaler TVR TEA TruVision TM DVR 40 med H.264 komprimering og 4 kamera kanaler 4 TB harddisk, 100bps CIF, 50bps 2CIF, 25bps 4CIF, TCP/ IP, 4 audio kanaler. TVR TEA TruVision TM DVR 40 med H.264 komprimering og 4 kamera kanaler 8 TB harddisk, 100bps CIF, 50bps 2CIF, 25bps 4CIF, TCP/IP, 4 audio kanaler. TVR TEA TruVision TM DVR 40 med H.264 komprimering og 4 kamera kanaler 12 TB harddisk, 100bps CIF, 50bps 2CIF, 25bps 4CIF, TCP/IP, 4 audio kanaler. 49

50 Videoovervågning TVR 40 med 8 video kanaler TVR EA TruVision TM DVR 40 med H.264 komprimering og 8 kamera kanaler 500 GB harddisk, 200bps CIF, 100bps 2CIF, 50bps 4CIF, TCP/IP, 8 audio kanaler. Fiber TVR TEA TruVision TM DVR 40 med H.264 komprimering og 8 kamera kanaler 1 TB harddisk, 200bps CIF, 100bps 2CIF, 50bps 4CIF, TCP/IP, 8 audio kanaler. TVR TEA TruVision TM DVR 40 med H.264 komprimering og 8 kamera kanaler 2 TB harddisk, 200bps CIF, 100bps 2CIF, 50bps 4CIF, TCP/IP, 8 audio kanaler. Inbrottslarm TVR TEA TruVision TM DVR 40 med H.264 komprimering og 8 kamera kanaler 4 TB harddisk, 200bps CIF, 100bps 2CIF, 50bps 4CIF, TCP/IP, 8 audio kanaler. TVR TEA TruVision TM DVR 40 med H.264 komprimering og 8 kamera kanaler 8 TB harddisk, 200bps CIF, 100bps 2CIF, 50bps 4CIF, TCP/IP, 8 audio kanaler. TVR TEA TruVision TM DVR 40 med H.264 komprimering og 8 kamera kanaler 12 TB harddisk, 200bps CIF, 100bps 2CIF, 50bps 4CIF, TCP/IP, 8 audio kanaler. TVR 40 med 16 video kanaler TVR EA TruVision TM DVR 40 med H.264 komprimering og 16 kamera kanaler 500 GB harddisk, 400bps CIF, 200bps 2CIF, 100bps 4CIF, TCP/IP, 16 audio kanaler. TVR TEA TruVision TM DVR 40 med H.264 komprimering og 16 kamera kanaler 1 TB harddisk, 400bps CIF, 200bps 2CIF, 100bps 4CIF, TCP/IP, 16 audio kanaler. TVR TEA TruVision TM DVR 40 med H.264 komprimering og 16 kamera kanaler 2 TB harddisk, 400bps CIF, 200bps 2CIF, 100bps 4CIF, TCP/IP, 16 audio kanaler. TVR TEA TruVision TM DVR 40 med H.264 komprimering og 16 kamera kanaler 4 TB harddisk, 400bps CIF, 200bps 2CIF, 100bps 4CIF, TCP/IP, 16 audio kanaler. TVR TEA TruVision TM DVR 40 med H.264 komprimering og 16 kamera kanaler 8 TB harddisk, 400bps CIF, 200bps 2CIF, 100bps 4CIF, TCP/IP, 16 audio kanaler. TVR TEA TruVision TM DVR 40 med H.264 komprimering og 16 kamera kanaler 12 TB harddisk, 400bps CIF, 200bps 2CIF, 100bps 4CIF, TCP/IP, 16 audio kanaler. 50

51 TruVision TM DVR 60 TruVision DVR 60 repræsenterer den mest avancerede teknik indenfor højopløselige billeder, og gør hermed denne teknik let tilgængelig for den brede del af markedet. TVR60 sætter en ny standard for præstation, brugervenlighed og bygger bro mellem DVR og NVR. Det er en hybrid harddiskoptager med mulighed for at vise live billeder, afspille optaget video, og anvende op til 24 kameraer som er analoge eller IP baserede. TruVision DVR 60 er designet til at kunne optage op til 16 analoge og 8 IP kameraer, eller op til 16 IP og 8 analoge kameraer. Det præcise antal kameraer som kan optages afhænger dog af den ønsket billedkvalitet, se tabel. TruVision DVR 60 fås med op til 12 TB intern lagringskapacitet, der kan optage video i højopløsning over en lang periode. TVR60 kan anvendes med følgende software: TruVision web interface TruVision Navigator Alliance Management software Nu med smart phone-app! Se videoovervågningen direkte på din smart phone. Findes til iphone, Android og Windows telefoner. Kan downloades fra Hybrid H.264 digital optager Realtidsindspilning af 24 kanaler i 4CIF opløsning Understøtter IP-enheder: TruVision H.264 Megapixel og Ultraview IPkameraer, UltraView Encoder 10 Harddisken er beregnet til 24 timers drift, 365 dage om året 600 bps ved 4 CIF 16 audio kanaler Indeholder TCP/IP, e-sata, CD/DVD Inkl. strømforsyning, mus og fjernbetjening Inbrottslarm Fiber Videoovervågning TVR EA TruVision DVR 60, Hybrid DVR, med 24 kamera kanaler og 500 GB harddisk. TVR TEA TruVision DVR 60, Hybrid DVR, med 24 kamera kanaler og 1 TB harddisk. TVR TEA TruVision DVR 60, Hybrid DVR, med 24 kamera kanaler og 2 TB harddisk. TVR TEA TruVision DVR 60, Hybrid DVR, med 24 kamera kanaler og 4 TB harddisk. TVR TEA TruVision DVR 60, Hybrid DVR, med 24 kamera kanaler og 8 TB harddisk. TVR TEA TruVision DVR 60, Hybrid DVR, med 24 kamera kanaler og 12 TB harddisk. 51

52 Videoovervågning Fiber Inbrottslarm TruVision TM NVR 20 TruVision NVR 20 er en netværks video optager designet eksklusivt til at understøtte videostreams fra IP video kameraer. TVN 20 passer til en bred serie af projekter i den kommercielle sektor. Den kan håndtere op til 8 eller 16 IP kameraer med et maksimum på 16 TB intern lagring. Integration med UTC Fire & Security platforme UTC Fire & Security leverer komplette system løsninger. Derfor foreslår vi at du kikker på vores portefølje af Management Software som f.eks. TruVision Navigator og Alliance før du designer din sikkerheds løsning. Nu med smart phone-app! Se videoovervågningen direkte på din smart phone. Findes til iphone, Android og Windows telefoner. Kan downloades fra Interlogix, ONVIF & intergration til tredie parts produkter Lagring og alarm optagelse Redundant optagelse Audio optagelse Enheds styring og visning Enkel konfiguration Integration med UTC Fire & Security platforme Enkel at udvide med flere harddisk 2 TEA diske NVR20 med 8 IP/Mpx kameraer TVN TE TVN TE 8 kanalers IP kamera NVR, 2 TB lagringskapacitet 8 kanalers IP kamera NVR, 4 TB lagringskapacitet TVN TE 8 kanalers IP kamera NVR, 8 TB lagringskapacitet NVR20 med 16 IP/Mpx kameraer TVN TE 16 kanalers IP kamera NVR, 4 TB lagringskapacitet TVN TE 16 kanalers IP kamera NVR, 8 TB lagringskapacitet TVN TE 16 kanalers IP kamera NVR, 16 TB lagringskapacitet 52

53 TruVision TM NVR 40 TruVision NVR 40 er en netværksvideooptager til optagelse af IP kameraer. NVR40 er perfekt til mellemstore projekter og kan optage op til 24 IP videostreams, og kan fås med op til 4 TB internt lagringskapacitet. Enhedens store fleksibilitet betyder, at den kan optage videostreams fra normalopløste og megapixel IP kameraer. TruVision NVR 40 supporterer H.264-SVC, den bedste komprimering, der giver en optimal billedkvalitet og lagring. TruVision NVR 40 kan integreres med TruVison Navigator og UltraView EVP platformen. 12 eller 24 IP-kameraer afhængigt af model Understøtter Legend IP PTZ-kamera, TruVison Megapixel og UltraView IP Med UltraView platformen understøttes også tredjeparts produkter som Axis, Panasonic og ACTI-kameraer Single eller dual streaming afhænger af kameraernes kapacitet Videoovervågning Fiber TVN T TruVision NVR 40, 12 kanaler, 2 TB JBOD. Inbrottslarm TVN T TruVision NVR 40, 24 kanaler, 4 TB JBOD. 53

54 Videoovervågning Tilbehør till TruVision TM DVR/NVR Her finder du tilbehør til vores TruVision DVR og NVR series. Dette giver dig fleksibiliteten til at lave præcis den løsning der opfylder dine behov. Inbrottslarm Fiber TVK-505U KTD-405U Betjeningspanel TVK-505 er designet til, at udnytte de kraftfulde funktioner hos TruVision digitaloptagere. Den har en stor baggrundsbelyst LCD skærm, der let kan konfigureres til brugernes ønsker. TVK-505 fungerer sammen med TruVision DVR40 og DVR60. Betjeningspanel med 3 akser, der er kompatibel med mange video produkter, inklusiv dome, DVR20, DVR40, DVR60 m.fl. KTD-405-2DU Betjeningspanel med 2 akser og variabel hastighedsstyring. Kan styre lokationer med bevægelige kameraer, 256 skiftet monitorer, DVMRe, DVR20, DVR40, DVR60 m.fl. TVR-20-MOUSE* TruVision DVR Model 20 Mus TVR-20-PSEA* TruVision DVR Model 20 strømforsyning TVR-20-REMOTE* TruVision DVR Model 20 IR fjernbetjening TVR-20-RK TruVision DVR Model 20 Rack monteringsbeslag TVR-60-VL* TruVision DVR Model 60 VideoLoop adapter TVR-MOUSE-1* TruVision DVR Model 40/60 Mus TVR-REMOTE-1* TruVision DVR Model 40/60 IR fjernbetjening TVR-RK-1 TruVision DVR Model 40/60 Rack monteringsbeslag Note*) Reservedel. 54

55 Videomanagement software TruVison Navigator repræsenterer det nyeste fremskridt indenfor DVR/NVR management software. Dette er både et centraliseret og fjernbetjent video management løsning. Denne løsning er bagudkompatibel, og kan anvendes sammen med tidligere, og nuværende optagere i sortimentet af DVR og NVR optagere. Denne fleksible software passer både til kameraløsninger, som er lokale via LAN eller distribueret WAN systemer. Eksempler på systemløsninger kan være: skoler, butikker eller virksomheder med geografisk spredte lokationer. Fra et brugervenligt og overskueligt interface, kan administratorer konfigurere brugere, grupper, DVR enheder med analoge kameraer, NVR enheder med IP kameraer og overvåge tusindvis af kameraovervågnings komponenter. Når som helst og fra hvilken som helst plads, kan en sikkerhedsoperatør effektivt udføre præcise og hurtige foranstaltninger. Med gentagelsesfunktionen springer du tilbage i videomaterialet med et forudbestemt antal sekunder/minutter (op til 99 minutter og 59 sekunder), ved at trykke på en enkel knap i videobilledet i softwaren. Eksportering er enkel, og opgradering af firmwaren i de enkelte enheder kan skemalægges, og gøres på flere enheder samtidigt. Da løsningen er baseret på en klient-/serverarkitektur er TruVison Navigator v.4.x en skalerbar løsning, som kan anvendes i løsninger fra store IT miljøer og ned til små fritstående løsninger. TruVision Navigator er en licensfri løsning. Du kan derfor altid downloade den nyeste version fra vores hjemmeside: Inbrottslarm Fiber Videoovervågning For integrerede løsninger anbefaler vi vores Alliance Management Software. Se venligst side

56 Inbrottslarm Fiber Videoovervågning 56

57 UltraView TM Enterprise Video Platform UltraView EVP er UTC Fire & Security s management løsning, når det gælder sikkerhedsløsninger, hvor der stilles store krav til størrelse, funktionalitet og sikkerhed. Disse typer af muligheder anvendes blandt andet til trafikløsninger, hvor man skal styre lufthavne, skibsterminaler, metroer, bil og togtrafik, samt store idrætsanlæg og lignende. Disse løsninger kendetegnes også ved, at det kun er certificerede installatører der kan udføre dem. Derfor bør du altid kontakte UTC Fire & Security inden du begynder at specificere eller gennemføre denne type af løsninger. De meget avancerede funktioner i UltraView EVP giver effektiv og forebyggende videosikkerhed, og hjælper operatøren med at være 100% fokuseret på kritiske situationer. Videoovervågning Fiber Inbrottslarm 57

58 IP-net Oversigt UltraView EVP Videoovervågning IP Kameraer Inbrottslarm Fiber IP Kameraer Encoder med direkte lokalt tilsluttet lagring Central lagringsserver på netværk 58

59 UltraView EVP lagrings arkitektur er utroligt stærkt og alsidigt. Klient PC Helt igennem TRIPLEKS system (se video, optag video på hardiske, se optaget video) Fuld fleksibilitet af lagringssteder af audio og video Høj fleksibilitet på lagrings kvaliteter: Den samme videostream kan lagres med mange forskellige opløsninger og billedhastigheder NTP synkroniseret afspilning af flere video kilder Mange forskellige muligheder for arkitektur opbygning Redundant og ikke redundant fysiske lagrings muligheder Bekræftelse af videoens ægthed Søgning på bevægelse i lagrede videoklip Arkivering på USB og CD ROM IP Multi-cast support på alle video video-streams (live og afspilning) Mange muligheder for effektiv styring af store databaser Videoovervågning Fiber Inbrottslarm værk Decoder og lokalt indbygget lagring Klient PC 59

60 Videoovervågning Fiber Inbrottslarm UltraView TM Enterprise Video Platform VSC UltraView EVP Med stadig større sikkerhedskrav i omverden, og en hurtig teknologisk udvikling er det vigtigt, at avancerede videoovervågningsløsninger kan møde disse krav samt, at den kan bygge videre på allerede gjorte investeringer. Med videoplatformen UltraView EVP (tidligere VisioWave) fra UTC Fire & Security, vil du ikke bare være i stand til at møde disse krav, men også lave avanceret integration med adgangskontrolsystemer. UltraView VSC er en forkortelse af Video Security Center, som er brugerinterfacet til UltraView platformen. VSC har f.eks. indbyggede funktioner til oversigtskort, samt avanceret videovisning på lokale eller separate videomonitorer. Systemet er også beregnet til at kunne integrere med intelligente videoanalyse løsninger. Vi kan også tilbyde en omfattende SDK pakke (Software Development Kit), således at denne platform kan integreres i en eksisterende softwarepakke, eller via et specielt tilpasset brugerinterface. SDK pakken er et kraftfuldt værktøj, og da den er baseret på Active X komponenter, kan den blandt andet anvendes med Visual basic, C++ og C#. Vi tilbyder disse muligheder til certificerede og uddannede installatører indenfor UltraView-plattformen. VWSS-VSC-12P-1C 12 videokanaler inklusive licens til Master PC. VWSS-VSC-24P-1C 24 videokanaler inklusive licens til Master PC. VWSS-VSC-48P-1C 48 videokanaler inklusive licens til Master PC. VWSS-VSC-96P-1C 96 videokanaler inklusive licens til Master PC. Kontakt os for typenummer på licenser som er større end 96 kameraer. VWSS-VSC-1CE Udvidelseslicens 1 Klient. VWSS-VSC-MV-1CE Licens til Multivision (separat klient med tilsluttet skærm(e) til videovisning. VWCS-SDK-STD Software Development Kit, licens pr, projekt. 60

61 UltraView TM platform Videoovervågning Inbrottslarm Fiber UltraView Encoder 10/ Decoder 10 UltraView Recorder 40 UltraView Recorder 60 IP og Analog videotilslutning Network video recording Lagring UltraView NVR80 Storage 80 61

62 Videoovervågning Fiber Inbrottslarm UltraView TM Encoders/decoders UltraView Encoder 10 er en videoencoder/decoder med 1 kanal, som anvender den nyeste og mest avanceret videokomprimering, der er tilgængelig på markedet. H.264-SVC giver forbedret videokvalitet, fleksibilitet og skalerbarhed. Enheden gør det muligt at kode/afkode digital video og streame video til ekstern lagring, eller alternativt anvende enhedens indbygget videoanalyse i et IP baseret netværk. Denne encoder/decoder er en del af produktfamilien UltraView EVP (Enterprise Video Platform) designet til at beskytte mennesker, ejendom og kritisk infrastruktur. H.264-SVC (Skalerbar Video komprimering) indeholder Ægte multistreaming Nyeste og mest avanceret komprimeringsstandard Flere funktioner end den typiske H.264 standard, med skalering af billedopløsning og billedhastighed Reduceret båndbredde 15-30% og bedre billedkvalitet sammenlignet med MPEG4-ASP Samme kvalitet fra bevægelige (PTZ), som fra fast monteret kameraer UVE-101 Kompakt 1 kanals encoder (komprimeringsenhed), med RS485 tilslutning og 1 indgang/udgang. UVX-101 Kompakt 1 kanals decoder (dekomprimeringsenhed), med RS485 tilslutning og 1 indgang/udgang. 62

63 UltraView TM Recorder 40 UltraView Recorder er en hybrid optager og en del af platformen til vores Enterprise løsninger. UVR40 er en decoder, der kan anvendes med op til 12 analoge kameraer, men er ikke begrænset til analoge kameraer, da den også håndterer IP kameraer fra UTC Fire & Security, samt fra tredjepartsfabrikat. UVR40 har samtidigt indbygget lagring. Op til 12 analoge indgange Op til 24 IP kameraer 2 eller 4 TB intern lagring H.264-SVC Findes også i en variant med flerkanals dekoder Videoovervågning Fiber UVR T UltraView Recorder 40 med 12 BNC tilslutninger til analoge kameraer, og kan anvendes med 24 IP kameraer. Fås med 2 TB harddisk. Inbrottslarm UVR-4012D-12-2T UltraView Recorder 40 med 12 BNC tilslutninger til analoge kameraer, og kan anvendes med 24 IP kameraer. Fås med 2 TB harddisk. Denen enhed er en kombineret encoder / decoder. 63

64 Videoovervågning Fiber UltraView TM Recorder 60 UltraView Recorder 60 fra UTC Fire & Security er en del af familien af hybride optagere, som anvender den nyeste og mest avanceret videokomprimeringsteknologi H.264-SVC, der giver forbedret videokvalitet, fleksibilitet og effektiv båndbredde styring. Enheden kombinerer digital videooptagelse, streaming med intern eller ekstern lagring samt analyse af videoen i en eneste enhed som er let at anvende. Enheden fungerer præcis som de øvrige enheder i UltraView platformen på et IP baseret netværk. UltraView EVP (Enterprise Video Platform) er en sammenhængende familie af præcisions producerede enheder, beregnet til at beskytte mennesker, ejendom og vigtig infrastruktur. Inbrottslarm UVR T UltraView Recorder 60 med 24 analoge BNC indgange kan anvendes med op til 48 IP kameraer. Har indbygget 4 TB lagringskapacitet. UVR T UltraView Recorder 60 med 24 analog BNC indgange kan anvendes med op til 48 IP kameraer. Har indbygget 8 TB lagring. 64

65 UltraView TM NVR UltraView TM NVR80 UltraView NVR80 kan anvendes med op til 120 stykker af IP streams. Når der stilles vældige høje krav til mængden af IP kameraer, der skal optages og der stilles store krav til fleksibiliteten tilbyder vi NVR80. Videoovervågning Fiber Denne NVR har en indbygget lagringskapacitet på hele 24 TB. Hvis dette ikke er nok, kan man udbygge den interne lagring med UltraView storage 80, som tilsluttes som seriel forbundne enheder via SCSI. UVN T UltraView lagringsserver, 12-Bay SAS RAID, 12 TB lagring, 2U høj, op til 120 IP video streams. Inbrottslarm UVN T UltraView lagringsserver, 12-Bay SAS RAID, 24 TB (12x2 TB) lagring, 2U, op til 120 IP video streams. 65

66 Videoovervågning UltraView TM Storage 80 Selvom den indbyggede lagringskapacitet i enhederne i UltraView platformen er stigende, så findes muligheden for at øge lagringskapaciteten på enhederne, i UltraView platformen med Storage 80 enhederne. Disse enheder tilsluttes via seriel SCSI, som er de nyeste SCSI-teknik. Lagringskapaciteten i disse enheder varierer mellem 12 og 48 TB. Inbrottslarm Fiber UVS T UltraView TM lagringsenhed, 12-Bay SAS, 12 TB (12x1 TB) lagring, 2 enheder høj, udvidet lagring til UVN-80xx og Discovery 2415-SAS SAS enheder. UVS T UltraView TM lagringsenhed, 12-Bay SAS, 24 TB (12x2 TB) lagring,2 enheder høj, udvidet lagring til UVN-80xx og Discovery 2415-SAS SAS enheder. UVS T UltraView TM lagringsenhed, 24-Bay SAS, 48 TB lagring, 4 enheder høj, udvidet lagring til UVN-80xx og Discovery 2415-SAS SAS enheder. 66

67 Inbrottslarm Fiber Videoovervågning A member of ONVIF and PSIA, Lenel proudly supports open-architecture design and open standards. A lot of suppliers in the security business talk a good game about how their hardware or software is open but few can pass the litmus test for being truly open. Lenel first introduced an open systems architecture to a proprietary security industry in Since then, Lenel has become the gold standard for leadingedge technology and flexible open systems design. The world is changing and security needs to evolve. Lenel s non-proprietary, open standard approach provides you with hardware and system independence so you can select the best-fit security solution for your current and future needs. At Lenel, we provide you with the power of choice. More than 100 manufacturers are members of the Lenel OpenAccess Alliance Program (OAAP), and have developed interfaces to Lenel s industry-leading OnGuard security platform. None of our competitors have partner programs of that scale. OAAP keeps your product selection decisions open, allowing you to select hardware and software solutions that best fit your needs. 92 of the Fortune 100 are Lenel customers 20,000+ installations worldwide 90+ countries 100+ OpenAccess Alliance Program partners Installed at world s most secure airports & ports 3x increase in R&D spending in 2011 driving Perpetual Innovation Part of UTC, a diversified $54 billion global company Find out more at lenel.com/open 67

68 Videoovervågning Transmission Inbrottslarm Indholdsfortegnelse transmission Introduktion til transmission Overblik Transmission, med mange muligheder Overblik 2-tråds transmission tråds transmission Fiber Transmission Video Fiber Transmission Video + datakommunikation Overblik Netværks Switche Netværks Switch Gigabit Ethernet Netværk Switch Netværk Switch Industriel Ethernet Fiber Moduler Small Form factor pluggable Media Konverters Netværk fiber Netværk via Koax Strømforsyning med PoE

69 Introduktion til transmission Med vores serier af transmissions produkter har du adgang til en komplet portefølje af løsninger, både når det gælder transmission af analoge og digitale signaler. Med introduktionen af vores nye produkter indenfor kategorierne 2 tråds enheder, fiber moduler, netværks switche og medie konvertere får man alle fordelene ved at kunne anvende en og samme leverandør i både nye og eksisterende installationer. 2-tråd Serien af passive og aktive 2-tråds enheder, gør det muligt at transmittere videosignaler via 2-tråds kabler over lange distancer. Fiber I vores serie af transmissionsprodukter finder du produkter til transmission over optisk fiber. Disse fibermoduler håndterer optisk transmission af video, dupleks data, 2-vejs audio og relæstyringer via single mode eller multimode fiberkabler. Enhederne er vedligeholdelsesfri og fungerer til praktisk talt til alle produkter indenfor videoovervågning. Netværk Til transmission over IP netværk tilbyder vi flere serier af netværksswitche, med avancerede funktioner og høj hastighed, hvilket gør dem til et oplagt valg i mange opgaver. Vi tilbyder f.eks. 8 ports switche og 24 ports backboneswitche samt industrielle gigabit switche, der klarer selv hårde omgivelser Medie konvertering Vores ethernet til fiber mediakonverteringsenheder, er specielt designede til at fungere i hårde omgivelser. De har en lille størrelse, hvilket gør dem lette at montere, samtidig med at de er driftsikre. Vi tilbyder også produkter, som gør det muligt at anvende eksisterende koaksialkabler til netværksvideo, hvilket ofte kan give økonomiske fordele. Inbrottslarm Transmission Videoovervågning 69

70 Videoovervågning Overblik Transmission, med mange muligheder Transmission Analog kamera Fiber ANALOG Analog via digital fiber IP NETVÆRK Media konverterer IP via fiber IP kameraer Inbrottslarm Analog kamera Kan konverteres fra IFS fiber enheder IP PoE injector- og splitterenheder IP kameraer Med komplet analog netværksstatus og diagnosticering (SNMP) IP via koax IP kameraer SMART RACK Netværk IP kamera Analog kamera 2-tråds Analog via 2-tråds 24-port PoE switch i Enterprise klassen IP via kat 6 Analog kamera Overvågning af status via web service og/eller API Integration Analog kamera med ekstern IP encoder WAN/LAN Industrielt netværk Fjern lokation 8-port PoE Industri switch 70

71 Overblik 2-tråds transmission 2-tråds Video transmission serie Produkterne i efterfølgende skema, er enten beregnet til video fra faste kameraer (kun video) eller bevægelige kameraer up-the-coax (både video + PTZ) via par snoet kabler. Man kan vælge mellem kun passive, blandet eller kun aktive enheder til 2-tråds transmission. Den faktiske transmissionsdistance afhænger af hvorledes man kombinerer de passive og aktive enheder. Videoovervågning Transmission PVTC serien Kort rækkevidde Kun passiv PVTC serien Video Balun Op til 228 meter m Kort rækkevidde Video Balun PVP serien Video Hub Inbrottslarm 1AV serien Lang rækkevidde Blandet (Passiv + aktiv) PVTC serien Video Balun PVTC serien Video Balun Op til 610 meter Lang rækkevidde Passiv sender til Aktiv modtager Op til meter Lang rækkevidde Passiv sender Aktiv Hub (modtager) GEC-1AVR-AVC-4 VAR-4 serien Video hub, Multikanal Aktiv Rx VAR-6 serien Video hub, Multikanal Aktiv Rx 1AV serien 1AV serien Op til meter GEC-1AVR-AVC-4 Udvidet rækkevidde Kun passiv GEC-1AV 1AV serien GEC-1AVT Udvidet rækkevidde Aktiv sender til Aktiv modtager m Udvidet rækkevidde Aktiv sender til Aktiv modtager (HUB) VAR-4 serien Video hub, Multikanal Aktiv Rx VAR-6 serien Video hub, Multikanal Aktiv Rx 2-tråds kombinations serien Transmission af Video, Data og spænding. Produkterne i dette skema kombinerer video, data og spændingsforsyning via 2-tråds kabler med specielle baluner og en multikanals modtager. Kort rækkevidde Kun passiv VDP serien Kombinationsbalun VDP serien Kombinationsbalun Op til 228 meter Kort rækkevidde Passiv til Passiv med 24V AC Op til 228 meter Kort rækkevidde Passiv til Passiv med 24 v AC og RS 485 til PTZ kamera VDP serien Kombinationsbalun VD-ES serien Multikanal kombinations Rx 71

72 Videoovervågning Transmission 2-tråds transmission 2-tråds video transmission serie PVTC serien Video Balun Enkelt kanals passive 2-tråds sender/modtager, standard GEC-1PVTC-F Passiv 2-tråds sender/modtager, BNC-stik (Hun) / klemmeterminal, Up-the-Coax, 60dB CTaNI. Inbrottslarm GEC-PVTC-M Passiv 2-tråds sender/modtager, BNC-stik (Han) / klemmeterminal, Up-the-Coax, 60dB CTaNI. GEC-PVTC-MC Passiv 2-tråds sender/modtager, BNC-stik (Han) / 22 cm mini coax / klemmeterminal, Up-the-Coax, 60dB CTaNI. EMC beskyttelse GEC-PVTC-MRTSP Passiv 2-tråds sender/modtager, højre vinklet BNC-stik (Han) / klemmeterminal, m/ EMC beskyttelse Up-the-Coax, 60dB CTaNI. GEC-PVTC-MCSP Passiv 2-tråds sender/modtager, BNC-stik (Han) / 22 cm mini coax/skrueterminal, m/ EMC beskyttelse, Up-the-Coax, 60dB CTaNI. GEC-PVTC-FCSP Passiv 2-tråds sender/modtager, BNC-stik (Hun) / klemmeterminal, m/ EMC beskyttelse, Up-the-Coax, 60dB CTaNI. GEC-PVTC-MSP Passiv 2-tråds sender/modtager, BNC-stik (Han) / klemmeterminal, m/ EMC beskyttelse, Up-the-Coax, 60dB CTaNI. 72

73 2-tråds transmission 2-tråds video transmission serie VP serien Video Hub Multikanals passiv 2-tråds sender/modtager HUBs GEC-4VPHUB 4-kanals passiv HUB, m/ EMC beskyttelse, Up-the-Coax, 60dB CTaNI, RJ-45 og skrueterminaler. Videoovervågning Transmission GEC-8VPHUB 8-kanals passive HUB, m/ EMC beskyttelse, 1U, Up-the-Coax, 60dB CTaNI, RJ-45 og skrueterminaler. Inbrottslarm GEC-16VPHUB 16-kanals passive HUB, m/ EMC beskyttelse, 1U, Up-the-Coax, 60dB CTaNI, RJ-45 og skrueterminaler. GEC-32VPHUB 32-kanals passive HUB, m/ EMC beskyttelse, 1U, Up-the-Coax, 60dB CTaNI, RJ-45 og skrueterminaler. 1AV serien Enkelt kanals aktiv 2 tråds sendere & modtagere GEC-1AVT Video sender, m/ EMC beskyttelse & jord isolering, klemmeterminaler, BNC-stik (Hun), Up-the-Coax, 70dB CTaNI, kræver ekstern forsyning, 12 VDC / 1 Amp. GEC-1AVR-AVC-4 Aktiv modtager, m/ EMC beskyttelse & jord isolering, klemme terminaler, 70dB CTaNI, w/ AVC, kræver ekstern forsyning, 12 VDC / 1 Amp. 73

74 Videoovervågning Transmission 2-tråds transmission 2-tråds video transmission serie VAR-4 serie Video hub, Multikanal Aktiv Rx Multikanals aktiv 2-tråds modtagere HUBs* Inbrottslarm GEC-4VARHUB-4 GEC-8VARHUB-4 4-kanals aktiv modtager, m/ emc beskyttelse og jord isolering, 70dB CTaNI, RJ-45 og skrueterminal, m/ AVC m, 12 VDC/ 1 Amp, leveres uden strøm-forsyning. 8-kanals Aktiv modtager, m/ emc beskyttelse og jord isolering, RJ-45 og skrueterminal, m/ AVC m. GEC-16VARHUB-4 16-kanals Aktiv modtager, m/ emc beskyttelse og jord isolering, RJ-45 og skrueterminal, m/ AVC m. GEC-32VARHUB-4 32-kanals Aktiv modtager, m/ emc beskyttelse og jord isolering, RJ-45 og skrueterminal, m/ AVC m. VAR-6 serien Video hub, Multikanal Aktiv Rx Multikanal aktive 2-tråds modtager HUBs* GEC-8VARHUB kanals Aktiv modtager, m/ emc beskyttelse og jord isolering, RJ-45 og skrueterminal, m/ AVC m. GEC-16VARHUB kanals Aktiv modtager, m/ emc beskyttelse og jord isolering, RJ-45 og skrueterminal, m/ AVC m. GEC-32VARHUB kanals Aktiv modtager, m/ emc beskyttelse og jord isolering, RJ-45 og skrueterminale, m/ AVC m. Note: * Maks. rækkevidde m. Note: ** Maks. rækkevidde m. 74

75 2-tråds transmission Kombineret Video, Data og spændingsforsynings transmissionsserie VP serien Kombinations Balun Videoovervågning 2-tråds passive video-strømforsyning-data GEC-VCR 4-kanals passiv HUB, m/ EMC beskyttelse, Up-the-Coax, 60dB CTaNI, RJ-45 og skrueterminaler. Transmission GEC-VPDBC Passiv 2 tråds kombination af video/strømforsyning/data enhed, m/ emc beskyttelse og jord isolering, Up-the-Coax, 60dB CTaNI. Inbrottslarm VD-ES serien Kombinations Multikanals Rx GEC-VCR12V Passiv 2-tråds kombination af video/strømforsyning/data enhed, m/ emc beskyttelse og jord isolering, Up-the-Coax, 60dB CTaNI, 24/12 VDC Converter. 2-tråds multikanals video og spændingsforsyning modtager ekstern forsynet GEC-4VDPBC 4-kanals passiv kombination af video/spændingsforsynings enhed, m/ emc beskyttelse og jord isolering, Up-the-Coax, 60dB CTaNI. GEC-16VDPBC 16-kanals passiv kombination af video/spændingsforsynings enhed, m/ emc beskyttelse og jord isolering, Up-the-Coax, 60dB CTaNI. 2-tråds multikanals video og spændingsforsyning modtager ekstern forsynet GEC-8PVPDTCHUB 8-kanals passiv video/spændingsforsyning/data modtager, m/ emc beskyttelse og jord isolering, 1U, 60dB CTaNI, indbygget 24/28 VAC, 6A PSU, 1 A max per kanal, Power indikator LEDs pr. kamera. GEC-16PVPDTCHUB 16 kanals passiv video/spændingsforsyning/data modtager, m/ emc beskyttelse og jord isolering, 1U, 60dB CTaNI, indbygget 24/28 VAC, 12A PSU, 1 A max pr. kanal, Power indikator LEDs pr. kamera. 75

76 Videoovervågning 2-tråds transmission 2-trådstilbehør Transmission Koax produkter GEC-VIT Transformer med galvanisk adskillelse 10 Hz to 8 MHz båndbredde, forhindrer DC forskelle. Inbrottslarm 2-tråds tilbehør GEC-RPK Kit til rack montering, der supporterer op til 3 stk. 4-port HUBer. 613P-EU Strømforsyning 13,5 VDC, 1A 614P-EU Strømforsyning 13,5 VDC, 2,7A 76

77 Fiber Transmission Video De fiber optisk transmissions enheder er kendetegnet ved deres modulære design, som både kan anvendes enkeltvis eller i rackmoduler. Disse næste generations fiberoptiske moduler er digitale, anvender kun en fiber og er baseret på laser teknologi. Hermed fås med den bedste kvalitet, med et minimum af fiber forbrug. Da koaxialkabler har en begrænset mulighed for at sende videosignaler over længere afstande er der mulighed for at sende video signalet over fiber. Dette giver en overførelse, som er mindre følsom overfor støj, fra for eksempel elektricitet. UTC Fire & Security har et omfattende program til at lave løsninger med anvendelse af fiber. Det kan både være fritstående enheder men også med anvendelse af rackmonterings enheder. Nedenfor finder du et udvalg af sortimentet. Digital Video Transmission - 8 bit video (standard) - 10-bit video (høj kvalitet) Video / data / audio / kontakt styring Komplet linie af multipleksere Plug-N-Play design Driftstemperatur (-40 til +75 grader C) Omkostningseffektivt -fiber design Tilslutningstik kan bytes på stedet - Standard ST stik - Kits med stik til SC, FC, etc. Videoovervågning Transmission Inbrottslarm Fiberoptisk transmission: 1 video kanal, 8 bit, mikrokabinet MFVMM1-TX MFVMM1-RX 1 kanals videosender, multimode (mikro). Uden strømforsyning. 1 kanals videomodtager, multimode (mikro). Uden strømforsyning. MFVSM1-TX 1 kanals videosender, single mode (mikro). Uden strømforsyning. MFVSM1-RX 1 kanals videomodtager, single mode (mikro). Uden strømforsyning. Fiberoptisk transmission: 1 video kanal, 8 bit, standardkabinet* FVMM1-TX 1 kanals videosender, multimode. Uden strømforsyning. FVMM1-RX 1 kanals videomodtager, multimode. Uden strømforsyning. FVSML1-TX 1 kanals videosender, single mode. Uden strømforsyning. FVSML1-RX 1 kanals videomodtager, single mode. Uden strømforsyning. Note: * Standardkabinet kan bruges til rackmontering eller stand-alone. 77

78 Videoovervågning Fiberoptisk transmission: 2 video kanaler, 10 bit, standardkabinet* DFVMM2-T 2 kanals videosender, multimode. Uden strømforsyning. Transmission DFVMM2-R DFVSML2-T 2 kanals videomodtager, multimode. Uden strømforsyning. 2 kanals videosender, single mode, op til 60 km. Uden strømforsyning. Inbrottslarm DFVSML2-R Fiberoptisk transmission: 4 video kanaler, 10 bit, standardkabinet* 2 kanals videomodtager, single mode, op til 60 km. Uden strømforsyning. DFVMM4-T 4 kanals videosender, multimode. Uden strømforsyning. DFVMM4-R DFVSML4-T 4 kanals videomodtager, multimode. Uden strømforsyning. 4 kanals videosender, single mode, op til 60 km. Uden strømforsyning. DFVSML4-R 4 kanals videomodtager, single mode, op til 60 km. Uden strømforsyning. Fiberoptisk transmission: 8 video kanaler, 10 bit, standardkabinet* DFVMM8-T 8 kanals videosender, multimode. Uden strømforsyning. DFVMM8-R 8 kanals videomodtager, multimode. Uden strømforsyning. DFVSM8-T 8 kanals videosender, single mode. Uden strømforsyning. DFVSM8-R 8 kanals videomodtager, single mode. Uden strømforsyning. VRS121000EE Strømforsyning 12 VDC, 1A Note: * Standardkabinet kan bruges til rackmontering eller stand-alone. 78

79 Fiber Transmission Video + datakommunikation Bevægelige kameraer behøver, foruden videosignalet også et styresignal (protokol). Med anvendelse af et fiberoptisk kabel er det muligt både at håndtere video og styresignaler. Digital Video Transmission - 8 bit video (low cost) - 10-bit video (høj kvalitet) Videoovervågning Vi tilbyder produkter som håndterer mange forskellige protokoller både til single og multimode. Video / data / audio / kontakt styring Komplet linie af multipleksere Plug-N-Play design Driftstemperatur (-40 til +75 grader C) Transmission Omkostningseffektivt -fiber design Fiberoptisk transmission: 1 video + 1 data kanal, 10 bit, standardkabinet* Tilslutningstik kan bytes på stedet - Standard ST stik - Kits med stik til SC, FC, etc. Inbrottslarm DFVMMD101-T DFVMMD101-R Sender til 1 kanals video 2-vejs datakommunikation, multimode. Uden strømforsyning. Modtager til 1 kanals video + 2-vejs datakommunikation, multimode. Uden strømforsyning. Fiberoptisk transmission: 1 video + 1 data kanal, 8 bit, mikrokabinet* MFVSMD101-TX Sender til 1 kanals video + 2-vejs datakommunikation, single mode. Uden strømforsyning. MFVSMD101-RX Modtager til 1 kanals video + 2-vejs datakommunikation, single mode. Uden strømforsyning. Fiberoptisk transmission: 4 video+ 1 data kanal, 10 bit, standardkabinet* DFVMMD401-T Sender til 4 kanals video + 2-vejs datakommunikation, multimode. Uden strømforsyning. DFVMMD401-R Modtager til 4 kanals video + 2-vejs datakommunikation, multimode. Uden strømforsyning. DFVSMD401-T Sender til 4 kanals video + 2-vejs datakommunikation, single mode. Uden strømforsyning. DFVSMD401-R Modtager til 4 kanals video + 2-vejs datakommunikation, single mode. Uden strømforsyning. Note: * Standardkabinet kan bruges til rack montering eller stand-alone. 79

80 Videoovervågning Fiberoptisk transmission: 1 data kanal, 10 bit, standardkabinet* Transmission DFDMM001-TX DFDMM001-RX Sender til 1 kanals data (RS232, RS422, RS485), multimode. Uden strømforsyning. Modtager til 1 kanals data (RS232, RS422, RS485), multimode. Uden strømforsyning. Inbrottslarm DFDSM001-TX Sender til 1 kanals data (RS232, RS422, RS485), single mode. Uden strømforsyning. DFDSM001-RX Modtager til 1 kanals data (RS232, RS422, RS485), single mode. Uden strømforsyning. VRS121000EE Strømforsyning 12 VDC, 1A. Fiberoptisk transmissions tilbehør: DFRP Rackkabinet til montering af fiberkort i rack, inklusive strømforsyning. DFR-NETC Webbservermodul til overvågning af fiberenheder. VRS121000EE Strømforsyning 12 VDC, 1A. Note: * Standardkabinet kan bruges til rack montering eller stand-alone. 80

81 Overblik Netværks Switche Netværksswitchene fra UTC Fire & Security er designet til hurtigt bredbånd, realtids IP video ydeevne til virksomheder og industrielle miljøer. De giver enkel kraftfuld, indbygget Web Services, fuld isoleret PoE-indbygget diagnosticering og komplet multicasting drift for at reducere belastningen af netværkets båndbredde. Videoovervågning GIGABIT ETHERNET Managed Stackable Managed Non- Stackable PoE Enabled 24-port GigE Fiber Switch 24-port GigE PoE Switch 24-port GigE Etherneh Switch GE-DSSG-244 GE-DSSG-244-PoE GE-DSG-244 Transmission Inbrottslarm FAST ETHERNET Managed PoE Enabled 8-port Fast Ethernet Switch 8-port Fast PoE Switch 24-port Fast PoE Switch GE-DS-82 GE-82-PoE GE-DS-242-PoE Managed 7 10/100 Mbps + 3 GigE Uplinks GE-DSH-73 INDUSTRIEL ETHERNET PoE Enabled 8 10/100 Mbps + 2 GigE Uplinks 8 10/100 Mbps w/poe + 2 GigE Uplinks 5-Port GigE Wide-Temp GE-DSH-82 GE-DSH-82-PoE GE-DSGH-5 Unmanaged 8-Port GigE Wide-Temp GE-DSGH-8 8-Port GigE Ethernet Switch GE-DSG-8 81

82 Videoovervågning Transmission Inbrottslarm Netværks Switch Gigabit Ethernet Foruden et omfattende fibersortiment, kan UTC Fire & Security også tilbyde et komplet udvalg til at opbygge et sikkerhedsnetværk, der kan anvendes til videoovervågning, og / eller adgangskontrol. De switche vi præsenterer her anvendes som TCP/IP netværkets omdrejningspunkt. Vi tilbyder modeller med gigabit og Power over Ethernet (PoE) og hvor man kan sammenkoble op til 16 enheder. Disse kan efterfølgende administreres fra bare en enkelt IP adresse. IEEE 802.x standard kompatibel Ekstern SFP for nem konfigurering Layer 2+ support, ideel til fuld video multicasting (snooping/querying) Supporterer op til 250 VLAN Link sammenlægning op til 4 porte (4 Gbps backbone) Versioner der kan stackes, med op til 384 porte på 1 IP adresse (16 switche) Fuld PoE mulig pr. port (ingen deling af spændingen) Redundant strømforsyning indgang (industrielle switche & media converters) GE-DSSG ports 10/100/1000 Mbit samt yderligere 24 stk. mini GBIC/SFP, stackes op til 16 stk. switche. GE-DSSG-244-POE 24 ports gigabitswitch, mulighed for 4 stk. fiber (SFP), 14 porte med fuld PoE, kan stackes op til 16 switche. GE-DSG ports gigabitswitch, mulighed for 4 stk. fiber (SFP). 82

83 Netværk Switch Fast Ethernet Foruden et omfattende fibersortiment, kan UTC Fire & Security også tilbyde et komplet udvalg til at opbygge et sikkerhedsnetværk, der kan anvendes til videoovervågning, eller adgangskontrol. Her præsenterer vi switche med 8 til 24 porte og Power over Ethernet samt mediekonverterer, der kan anvende eksisterende koaxialkabel for tilslutning af enheder, som kommunikerer via TCP/IP. GE-DS-82 8 ports switch 10/100, 2 stk. gigabit RJ45 eller 2 stk. gigabit fibertilslutning (SFP). Videoovervågning Inbrottslarm Transmission GE-DS-82-POE 8 ports switch 10/100, 2 stk. gigabit RJ45 eller 2 stk. gigabit fibertilslutning (SFP), Power over Ethernet. GE-DS-242-POE 24 ports 10/100 switch, 2 stk gigabit RJ45 eller fiber (SFP), alle porte med fuld PoE. 83

84 Videoovervågning Netværk Switch Industriel Ethernet Når omgivelserne er hårde og du har brug for pålidelig og robust udstyr, kan vi tilbyde switche til industrielle miljøer. Switchene klarer ekstreme temperaturer, og har indbygget funktioner til redundans og til alarm ved strømudfald. Transmission GE-DSH-73 7-ports industriel 10/100 switch, 3 stk. gigabit RJ45 eller 3 stk. fiber SFP, temp. -40 til +75. Uden strømforsyning. Inbrottslarm GE-DSH-82 8-ports industriel 10/100 switch, 2 stk. gigabit RJ45 eller 2 stk. fiber SFP, temp. -40 til +75. Uden strømforsyning. GE-DSH-82-POE 8-ports industriel 10/100 switch, 2 stk. gigabit RJ45 eller 2 stk. fiber SFP, udvidet temperatur område -40 til +75. Med Power over Ethernet. Uden strømforsyning. GE-DSGH-5 5 ports industriel gigabitswitch, montering på væg eller DIN skinne, temp -40 til +75. Uden strømforsyning. GE-DSGH-8 8 ports industriel gigabitswitch, montering på væg eller DIN skinne temp. -40 til +75. Uden strømforsyning. GE-DSG-8 8 ports industriel 10/100/1000 switch til væg eller montering på DIN skinne. Uden strømforsyning. 84

85 Fiber Moduler Small Form factor pluggable SFP:er en forkortelse af Small Form-factor Pluggable og anvendes i switche for at give disse fiberfunktionalitet. Disse SFP (mini-gbic) findes i modeller til både transmission over single og multimode. Opfylder SFP multi-source aftale Data hastighed 100Mbps til 1.25Gbps, afhængigt af modul Klasse 1 laser sikkerheds standard, opfylder IEC Standard dobbelt LC connector Plug N Play, giver nem installation Videoovervågning Transmission SFP1000SX-220 SFP, multimode, gigabit, op til 220 meter. Inbrottslarm SFP100FX1310TSC2KM SFP, multimode, 100 Mbit, op til 2 km. SFP1000LX-10KM SFP, gigabit, single mode, op til 10 km. SFP1000LX-70KM SFP, gigabit, single mode, op til 70 km. SFP1000LX-30KM SFP, gigabit, single mode, op til 30 km. SFP TSC20KM SFP, 100 Mbit, single mode, op til 20 km. 85

86 Videoovervågning Transmission Media Konverters Netværk fiber Mediekonvertere giver omkostningseffektive løsninger til eksisterende kabelinfrastruktur. Når der migreres fra analoge til IP løsninger, er mediekonvertere en smart måde, at minimere udgifterne til ekstra materiale og arbejdsløn, så man kan undgå at trække nye kabler når man overgår til et netværksbaseret system. Dette kan f.eks. være fordelagtigt på steder der er svært tilgængelige. Da Ethernet har en begrænsning i rækkevidden på op til 100 meter, har vi udstyr, der kan øge denne afstand betydeligt med anvendelse af fiber. Vi har både modeller til single og multimode transmission. Inbrottslarm MC-4TX1FXMM-2KM Mediekonvertere 4 stk. Ethernet porte 10/100 > 1 fiber multimode med SC stik, montering på væg eller DIN skinne, temperatur på -10 til +60. Uden strømforsyning. MC-4TX1FXSM-15KM MC-4TX2FX Mediekonvertere 4 stk. Ethernet porte 10/100 > 1 fiber Singlemode med SC stik, montering på væg eller DIN skinne, temperatur -10 til +60. Uden strømforsyning. Mediekonvertere 4 stk. Ethernet porte 10/100 > 2 fiber multimode med SC stik, montering på væg eller DIN skinne, temperatur -10 til +60. Uden strømforsyning. 613P-EU Strømforsyning 13,5 VDC, 1,3A. MC100FX-TX-POE Mediekonvertere 1 stk. Ethernet port 10/100 samt PoE support. PS48/DC.38A-EU Strømforsyning til MC100FX-TX-POE, 48 VDC, 38A. 86

87 Netværk via Koax For at kunne udnytte allerede trukne kabler, kan vi tilbyde enheder som kan udnytte koax kabler til IP Netværk. Dette giver mulighed for at anvende allerede trukkede koax kabler med BNC til TCP/IP netværk. Hastigheden i disse enheder afgøres af hvilken afstand udstyret kommunikerer over og ved 300 meter koaxial kabel giver dette udstyr en båndbredde på 100 Mbps, ved 1,6 kilometer leverer udstyret 70Mpbs. MCE-COAX IP over koax kabel, 1 stk. RJ45, 1 stk. BNC. Videoovervågning Transmission PS5VDC2A-EU Strømforsyning til MCE-koax, 5 VDC, 2A. Inbrottslarm 87

88 Videoovervågning Transmission Strømforsyning med PoE Ved at anvende switche eller andet udstyr, der er forberedt til Power over Ethernet, mindsker du installationsomkostningerne og installations tiden. UTC Fire & Security tilbyder en splitter, som opdeler data og strømforsyning, og en injektor, der kombinerer data og strømforsyning. Hvis din switch understøtter PoE, men din netværksenhed ikke understøtter PoE anvender du en splitter. Hvis du ikke har en switch med Power over Ethernet, men dit IP kamera understøtter PoE, så anvender du en injektor. SP-POE Power over Ethernet, splitter, IEEE802.3AF. Inbrottslarm PS5VDC2A-EU Strømforsyning til SP-POE, 5 VDC, 2A. MS-POE Power over Ethernet, injektor. PS48/DC.38A-EU Strømforsyning MS-POE, 48 VDC, 38A. 88

89 Inbrottslarm Transmission Videoovervågning 89

90

91 Indholdsfortegnelse indbrudsalarm og adgangskontrol Introduktion til indbrudsalarm og adgangskontrol ATS Master integreret sikkerhedsløsning Oversigt ATS Master Integreret sikkerhedsløsning ATS Master centralapparater Udvidelse af ATS Master DGP Standard og udvidet adgangskontrol Udvidelse af hukommelse Kommunikation Alarmkommunikation TDA7400 serien Alarmkommunikation Iris 200 serien Alarmkommunikation Iris 400 / TDA1400 serien Buskommunikation PC-kommunikationsudstyr Udvidelse af udgange Kabinetter Betjeningspaneler ATS læsere til bus Wiegand læsere ACI Wiegand læsere T-serie Multiprotokol Wiegand læsere T-serie Multiprotokol Wiegand læsere T-serie Multiprotokol V-Flex Biometriske fingerprints læsere V-station*Biometriske fingerprints læsere Programmeringskort til kortlæsere Kort og nøglebrikker til Magnet og Hitag II og Mifare kortlæsere Tilbehør til kortlæsere Tilbehør AIA Forbikoblere Det professionelle valg, når du printer dine sikkerhedskort Tilbehør til kort printere Indbrudsalarm Transmission Videoovervågning Alliance Management Software Oversigt Alliance PC-software ATS Advanced Avanceret sikkerhed giver bedre livskvalitet ATS Advanced ATS1000A ATS Advanced ATS2000A Betjeningspaneler og kortlæsere Udvidelse af ATS Advanced (DGP) ATS Advanced Up /Downloader NX10 Indbrudsalarm Oversigt NX10 Indbrudsalarmscentral NX Central og betjeningspanel NX10 udvidelseskort

92 Indbrudsalarm Transmission Videoovervågning Introduktion til avanceret detekteringsteknologi Bevægelsesdetektorer Rumovervågning Oversigt bevægelsesdetektorer PIR detektorer EV100 serien PIR detektorer EV1000 serien og EV1100 serier PIR detektorer EV600 serien Vektor detektorer VE1000, VE1100 og VE700 serier Detektorer med antimask Rumovervågning PIR detektorer med Antimask EV1000 og EV1100 serier Vektor detektorer med Antimask VE1000, VE1100 og VE700 serier Kombidetektorer PIR/Ultralyd Kombidetektorer DD100 serien Kombidetektorer DD300 serien Kombidetektorer DD400 serien o kombidetektorer DD600 serien Kombidetektorer med Antimask DD400AM serien Indbrudsdetektering Trådsløs kommunikation Trådløse detektorer Trådløse enheder Trådløse detektorer til 868 MHz Gen Objekt overvågning Seismiske detektorer Seismisk/Vibrationsdetektor Skal overvågning Magnetkontakter Glasbrudsdetektorer Vibrationsdetektorer AIR liniedetektorer til indendørs opgaver Darwin indendørs AIR vinduesbarrierer Perimeter overvågning AIR-Liniedetektorer, PB serien udendørs AIR-Liniedetektorer, PB serien udendørs til montering i tårn AIR-Liniedetektorer, PB serien, udendørs tårne AIR-Liniedetektorer, PB serien, tilbehør til udendørs tårne AIR-Liniedetektorer, SB serien udendørs AIR-Liniedetektorer, SB serien udendørs tårne AIR-Liniedetektorer, SB serien, tilbehør til udendørs tårne Mikrobølge barrierer MRW serien Tilbehør MRW serien Mikrofon kabel, DF serien Tilbehør DF serien PIR og Kombidetektorer til udendørs detektering Udendørsdetektorer Kombi/PIR Øvrige detektorer Sirener og Flash Trådløse sirener Stand alone Installationsmateriel

93 Introduktion til indbrudsalarm og adgangskontrol UTC Fire & Security er en førende producent af avanceret detekteringsteknologi til det globale indbrudsmarked. Produktsortimentet består af avancerede indbrudscentraler, indbrudscentraler med integreret adgangskontrol, komplet sortiment af tilbehør, som f.eks. transmissionsudstyr, batterier, flash og sirener, samt et bredt udbud af detektorer og kontakter til enhver situation. Udbudet af indbrudcentraler til små og mellemstore opgaver består af ATS Advanced. Til større integrerede løsninger tilbyder vi ATS Master serien, der f. eks. kan kombineres med en Titan eller Alliance PC-software. NX10 løsningen er en ny serie af indbrudsalarmer, der anbefales til opgaver hvor man ønsker 100% trådløs funktionalitet. Produktet forventes frigivet til det danske marked efter udgivelsen af dette katalog. Den avancerede indbrudsalarmsteknologi fra UTC Fire & Security gør det nemt at vælge. Vores evner og viden om detekteringsteknologi med spejloptisk teknologi kommer fra mere end 25 års erfaring. Denne teknologi startede med Aritech i 1980 erne og anvendes i dag i mange af verdens højsikkerhedsinstallationer. Videoovervågning Transmission Indbrudsalarm Markedsoversigt Indbrudscentraler Koncerner, virksomheder og kædeforretninger ATS Master Supermarkeder og butikker ATS Advanced NX10 Villaer og lejligheder 93

94 Indbrudsalarm Transmission Videoovervågning ATS Master integreret sikkerhedsløsning ATS Master er en integreret alarm- og adgangskontrolcentral som spænder fra 8 til 256 zoner og 4 til 16 områder pr. central. Med Titan softwaren kan man programmere og kontrollere op til centraler i et IP netværk som tilsammen vil udgøre et samlet system. Med Alliance software kan op til 128 centraler kobles sammen til ét system, hermed er det muligt at opbygge løsninger med zoner og udgange, samt 6144 kortlæsere. ATS Master kan anvendes til mange forskellige typer af opgaver. F.eks., kommuner, offentlige bygninger, pengeinstitutter, posthuse, detailhandel, industri og transport sektoren, som f.eks. jernbaner, lufthavne, logistik centraler og meget mere. At Alliance desuden kan integrere UTC Fire & Security s store udvalg af harddisk optagere og brandcentraler gør ATS Master til en komplet sikkerhedsløsning til alle sikringsopgaver. Dette giver en komplet integration, hvor en indbrudsalarm f.eks. kan aktivere videooptagelser, blokere døre og tænde lyset i bygningen. En brandcentral kan låse visse døre, låse op for andre for at få en naturlig evakuering, samtidigt kan man f.eks. slukke for alle sirener i indbrudsalarmen, for ikke at overdøve et eventuelt installeret talevarslingssystem. Funktionalitet Alle ATS Master centraler har samme software. Dette medfører at funktionerne er de samme for både installation og slutbruger, uanset systemets størrelse. Når alarmen går på et område i ATS Master, sker det på samme måde uanset om systemet består af 8 eller zoner. Fleksibel udbygning Centralerne kan udvides med trådløse og trådførte indgangsmoduler. Centralerne kan håndtere et mix af disse zonetyper, men det giver ingen funktionalitets forskelle for slutbrugeren. Forskellige typer af zoner De fire vigtigste typer af zoner i en indbrudsalarm er ind/ud, adgang, indbrud og 24 timers zone. ATS Master har yderligere 60 ekstra zonetyper, som gør programmeringen og idriftsætning nem. På zoneniveau vælges zonetypen i en rullegardinliste, med typen branddør kommer denne zone til at fungere på et forudbestemt måde for branddøre. Vælges sektionstypen forsinket overfaldsalarm kommer zonen til at fungere som en overfaldsalarm, men den rapporterer ikke til kontrolcentralen før en timer er udløbet. Dette betyder at knappen kan nulstilles før denne tid er udløbet, hvis det viser sig at man ikke behøver at tilkalde politiet. Markedets nemmest Ved at holde det berøringsfrie kort 3 gange op foran en kortlæser kan en eller flere områder tilkobles. Den enkle funktion skærper sikkerheden hos brugerne og risikoen for unødvendig alarmer ved lukketid minimeres. Frakobling af alarmen kan ske med både kort og kode eller bare kort afhængigt af hvor høj sikkerhedskrav man ønsker at opfylde. Standard og udvidet adgangskontrol 16 kortlæsere kan tilsluttes på ATS Master databussen. Disse fungerer som standard adgangskontrol, der kan låse døre op med kort, kode eller en kombination heraf, evt. kun i fastlagte perioder styret af tidsskemaer. 94

95 Med den udvidet adgangskontrol, kan man håndtere op til 48 kortlæsere (ATS Master). Disse adgangskontroller indeholder funktioner som Antipassback og Slusefunktion, samt alle andre funktioner i et rent adgangskontrolsystem. Makrologik Til de funktioner som ikke allerede er standardfunktioner i ATS Master kan makrologik nemt anvendes. Rapporter Hvis et integreret sikkerhedssystem anvendes fuldt ud kan dokumentationen udgøre en stor del af installationsomkostningerne. I PC softwaren Titan kan samtlige programmerede makroer udskrives, for siden at blive placeret i sagsmappen. Certificering i henhold til den nyeste EN grade 3 standard. Videoovervågning Transmission Indbrudsalarm ATS Master 2000 serien 3000 serien 4000 serien Zoner i central Maks. zoner, fortrådet, trådløs eller kombineret Maks. Betjeningspaneler / læsere Maks. antal områder F&P registrering Kl. 3 Kl. 3 Kl. 3 Kabinet typer i metal Stor/Mellem/Lille Stor/Mellem/Lille Stor 95

96 Videoovervågning Oversigt ATS Master Integreret sikkerhedsløsning F&P klasse 3 nyeste EN50130 standard Indbrudsalarm Transmission ATS2107E ATS2407E ATS2607E ATS3107E ATS3407E ATS3607E ATS databus ATS1110 ATS1111 ATS1115 ATS1116 ATS1210L ATS1220 ATS1211 ATS1201E ATS1203E ATS1204E 96

97 1. ATS Master centraler zoner (se side 98) 2. Betjeningspaneler / kortlæsere (se side 115) 3. Udvidelseskort 4-32 zoner (se side 100) 4. Trådløse modtagere 868 Mhz (se side 180) 5. Interface dørkontrol (se side 102) Videoovervågning Transmission Indbrudsalarm ATS4007E MI bus TDA74xx ACI6130 ATS1235 ATS1170 ATS125x ACI6110 Wiegand T-525 ACI407 ATS1160N ATS1190 Lokal databus ATS1192 ATS1170 T-525 ATS1161N ATS

98 Videoovervågning Transmission Indbrudsalarm ATS Master centralapparater ATS2107E/ATS2407E/2607E, 8-64 zoner, 4 områder, brugere ATS3107E/ATS3407E/3607E, zoner, 8 områder, brugere ATS4607E, 16 zoner, 16 områder, brugere ATS2107E/ATS2407E/ATS2607E og ATS3107E/ATS3407E/ATS3607E kan udvides med ekstra hukommelse (1 MB RAM), hermed øges antallet af brugere, alarm- og dørgrupper. ATS4607E er ved levering allerede bestykket med 1 MB ekstra hukommelse. Hukommelsen er også en forudsætning for at tilslutte firedørs centralerne ATS125x for fuld adgangskontrol. Skal centralerne udvides med zoner i centralkabinettet kræves ATS1202. Ved udvidelse udenfor centralkabinettet kan dette gøres med anvendelse af DGP-enheder. Standard i alle ATS Master centraler er: Modulær RS485 databus med mulighed for tilslutning af op til 16 RAS og 15 DGP enheder PLC med 24 makroer (logiske udtryk) Op til 255 frit programmerbare udgange Dansk software Indbygget PSTN modul Programmering, overvågning og service med PC, lokalt eller fjernopkobling Switch mode strømforsyning Metalkabinet Opfylder EN F&P registreret i klasse 3 ATS2107E* ATS2000 Master i lille kabinet. 8 zoner, kan udvides til 64 zoner. 4 områder. Maximalt antal udgange 256. (Tidligere ATS2007). F&P kl. 3, registrering. ATS2407E* ATS2000 Master i mellem kabinet. 8 zoner, kan udvides til 64 zoner. 4 områder. Maximalt antal udgange 256. (Tidligere ATS2007). F&P kl. 3, registrering. ATS2607E* ATS2000 Master i stort kabinet. 8 zoner, kan udvides til 64 zoner. 4 områder. Maximalt antal udgange 256. (Tidligere ATS2007). F&P kl. 3, registrering. Note* produktet er ikke endeligt frigivet ved udgivelse af dette katalog. 98

99 ATS3107E* ATS3000 Master i lille kabinet. 8 zoner, kan udvides til 128 zoner. 8 områder. Maximalt antal udgange 256. (Tidligere ATS3007). F&P kl. 3, registrering. ATS3407E* ATS3000 Master i mellem kabinet. 8 zoner, kan udvides til 128 zoner. 8 områder. Maximalt antal udgange 256. (Tidligere ATS3007). F&P kl. 3, registrering. Videoovervågning Transmission ATS3607E* ATS3000 Master i stort kabinet. 8 zoner, kan udvides til 128 zoner. 8 områder. Maximalt antal udgange 256. (Tidligere ATS3007). F&P kl. 3, registrering. Indbrudsalarm ATS4607E* ATS4000 Master i stort kabinet. 16 zoner, kan udvides til 256 zoner. 16 områder. Maximalt antal udgange 256. (Tidligere ATS4607). F&P kl. 3, registrering: ATS2099MBC Erstatningsprint ATS2007. Leveres med engelsk firmware. Udskift Prom fra eksisterende print for dansk firmware. ATS3099MBC Erstatningsprint ATS3007. Leveres med engelsk firmware. Udskift Prom fra eksisterende print for dansk firmware. ATS4099MBC Erstatningsprint ATS4007/ATS4507. Leveres med engelsk firmware. Udskift Prom fra eksisterende print for dansk firmware. ST580 Sabotagekontakt ATS centralapparater. Note* produktet er ikke endeligt frigivet ved udgivelse af dette katalog. 99

100 Indbrudsalarm Transmission Videoovervågning Udvidelse af ATS Master DGP Data Gathering Panels i daglig tale kaldet DGP anvendes til at udvide centralerne med zoner eller adgangskontrolcentraler. En DGP kan placeres på et valgfrit sted på installationen, og kommunikerer via ATS Master s RS485 databus. Enhederne findes i forskellige størrelser og kabinetter. Hver ATS Master kan tilslutte 15 DGP enheder. Men det er størrelsen på centralen, der afgør hvor mange zoner der kan programmeres. Ved tilslutning af firedørscentralerne ATS125x er det maksimale antal 12 de skal have DGP adresse ATS1202 er et pluck-in udviddelsesmodul for ATS centraler og ATS1201 DGP. Den anvendes til at udvide centralernes zoner inde i kabinettet. Hver ATS1202 har 8 indgange og det maksimale antal i de respektive centraler er: ATS2107E/ATS2407E/ATS2607E og tre stk ATS1202 øger antallet af zoner på bundkortet fra 8 til 32 ATS3107E/ATS3407E/ATS3607E og tre stk ATS1202 øger antallet af zoner på bundkortet fra 8 til 32 ATS4607E og to stk ATS1202 øger antallet af zoner på bundkortet fra 16 til 32 ATS1201 og 3 stk ATS1202 øger antal zoner i enheden med 32 ATS1201E* DGP Expander i lille kabinet. 8 zoner / 8 udgange, som kan udvides op til 32 zoner inkl. 3A strømforsyning og sirene driver. Kan udvides med 8 indgange ad gangen med ATS1202. F&P kl. 3, registrering. ATS1203E* DGP Expander i mellem kabinet. Med 8 zoner / 8 udgange, som kan udvides op til 32 zoner inkl. 3 A strømforsyning og sirenedriver. Kan udvides med 8 indgange ad gangen med ATS1202. F&P kl. 3, registrering. ATS1204E* DGP Expander i stort kabinet. Med 8 zoner / 8 udgange, som kan udvides op til 32 zoner inkl. 3 A strømforsyning og sirenedriver. Kan udvides med 8 indgange ad gangen med ATS1202. F&P kl. 3, registrering. ATS1202 Zone expanderkort med 8 zoner. Tilsluttes i centralen eller på ATS1201E/ATS1203E/ATS1204E. Max antal ATS1202 er afhængig af centraltype. F&P kl. 3, registrering: ATS1210L DGP Expanderkort med 8 zoner i stort plastkabinet ATS Open Collector udgang, der kan komplementeres med relækort ATS1810 i samme kabinet. Anvendes ATS1811 kræves der et ekstra kabinet. Tilsluttes direkte på ATS bussen. Antallet af zoner er fast og kan ikke udvides. F&P kl. 3, registrering: Note* produktet er ikke endeligt frigivet ved udgivelse af dette katalog. 100

101 ATS1211 DGP Expanderkort med 8 zoner i metalkabinet ATS Open Collector udgange, der kan komplementeres med relækort ATS1810/ATS ATS1820 (kræver dog ekstra kabinet). Tilsluttes direkte på ATS bussen. Antallet af zoner er fast og kan ikke udvides. Uden strømforsyning. F&P kl. 3, registrering: ATS1220 ATS1631 DGP Expanderkort med 4 zoner i plastkabinet ATS Open Collector udgange, der kan komplementeres med relækort ATS1810/ATS ATS1820 (kræver dog ekstra kabinet). Tilsluttes direkte på ATS bussen. Antallet af zoner er fast og kan ikke udvides. Uden strømforsyning. F&P kl. 3, registrering: meter tilslutningskabel til udvidelseskort og udgangskort. Kabel med standard længde følger med enheder. Videoovervågning Transmission Indbrudsalarm 101

102 Indbrudsalarm Transmission Videoovervågning Standard og udvidet adgangskontrol ATS Master tilbyder to niveauer for adgangskontrol, standard og udvidet. Standard adgangskontrol giver mulighed for dørstyring med begrænsning af adgang via tidsskemaer. Udvidet adgangskontrol giver mulighed for alle funktioner, som varieret adgangsniveau styret af tidsskemaer, kort eller kode i normal tid, kort og kode uden for normal tid, automatisk oplåsning via tidsskema, anti-passback og slusefunktion. Standard adgangskontrol. For tilslutning af alle kortlæsere, som har betegnelsen ATSxxxx, anvendes ATS1226. Denne enhed er en DGP. For tilslutning af alle kortlæsere, som har betegnelsen ACIxxxx anvendes ATS1170. Enheden har et wiegandinterface og tilsluttes som en RAS enhed. På printet findes et relæ til låsestyring, samt en indgang til døråbningsknap. Udvidet adgangskontrol. Til ATS125x kan både ATSxxxx læsere tilsluttes samt ACI læsere tilsluttes. ATSxxxx læsere kan tilsluttes direkte på den lokale databus. ACI læsere kan tilsluttes enten på det indbyggede Wiegand interface eller via ATS1170 på lokal databus. Enheden tilsluttes som en DGP og giver udvidet adgangskontrol til 4 døre. ATS kan anvende ATSxxxx læsere direkte på lokal databus eller ACIxxxx læsere via ATS1170. ATS1226 Standard adgangskontrol til en dør (DGP) med 2 indbyggede relæer, 6 Open Collector udgange. 4 indgange til alarmer eller trykknap. Fungerer med alle ATS læsere, ATSxxxx. ATS1170 Wiegandinterface for tilslutning af samtlige ACI læsere. Standard adgangskontrol med relæudgang til døråbning samt indgang til døråbningsknap. Kan indbygges i ATS1643, ATS1644 og ATS1647. Kan også tilsluttes lokal databus på ATS125X. F&P kl. 3, registrering: ATS1250 Central til adgangskontrol med 4 døre, 1 Mb hukommelse til styring af 4 døre og 16 zoner. Indbygget wiegandinterface og lokal ATS-databus, hvilket gør at samtlige læsere kan tilsluttes, både ACI og ATS læsere). Bemærk central og ATS125x altid skal have samme hukommelse installeret. Stort metalskab ATS1642. F&P kl. 3, registrering: ATS1260 Prom med firmware til elevatorstyring. Bruges sammen med ATS1250. Giver standard 4 etager og kan udvides til 64 etager v.h.a. ekstra udgangsmoduler. 102

103 ATS1251 ATS1252 ATS1253 ATS1254 Central til adgangskontrol med 4 døre, 1 Mb hukommelse til styring af 4 døre, 8 zoner, der kan udvides til 16 med ATS Volt til lås. Uden wiegandinterface. Tilslutning af alle læsere i ATSxxxx serien eller ACIxxx læsere via ATS1170 interface. Bemærk central og ATS125x altid skal have samme hukommelse installeret. Stort metalskab ATS1642. Central til adgangskontrol med 4 døre, 1 Mb hukommelse til styring af 4 døre, 8 zoner, der kan udvides til 16 med ATS Volt til lås. Uden wiegandinterface. Tilslutning af alle læsere i ATSxxxx serien eller ACIxxx læsere via ATS1170 interface. Bemærk central og ATS125x altid skal have samme hukommelse installeret. Stort metalskab ATS1642. Central til adgangskontrol med 4 døre, 1 Mb hukommelse til styring af 4 døre, 8 zoner, der kan udvides til 16 med ATS Volt til lås. Uden wiegandinterface. Tilslutning af alle læsere i ATSxxxx serien eller ACIxxx læsere via ATS1170 interface. Bemærk central og ATS125x altid skal have samme hukommelse installeret. Lille metalskab ATS1640. Central til adgangskontrol med 4 døre, 1 Mb hukommelse til styring af 4 døre, 8 zoner, der kan udvides til 16 med ATS Volt til lås. Uden wiegandinterface. Tilslutning af alle læsere i ATSxxxx serien eller ACIxxx læsere via ATS1170 interface. Bemærk central og ATS125x altid skal have samme hukommelse installeret. Lille metalskab ATS1640. Indbrudsalarm Transmission Videoovervågning ATS1250MBC Hovedprint til ATS1250. ATS1340 Dør interface i ATS1643 metalkabinet, inkl. 2 stk relæudgange. Passer til ATS1190, ATS1192 og ATS1197 samt ATS1160N og ATS1161N. F&P kl. 3, registrering:

104 Videoovervågning Udvidelse af hukommelse For at øge antallet af brugere, alarmgrupper og dørgrupper kan ATS Master udvides med større hukommelse. ATS4607E leveres dog altid med 1 MB hukommelse. Transmission ATS1830 Hukommelsesudvidelse IUM. Udvider hukommelsen med 1 MB RAM. F&P kl. 3, registrering: Indbrudsalarm ATS1831 Hukommelsesudvidelse IUM. Udvider hukommelsen med 4 MB RAM. F&P kl. 3, registrering: ATS1832 Hukommelsesudvidelse IUM. Udvider hukommelsen med 8 MB RAM. F&P kl. 3, registrering: Standardhukommelse Standardhukommelse ATS1830 IUM ATS1831 IUM ATS1832 IUM ATS2/3/4xx7E 1 MB RAM 4 MB RAM 8 MB RAM Antal brugere (kun ATS 4607E) Alarmgrupper Dørgrupper Etagegrupper Alarmlog Adgangslog

105 Kommunikation For at komplementere den indbygget analoge alarmsender kan centralerne udvides med forskellige kommunikationsmoduler. GSM og IP modulerne anvendes til overførelse af alarmer via henholdsvis det mobile netværk og TCP/IP netværk. Talemodulet anvendes til at overføre alarmer med tale til hjemme- eller mobiltelefoner. Modtageren af alarmen kan bekræfte alarmen og afbryde opringningen. ATS7200N Talemodul til 6 individuelle meddelelser. Samme talemodul til 6 individuelle meddelelser. Fælles start + adressemeddelelse. F&P kl. 3, registrering: ATS7310 GSM-/GPRS-sender til ATS centralerne. Plug in. F&P kl. 2, registrering: Videoovervågning Transmission Indbrudsalarm 105

106 Videoovervågning Transmission Indbrudsalarm Alarmkommunikation UTC Fire & Security tilbyder et stærkt program af sikkerhedsløsninger, også når det gælder alarmkommunikation til kontrolcentraler. Med vores serier af IrisTouch og TDA enheder understøttes OH modtagere og IRIS Secure Apps. GPRS: GPRS kan bruges, til hoved eller backup alarmkommunikation, afhængigt af sikkerhedskravene. Med GPRS fås de samme funktioner, som over Ethernet. Integration i central: Modulopbygning giver fleksibilitet og sikkerhed. Tilsluttet til vores markedsførende ATS centraler, får man en komplet sikkerhedsløsning. Understøttes af : Ethernet: IP tilslutning er i dag en standard for alarmkommunikation. Brug den til alarm rapportering og / eller fjernopsætning. Dialler Detective Dialler Analyser Stat App Dialler Dialogue Remote Service We listened to you

107 Alarmkommunikation TDA7400 serien Med TDA74xx får du den ultimative løsning til alarmrapportering og fjern konfiguration. Supporterer enten UTC Fire & Security s OH protokol eller IRIS Secure Apps giver dig den fulde fleksibilitet. IRIS Secure Apps giver dig mulighed for at styre og diagnosere alarmsendere og systemet, hvilket viser den fulde styrke for installatører og kontrolcentraler. Alle funktionerne er opbygget omkring IP kommunikation for at afspejle markedsbehovene, med fokus på sikkerhed, ny teknologi og ekstra service. Kommunikation via Ethernet og/eller GPRS Kombi løsning med GPRS backup Understøtter ATS Master & ATS Advanced Alarm rapportering til OH Netrec modtagere Alarm rapportering til IRIS Secure Apps modtager løsning Fjern konfigurering over Ethernet eller GPRS Fjerntilslutning via hjemmeside uanset, med anvendelse af IRIS Secure Apps Fjern opgradering af Firmware via IRIS Secure Apps Videoovervågning Transmission Indbrudsalarm TDA7400* IRIS GPRS alarmsender med alarmtransmission over GPRS til kontrolcentral. PCB til indbygning i ATS Master og ATS Advanced centraler 12 VDC. Interface til central via ATS MI bus og ATS data bus. F&P kl. 4 (ATS 6), registrering. TDA7420* IRIS Touch TCP/IP alarmsender med alarmtransmission over TCP/IP til kontrolcentral. PCB til indbygning i ATS Master og ATS Advanced centraler 12 VDC. Interface til central via ATS MI bus og ATS Databus. F&P kl. 4 (ATS 6), registrering. TDA7440* IRIS Touch TCP/IP og GPRS alarmsender med alarmtransmission over TCP/IP og GPRS til kontrolcentral PCB til indbygning i ATS Master og ATS Advanced centraler 12 VDC. Interface til central via ATS MI bus og ATS Databus. F&P kl. 4 (ATS 6), registrering. Note* Enheden er ikke endeligt frigivet ved udgivelse af dette katalog. 107

108 Videoovervågning Transmission Indbrudsalarm Alarmkommunikation Iris 200 serien IRIS200 serien har alle fordelene og er samtidig økonomisk, når du skal bruge en IP/GPRS alarmsender, der kan anvendes til praktisk talt alle indbrudscentraler. Med den unikke touch skærm er den overskuelig at indstille, samtidigt med at daglige operationer udføres nemt. Vær opmærksom på at de fleste KontrolCentraler i dag understøtter IRIS Secure Apps, men der kan være undtagelser. Alarmrapportering til KontrolCentral med Iris Secure Apps modtager. Alarmkommunikation via IP eller GPRS eller begge Tilsluttes indbrudscentraler via PSTN til IP alarmrapportering (SIA/CID) Opfylder EN og EN grade 4 ATS 6 Nem konfiguration med automatisk protokol detektering 4 indgange og 2 udgange Polling interval fra 10 sekunder til 7 dags Dansk menu Konfigurering via USB eller touchscreen Iris200 IRIS Touch 200 GPRS. Sender alarmer til KontrolCentral via GPRS eller SMS beskeder til mobiltelefoner. Plastkabinet med touchskærm, skydeklap og sabotage beskyttelse. 9 til 30 VDC max 215 ma. Mål: (BxHxD) 133 x 185 x 40 mm. F&P kl. 4 (ATS 6), registrering: Iris220 IRIS Touch 220 TCP/IP. Sender alarmer til KontrolCentral via Ethernet. Plastkabinet med touchskærm, skydeklap og sabotage beskyttelse. 9 til 30 VDC max 215 ma. Mål: (BxHxD) 133 x 185 x 40 mm. F&P kl. 4 (ATS 6), registrering: Iris240 IRIS Touch 240 TCP/IP og GPRS. Sender alarmer til Kontrol- Central via Ethernet og GPRS. Plastkabinet med touchskærm, skydeklap og sabotage beskyttelse. 9 til 30 VDC, max 215 ma. Mål: (BxHxD) 133 x 185 x 40 mm. F&P kl. 4 (ATS 6), registrering:

109 Alarmkommunikation Iris 400 / TDA1400 serien IRIS400 / TDA1400 serien har alle fordelene og er samtidig økonomisk, når du skal bruge en IP/GPRS alarmsender, der kan anvendes til praktisk talt alle indbrudscentraler. Med den unikke touch skærm er den overskuelig at indstille, samtidigt med at daglige operationer udføres nemt. Designet til at blive indbygget i f.eks. ATS indbrudscentraler. Vær opmærksom på at de fleste kontrolcentraler i dag understøtter IRIS Secure Apps, men der kan være undtagelser. Alarmrapportering til kontrolcentraler med Iris Secure apps Alarmkommunikation via IP eller GPRS eller begge Tilsluttes indbrudscentraler via PSTN til IP alarmrapportering (SIA/CID) Opfylder EN og EN Grade 4 ATS 6 Nem konfigurering med automatisk protokol detektering 16 indgange og 4 udgange Polling interval fra 10 sekunder til 7 dage Dansk menu Konfigurering via USB eller touchscreen Videoovervågning Transmission Indbrudsalarm TDA1400 Universel IRIS Touch 400 GPRS alarmsender med touchskærm. 16 indgange og 4 udgange med alarmtransmission over GPRS til kontrolcentral. PCB til indbygning i f.eks. ATS indbrudsalarmer. 9 til 30 VDC. F&P kl. 4 (ATS 6), registrering. TDA1420 Universel IRIS Touch 420 TCP/IP alarmsender med touchskærm, 16 indgange og 4 udgange med alarmtransmission over TCP/IP til kontrolcentral. PCB til indbygning i f.eks. ATS indbrudsalarmer. 9 til 30 VDC. F&P kl. 4 (ATS 6), registrering. TDA1440 Universel IRIS Touch 440 TCP/IP og GPRS alarmsender med touchskærm, 16 indgange og 4 udgange med alarmtransmission over TCP/IP og GPRS til kontrolcentral. PCB til indbygning i f. eks. ATS indbrudsalarmer. 9 til 30 VDC. F&P kl. 4 (ATS 6), registrering. TDA1420-ATS-KIT IP Alarmsender KIT til alarmtransmission over IP/TCP netværk. Kittet indeholder TDA ATS1801 til konfigurering af ATS central. TDA1440-ATS-KIT IP/GPRS Alarmsender KIT til alarmtransmission over IP/TCP netværk med GPRS backup. Kittet indeholder TDA ATS1801 til konfigurering af ATS central. 109

110 Indbrudsalarm Transmission Videoovervågning Buskommunikation ATS Master kommunikerer med øvrige enheder på en RS485 databus. Denne databus kan være op til 1,5 km lang, hvis specifikationerne opfyldes (skærmet parsnoet kabel). For at sikre at databussen er så stabil som muligt, findes et antal enheder, som kan anvendes. ATS1330 ATS1744, opdeler databussen i 4 galvanisk adskilte busser, hvor hver bus kan række 1,5 km. ATS1742 er et closed loop modulhvor databussen starter og kommer tilbage. Hvilket betyder at et enkelt kabelbrud ikke afskærer kommunikationen mellem enhederne. ATS1742 sikrer redundant kommunikation og kommunikere begge veje, så ingen enheder mistes pga. bruddet. ATS1330 anvendes til at splitte RS485 bussen. Distributionsinterface bus/spændingsfordeler anvendes til stjerneopkobling af databussen. 1 ind, 5 ud. Passer i centraler, samt ATS1201E og ATS125x. F&P kl. 3, registrering: ATS1740 Isolator/forstærker. Forlænger buslinien med 1,5 km (maks. 3 enheder kan kombineres). F&P kl. 3, registrering: ATS1741 Interface fra RS232 til RS485 eller omvendt, kan bl. a. anvendes til at øge afstanden mellem PC en og ATS centralen (man skal bruge 2 enhder). F&P kl. 3, registrering: ATS1742 Databus RS485 closed loop modul. ATS databussen udgår fra dette print og vender tilbage til printet. Ved afbrud kommunikerer ATS1742 begge veje. F&P kl. 3, registrering: ATS1743 Interface databus RS485 til optisk fiber. Maksimal fiberlængde på 1,5 km. F&P kl. 3, registrering: ATS1744 Busplittere som opdeler buslinien i 4 uafhængige linier med højere sikkerhed. 4x1,5 km galvanisk adskilte. ATS1840 Print med sikringer. 8 adskilte spændingsudgange. F&P kl. 3, registrering:

111 PC-kommunikationsudstyr Tilslutning af PC til ATS Master kan ske på forskellige måder Med et J18 stik som findes på samtlige centraler. Tilsluttes via J18 stikket kræver det en masterkode, som giver adgang via betjeningspanelet. Dette skal ses som en servicetilslutning og giver en opkobling i 4 timer (dette kræver en Com port i PC en). Over et PC interfacemodul ATS1801 kan opkoblingen forblive aktiv. Den kræver ikke åbning via betjeningspanelet og er let at tilslutte, hvis kunden ofte skal programmere kort (dette kræver en Com port i PC en). Over et TCP/IP netværk med et ATS1809 og et ATS1801 modul. En statisk IP adresse angives i ATS1809 modulet, og man kan herefter tilslutte via et eksisterende netværk. Videoovervågning Transmission ATS1630 Servicekabel for tilslutning af en PC til en ATS Master central, hvor J18 stikket anvendes. Længde 5 meter. Indbrudsalarm ATS1632 PC kabel for tilslutning af en PC til en ATS Master central via et ATS1801 interface. Længde 5 meter. ATS1633 PC kabel for tilslutning af en PC til en ATS Master central via et ATS1801 interface. Længde 15 meter. ATS1801 Interface for kontinuerlig opkobling til PC. Passer til ATS2007, ATS3007 samt ATS4007/4507. Anvendes med kabel ATS1632 eller ATS1633. F&P kl. 3, registrering: ATS1809 IP modul til kommunikation op imod Titan (ATS8000), Alliance (ATS83xx) eller kontrolcentral. Kræver ATS1801. F&P kl. 2 (ATS5), registrering: ATS-IP-KIT PC interface ATS1801 og IP modul ATS1809, anvendes til at kommunikere med ATS centraler via TCP/IP netværk. Kan også anvendes til alarmtransmission via TCP/IP. 111

112 Videoovervågning Transmission Udvidelse af udgange Alle ATS Master centraler kan bestykkes med op til 256 udgange. Disse kan bestå af almindelige relæer eller Open Collector udgange. Udgangskortene kan tilsluttes til centralen og alle DGP enheder i systemet. Antal af udvidelser på de respektive enheder fremgår af tabellen nedenfor. Central ATS1250 ATS1201E ATS1210L ATS1220 ATS ATS ATS Indbrudsalarm ATS1810 Udgangskort med 4 udgange NO, NC, C, tilsluttes i central eller DGP, ATS1201E, ATS1210L og ATS1220. F&P kl. 3, registrering: ATS1811 Udgangskort med 8 udgange NO, NC, C, tilsluttes i centralen eller DGP, ATS1201E, ATS1210L og ATS1220. Kan spændingssættes for efterfølgende valgfrit at kunne vælge polarittet på C. F&P kl. 3, registrering: ATS1820 Udgangskort med 16 OC udgange, tilsluttes i centralen eller DGP, ATS1201E, ATS1210L og ATS1220. F&P kl. 3, registrering: ATS1821 Interface mellem ATS central og frit stående alarmsendere (Alarmnet). Anvender udgange

113 Kabinetter ATS1640 Kabinet i metal, der anvendes til ATS1253 og ATS1254. Mål (BxHxD) 315x445x85 mm. Videoovervågning ATS1641 ATS1642 Kabinet i metal, der anvendes til ATS Master centraler ATS2107E, ATS3107E samt ATS1201E. Mål (BxHxD) 315x338x85 mm. Kabinet i metal, der anvendes til ATS Master central ATS4607E, ATS1250, ATS1251 og ATS1252. Mål (BxHxD) 475x460x160 mm. Transmission Indbrudsalarm ATS1643 Kabinet i metal, der anvendes til ekspansionskort/udgangskort. Mål (BxHxD) 166x126x37 mm. ATS1644 Kabinet i plastik, der anvendes til ekspansionskort/udgangskort. Mål (BxHxD) 124x87x34 mm. ATS1647 Stort kabinet i plastik, der anvendes til eksempelvis to ATS1210 udvidelseskort eller et ATS1210 og et ATS

114 Indbrudsalarm Transmission Videoovervågning 114

115 Betjeningspaneler Til hver ATS Master kan der tilsluttes op til 16 betjeningspaneler. Disse findes i fire varianter og adskiller sig ved antal linier på LCD displayet, og om du har indbygget kort læser eller ej. Alle betjeningspaneler har 16 lysdioder til områdestatus som giver et hurtigt overblik på status i de respektive områder i systemet. Områdeindikering slukket: Området er frakoblet Områdeindikering tændt: Område er tilkoblet Områdeindikering blinkende: Der er udløst alarm i området. Disse indikeringer kan skjules med en skærmsluk funktion der forhindrer at statussen vises. Med den indbygget kortlæser bliver den markedets nemmeste løsning. Vis kortet tre gange foran betjeningspanelet for at tilkoble i de valgte områder. Vis kortet en gange foran betjeningspanelet for at frakoble i de valgte områder. Ønsker du en ekstra sikkerhed kan du få det med anvendelse af: Tilkoble med kort og kode Frakoble med kort og kode ATS1110 Betjeningspanel med 2x16 tegn LCD display og 16 områdeindikeringer. F&P kl. 3, registrering: Indbrudsalarm Transmission Videoovervågning ATS1111 Betjeningspanel med 4x16 tegn LCD display og 16 områdeindikeringer. F&P kl. 3, registrering: ATS1115 Betjeningspanel med 2x16 tegn i LCD display og 16 områdeindikeringer. Indbygget kortlæser. Passer til følgende proxbrik/kort: ATS1471, ATS1473, ATS1475 samt ATS1477. F&P kl. 3, registrering: ATS1116 Betjeningspanel med 4x16 tegn i LCD display og 16 områdeindikeringer. Indbygget kortlæser. Passer til følgende proxbrik/kort: ATS1471, ATS1473, ATS1475 samt ATS1477. F&P kl. 3, registrering:

116 Videoovervågning Transmission Indbrudsalarm ATS læsere til bus ATS Master kan anvende forskellige typer af kortlæsere. En af disse typer er kortlæsere med betegnelsen ATSxxxx. Disse kortlæsere kan tilsluttes direkte på ATS databussen og kommunikere som RAS enhed. De kan også tilsluttes på alle ATS125x adgangskontrolcentraler via lokal databus. Antallet af ATSxxxx læsere der kan tilsluttes et system afhænger af hvordan de tilsluttes. Direkte på ATS databussen med 16 LCD betjeningspaneler eller ATSxxxx læsere, som standard adgangskontrol. Der skal dog altid være minimum 1 LCD betjeningspanel. På ATS1226 kan tilsluttes 2 ATSxxxx læsere til styring af 2 døre i et standard adgangskontrol system. På ATS125x kan tilsluttes 16 ATSxxxx læsere via lokal databus, som styrer 4 døre i et udvidet adgangskontrol system. Kortteknikken består af berøringsfrie Mifare, Hitag II eller Magnetkort. Der er forskel på disse kortlæsere, og dem der betegnes ACIxxxx i kommunikation og tilslutning. ACIxxxx læsere kræver et wiegand interface, enten direkte på ATS1250 eller via ATS1170. ATS1160N Berøringsfri læser Mifare uden tastatur, 3 meter kabel. Kan tilsluttes direkte på ATS bussen eller til ATS125x på lokal databus, evt. via ATS1226 eller ATS1340. Passer med kort ACT407 samt nøglebrik ACT430. ATS1161N Berøringsfri læsere Mifare med tastatur, 3 meter kabel. Kan tilsluttes direkte på ATS bussen eller til ATS125x på lokal databus, evt. via ATS1226 eller ATS1340. Passer med kort ACT407, samt nøglebrik ACT430. ATS1192 Berøringsfri læser Hitag II der kan tilsluttes direkte på ATS bussen eller ATS125x på lokal databus, evt. via ATS1226 eller ATS1340. Passer til følgende proxbrik/kort: ATS1471, ATS1473, ATS1475 samt ATS1477. Vandalsikkert design. F&P kl. 3, registrering: ATS1197 Berøringsfri læsere med tastatur, Hitag II der kan tilsluttes direkte på ATS bussen, eller ATS125x, på lokal databus, evt. via ATS1226 eller ATS1340. Passer til følgende proxbrik/kort: ATS1471, ATS1473, ATS1475 og ATS1477. F&P kl.3, registrering. 116

117 Kortlæsere Videoovervågning ATS1151 ATS1156 ATS1190 ATS1660 ATS1661 ATS1662 ATS1663 ATS1664 Tastatur i aluminium til ATS. Tilsluttes direkte på ATS bussen eller ATS125x, ATS1226. F&P kl. 3, registrering: Magnetkortslæser med tastatur i aluminium til ATS. Tilsluttes direkte på ATS bussen eller ATS125x, ATS1226. Passer med ACT600S kort. F&P kl. 3, registrering: Berøringsfri læser Hitag II der kan tilsluttes direkte på ATS bussen, eller ATS125x samt ATS1226. Passer til følgende proxbrik/kort: ATS1471, ATS1473, ATS1475 samt ATS1477. F&P kl. 3, registrering: Hvid front til ATS1190 læser, pakke med 10 stk. Rød front til ATS1190 læser, pakke med 10 stk. Grå front til ATS1190 læser, pakke med 10 stk. Beige front til ATS1190 læser, pakke med 10 stk. Sort front til ATS1190 læser, pakke med 10 stk. Transmission Indbrudsalarm 117

118 Videoovervågning Transmission Wiegand læsere ACI ACI kortlæsere kommunikerer med ATS Master via en wiegandprotokol. For at kunne tilslutte disse, kræves et interface, som findes i 2 forskellige modeller. ATS1170 er et wiegandinterface til standard adgangskontrol der tilsluttes som en RAS enhed. Denne enhed har en relæ-udgang til styring af låsen, samt en indgang til døråbningsknap. 15 stk. ATS1170 enheder kan tilsluttes direkte på ATS databussen. ATS dørrscentral til udvidet adgangskontrol, har 4 indbyggede interfaces, så man kan tilslutte lige så mange ACI læsere. På lokal databud kan tilsluttes op til 16 ACI læsere vis ATS1170 Wiegand interface. På en ATS central kan tilsluttes op til 12 stk. ATS1250 (i alt 48 døre). ACI læsere findes med forskellig læse teknologier, som HID-, I-class og Mifare. Wiegand interface Kan bruges med 3 ie parts løsninger Understøtter Mifare og HID iclass protokol Indbrudsalarm ACI406 Berøringsfri læser Mifare uden tastatur, 3 meter kabel. Anvendes med ATS1170 eller ATS1250. Passer med kort ACT407 samt nøglebrik (keyfob) ACT430. F&P kl.3, registrering. ACI407 Berøringsfri læser Mifare med tastatur, 3 meter kabel. Anvendes med ATS1170 eller ATS1250. Passer med kort ACT407 samt nøglebrik (keyfob) ACT430. F&P kl.3, registrering. ACI6110 Berøringsfri læser Mifare uden tastatur. Anvendes med ATS1170, eller ATS1250. HID iclass Mifare RK30 læser. Passer med kort ACT407 samt nøglebrik (keyfob) ACT430. ACI6120 Berøringsfri læser Mifare uden tastatur. Anvendes med ATS1170, eller ATS1250. HID iclass Mifare RK40 læser. Passer med kort ACT407 samt nøglebrik (keyfob) ACT430. ACI6100 Berøringsfri læser Mifare uden tastatur. nvendes med ATS1170, eller ATS1250. HID iclass Mifare RK10 læser. Passer med kort ACT407 samt nøglebrik (keyfob) ACT430. ACI6130 Berøringsfri læser Mifare med tastatur. Anvendes med ATS1170 eller ATS1250. HID iclass Mifare RK40 læser med tastatur. Passer med kort ACT407 samt nøglebrik (keyfob) ACT

119 ACI kortlæsere Videoovervågning ACI755 Berøringsfri læser af typen HID. Læseafstand op til 20 cm afhængigt af placering. Anvendes til ATS1170 samt ATS1250. Passer med kort ACT736 samt nøglebrik (keyfob) ACT745. Transmission ACI760 Berøringsfri læser af typen HID i lille størrelse. Læseafstand op til 14 cm afhængigt af placering. Anvendes til ATS1170 samt ATS1250. Passer med kort ACT736 samt nøglebrik (keyfob) ACT745. Indbrudsalarm ACI766 Berøringsfri læser af typen HID. Læseafstand op til 7 cm afhængigt af placering. Anvendes til ATS1170 samt ATS1250. Passer med kort ACT736 samt nøglebrik (keyfob) ACT745. ACI775 Berøringsfri læser af typen HID-MaxiProx. Læseafstand op til 60 cm afhængigt af placering. Anvendes til ATS1170 samt ATS1250. Passer med kort ACT736 samt nøglebrik (keyfob) ACT745. ACI795 Berøringsfri læser af typen HID-ThinLine II. Læseafstand op til 14 cm afhængigt af placering. Anvendes til ATS1170 samt ATS1250. Passer med kort ACT736 samt nøglebrik (keyfob) ACT745. (Findes også i hvid ACI 795W). 119

120 Videoovervågning Transmission Indbrudsalarm Wiegand læsere T-serie Multiprotokol T100 og T200 serierne af Wiegand læsere kan anvendes i mange forskellige miljøer. Læsernes design gør at de kan anvendes både på metal og ikke metaller. De giver en ensartet læse afstand for alle type af installationer og klimaer. T-100 og T-200 Wiegand grænsesnittet fungerer med alle adgangskontrolsystemer, som har en Wiegand data kommunikation mellem 26 og 176 bit. Dette inkluderer UTC CASI, InfoGraphics, EST og IDenticard produkt serier. Wiegand interface Multiprotokol: UTC og HID Corporation (Corporate 1000) Proximity, MIFARE CSN (ISO 14443A), MIFA- RE/DESFire CSN, og Vicinity CSN (ISO 15693) standarder, inklusiv HID iclass CSN 6-16 VDC strømforsyning Tilbyder ensartet læse-afstand og lavt strømforbrug. Installation på metal og ikke metal overflader. Trefarvet LED og lydgiver, der giver status på alarm og sabotage Kan bruges med 3 ie parts løsninger T-100 Berøringsfri Wiegand læser. Supporterer følgende kort teknologier: UTC ProxLiteTM, ISO ProxLite og ProxLite nøgle kort og brikker. HID 125 khz ProxCard II, ISOProx II, ProxKey II, ProxCard og Corporate læse afstand op til 8,89 cm. Sort T-200 Berøringfri Wiegand læser. Supporterer følgende kort teknologier: MIFARE ISO 14443A Card Serial Number (CSN), MIFARE/DESFire CSN, Vicinity ISO CSN og HID iclass CSN. Læse afstand til Myfare op til 2,54 cm. For Vicinity og iclass op til 8,89 cm. Sort. 120

121 Wiegand læsere T-serie Multiprotokol T-500 serien af læsere supporterer mange artede læser teknologier. Uanset hvilken læser teknologi en organisation anvender nu, kan man med disse læsere forsat bruge eksisterende systemer og funktioner. Men vigtigere er det at man også har mulighed for at bruge disse samtidigt med at man overgår til den nyere og mere sikre smart card teknologi. Disse overgangs læsere er en økonomisk løsning når man ønsker at migrere til denne nye smart card teknologi og øge virksomhedens sikkerhedsniveau. Herved kan denne overgang tilpasses virksomhedens tidsplan og budget. Standard Wiegand interface, kan bruges med 3 ie parts centraler Supportere UTC og HID Corporation (inkl. Corporate 1000) Proximity, MIFARE CSN (ISO 14443A), MIFA- RE/DESFire CSN og Vicinity CSN (ISO 15693) standarder, inkl. HID iclass CSN 6-16 VDC strømforsyning Nem overgang fra Proximity til Mifare og Vicinity Smart Card teknologier. Tilbyder pålidelig og ensartet læseafstand med lavt strømforbrug der kan installers på metal og ikke metal overflader. Trefarvet LED og lydgiver, giver status på alarm og sabotage Videoovervågning Transmission Indbrudsalarm Model T-500W læser, sort, mullion montering, Wiegand kommunikation. Læser Casi proximity, Mifare (ISO14443A) og Vicinity (ISO15693), HID proximity & Corp Model T-520W læser, sort, Wiegand kommunikation. Læser Casi proximity, Mifare (ISO14443A) og Vicinity (ISO15693), HID proximity & Corp Model T-525W læser, sort, med tastetur 12 taster, Wiegand kommunikation. Læser Casi proximity, Mifare (ISO14443A) og Vicinity (ISO15693), HID proximity & Corp

122 Videoovervågning Transmission Indbrudsalarm Wiegand læsere T-serie Multiprotokol T-700 serien er når du har brug for meget høj sikkerhed. Disse læsere er nogle af de mest alsidige og sikre læsere på markedet i dag. Disse berøringsfrie MHz smart card readers er ideelle til kunder der ønsker at beskytte deres kort ID data fra at blive forfalsket. Anvendelse af Sektor ID, med unik kombination af sektor nøgler for hver legitimationsoplysning. Alternativt kan kunderne selv vælge deres egen faste sektor nøgler til at beskytte deres korts ID numre. T-700 serien understøtter: MIFARE ISO 14443A Vicinity ISO My-D ISO FIPS 201 / PIV Type A or Type B Multiprotokol og sektor ID Anvendelsen af forskellige sektor nøgler giver en unik sektor nøgle for hver legitimationsoplysning, som dermed kan give et meget sikker kort ID nummer. Kunden kan vælge deres egne sektor nøgler, og hermed deres egne legitimations oplysninger. Standard Wiegand grænsesnit kan bruges sammen med UTC eller 3 ie parts centraler. Optisk sabotage kontakt VDC strømforsyning HID iclass MHz Vicinity (non My-D) ISO DESFire ISO T-700 Sikker Sector Smart Card læser, sort T-720 Sikker Sector Smart Card læser, sort, mid-range T-725 Sikker Sector Smart Card læser, sort, Mid-Range med tastatur der er belyst bagfra. 122

123 V-Flex Biometriske fingerprints læsere Den biometriske fingerprints læser V-Flex er udviklet med udgangspunkt i den nye 4G teknologi platform, der ændre en adgangskontrol enhed til en fleksibel og smart sikkerhedsløsning. V-Flex 4G er udstyret med state-of-the art biometrisk og multifaktor identificering. Kraftig processor til hurtig og præcis identificering og hukommelse der kan udvides. V-Flex 4G kombinerer pålidelighed og ydelse med nye avancerede funktioner der leverer en smart sikekrhedsløsning med indbygget fleksibilitet der kan sikre et hvilket som helst sted. Stor lagringskapacitet ( i 1:N; i 1:1) Enkel eller dobbel identificering med valgfri og integreret kort læser (Prox eller MIFARE/DESFire) Fjernbetjening af enhed IP tilslutning Let administration Uafhængig dør adgangs styring Videoovervågning Transmission 4GFXS V-Flex 4G / Secugen optisk sensor / standard model. Indbrudsalarm 4GFXSP V-FLEX 4G / Secugen optisk sensor / HID proximity læser. 4GFXSG V-Flex 4G / Secugen optisk sensor / Gemalto Mifare & Desire. Note* V-flex kræver Wiegand interface 123

124 Videoovervågning Transmission Indbrudsalarm V-station* Biometriske fingerprints læsere V-Station 4G er udstyret med state-of-the art biometrisk og multifaktor identificering, kraftig processor der sikre hurtig og præcis identificering, hukommelse der kan udvides, trådløs tilslutning, og farve LCD display der informere ansatte og besøgende med valgfrie tekstbeskeder. 4GSTS Stor lagrings kapacitet (10,000 i 1:N; 100,000 i 1:1, eller 50,000 i 1:N med bins) Enkel, dobbel eller tribel identificering Valgfri integreret kort læser (Prox eller MIFARE/DESFire) Fjern betjening af enhed IP tilslutning (LAN, POE) (Standard) (Wifi) (On Demand) Administrations software Time & Attendance klar Uafhængig dør styring V-Station 4G / Secugen optisk sensor / standard model. 4GSTSP V-Station 4G / Secugen optisk sensor / HID Proximity læser. 4GSTS V-Station 4G / Secugen optisk sensor / Gemalto Mifare & Des- Fire. Note* V-station kræver Wiegand interface 124

125 Programmeringskort til kortlæsere Alle ATSxxxx kortlæsere tilsluttes som en RAS enhed. Disse skal have en unik adresse for at kunne kommunikere med ATS Master. ATS1190, 1192, 1160 og 1161 kan adresseres med betjeningspanel eller med programmeringskort. Videoovervågning ATS1481 Programmeringskort til læsere ATS1190 og ATS1192. Transmission ATS1482 Programmeringskort til læsere ATS1160N og ATS1161N. Indbrudsalarm 125

126 Videoovervågning Kort og nøglebrikker til Magnet og Hitag II og Mifare kortlæsere Afhængigt af kortlæsernes læseteknik passer forskellige adgangskort og nøglebrikker (keyfob). Transmission ATS1471 ATS SmartTag. Nøglebrikker berøringsfri Hitag II. (excl. nøglering). Passer til følgende læsere: ATS1115, ATS1116, ATS1190, ATS1192 & ATS1197. Indbrudsalarm ATS1473 ATS SmartTag. Nøglebrikker berøringsfri Hitag II. (excl. nøglering). Passer til følgende læsere: ATS1115, ATS1116, ATS1190, ATS1192 & ATS1197. ATS1475 ATS SmartCard. Berøringsfri kort, pakke med 10 stk. HITAG II. Passer til følgende læsere: ATS1115, ATS1116, ATS1190, ATS1192 & ATS1197. ATS1476 ATS SmartCard med magnetstribe, pakke med 10 stk. Passer til følgende læsere: ATS1115, ATS1116, ATS1190, ATS1192 & ATS1197. Magnetstriben leveres uden kodning. ATS1477 ATS SmartTag, lavet af glasfiber. Nøglebrikker berøringsfri Hitag II. Pakke med 10 stk. (excl. nøglering). Passer til følgende læsere: ATS1115, ATS1116, ATS1190, ATS1192 & ATS

127 ACT407 Berøringsfrie kort Mifare. Passer til læserne ACI406, ACI407, ACI6100, ACI6000, ATS1160 og ATS1161. Pakke med 25 stk. Videoovervågning ACT408 ACT430 Berøringsfrie duokort med magnetstribe, Mifare. Passer til læserne ACI406, ACI407, ACI6100, ACI6000, ATS1160 og ATS1161. Bemærk magnetstripe er uden kodning. Pakke med 25 stk. Nøglebrikker berøringsfri Mifare. Passer til læsere ACI406, ACI407, ACI6100, ACI6000, ATS1160 og ATS1161. Transmission Indbrudsalarm ACT600S Magnetstribe kort, kodning på spor 2, hvid uden logo i blå. 127

128 Videoovervågning ACT725-XX Nøglekort berøringsfri HID-ProxCard II. Passer til læsere ACI730, ACI755, ACI760 samt ACI766. (kan leveres m. udvidet Systemkode 10 = ACT ) Transmission Indbrudsalarm ACT736-XX* ACT745-XX* Nøglekort berøringsfri HID-DuoProx II. ISO tykkelse. Passer til læsere ACI730, ACI755, ACI760 og ACI766. Bemærk magnetstripe er uden kodning. Berøringsfrie nøglebrik type HID-ProxKey II. Passer til læsere ACI730, ACI755, ACI760 samt ACI766. ACT750 Nøglering til ACT745. ACT786-XX* Berøringsfrie nøglekort type HID-IsoProx II, ISO tykkelse. Passer til læsere ACI730, ACI755, ACI760 samt ACI766. ACT790-XX Berøringsfrie nøglekort HID-ProxPass, aktivt kort, inkl. batteri, lang rækkevidde 1-2 m afstand afh. af læsertype, specielt egnet til biler (10x7 cm). Bemærk * ACT 736 og ACT 786 er klar til printning. 128

129 Tilbehør til kortlæsere ACA000 Beskyttelseshus i transparent plast til kortlæsere. Videoovervågning ACA001 UD-tryk med nøglesymbol, overflademonteret. Transmission Indbrudsalarm 129

130 Videoovervågning Transmission Tilbehør AIA Forbikoblere SA840-serien SA840-serien er SKAFOR-godkendt i klasse 3 ( ) og anvendes primært til integration med andre centraler. SA840 indeholder ikke hukommelse til brugerkoder men tilsluttes en central og det er således centralen der behandler de indtastede tal og proxkoder. Helstøbt konstruktion 3 tydelige lysdioder til statusindikation Lydgiver og lysdioder kan styres udefra Taster med klik + lyd Optisk sabotage sikring Indbrudsalarm SA840-A20 SA840-A30 Forbikobler m. 100 brugere, FBK udg.: potentailfri, ADK udg.: O/C, netværk. F&P kl.3, registrering: Forbikobler m. 100 brugere, FBK udg.: pot.fri, ADK udg.: O/C, netv., prox. læser. F&P kl.3, registrering: SA840-A40 Forbikobler m. 100 brugere, FBK udg.: pot.fri, ADK udg.: O/C, netv., prox. læser, uden tastatur. F&P kl.3, registrering: Software K7-PC1 KeyLink+ TECH, PC program (WIN95/98, NT, 2000, XP) til tastatur / RPOX admin. og konfig. (Gratis download). K7-PC2 KeyLink+ Admin PC administrationsprogram for små systemer. KLP-B00 KeyLink PRO 2008, adgangskontrol SW licens (Vista, XP, 2000). 2 døre, 10 brugere, 1 omr. (Gratis download). 130

131 Tilbehør AIA Forbikoblere SA850-serien SA850-serien er det mest solgte SKAFOR-godkendte tastatur / proxlæser til forbikobling og adgangskontrol. SA850-serien er godkendt i klasse 3 under nr SA850 kan alt det du har brug med 7 forskellige modeller. Det optiske sabotagekredsløb sikrer en sikker og stabil funktion selv på ujævne overflader. SA850 har i alt 4 udange: Forbikobling (potentialefri), ADK, overfald og tamper (potentialefri). Modeller med tastatur kan programmeres direkte fra tastaturet. Alle modeller kan programmeres fra en PC med det gratis program KeyLink+ TECH. Helstøbt konstruktion 3 tydelige lysdioder til statusindikation Lydgiver og lysdioder kan styres udefra Taster med klik + lyd Optisk tamber for sabotage sikring Videoovervågning Transmission SA850-A10 Forbikobler m. 100 brugere, FBK udg.: potentailfri. F&P kl.3, registrering: Indbrudsalarm SA850-A20 Forbikobler m. 100 brugere, FBK udg.: potentailfri, ADK udg.: O/C, netværk. F&P kl.3, registrering: SA850-A21 Forbikobler m brugere, FBK udg.: potentailfri, ADK udg.: O/C, netværk. F&P kl.3, registrering: SA850-A30 Forbikobler m. 100 brugere, FBK udg.: pot.fri, ADK udg.: O/C, netv., prox. læser. SA850-A31 Forbikobler m brugere, FBK udg.: pot.fri, ADK udg.: O/C, netv., prox. læser. F&P kl.3, registrering: SA850-A40 Forbikobler m. 100 brugere, FBK udg.: pot.fri, ADK udg.: O/C, netv., prox. læser, uden tastatur. F&P kl.3, registrering: SA850-A41 Forbikobler m brugere, FBK udg.: pot.fri, ADK udg.: O/C, netv., prox. læser, uden tastatur. F&P kl.3, registrering:

132 Videoovervågning Tilbehør AIA Forbikoblere Transmission SA110-USB SA-120-U KeyLink interface til PC (USB) og tastaturer / PROXlæsere Adgangskontrol modul m. USB interface Indbrudsalarm SA-120-UL PC1 Adgangskontrol modul m. USB + LAN interface Prox. kort, 2 mm i plast m. hul for strop PC2 Prox. kort, 0,8 mm, PVC, ISO PT1 Prox. Nøgleringvedhæng PT2 Prox. nøgleringvedhæng, tynd (Ideel til logotryk) SA840-L1 Labels til SA840 (5 stk. pakning) SA850-L1 Labels til SA850 (5 stk. pakning) SA850-LC Kundespecificerede labels til SA850 m. eget logo og design. Minimum 100 stk. SA850-DG Boreskabelon til SA840 og SA850-serien, rustfri stål, indbygget oplukker 132

133 Det professionelle valg, når du printer dine sikkerhedskort Vi tilbyder 3 stærke løsninger, når du skal have printet dine sikkerheds kort. Pronto ID, Enduro og RIO pro kort printere. Sikker Disse printere har sikre programmeringsfunktioner til magnet stribe, berøringsfrie og smart card teknologier. Den patenteret HoloKote teknologi fra Magicard anvendes til at printe vandmærker på sikkerhedskortene, imens det bliver printet. I RIO Pro serien defineres udseendet af kunde, så det passer med deres logo design. Dette giver ekstra stor sikkerhed. Fleksibel USB og Ethernet grænsesnit med Microsoft plug & play driver. Print i serier med op til 100 kort føder eller speciel print med indstik et kort ad gangen. Enduro og Rio Pro kan opgraderes til dobbelt siddet printning. Pronto kortprinter Manuel kort fødning fra front Fuld 300 dpi farveprint YMCKO Standard Magicard Holokote vandmærke (4 designs) Enduro kortprinter Holder til 100 kort Serie print med stak til 30 kort Mulighed for manuel kort fødning Kan opgraderes til print på 2 sider Standard Magicard Holokote vandmærke (4 designs) RIO Pro kortprinter Bedre print kvalitet med ICC profiler Kant-til-kant print Kan opgraderes til print på 2 sider Holder til 100 kort Serie print med stak til 70 kort Kundedefinerede Holokote vandmærker Indbrudsalarm Transmission Videoovervågning Pronto ID kortprinter. Kan kun printe på en side Pronto ID kortprinter. Kan kun printe på en side. Med programmering af magnetstribe Enduro ID kortprinter. Kan kun printe på en side RIO Pro ID kortprinter. Kan kun printe på en side RIO Pro ID kortprinter. Kan kun printe på en side. Med programmering af magnetstribe Rio Pro ID kortprinter. Kan kun printe på en side. Med kombi smart card programmering (Mifare, Desfire, iclass & Contact Chip). 133

134 Videoovervågning Tilbehør til kort printere Transmission Opgraderingssæt til dobbeltsiddet print. Kan anvendes med Rio Pro eller Enduro. MA300YMCKO Film til Enduro/Pronto fuld farve (YMCKO) 300 print. Indbrudsalarm Rengøringssæt (10 kort og 1 pen) Rengøringsrulle (5 ruller, 1 metal rulle stang). M Rio HoloKote til lagring af kundedefineret Holokote vandmærke. M Rio HoloKote kundedefineret Holokote vandmærke med printerlås funktion. 134

135 Alliance Management Software Integreret management software Indbrud, adgangskontrol, video og brandalarm UTC Fire & Security tilbyder med Alliance Management software den rigtige løsning til dine sikkerhedsbehov. Med en sikkerhedsløsning, der er opbygget i moduler kan du udvide løsningen i takt med at dine behov vokser. Den er fleksible når det opfyldelsen af dine sikkerhedsbehov, og samtidig er den en økonomisk løsning. Alliance integrerer Indbrud, adgangskontrol, video og brandalarm, den kombinerer enheder fra flere lokationer i et samletsystem. Tilslutningen af ATS Master enheder kan være baseret på TCP/IP netværk eller direkte serielt. Alliance giver kunden (vagten) fuld kontrol og overblik over bygninger og områder, ved at tilbyde grafiske oversigtsplaner i flere niveauer / etager og ikoner der er nemem at forstå. Desforuden tilbydes kunden alarmovervågning, alarmkvitering, adgangskontrol i real-time med live videoovervågning. Denne løsning kan også give dig mulighed for at programmere / printe dine adgangskort selv og meget mere. Alliance Management Software anvendes i dag af et stort antal bruger i mange forskelligartede løsninger. Dette kan f.eks. være løsninger til sundhedsvæsnet, kommuner, større organisationer og virksomheder, der alle ser fordelene i at have en fælles platform til deres sikkerhedsløsninger. Indbrudsalarm Transmission Videoovervågning 135

136 Videoovervågning Transmission Oversigt Alliance Integreret management software Indbrud, adgangskontrol, video og brandalarm Videoovervågning PTZ Indbrudsalarm TCP/IP TCP/IP- OH-modtagere IP Gateway ATS1809 TX TX Alliance Server TX Alarmmodtager ATS4007E ATS1235 TX INDBRUDSALARM 136

137 BRANDALARM Videoovervågning RS232 FP1264C Transmission Alliance Klient FP28255C Indbrudsalarm Alliance Klient ATS1190 ATS3107E ATS1197 ADGANGSKONTROL ATS1116 ATS125x ATS1170 ACI

138 Videoovervågning PC-software I ATS Master kan hele programmeringen udføres fra betjeningspanelerne. En nemmere og mere overskuelig måde er at anvende en PC til konfigurering af systemet. Til programmering af systemet findes der to forskellige PC programmer: Transmission Indbrudsalarm Titan ATS8100 (Titan), kan håndtere 1024 forskellige installationer og kan anvendes af installatøren til konfigurering af løsningerne. Til udstedelse af adgangskort og andre funktioner i systemet kan selv slutbrugere få glæde af løsningen. Fra Titan softwaren kan alle funktioner styres i systemet. Det kan f.eks. være til/fra koblinger af områder eller zoner, styre udgange, åbne døre osv. Ønsker man at installere klienter skal Alliance anvendes. Alliance ATS83xx (Alliance), har indbygget samme funktioner som Titan, men kan dog håndtere flere centraler. Den store forskel er, at den også kan integrere videoovervågning og brandcentraler. Op til ni klient PC er kan tilsluttes mod en SQL database. Alliance leveres i forskellige størrelser, men kan opgraderes hvis der opstår et behov for dette. Titan ATS8100 TITAN ATS Master Windowssoftware til programmering. Indeholder grafisk præsentation, programmeringsværktøjer, log styringsværktøjer. Alliance ATS8300SVR Alliance server /klient. installeres på samme PC. 8 DVR. ATS8300 Alliance server + 1 klient, 16 DVR. ATS8310 Alliance server + 2 klienter, 32 DVR. ATS8320 Aliance server + 4 klienter, 64 DVR. ATS8300C Klientlicens. ATS8350 Alliance Photo Imaging licens. Foto ID. 138

139 Indbrudsalarm Transmission Videoovervågning A member of ONVIF and PSIA, Lenel proudly supports open-architecture design and open standards. The world s largest companies rely on Lenel to keep their people, property and assets safe. As a leading provider of enterprise software and integrated systems for corporate and government customers, Lenel s security solutions can be found in every industry. The security gold standard for thousands of organizations around the globe, from small- and medium-sized businesses to the Fortune 100, Lenel offers an open architecture platform that can integrate with virtually any system or hardware. Our non-proprietary approach provides you with the power of choice. Entrust your security to the open technology experts. With Lenel, you are in good company. More than 100 manufacturers are members of the Lenel OpenAccess Alliance Program (OAAP), and have developed interfaces to Lenel s industry-leading OnGuard security platform. None of our competitors have partner programs of that scale. OAAP keeps your product selection decisions open, allowing you to select hardware and software solutions that best fit your needs. 92 of the Fortune 100 are Lenel customers 20,000+ installations worldwide 90+ countries 100+ OpenAccess Alliance Program partners Installed at world s most secure airports & ports 3x increase in R&D spending in 2011 driving Perpetual Innovation Part of UTC, a diversified $54 billion global company Find out more at lenel.com/open 139

140 Indbrudsalarm Transmission Videoovervågning ATS Advanced Mere værdi, gør valget let 140

141 ATS Advanced ATS ATS Advanced serien har de bedste og mest pålidelige egenskaber, der udspringer fra mange års erfaringer med udvikling af indbrudsalarmer. ATS Advanced serien er en fremsynet produktserie, som samtidig er kompatibel med ATS tilbehør. Den er brugervenlig og opfylder installatørernes og brugernes krav på en økonomisk måde. Kommunikationsstandarderne er under forandring. Det er derfor vigtigt at denne serie har forskellige kommunikationsmuligheder, og således kan tilbyde stor fleksibilitet, pålidelighed og tilgængelighed. Enkel betjening og programmering Fremtidssikret platform Økonomisk udvidelse (ind/udgange) Komplet tilbehørsprogram Ideel til erstatning af eksisterende anlæg Anvender USB port til lokal konfiguration Version med indbygget IP kommunikation SMS og kommandostyring Automatisk hardware registrering F & P registreret i klasse 2 ATS Advanced findes i 2 forskellige versioner ATS1000A og ATS2000A. Disse dækker tilsammen store dele af sikkerhedsmarkedet og kan bruges indenfor områder som: Indbrudsalarm Transmission Videoovervågning Butikker og varehuse/supermarkeder Klinikker, lægehuse og tandlæger Ejendomsmæglere og udlejningsejendomme Advokatkontorer Værksteder Samt en lang række af mellemstore løsninger ATS1000A ATS1000A-IP ATS2000A ATS2000A-IP Zoner på kort Maks. fortrådet zoner /trådløse 32/32 32/32 64/64 64/64 Maks. antal områder Maks. betj.panel/læsere Maks. bruger PIN/kort F&P registeret i kl 2 Certificeret efter EN50130 Kabinet type SM-MM-LP MM-LP MM MM SM = small metal (lille metal) MM = medium metal (mellem metal) LP = large poly (stort plastik) 141

142 Videoovervågning ATS Advanced Avanceret sikkerhed giver bedre livskvalitet Plug-on udvidelsesmoduler Transmission ATS608 ATS628 ATS1810 ATS7120 ATS7200N ATS7310 Indbrudsalarm Se mere på side 148 ATS1235 Trådløs modtager Se mere på side 148 og 182 Udvidelse til bus TDA74xx IRIS til ATS ATS1110A ATS1115A ATS1135 ATS1190 ATS1192 ATS1197 ATS1471 ATS1473 ATS1477 ATS1475 Betjeningspanel Læsere/kort Se mere på side 147 Se mere på side 125 og

143 Trådløse komponenter til 868 MHz Gen 2 Transmission Videoovervågning TX TX TX TX TX TX Indbrudsalarm TX TX TX TX Se mere på side ATS1201E ATS1202 ATS1210L ATS1211 ATS1744 Udvidelse Bus Isolator Se mere på side 148 Se mere på side

144 Videoovervågning Transmission Indbrudsalarm ATS Advanced ATS1000A ATS Advanced produkt serie er den nyeste i rækken af centraler, udviklet med erfaringerne fra blandt andet CD100 og ATS Master. Dette giver en driftsikker central med mange fordele. Den er designet til at møde morgendagens behov for kommunikation, når det gælder trådløse enheder og TCP/IP. Da de analoge telefonlinier er ved at forsvinde, kan ATS Advanced tilbyde flere kommunikationsalternativer, hvilket gør at produktdesignet er langsigtet, fleksibelt og pålideligt. ATS Advanced centraler kan konfigureres lokalt via USB-port. 8 direkte indgange på centralkortet Maks. 32 indgange: Fortrådet, trådløse eller blandet Økonomisk udvidelse (ind-/ udgange) Op til 16 indgange til chokdetektorer 4 områder Op til 50 brugere USB-port til lokal konfigurering Automatisk hardware registrering Flersproget, hver bruger kan have sit eget sprog SMS og kommandostyring Forskellige kabinetter F&P registeret i klasse 2 ATS1000A-SM ATS Advanced indbrudsalarm med 8-32 indgange, 4 områder, i lille metalkabinet. F&P kl. 2, registrering: ATS1000A-MM ATS Advanced indbrudsalarm med 8-32 indgange, 4 områder, i medium metalkabinet. F&P kl. 2, registrering: ATS1000A-IP-MM ATS Advanced indbrudsalarm med 8-32 indgange, 4 områder, med IP-kommunikation, i medium metalkabinet. F&P kl. 2, registrering: ATS1000A-LP ATS Advanced indbrudsalarm med 8-32 indgange, 4 områder i stort plastkabinet. F&P kl. 2, registrering: ATS1000A-IP-LP ATS Advanced indbrudsalarm med 8-32 indgange, 4 områder, med IP-kommunikation, i stort plastkabinet. F&P kl. 2, registrering:

145 ATS1000A-SM-NK ATS Advanced med 8-32 zoner og betjeningspanel. Kittet indeholder ATS1000A-SM og ATS1110A. Lille metalkabinet. Videoovervågning ATS1000A-SM-RK ATS1000A-MM-NK ATS Advanced med 8-32 zoner og betjeningspanel med proxlæser. Kittet indeholder ATS1000A-SM og ATS1115A. Lille metalkabinet. ATS Advanced med 8-32 zoner og betjeningspanel. Kittet indeholder ATS1000A-MM og ATS1110A. Medium metalkabinet. Transmission Indbrudsalarm ATS1000A-MM-RK ATS Advanced med 8-32 zoner og betjeningspanel med proxlæser. Kittet indeholder ATS1000A-MM og ATS1115A. Medium metalkabinet. ATS1000A-IP-MM-NK ATS Advanced med IP, 8-32 zoner og betjeningspanel. Kittet indeholder ATS1000A-IP-MM og ATS1110A. Medium metalkabinet. ATS1000A-IP-MM-RK ATS Advanced med IP, 8-32 zoner og betjeningspanel. Kittet indeholder ATS1000A-IP-MM og ATS1115A. Medium metalkabinet. 145

146 Videoovervågning Transmission Indbrudsalarm ATS Advanced ATS2000A Samme funktioner, samme pålidelige drift og enkel betjening som ATS1000A, men kan anvendes til større opgaver. 8 indgange på centralkortet Maks. 64 indgange: fortrådet, trådløse eller blandet Økonomisk udvidelse (ind-/ udgange) Op til 16 chokdetektorer 8 områder Op til 50 brugere USB-port til lokal konfigurering Automatisk hardware registrering Flere sproget, hver bruger kan få sit eget sprog Forskellige kabinetter SMS og kommandostyring F&P registeret i klasse 2 ATS2000A-MM ATS Advanced. Indbrudsalarm med 8-64 zoner, 8 områder, i medium metalkabinet. F&P kl. 2, registrering: ATS2000A-MM-NK ATS Advanced med 8-64 zoner og betjeningspanel. Kittet indeholder ATS2000A-MM + ATS1110A. Medium metalkabinet. ATS2000A-MM-RK ATS Advanced med 8-64 zoner og betjeningspanel med proxlæser. Kittet indeholder ATS2000A-MM + ATS1115A. Medium metalkabinet. ATS2000A-MM-NK-IE ATS Advanced med 8-64 zoner og betjeningspanel. Inkl. udvidelseskort med 8 indgange. Kittet indeholder ATS2000A-MM + ATS1110A + ATS608. Medium metalkabinet. ATS2000A-IP-MM ATS Advanced. Indbrudsalarm med 8-64 zoner, 8 områder, med IP kommunikation, i medium metalkabinet. F&P kl. 2, registrering: ATS2000A-IP-MM-NK ATS Advanced IP med 8-64 zoner og betjeningspanel. Kittet indeholder ATS2000A-IP-MM og ATS1110A. Medium metalkabinet. 146

147 Betjeningspaneler og kortlæsere ATS1110A og ATS11115A er betjeningspaneler som tilsluttes som RAS til ATS Advanced via databussen. Op til 8 betjeningspaneler kan tilsluttes og anvendes til daglige funktioner og programmering af systemet. ATS1115A er udstyret med indbygget læsere til prox. Nøglebrikker og betjeningspanelerne kan anvendes til dør åbning. På en enkel måde viser ATS1110A og ATS1115A status på systemet både visuelt og med lyd. LCD display med 2x16 karakterer Bruger justerbar lydgiver bruger justerbar LCD kontrast 16 område indikeringer Frigiv dør indikation Indbygget nøglebrik/ proxlæser (Kun i ATS1115) Videoovervågning Transmission ATS1135** ATS1110A Betjeningspanel til ATS Advanced med LCD display. 2x16 tegn. Indbygget nøglebrik/prox. læser Hitag II. F&P kl.2, registrering. Betjeningspanel til ATS Advanced med LCD-display 2x16 tegn. F&P kl.2, registrering. Indbrudsalarm ATS1115A Betjeningspanel til ATS Advanced med LCD-display 2x16 tegn og indbygget nøglebrik/prox. læser Hitag II. F&P kl.2, registrering. ATS1190* ATS kortlæser med 2,5 m kabel. Programmeringskort ATS1481. Hitag II. F&P kl. 3, registrering: ATS1660 ATS1661 ATS1662 ATS1663 ATS1664 Hvid front til ATS1190 læsere. Pakke med 10 stk. Rød front til ATS1190 læsere. Pakke med 10 stk. Grå front til ATS1190 læsere. Pakke med 10 stk. Beige front til ATS1190 læsere. Pakke med 10 stk. Sort front til ATS1190 læsere. Pakke med 10 stk. ATS1192* ATS kortlæser til udendørsbrug med 2,5 m kabel. Programmeringskort ATS1481. Hitag II. Passer til proxbrik/kort: ATS1471, ATS1473, ATS1475 og ATS1477. F&P kl. 3, registrering: ATS1197* ATS kortlæser med tastatur til udendørsbrug med 2,5 m kabel. Hitag II. Passer til proxbrik/kort: ATS1471, ATS1473, ATS1475 og ATS1477. F&P kl. 3, registrering. Note* Disse enheder anvendes også i ATS Master sortimentet. Note** Produktet er ikke frigivet ved udgivelse af dette katalog. 147

148 Videoovervågning Transmission Udvidelse af ATS Advanced (DGP) Data Gathering Panels (DGP) anvendes til at udvide centralerne med zoner. En DGP kan placeres på en valgfri plads i systemet og kommunikere med ATS Advanced RS485 databus. Enhederne findes i forskellige størrelser og kabinetter. Hver ATS Advanced kan tilslutte 7 DGP er, men det er størrelsen på centralen der afgør hvor mange zoner som kan programmeres. Enhederne ATS626 og ATS608 udvider centralens udgange eller indgange, men regnes ikke som en DGP, da det er plug in moduler på centralen. Indbrudsalarm Plug-on udvidelsesmoduler ATS608 ATS Advanced udvidelseskort med 8 indgange. Monteres altid direkte på centralens kort med plug-in. F&P kl. 2, registrering: ATS626 ATS Advanced udvidelseskort med 16 udgange. Monteres altid direkte på centralens kort med plug-in. Det er muligt at tilslutte to ATS1810 relæ kort for at få de sidste 8 open collector udgange som relæer. F&P kl. 2, registrering: DGP-udvidelsesenheder ATS1201E* 8 zoners udvidelse i lille kabinet. DGP Expander 8 zoner / 8 udgange inkl. 3 A strømforsyning og sirene driver. Kan udvides med 8 indgange af gangen med ATS1202. F&P kl. 3, registrering. ATS1211* Udvidelse med DGP Expander 8 zoner / 8 udgange (inkl. ATS 1643 metalkabinet), ekskl. Strømforsyning. De 8 open collector udgange kan kompletteres med ATS1810/ATS1811. Tilsluttes på ATS bussen. F&P kl. 3, registrering: ATS1235* Trådløs modtager 16 kanaler med AM teknologi. Passer til alle trådløse komponenter på 868 MHz Gen 2. F&P kl. 2, registrering: * Disse enheder anvendes også i ATS Master sortimentet. 148

149 Moduler Videoovervågning ATS7310* GSM/GPRS sender til ATS centralerne. F&P kl. 2, registrering: Transmission ATS7200N* Tale modul til seks individuelle meddelelser. Fælles indledning + adresseret besked. F&P kl. 3, registrering: ATS1810* Udgangskort med 4 udgange NO, NC, C, tilsluttes til centralen eller DGP, ATS1201E, ATS1210L og ATS1220. F&P kl. 3, registrering: Indbrudsalarm ATS1740* Isolator/forstærker. Forlænger buslinien med 1,5 km (maks. 3 enheder kan kombineres). F&P kl. 3, registrering: ATS1742* Databus RS485 closed loop modul. ATS databussen udgår fra dette kort og vender tilbage til kortet. Ved afbrud kommunikerer ATS1742 begge veje. F&P kl. 3, registrering: ATS1743* Interface databus RS485 til optisk fiber. Maksimal fiberlængde på 1,5 km. F&P kl. 3, registrering: ATS1744* Busplittere som opdeler buslinien i 4 uafhængige linier med højere sikkerhed. 4x1,5 km galvanisk adskilte. * Disse enheder anvendes også i ATS Master sortimentet. 149

150 Videoovervågning Transmission ATS Advanced Up /Downloader Ny uafhængig up/downloader Denne up/download til ATS Advanced gør det nemmere at programmere og vedligeholde ATS Advanced serien. Funktionerne tilsvarer dem der fandtes førhen i Titan softwaren. * Indbrudsalarm Note* Denne software er ikke frigivet ved udgivelse af dette katalog. 150

151 NX10 Indbrudsalarm NX10 systemet fra UTC Fire & Security tilbyder private hjem, små og mellemstore virksomheder et fuldt udbygget trådløst sikkerhedssystem. Den leveres med et komplet udbud af trådløse 868 MHz Gen 2 komponenter og et helt trådløs 2-vejs designet betjeningspanel. Løsningens elegante udseende glider diskret ind i praktisk talt alle miljøer. De indbyggede batterier med tre års garanti, giver ekstra lang driftsikkerhed. Det integrerede GSM/ GPRS modul repræsenterer et nyt niveau af direkte transmissionsstyring. SMS meddelelser fra systemet, informerer brugeren om hvilken type af hændelse, som er indtruffet. Omvendt kan samme bruger styre sit NX10 sikkerhedssystem via SMS. NX10 har også et helt program med moduler og betjeningsmoduler til udbygning som en fortrådet løsning. Denne serie er endnu ikke introduceret ved udgivelse af kataloget. Vi forventer at introducere NX10 i 1, kvartal Videoovervågning Transmission Indbrudsalarm 151

152 Videoovervågning Oversigt NX10 Indbrudsalarmscentral Trådløs eller fortrådet installation Trådløse komponenter til 868 Mhz Gen 2 Trådløse komponenter till 868 MHz Transmission Indbrudsalarm Betjeningspanel NX-1048-R-W Indbrudsalarm NX-10-EUR NX-10-GSM-EUR Indbrudsalarm NX-10-LB-EUR NX-10-GSM-LB-EUR Paniktryk m 2 knapper TX Fjernkontrol TX NetworX Bus Indgangsmodul NX-216 Ekstra strømforsyning og repeaterkort NX-320I Betjeningspanel NX-1048-W Udgangsmodul NX-508E Udgangsmodul X-507E Talemodul, 2-vejs NX-534E 152 Højtalere 3510

153 Gen 2 Transmission Videoovervågning Magnetkontakt TX Magnetkontakt TX Vibrationskontakt TX IR-detektor TX Kombidetektor IR/MW TX Indbrudsalarm Røgdetektor TX Indendørs sirene TX Udendørs sirene TX Ind- og udgangsmodul TX GSM & GPRS modul NX-7002 TCP/IP-modul NX-590E Programmeringsstik NX-586E Talemodul NX-535 Home automation modul 584 Nøglebrik- / Proxlæser NX-1701E Mikrofon

154 Videoovervågning Transmission Indbrudsalarm NX Central og betjeningspanel NX10 er en fuldt udbygget sikkerhedsløsning, der anvender avanceret teknik til detektering af indbrud, brand og miljø. Det er et fleksibelt sikkerhedssystem som både er nemt at installere og bruge. Med fire områder og op til 48 zoner kan NX10 håndtere private boliger og mindre løsninger. 3 programmerbare udgange, der kan konfigureres til at aktivere eksterne enheder ved alarm, eller andre systemhændelser. Den modulære opbygning gør det muligt at integrere flere funktioner i samme kabinet. Stor kapacitet samt hurtig og enkel udvidelse. NX10 kan anvendes med op til fire fuldstændige trådløse betjeningspaneler. Betjeningspanelerne strømforsynes med batteri og har 2-vejs kommunikation. De 48 trådløse zoner muliggør en fuldstændig fleksibel installation, der anvender UTC learn in teknologi til at registrere detektorerne i centralen. 48 trådløse zoner 2 trådførte zoner Kompatibel med NX-moduler Menustyret eller PC programmering Designet betjeningspanel 2-vejs 4 områder 512 hændelseslog NX-10-EUR 48 zoners indbrudscentral i polykarbonat kabinet, 868 MHz Gen 2. Mål (BxHxD) 256x225x113 mm. NX-10-LB-EUR 48 zoners indbrudscentral i stort polykarbonat kabinet, 868 MHz Gen 2. Mål (BxHxD) 255x395x120 mm. NX-10-GSM-EUR 48 zoners indbrudscentral med GSM modul i polykarbonat kabinet, 868 MHz Gen 2. Mål (BxHxD) 256x225x113 mm. NX-10-GSM-LB-EUR 48 zoners indbrudscentral med GSM modul i stort polykarbonat kabinet, 868 MHz Gen 2. Mål (BxHxD) 255x395x120 mm. NX-1048-R-W Betjeningspanel LCD display og flere sprog, trådløs 868 MHz Gen 2, hvid. Mål (BxHxD) 179x101x28 mm. NX-1048-W Betjeningspanel med LCD display og flere sprog, fortrådet, hvid. Mål (BxHxD) 179x101x20 mm. 154

155 NX10 udvidelseskort Centralerne i NX10 familien har datakommunikation, som anvender den nyeste teknik på markedet. Den indbyggde PSTN dialer kan anvendes som primær eller backup rapporteringsenhed. Udover GSM/ GPRS og analog PSTN, kan systemet udbygges med et IP modul til IP kommunikation. Med et komplet sortiment af udvidelseskort findes alle muligheder at tilpasse systemet efter kundens egne sikkerhedsbehov. NX-216 NX-320-I Udvidelsesmodul --Udvidelse med 8 eller 16 zoner (maks. 5 moduler) --Fjernprogrammerbar kan installeres på op til 800 meter fra centralen --Sabotageindgang --Spændingsindgang Ekstra strømforsyning og repeaterkort --2 A kontinuerlig strømforsyning --Forlænger buskommunikation med 800 m op til m --Udkobles ved lavt batteriniveau --Buffering af databus --Tre 1,5 A switchede udgange --2,0 A fuldt overvåget sireneudgange --Alle udgange kortslutningsbeskyttet --Sabotageindgang Indbrudsalarm Transmission Videoovervågning NX-507E Udgangsmodul med 7 relæer --7 programmerbare relæer --Fjernprogrammerbar, kan installeres på op til 800 meter fra centralen NX-508E Udgangsmodul med 8 udgange --8 Open collector udgange maks. 100mA --Programmerbar, kan installeres på op til 800 meter fra centralen NX-534E Talemodul 2-vejs, inklusive Liniestyring eller ring tilbage tilstand --Opringningstilstand --Lytte og taletilstand NX-535 Talemodul --Startmeddelelse --Adressemeddelelse for at identificere alarmsystemet --Op til 15 optaget meddelelser 155

156 Videoovervågning Transmission NX-584 NX-586E Home automation modul. NX-584 er et tillægsmodul, som passer perfekt i alle NX centraler, og giver en standard RS232 2-vejs DB-9 kontakt, for tilslutning til et Home automation system. Programmeringsstik til direkte tilslutning. Indbrudsalarm NX-590E TCP/IP Internet/Intranet interface modul --Anvender SIA eller Contact ID rapportformat --Pollingstid kan vælges af brugeren for at få den optimale sikkerhed --Lavt strømforbrug 90mA i hviletilstand og 120 ma i kommunikation NX-7002 GSM/GPRS rapporteringsmodul --Backup løsning til PSTN, ISDN eller TCP/IP --Trådløst hændelsesrapportering --Alarmrapportering via SMS --Analog rapportering med hjælp fra talekanal (alle centralersprotokoller understøttes) --Talerapportering i kombination med NX SIA og Contact ID rapportering med TCP/IP over GPRS NX-1701E Berøringsfri læser til nøglebrikker/prox --Open collector udgang 1 (50 ma maks) --Indgang til udtryksknap --Optisk sabotage --Vandtæt og epoxyfyldt læser --Rød & grøn programmerbar lysdiode (status, tilkoblet/frakoblet eller følger relæudgang) --Leveres med 2,5 m kabel --Mål (BxHxD) 60x110x18 mm --Temperatur 0 til +50 C 3510 Højtaler og mikrofon enhed til NX-534E Mikrofon til NX-534E. 156

157 Indbrudsalarm Transmission Videoovervågning 157

158 Videoovervågning Transmission Indbrudsalarm Introduktion til avanceret detekteringsteknologi Vi er stolte af, at kunne præsentere en bred serie af avanceret detektering. I dette kapitel kan du finde alt hvad du behøver, for at kunne detektere indbrud og sikre dine faciliteter. Rum overvågning: I dette afsnit, kan findes alt vedrørende trådført og trådløst detektering. Her kan vælges mellem: PIR detektorer, vektordetektorer og kombidetektorer Objekt overvågning: Ved brug for tilsyn af et objekt, se i dette afsnit, hvor vores seismiske serie af detektorer findes. Skal overvågning: For tilsynet af den indre del af en bygning, kan i denne sektione findes vores serie af magnetkontakter til døre, vinduer og porte. Glasbrudsdetektorer, Akustiske glasbrudsdetektorer, chokdetektorer, AIR-liniedetektorer til indendørs bruge og AIR-vinduesbarrierer. Perimeter overvågning: Til overvågning af udendørs områder, har vi en komplet serie af AIR linjedetektorer, MRW barrierer, hegnsløsninger samt udendørs PIR og kombidetektorer. Over 25 års erfaring med design af detekteringsteknologi Præcision giver ro i sindet Stol på en ekstrem præcis detektering, ingen forstyrrelser fra generende alarmer, høj beskyttelse mod sabotage til områder med høj risiko. 158

159 Bevægelsesdetektorer Rumovervågning Når det kommer til rum overvågning præsenterer UTC Fire & Security markedsførende teknologi indenfor, passiv infrarød (PIR), Vektor og kombi teknologi. Vores bevægelsesdetektorer har mange afgørende fordele: Fremragende dækning Vores avancerede spejloptik, giver en bred dækning, som sikrer, at alle indtrængningsforsøg opdages. Stor immunitet over for falske alarmer Avanceret Digital Signal behandling betyder bedre detektering, og færre falske alarmer. Med Kombi- og Vektorteknologi får du ro i sindet, specielt i områder, hvor detektering kræver noget ekstra. Ekstra beskyttelse mod forsøg på afdækning Avanceret anti-mask teknologi forhindrer afdækningsforsøg på detektorerne. Lavere strømforbrug Vores bevægelsesdetektorer er designet, så de har et ekstremt lavt strømforbrug. Installationsfrihed Vores detektorer er ideelle til hjørnemontering og kan monteres i forskellige højder. Vores unikke Glidende Fokus spejloptik giver et jævnt, kontinuerligt og automatisk fokus på målet, i hele detekteringsområdet. Indbrudsalarm Transmission Videoovervågning Glidende Gardin Spejloptik Vores Glidende gardin spejloptik, giver optimal detektering i hele dækningsområdet. 159

160 Oversigt bevægelsesdetektorer Videoovervågning PIR bevægelsesdetektorer EV100 EV100PI EV105 EV1012 EV1012PI EV1012AM EV1116 EV1116AM Transmission EV100-serien 10 m/12 m PIR bevægelsesdetektor 5/7 gardiner autofokus 4D digital signal behandling Husdyr immun variant EV1000-serien 12 m PIR bevægelsesdetektor 9 gardiner Tri-Brid spejloptik 5D digital signal behandling Husdyr immun variant Anti-mask variant Indbygget endemodstand 4K7 Registreret i F&P klasse 2/3 EV1100-serien 16 m PIR bevægelsesdetektor 11 gardiner Tri-Brid spejloptik 5D digital signal behandling Alarm hukommelse Anti-mask variant Indbygget endemodstand 4K7 Registreret i F&P klasse 2/3 Indbrudsalarm 3 m 6 m 12 m Vektorteknologi 2.4 m 3 m 6 m 12 m 2.4 m 2,5 m 7,5 m 16 m 2.4 m VE1012 VE1012PI VE1016 VE1012AM VE1016AM VE1120 VE1120AM VE735 VE735AM VE1000-serien 12/16 m Vektor bevægelsesdetektor 9 gardiner Tri-Brid spejloptik Vektor verificeret signal behandling Husdyr immun variant Anti-mask variant Indbygget endemodstand 4K7 Registreret i F&P klasse 2/3 VE1100-serien 20 m Vektor bevægelsesdetektor 11 gardiner Tri-Brid spejloptik Vektor verificeret signal behandling Alarm hukommelse Anti-mask variant Indbygget endemodstand 4K7 Registreret i F&P klasse 2/3 VE700-serien 20 m Vektor bevægelsesdetektor + 60 m korridor 11 gardiner autofokus Vektor verificeret signal behandling Begivenheds hukommelse Anti-mask variant Indbygget endemodstand 4K7 Registreret i F&P klasse 2/3 2.3 m 2.4 m 3 m 6 m 16 m 3.0 m 1.4 m 4.2 m 8.9 m 20 m 2.4 m 1.4 m 4 m 9 m 20 m 60 m 160

161 Kombi detektorer DD100 DD100PI DD105 DD100-serien 10/12 m PIR + mikrobølge bevægelsesdetektor 5/7 gardiner autofokus 4D digital signal behandling Husdyr immun variant Indbygget endemodstand 4K7 2,4GHz mikrobølge Registreret i F&P klasse 2 DD325-P DD300-serien 12 m PIR + ultralyds bevægelsesdetektor 7 gardiner autofokus 4D digital signal behandling 27,5 KHz ultralyd Registreret i F&P klasse 2 DD455 DD475 DD495 DD400-serien 12/16/20 m PIR + mikrobølge bevægelsesdetektor 7/9 gardiner autofokus 4D digital signal behandling Anti-mask variant 2,4GHz mikrobølge Registreret i F&P klasse 2/3 DD477AM DD497AM Videoovervågning Transmission Indbrudsalarm 3 m 6 m 12 m 360 teknologi 2.4 m 3 m 6 m 12 m 2.4 m 2.4 m 2.5 m 7.5 m 16 m EV669 DD669 DD669AM EV600-serien 20 m loftmonteret PIR 18 gardiners spejloptik 4D digital signal behandling Op til 5 m montering Monteringstilbehør Registreret i F&P klasse 2 DD600-serien 20 m loftmontering kombi 18 gardiners spejloptik 4D digital signal behandling 5,8 GHz mikrobølge Anti-mask variant Indbygget endemodstand 4K7 Registreret i F&P klasse 2/3 5 m 5 m 10 m 10 m 10 m 10 m 161

162 Videoovervågning Transmission Indbrudsalarm PIR detektorer EV100 serien EV100 serien af bevægelsesdetektorer er specielt designet til beboelse og mindre erhverv, hvor den korte rækkevidde på 10 eller 12 meter dækker behovet. Detaljer, såsom plug-in elektronik gør den let at installere, mens spejloptikken med Glidende Fokus Gardindækning sikrer, at detektoren giver en perfekt detektering og en stabil drift. 4D -signalbehandling Med signal behandling i 4 dimensioner kan bevægelsesdetektoren effektivt analyserede opfanget signaler og skelne mellem menneskelige bevægelser og falske alarmkilder. 4D funktionen opnås gennem analyse af størrelse, form, hastighed og gentagelse af signaler. EV100-serien 10 m/12 m PIR bevægelsesdetektor 5/7 gardiner glidende autofokus 4D digital signal behandling Husdyr immun variant 2.4 m 3 m 6 m 12 m EV100 PIR detektor med glidende autofokus. Dækningsområde 6/10 m med 5 gardiner. Spændingsforsyning 9-15 VDC, strømforbrug 5 ma. Mål (BxHxD) 99x52x47 mm. F&P kl. 2, registrering: EV100PI PIR detektor med glidende autofokus. Husdyr immun detektor op til 20 kg. Dækningsområde 6/10 m med 5 gardiner. Spændingsforsyning 9-15 VDC, strømforsyning 5 ma. Mål (BxHxD) 99x52x47 mm. F&P kl. 2, registrering: EV105 PIR detektor med glidende autofokus. Dækningsområde 7/12 m med 7 gardiner. Spændingsforsyning 9-15 VDC, strømforbrug 5 ma. Mål (BxHxD) 99x52x47 mm. F&P kl. 2, registrering:

163 PIR detektorer EV1000 serien og EV1100 serier Bevægelsesdetektorer i EV1000 serien har et unikt spejldesign med 9 eller 11 heldækkende gardiner. Den unikke spejloptik teknologi har trin og glidende fokus, som giver kontinuerlige gardiner, hvilket betyder at detektoren aldrig taber kontrol med objektet. For at øge det dækningsområdet, anvender detektoren Tri-Brid gardin design. Den horisontale spejlstruktur der producerer gardiner med vertikale lag, for at opfange den infrarøde energi. Dette design gør det muligt at lægge flere gardiner ind i spejlet, uden at mindske signalstyrken, eller øge detektorens fysiske størrelse. EV1000-/EV1100-serien 12/16 m PIR bevægelsesdetektor 9/11 gardiner Tri-Brid spejloptik 5D digital signal behandling Husdyr immun variant Indbygget endemodstand 4K7 Registreret i F&P klasse 2/3 Videoovervågning Transmission 5D signalbehandling 5D er den nyeste generation af teknologier til signalbehandling. Den bygger på den allerede unikke 4D teknologi, men tilføjer intelligent differentiering mellem hurtige og langsomme signaler. Når en langsom termisk kilde opdages, skifter signalbehandlingen automatisk til 5D tilstand, og udfører yderligere en mønster genkendelse for at skille dette signal fra en langsomt gående person. Hvis signalet matcher, er det en menneskelig bevægelse og der genereres en alarm. Findes der ikke noget lignende mønster ignoreres signalet. Dette garanterer at signaler som for eksempel bevægelige lysreflekser fra solen filtreres fra. 3 m 6 m 12 m 2.4 m 2,5 m 7,5 m 16 m 2.4 m Indbrudsalarm Resultatet er en unik kombination af høj følsomhed og høj immunitet imod falske alarmer uden behov for manuel indstilling. EV1012 PIR detektor med glidende autofokus. Dækningsområde 12 m med 9 gardiner. Monteringshøjde 1,8-3,0 m. Spændingsforsyning 9-15 VDC, strømforbrug 4,4 ma. Mål (HxBxD) 108x60x46 mm. F&P kl. 2, registrering: EV1012PI PIR detektor, husdyr immun detektor op til 15 kg. Dækningsområde 12 m med 9 gardiner. Monteringshøjde 2,2-3,0 m. Spændingsområde 9-15 VDC, strømforbrug 4,4 ma. Mål (HxBxD) 108x60x46 mm. F&P kl. 2, registrering: EV1116 PIR detektor med glidende autofokus. Dækningsområde 16 m med 11 gardiner. Monteringshøjde 1,8-3,0 m. Spændingsforsyning 9-15 VDC, strømforbrug 4,4 ma. Mål (HxBxD) 125x65x60 mm. F&P kl. 2, registrering:

164 Videoovervågning Transmission Indbrudsalarm 360 PIR detektorer EV600 serien Med 18 gardiner har EV669 serien maksimal detekteringsevne i hele dækningsområdet, inklusiv fuldstændig detektering ved forsøg på at krybe under detektoren. Spejloptikken med glidende fokus giver fuld opløsning i hele detekteringsområdet. Gardinernes specielle egenskaber og høj stabilitet giver god immunitet mod falsk alarm, der for eksempel kan være forårsaget af temperaturudsving i gulvet. 4D -signalbehandling 4D -signalbehandling har avancerede detekteringsalgoritmer til filtrering af baggrundsstøj, hvilket giver en gode præstationer, når man skal skelne mellem menneskelige bevægelser, og andre situationer i det normale drift miljø. Foruden 4D signalbehandling har EV669-B signalbehandling med dobbeltgardiner til svære driftsmiljøer. Spejloptikken sammen med ASIC teknikken (Assembly Specific Integrated Circuit), der er specielt tilpasset glidende fokus, for at give fuldstændig sikker dækning. EV600-serien 20 m loftmonteret PIR 18 gardiners spejloptik 4D digital signal behandling Op til 5 m montering Monteringstilbehør Registreret i F&P klasse 2 5 m 10 m 10 m EV669-B PIR detektor til loftmontering. Loftdetektor 180 /360, 9/18 gardiner. Dækningsområde 20 m i diameter. Monteringshøjde 2,5-5,0 m. Spændingsforsyning 7-15 VDC, strømforbrug 6 ma. Mål 138 mm (diameter) x 66 mm (højde). F&P kl. 2, registrering: EV669-DB PIR detektor til loftmontage. Loftdetektor 160 /360, 18 gardiner. Høj sokkel. Dækningsområde 20 m i diameter. Monteringshøjde 2,5-5,0 m. Spændingsforsyning 7-15 VDC, strømforbrug 6 ma. Mål 138 mm (diameter) x 74 mm (højde). F&P kl. 2, registrering:

165 Videoovervågning Unik Vektor teknologi Når du har brug for lidt mere sikkerhed end almindelig PIR... Vektor teknologi findes nu også i vores VE1000 serie. Transmission Indbrudsalarm Den sofistikerede Vektor algoritme med mønster genkendelse, eliminerer nemt støj signaler. Vektor teknologi gør det ikke kun muligt at detektere bevægelse, men også dens retning. 165

166 Indbrudsalarm Transmission Videoovervågning Vektor detektorer VE1000, VE1100 og VE700 serier Bevægelsesdetektorerne i VE1000, VE1100 og VE700 serierne, har en avanceret og sofistikeret spejloptik. Denne unikke optiske spejlteknik har glidende fokus med hele gardiner, hvilket resulterer i en detektor, som aldrig mister objektet ud af sigte. Til at forstærke detekteringsområdet, anvender VE1000 serien tri-brid gardindesign. Tri-brid er en horisontal spejlstruktur, som giver vertikale gardiner til at opfange infrarød stråling. Dette avancerede design, er nøglen til at kunne udvide antallet af gardiner i spejlet, uden at mindske signalet, eller øge størrelsen på detektoren. Patenteret Vektorpyroelement Infrarød stråling opfanges af et pyroelement der er placeret i detektorens fokuspunkt. Konventionelle pyroelementer genererer et endimensionelt signal, for at påvise forekomsten af et objekt, og derfor bestemmes detekteringen udelukkende af optikken i bevægelsesdetektoren. Takket være et unikt design af det patenteret vektor pyroelement, kommer et varmt objekt til at generere et signal med flere dimensioner (vektor), som betyder at pyroelementert ikke bare kan bestemme tilstedeværelsen af et objekt, men også retningen på objektet. Dette indebærer at detekteringsmuligheden er lig med resultatet af optikken, og den flerdimensionelle udgang fra pyro elementet, hvilket igen er et stort fremskridt for den PIR teknologiske kapacitet. Vektor signalbehandling VE serien af bevægelsesdetektorer indeholder en patenteret Vector Verified Enhanced (V²E) signalbehandling. Hver type af signalkilder skaber et unikt vektorsignal, der opfanges af Vektor pyroelementet. Den digitale signalbehandling analyserer hver vektors form og mønster, som gør det muligt at adskille forskellige signalkilder. Dette indebærer at VE seriens bevægelsessensorer ikke kun identificerer ikke-termiske signalkilder, men også bortfiltrerer eventuelle støjsignaler som, stationære termiske kilder, ventilation eller stærke lyskilder, og reagerer kun på alarmsignaler fra menneskelige bevægelser. PIR bevægelsesdetektoren med vektor mønstergenkendelse er unik. VE1000-serien 12 m Vektor bevægelsesdetektor 9 gardiner Tri-Brid spejloptik Vektor verificeret signal behandling Husdyr immun variant Indbygget endemodstand 4K7 Registreret i F&P klasse 2/3 2.4 m 3 m 6 m 16 m VE1012 PIR detektor med Vektor teknologi. Dækningsområde 12 m med 9 gardiner. Monteringshøjde 1,8-3,0 m. Spændingsforsyning 9-15 VDC, strømforbrug 4,4 ma. Mål (HxBxD) 108x60x46 mm. F&P kl. 2, registrering: VE1012PI PIR detektor med Vektor teknologi. Husdyr immun detektor op til 15 kg. Dækningsområde 12 m med 9 gardiner. Monteringshøjde 2,2-3,0 m. Spændingsforsyning 9-15 VDC, strømforbrug 4,4 ma. Mål (HxBxD) 108x60x46 mm. F&P kl. 2, registrering:

167 w VE1000-serien 16 m Vektor bevægelsesdetektor 9 gardiner Tri-Brid spejloptik Vektor verificeret signal behandling Husdyr immun variant Indbygget endemodstand 4K7 Registreret i F&P klasse 2/3 VE1100-serien 20 m Vektor bevægelsesdetektor 11 gardiner Tri-Brid spejloptik Vektor verificeret signal behandling Alarm hukommelse Indbygget endemodstand 4K7 Registreret i F&P klasse 2/3 VE700-serien 20 m Vektor bevægelsesdetektor + 60 m korridor 11 gardiner autofokus Vektor verificeret signal behandling Begivenheds hukommelse Indbygget endemodstand 4K7 Registreret i F&P klasse 2/3 Videoovervågning Transmission 2.3 m 2.4 m 3 m 6 m 16 m 3.0 m 1.4 m 4.2 m 8.9 m 20 m 2.4 m 1.4 m 4 m 9 m 20 m 60 m Indbrudsalarm VE1016 PIR detektor med vektor teknologi. Dækningsområde 16 m med 9 gardiner. Monteringshøjde 1,8-3,0 m. Spændingsforsyning 9-15 VDC, Strømforbrug 4,4 ma. Mål (HxBxD) 108x60x46 mm. F&P kl. 2, registrering: VE1120 PIR detektor med vektor teknologi. Dækningsområde 20 m med 11 gardiner. Monteringshøjde 1,8-3,0 m. Spændingsforsyning 9-15 VDC, Strømforsyning 4,4 ma. Mål (HxBxD) 125x65x60 mm. F&P kl. 2, registrering: VE735 PIR detektor vektor teknologi. Dækningsområde 20m med 11 gardiner og 60 m korridor med 1 gardin. Monteringshøjde 1,8-3,0 m. Spændingsforsyning 9-15 VDC, strømforbrug 9 ma. Mål (HxBxD) 175x93x66 mm. F&P kl. 2, registrering:

168 Videoovervågning Transmission Detektorer med antimask Rumovervågning Aktiv IR er den bedste teknik til at beskytte en detektor fra tildækning. UTC Fire & Security har en historie med udvikling af produkter, som ikke bare opfylder kravene til indbrudsalarmer til højrisiko løsninger såsom, EN Grade 3 (F&P klasse 3), men også beskytter udover disse krav. EV1000 og VE1000 detektorerne med antimask har udover en effektiv beskyttelse mod forsøg på overdækning, så som spraying og overdækning af fronten, også antimask beskyttelse inden i detektoren, som overvåger spejlet og elektronikken. Indbrudsalarm 168

169 PIR detektorer med Antimask EV1000 og EV1100 serier EV1000 og EV1100 serier serien har flere typer af beskyttelse mod overdækning. En IR beskyttelse som genkender overdækning eller afskærmning op til 50 cm fra detektoren. En anden IR beskyttelse der kan se om vinduet lige frem for linsen er overdækket eller sprayet. Indersiden af detektoren er overvåget med en fotodiode, som beskytter mod angreb som for eksempel skumfyldning. EV1000-/EV1100-serien 12/16 m PIR bevægelsesdetektor 9/11 gardiner Tri-Brid spejloptik 5D digital signal behandling Alarm hukommelse Anti-mask variant Indbygget endemodstand 4K7 Registreret i F&P klasse 2/3 Videoovervågning Transmission 2.4 m 2.4 m Indbrudsalarm 3 m 6 m 12 m 2,5 m 7,5 m 16 m EV1012AM PIR bevægelsesdetektor med antimask og 9 gardiner. Dækningsområde 12 m. Monteringshøjde 1,8-3,0 m. Spændingsforsyning 9-15 VDC, Strømforbrug 10 ma. Mål (HxBxD) 108x60x46 mm. F&P kl. 3, registrering: EV1012AMZ PIR bevægelsesdetektor med antimask og 9 gardiner. Dækningsområde 12 m. Monteringshøjde 1,8-3,0 m. Trippelbalanseret med indbygget modstand, alarm 4k7, antimask 2k3 og sabotage 9k4. Spændingsforsyning 9-15 VDC, strømforbrug 3,8 ma. Mål (HxBxD) 108x60x46 mm. F&P kl. 3, registrering: EV1116AM PIR bevægelsesdetektor med antimask og 11 gardiner. Dækningsområde 16 m. Monteringshøjde 1,8-3,0 m. Spændingsforsyning 9-15 VDC, strømforbrug 10 ma. Mål (HxBxD) 125x65x60 mm. F&P kl. 3, registrering: EV1116AMZ PIR bevægelsesdetektor med antimask og 11 gardiner. Dækningsområde 16 m. Monteringshøjde 1,8-3,0 m. Trippelbalanseret med indbygget modstand, alarm 4k7, antimask 2k3 og sabotage 9k4. Spændingsforsyning 9-15 VDC, strømforbrug 3,8 ma. Mål (HxBxD) 108x60x46 mm. F&P kl. 3, registrering:

170 Videoovervågning Transmission Indbrudsalarm Vektor detektorer med Antimask VE1000, VE1100 og VE700 serier VE1000, VE1100 og VE700 serierne er beskyttet mod overdækning på flere måder. En beskyttelse med IR, som genkender overdækning eller afskærmning af detektoren op til 50 cm fra denne. En anden IR beskyttelse, kan se om vinduet lige frem for linsen er overdækket eller sprayet. Indersiden af detektoren er overvåget med en fotodiode som beskytter mod angreb, som for eksempel skumfyldning. VE1000-serien 12/16 m Vektor bevægelsesdetektor 9 gardiner Tri-Brid spejloptik Vektor verificeret signal behandling Husdyr immun variant Anti-mask variant Indbygget endemodstand 4K7 Registreret i F&P klasse 2/3 VE1100-serien 20 m Vektor bevægelsesdetektor 11 gardiner Tri-Brid spejloptik Vektor verificeret signal behandling Alarm hukommelse Anti-mask variant Indbygget endemodstand 4K7 Registreret i F&P klasse 2/3 VE700-serien 20 m Vektor bevægelsesdetektor + 60 m korridor 11 gardiner autofokus Vektor verificeret signal behandling Begivenheds hukommelse Anti-mask variant Indbygget endemodstand 4K7 Registreret i F&P klasse 2/3 2.3 m 2.4 m 3 m 6 m 16 m 3.0 m 1.4 m 4.2 m 8.9 m 20 m 2.4 m 1.4 m 4 m 9 m 20 m 60 m VE1012AM PIR detektor med Vektor teknologi og antimask. Dækningsområde 12 m, med 9 gardiner. Spændingsforsyning 9-15 VDC, strømforbrug 10 ma. Mål (HxBxD) 108x60x46 mm. F&P kl. 3, registrering: VE1016AM PIR detektor med Vektor teknologi og antimask. Dækningsområde 16 m med 9 gardiner. Spændingsforsyning 9-15 VDC, strømforbrug 10 ma. Mål (HxBxD) 108x60x46 mm. F&P kl. 3, registrering: VE1120AM PIR detektor med Vektor teknologi og antimask. Dækningsområde 20 m med 11 gardiner. Spændingsforsyning 9-15 VDC, strømforbrug 11 ma. Mål (HxBxD) 125x65x60 mm. F&P kl. 3, registrering: VE735AM PIR detektor med Vektor teknologi og antimask. Dækningsområde 20 m med 10 gardiner og 60 m korridor med 1 gardin. Spændingsforsyning 9-15 VDC, strømforbrug 20 ma. Mål (HxBxD) 175x93x66 mm. F&P kl. 3, registrering.

171 Tilbehør PIR detektorer VE710 Justeringsværktøj med laserbeam for VE700 serien, benyttes ved 60 m rækkevidde. Videoovervågning Indbrudsalarm Transmission SB01 Monteringsbeslag til væg-/loftmontering. Passer til EV100-/1000-/1100-, VE1000/1100 og DD100-/105- serierne. RC01 Relæ til transistorudgang. Til detektorer med transistorudgang. ST400 Vægsabotagekontakt til bevægelsesdetektorer. 171

172 Indbrudsalarm Transmission Videoovervågning Kombi-detektorer PIR/Ultralyd Kombidetektorer er detektorer, som takket være dobbeltteknik tilbyder hurtig og sikker detektering af menneskelige bevægelser. Dette indebærer PIR teknologi med glidende fokusoptik og 4D signalbehandling i kombination med høj kvalitets mikrobølgeteknik, med dobbelt modsatrettede antenner Kombi teknologien giver både et bedre forhold mellem støj og signal, samt forbedrede mikrobølge detektering. Resultatet er en detektor med høj detekteringsydelse, samt en meget effektiv immunitet mod falske alarmer, DoM signalbehandling (Distance of Motion) konverterer analoge værdier til digital signaler, så den unikke ASIC kreds på en effektiv måde måler distancen, som en indtrænger tilbagelægger. Dette sker uanset indtrængerens hastighed eller afstand til detektoren og giver et ensartet mikrobølgesignal i hele dækningsområdet. Designet til områder med høje sikkerhedskrav Designet til vanskelige miljøer Gardiner med glidende fokus Justerbar rækkevidde Indkapslet optik 4D signalbehandling Unikke dobbelt rettede antenner for mikrobølge DoM signalbehandling 172

173 Kombidetektorer DD100 serien Kombidetektorer PIR/mikrobølge DD100 serien DD100 serien er detektorer til f.eks. boliger og mindre kontorer med versioner, som har rækkevidde mellem meter. Disse produkter er fuldt pakket med de fleste funktioner, som findes i detektorer fra UTC Fire & Security. Gardiner med glidende fokus Justerbar rækkevidde Indkapslet optik 4D signalbehandling DoM signalbehandling DD100-serien 10/12 m PIR + mikrobølge bevægelsesdetektor 5/7 gardiner autofokus 4D digital signal behandling Husdyr immun variant Indbygget endemodstand 4K7 2,4 GHz mikrobølge Registreret i F&P klasse 2 Videoovervågning Transmission Indbrudsalarm 2.4 m 3 m 6 m 12 m DD100PI Kombidetektor IR/MW, husdyr immun op til 20 kg. Dækningsområde 10 m med 5 gardiner. Spændingsforsyning 9-15 VDC, strømforbrug 11,5 ma. Mål (HxBxD) 123x61x58 mm. F&P kl. 2, registrering: DD105 Kombidetektor IR/MW. Dækningsområde 12 m med 7 gardiner. Spændingsforsyning 9-15 VDC, strømforbrug 11,5 ma. Mål (HxBxD) 123x61x58 mm. F&P kl. 2, registrering:

174 Videoovervågning Transmission Indbrudsalarm Kombidetektorer DD300 serien Kombidetektor PIR/Ultralyd DD325 er en kombidetektor der både anvender Passiv IR og Ultralyds måleteknik, også kaldet kontrolleret afstand (Distance of Motion DoM). Denne teknik anvender ultralyd til at måle afstanden til målet. Denne målemetode giver en nøjagtighed, der ikke påvirkes af afstanden mellem detektoren og målet. Gardiner med glidende fokus Justerbar rækkevidde Indkapslet optik 4D signalbehandling DoM signalbehandling DD300-serien 12 m PIR + ultralyds bevægelsesdetektor 7 gardiner autofokus 4D digital signal behandling 27,5 KHz ultralyd Registreret i F&P klasse m 3 m 6 m 12 m DD325P-B Kombidetektor IR/Ultralyd. Dækningsområde 10 m, med 7 gardiner. Spændingsforsyning 9-15 VDC, strømforbrug 13,5 ma. Monteringshøjde 1,8-3,0 m. Mål (HxBxD) 125,5x74x53,5 mm. 174

175 Kombidetektorer DD400 serien Kombinationsdetektorer PIR/mikro DD400 serien DD400 serien er en serie af kraftfulde produkter, der typisk anvendes til sikkerhedssystemer i forretninger og virksomheder, med versioner som har en rækkevidde mellem meter. Gardiner med glidende fokus Justerbar rækkevidde Indkapslet optik 4D signalbehandling DoM signalbehandling DD400-serien 12/16/20 m PIR + mikrobølge bevægelsesdetektor 7/9 gardiner autofokus 4D digital signal behandling 2,4 GHz mikrobølge Registreret i F&P klasse 2/3 Videoovervågning Transmission Indbrudsalarm 2.4 m 2.5 m 7.5 m 16 m DD455 Kombidetektor IR/MW. Dækningsområde 12 m, med 7 gardiner. Spændingsforsyning 9-15 VDC, strømforbrug 14,5 ma. Monteringshøjde 1,8-3,0 m. Mål (HxBxD) 125,5x74x53,5 mm. F&P kl. 2, registrering: DD475 Kombidetektor IR/MW. Dækningsområde 16 m, med 9 gardiner. Spændingsforsyning 9-15 VDC, strømforbrug 14,5 ma. Monteringshøjde 1,8-3,0 m. Mål (HxBxD) 125,5x74x53,5 mm. F&P kl. 3, registrering: DD478 Som DD475 med NC/NO relæ, latch. F&P kl. 3, registrering: DD495 Kombidetektor IR/MW. Dækningsområde 20 m, med 7 gardiner. Spændingsforsyning 9-15 VDC, strømforbrug 14,5 ma. Monteringshøjde 1,8-3,0 m. Mål (HxBxD) 125,5x74x53,5 mm. F&P kl. 2, registrering: DD498 Som DD495 med NC/NO relæ, latch. F&P kl. 3, registrering:

176 Videoovervågning Transmission Indbrudsalarm DD1000-series UTC Fire & Security vil snart afsløre den nye serie af kombidetektorer. Inklusiv DD1012 DD1012PI DDV1016 DDV1120 DD1000-serien 12/16/20 m loftmontering kombi 9/9/11 gardiners spejloptik 5D digital signal behandling/vektor signal behandling 5,8 GHz mikrobølge Indbygget endemodstande 1k-5k6 Temperatur overvågning Radar detektering via Range Gated Radar Antimask via Aktive IR system m Infrarød detektering via spejloptik og meget mere Hold øje med denne introduktion, og tilmeld vores nyhedsbrev. Send en til [email protected] * Denne nye serie af detektorer er ikke frigivet ved udgivelse af katalog. 176

177 360 o kombidetektorer DD600 serien Kombinationsdetektorer 360 Loftdetektor kombi DD669 serien er en loftdetektor med kombiteknologi bestående af PIR og mikrobølger, som også fås med antimask beskyttelse. DD669 serien fuldender serierne af loftdetektorer i EV669 serien. De 18 gardiner giver maksimal detekteringseffektivitet, inklusiv en fuldstændig beskyttet krybezone, i et beskyttet område på op til 20 meter i diameter. Den unikke spejloptikteknik har et glidende fokus, hvilket skaber et sammenhængende gardin, som aldrig taber den indtrængende af sigte. DD600-serien Dækningsområde 20 m loftmontering 360, kombi 20 m 18 gardiners spejloptik Trin og glidende fokus spejloptik 4D digital signal behandling 185,8 unikke GHz mikrobølge gardiner med glidende autofokus Anti-mask variant Indbygget endemodstand 4K7 Afstandsindstilling Registreret i F&P klasse af mikrobølge 2/3 4D signalbehandling Videoovervågning Transmission 4D -signalbehandling 4D signalbehandling er effektiv når det gælder om at skelne mellem signaler fra indtrængende og støjsignaler. DD669 serien har både 4D signalbehandling og Bi gardinbehandling, som anvendes til svære miljøer. Kombinationen af spejloptikken med 4D signalbehandling giver foruden bedre ydeevne, når det gælder om detektere indtrængende, også øget stabilitet samtidigt er den bedre til at ignorere støj. Indbrudsalarm Afstandsindstilling DD669 detektoren indeholder en unik radarteknik, som kan afstandsindstilles og arbejde på 5.8 GHz frekvensen. Afstandsindstillingen betyder at ingen alarm genereres af bevægelser udenfor den indstillet afstand. 10 m 10 m 5 m DD669 Kombidetektor IR/MW, loftmontering. Dækningsområde 20 m, med 18 gardiner. Spændingsforsyning 9-15 VDC, strømforbrug12 ma. Mål 138 mm (diameter) x 92 mm (højde). F&P kl. 2, registrering: DD669AM Kombidetektor IR/MW, loftmontering. Med antimask beskyttelse. Dækningsområde 20 m, med 18 gardiner. Spændingsforsyning 9-15 VDC, strømforbrug 12 ma. Mål 138 mm (diameter) x 92 mm (højde). F&P kl. 3, registrering: Tilbehør til loftdetektorer 360FM Monteringssæt til planforsænkning af loftdetektorer. Passer til EV669 og DD669AM. 177

178 Indbrudsalarm Transmission Videoovervågning Kombidetektorer med Antimask DD400AM serien Kombinationsdetektorer PIR/Mikrobølge med antimask (AM) DD400AM serien Detektorerne i DD400AM serien anvender aktiv infrarød til at afsløre forsøg på tildækning af enheden. Med det aktive infrarøde lys opnås en god beskyttelse, og sikrer både PIR og mikrobølgefunktionaliteten i detektoren. Selv de mest sofistikerede forsøg på tildækning af detektorens funktioner, uanset valg af materiale, opdages og giver et signal tilbage til alarmsystemet. DD400AM kan nemt programmeres, hvilket giver den højeste fleksibilitet og mulighed for at tilpasse funktioner til forskellige forhold i omgivelserne. For at opnå den bedste sikkerhed er DD400 forsynet med en selvtestfunktion, som regelmæssigt kontrollerer såvel PIR-, som antimask funktionen. Ved fejl rapporteres dette til centralen. DoM signalbehandling DoM signalbehandling (Distance of Motion) indebærer at den analoge værdi konverteres til digitale signaler, som den specifikke ASIC kreds kan analysere. Afstanden som den indtrængende bevæger sig, uanset hastigheden eller afstanden fra detektoren kontrolleres. Dette giver et meget tydeligt mikrobølgesignal i hele det overvåget område, og forhindrer falske alarmer forårsaget af såkaldte hot spots i detektorens nærhed. Takket være den dobbelte teknologi går DD400AM serien ikke på kompromis med sikkerheden. Detektorerne tilbyder stærke egenskaber med PIR teknologien, som blandt andet indeholder en unik spejloptik med glidende fokus, og 4D signalbehandling. Desuden indeholder detektorerne UTC s mikrobølgemodul med den nyeste teknologi, med blandt andet modstående dobbelt antenner. Kombinationen giver en detektor med forbedret mikrobølgedetektering og bedre signal støj forhold. Samlet set en detektor med sikker detektering og meget høj immunitet mod falske alarmer. DD400-serien 12/16/20 m PIR + mikrobølge bevægelsesdetektor 7/9 gardiner autofokus 4D digital signal behandling Anti-mask variant 2,4 GHz mikrobølge Registreret i F&P klasse 2/3 2.4 m 2.5 m 7.5 m 16 m DD477AM Kombidetektor IR/MW med antimask beskyttelse. Dækningsområde 16 m, med 9 gardiner. Monteringshøjde 1,8-3,0 m. Spændingsforsyning 9-15 VDC, strømforbrug 13 ma. Mål (HxBxD) 140x78x68 mm. DD478AM Som DD477AM med NC/NO relæ, latch. F&P kl. 3, registrering: DD497AM Kombidetektor IR/MW med antimask beskyttelse. Dækningsområde 20 m med 7 gardiner. Monteringshøjde 1,8-3,0 m. Spændingsforsyning 9-15 VDC, strømforbrug 13 ma. Mål (HxBxD) 140x78x68 mm. F&P kl.3, registrering: DD498AM Som DD497AM med NC/NO relæ, latch. F&P kl. 3, registrering:

179 DD1000-series UTC Fire & Security vil snart afsløre den nye serie kombidetektorer med antimask. Inklusiv DD1012AM DDV1016AM DDV1120AM DD1000-serien 12/16/20 m loftmontering kombi 9/9/11 gardiners spejloptik 5D digital signal behandling/vektor signal behandling Anti-masking funktion 5,8 GHz mikrobølge Indbygget endemodstand, 1k-5k6 Videoovervågning Transmission Indbrudsalarm Temperatur overvågning Radar detektering via Range Gated Radar Antimask via Aktive IR system m Infrarød detektering via spejloptik og meget mere Hold øje med denne introduktion, og tilmeld vores nyhedsbrev. Send en til [email protected] * Denne nye serie af detektorer er ikke frigivet ved udgivelse af katalog. 179

180 Videoovervågning Transmission Indbrudsalarm Indbrudsdetektering Trådsløs kommunikation Trådløs 868 MHz Gen 2 UTC Fire and Security s trådløse løsning kan anvendes sammen med ATS Advanced, ATS Master og NX10 serierne. Learn-Mode TM teknologi Patenteret Learn-Mode TM teknologi giver en enkel installationen og pålidelighed. Hver enhed har sin egne specifikke identitet så modtageren helt enkelt indlærer identiteten på hver enhed. Dette mindsker dramatisk installationstid og eliminerer programmeringsfejl. Overvågning Samtlige detektorer er overvåget for lav batterispænding, kommunikationsfejl og støj. Hver sender, sender et overvågningsmeddelelse til modtageren hver 15. minut, for at indikere at den fungerer korrekt. En vægsabotage findes indbygget i hver enhed, som giver ekstra beskyttelse mod nedtagning af detektor. Overvåget kommunikation Learn Mode TM teknik 180

181 Trådløse detektorer Fordele med 868 Mhz Gen 2 kommunikationsteknologi. Anvender pladsspredning, der minimere nul signaler eller områder uden signal og har en forventet modtager afstand på 400 meter i frit rum. Eventuelle områder uden signal kan elimineres med 868 MHz Gen 2 repeateren. Knapperne på fjernbetjeningen kan programmeres, så brugerne kan til og frakoble centralen eller styre relæ udgange til f.eks garagedøre. Diagnose værktøjet gør det nemmere at installere. Videoovervågning Transmission 868 MHz Gen 2 trådløs kommunikation Indbrudsalarm TX TX TX TX TX TX TX TX TX TX ATS

182 Videoovervågning Trådløse enheder Trådløs modtagerserie 868 Mhz Gen 2 ATS1235 tilsluttes som en DGP enhed og kommunikerer med trådløse detektorer på 868 MHz AM Gen2. For ATS Advanced and ATS Master. Transmission Indbrudsalarm ATS1235 ATS1235MBC Trådløs modtager 16 detektorer. Passer til alle trådløse sender komponenter på 868 MHz Gen 2. Kan udvides til at kommunikere med 32 detektorer. Hertil anvender den dog 2 DGP pladser. F&P kl.2, registrering: Trådløs modtager 16 detektorer. Passer til alle trådløse sender komponenter på 868 MHz Gen 2. Kan udvides til at kommunikere med 32 detektorer. Hertil anvender den dog 2 DGP pladser. Eksklusiv kabinet. TX Tomt hus til for ATS1235MBC. 182

183 Trådløse detektorer til 868 MHz Gen 2 Disse detektorer er til rådighed til ATS Master, ATS Advanced og NX10, sammen med respektive kommunikationsenheder RF enheder. Lang batteritid Learn in teknologi til automatisk registrering af detektorerne i centralen Videoovervågning Detektorer TX Trådløs smal dør-/ vindueskontakt, 868 MHz Gen 2, hvid - Udendørs rækkevidde 400 m - Mål (LxBxD) 102x32x32 mm F&P kl. 2, registrering: Transmission TX Trådløs smal dør-/vindueskontakt, 868 MHz Gen 2, brun - Udendørs rækkevidde 400 m - Mål (LxBxD) 102x32x32 mm Indbrudsalarm TX Trådløs Longlife dør-/ vindueskontakt, 868 MHz Gen 2, hvid - Udendørs rækkevidde 400 m - Mål (LxBxD) 115x45x31 mm - Op til 6 år batteri levetid F&P kl. 2, registrering: TX Trådløs Longlife dør-/vindueskontakt, 868 MHz Gen 2, brun - Udendørs rækkevidde 400 m - Mål (LxBxD) 115x45x31 mm - Op til 6 års batteri levetid TX Trådløs PIR detektor, 868 MHz Gen 2 - Dækningsområde 16 m / 9 m - Dækning synsfelt 86 med 9 gardiner - Krybezone - Monteringshøjde 1,8 til 3,0 m F&P kl. 2, registrering: TX Som men husdyr immun. 2.4 m 2.5 m 7.5 m 16 m TX Trådløs kombidetektor PIR/Mikrobølge 868 MHz Gen 2 - Dækningsområde 12 m / 8 m - Dækningssynsfelt 86 med 7 gardiner - Krybezone - Mikrobølgefrekvens (nom) 5,8 GHz - Monteringshøjde 1,8 til 3,0 m F&P kl. 2, registrering: m 3 m 6 m 12 m 183

184 Videoovervågning Transmission Indbrudsalarm TX Trådløs dobbelttrykknap til panik-/tryghedsalarm med snor 868 MHz Gen 2 - Udendørsrækkevidde 150 m - Mål (LxBxD) 64x46x13 mm TX Trådløs fjernbetjening med 4 knapper, 868 MHz Gen 2 - Udendørs rækkevidde 150 m - Mål (LxBxD) 115x45x31 mm F&P kl. 2, registrering. TX Trådløs vibrationskontakt 868 MHz Gen 2, hvid. F&P kl. 2, registrering: TX Trådløs optisk røkdetektor, 868 MHz Gen 2 - Arbejdsområde 4 C til 38 C - Indbygget sirene - Statusindikering LED - CleanMe signal - Lav batterispændingssignal 184

185 TX * Trådløs indendørs sirene, 868 MHz Gen 2 - Lydstyrke på 1 m 101 db (middel) - Lydfrekvens fra 2,5 til 3 khz Videoovervågning TX * Trådløs udendørssirene, 868 MHz Gen 2 - Lydstyrke på 1 m 120 db (middel) - Lydfrekvens fra 1,8 til 2,8 khz - Mål (LxBxD) 300x210x87 mm BS-7201* Batteri til udendørssirene TX-7201 Transmission Indbrudsalarm TX * Trådløs ind- / udgangsmodul pcb, 868 MHz Gen 2-2 stk. udgange open collector, 18V-3A maks. - 1 indgang, 0V-18V TX Smart repeater 868 MHz Gen 2 * Kan kun anvendes sammen med NX paneler. 185

186 Videoovervågning Transmission Indbrudsalarm Objekt overvågning Seismiske detektorer De seismiske detektorer er konstruerede til at opdage forsøg på indbrud i bankbokse, pengeskabe, servicebokse hæveautomater og andre sikkerhedsklassificerede steder som data- og arkivskabe. De seismiske detektorer reagerer på Vibrationsmønstrer, som er typiske for alle indbrudsværktøj, eksempelvis hammer, boremaskiner diamantskærer, hydrauliske og termiske værktøjer som f.eks. skærebrændere. De registrer vibrationer som optræder indenfor en radius på 3-14 m fra monteringsstedet, afhængigt af den beskyttede genstands konstruktion og materiale. Reagerer på alle kendte typer af angreb Avanceret signalbehandling skelner mellem naturligt baggrundslyd og rigtige angreb Justerbar følsomhed Fuldstændig interferens beskyttelse 186

187 Seismisk/Vibrationsdetektor VV600-Plus serien tillader samtidig fri bevægelse på det beskyttede område, uden risiko for at få uønskede alarmer. For at opnå denne høje grad af præcision har samtlige detektorer tre detektorer i én. For skelne mellem forstyrrelser i omgivelserne og virkelige angreb af indtrængende analyseres signalfrekvens, varighed og amplitude via alle tre kanaler (regning, integration og eksplosion). Dette giver detektorer med enestående detektering og beskyttelse mod falske alarmer. VV600-Plus serien er udstyret med 2 forskellige testfunktioner. Du kan vælge imellem en intern test af elektronikken i detektoren eller med hjælp fra test senderen VT705P, funktionsteste detektoren og den fysiske forbindelse med den genstand der skal beskyttes. For at opnå den højeste mulige sikkerhed findes der et komplet sortiment af tilbehør til forskellige slags justeringer. VV600-PLUS Seismisk/vibrationsdetektor. Pengeskab/våbenskab/faste konstruktioner. Spændingsforsyning 9-15 VDC, strømforbrug 8,6 ma. Mål (HxBxD) 101x81x28 mm. F&P kl. 3, registrering: Videoovervågning Transmission Indbrudsalarm VV602-PLUS Seismisk/vibrationsdetektor. Anvendes f.eks. til døgnbokse og hæveautomater. Spændingsforsyning 9-15 VDC, strømforbrug 8,6 ma. Mål (HxBxD) 101x81x28 mm. F&P kl. 3, registrering: VV700RA Programmerbar seismisk detektor. Universel programmerbar seismisk detektor. Anvendes til at beskytte døgnbokse og hæveautomater. Spændingsforsyning 9-15 VDC, strømforbrug 7 ma. Brydende relæ funktion. Mål (HxBxD) 100x80x33 mm. F&P kl. 3, registrering: VV700RC Som VV700RA med NO/NC kontakt. F&P kl. 3, registrering:

188 Videoovervågning PC-program til seismiske detektorer SCM700 Software til seismiske detektorer i VV700 serien. Indbrudsalarm Transmission VVI740 Kabel til programmering. 188

189 Tilbehør seismiske detektorer VM600P Monteringsbeslag til beton. F&P kl.3, registrering: Videoovervågning Transmission VM602P Indsats til planmontering på væg. VM603P Beskyttelseshus. Indbrudsalarm VM704P Monteringsplade til svejsemontering. F&P kl.3, registrering: VM606P Indsats til rørgennemføring. VM607P Indsats til kabelgennemføring til 3 kabler. VM611P Indsats til planmontering på væg og gulv. 189

190 Videoovervågning Transmission Indbrudsalarm Tilbehør seismiske detektorer VM651P Monteringsbeslag, flytbar detektor (dag/nat) (alle VV 600 og VV 700). F&P kl.3, registrering: VM652P Monteringsbeslag med drejearm til nøglehulsspær (alle VV 600 og VV 700). F&P kl.3, registrering: VM653P Afstandsplade til VM652P. VM654P Armeret kabelovergang med tilbehør. F&P kl.3, registrering: VM655P Samledåse med dobbelt sabotagekontakt og boresikret låg. F&P kl.3, registrering: VT705P Testsender til indbygning i VV 600-P og VV 700 detektorer. F&P kl.3, registrering: VT610P Håndtest sender for VV 600-P og VV 700 detektorer. VVT310 Håndtest sender til VV700. F&P kl.3, registrering:

191 Skal overvågning I mange sikkerhedsløsninger, er det nødvendigt at sikre bygningens perimeter. Vi tilbyder et stort udvalg af sikkerhedsprodukter, som kan hjælpe med at sikre din perimeter. I dette afsnit finder du udstyr til at sikre skallen også kaldet den indendørs perimeter, og i det næste afsnit findes udstyr til overvågning af den udendørs perimeter. Her finder du: Magnetkontakter til vinduer og døre Magnetkontakter til porte Glasbrudsdetektorer Akustiske glasbrudsdetektorer Chokdetektorer AIR liniedetektorer til indendørs opgaver Darwin AIR vinduesbarrierer Videoovervågning Transmission Indbrudsalarm 191

192 Videoovervågning Transmission Magnetkontakter Magnetkontakter anvendes for at detektere åbning af vinduer, døre og luger mm. En magnetkontakt består af en magnetdel og en kontaktdel, samt eventuelt tilbehør. Alarm gives når magnetdelen fjernes fra kontaktdelen. Magnetkontakter af en høj sikkerhedstype er nødvendig for at sikre at alarm afgives ved påvirkning fra et ekstern magnetfelt. En magnetkontakt skal om muligt monteres indenfor det overvågede område, og på en sådan måde at den er beskyttet mod manipulation. Kontaktdelen monteres på karmen og magnet delen på den bevægelige del. Omfattende produktserie Højere kvalitet Enkle at installere Monteret med sabotage sløjfe Magnetkontakter Planforsænket Indbrudsalarm DC105S8 Magnetkontakt, planforsænket eller overflademonteret. Kappekabel 2,5 m. Gab afstand 0-12 mm. Mål kontakt 6x28 mm, magnet 6x31 mm, hus 50x9x9 mm. F&P kl. 3, registrering: (Planforsænket). DC107 DC107S60 Magnetkontakt, planforsænket montering. Til metaldøre. Gab afstand 0-9 mm i metal, 0-28 mm i træ. Kappekabel 2 m. Mål 22x39 mm, borediameter 18,8 mm. F&P kl. 2, registrering: Som DC107 men med 6 meters kabel. DC120 Magnetkontakt, planforsænket til trædøre. Max gab afstand 18 mm. Kappekabel 2 m. Mål 9,5x19 mm, borediameter 9 mm. F&P kl. 2, registrering: DC120S60 Som DC120 men med 6 meters kabel. DC124 Magnetkontakt, planforsænket. NC/NO udgang + sabotage, til metaldøre. Max gab afstand 9 mm. kappekabel 2 m. Mål 22x39 mm, borediameter 18,8 mm. MM101 Magnetkontakt, planforsænket med skrue. Max gab afstand 12 mm, borediameter 19 mm. Mål 19x15 mm. 192

193 Magnetkontakter planforsænket forspændte Videoovervågning DC128 DC128S60 DC128R4.7 Magnetkontakt til højsikkerhed, planforsænket. Til trædøre, forspændte. Gab afstand 15 mm, +/- 4 mm. Kabel 2 m. Borediameter 8 mm. Mål 8x32 mm. F&P kl. 3, registrering: Som DC128, men med 6 meter kabel. F&P kl. 3, registrering: Som DC128, men med Indbygget modstand 4,7 kohm. F&P kl. 3, registrering: Transmission Indbrudsalarm 1095H-N-3K3 Som DC128, men med indbygget modstand 3,3 kohm. DC138 Magnetkontakt til højsikkerhed, planforsænket. Til metaldøre forspændt. Gab afstand 12 mm, +/- 3 mm. Kabel 2 m. Borediameter 20 mm. Mål 8x32 mm. F&P kl. 3, registrering: DC138S60 Som DC138, men med 6 meter kabel. F&P kl. 3, registrering: DC138R4.7 Som DC138, men med indbygget modstand 4,7 kohm. F&P kl. 3, registrering: H-N-3K3 Som DC138, men med indbygget modstand 3,3 kohm. 193

194 Videoovervågning Magnetkontakter planforsænket forspændte Transmission DC1076 DC1076-6M Magnetkontakt, planforsænket, forspændt. Til metal døre. Max. gab afstand 0-9 mm. Fast kabel 2 m. Mål 22x39 mm, borediameter 18,8 mm. Som DC1076, men med 6 meter kabel. Indbrudsalarm DC222 Magnetkontakt, planforsænket montage. Til trædøre, forspændt, NC/NO kontakt. Gab afstand 0-12 mm. Kabel 2 m. Borediameter 9 mm. Mål 9,5x33 mm. 194

195 Magnetkontakter overflademonteret DC105 Magnetkontakt overflademonteret eller planforsænket. Kabel 2 m. Gab afstand 0-20 mm. Mål kontakt 6x28 mm, magnet 6x31 mm, hus 50x9x9 mm. F&P kl. 2, registrering: (Overflade). Videoovervågning Transmission DC101 Magnetkontakt, overflademonteret. Fast kabel 2 m. Gab afstand 0-28 mm. Mål 50x9x9 mm. F&P kl. 2, registrering: Indbrudsalarm DC101S60 Som DC101, men med 6 meters kabel. DC102 Magnetkontakt, overflademonteret. Gab afstand 0-18 mm. Distancer indgår ej. Mål 63x12x19 mm. F&P kl.3, registrering: DC102B Som DC102, brun. DC123 Magnetkontakt, overflademonteret. Med skrueterminaler, NC/ NO kontakt. Gab afstand 0-18 mm. Mål 63x12x19 mm. 195

196 Videoovervågning Magnetkontakter overflademonteret forspændte Transmission Indbrudsalarm DC148 DC148S60 DC148R4.7 Magnetkontakt, overflademonteret. Forspændt magnetkontakt. Gab afstand 17 mm, +/- 3 mm. Kabel 2 m. Mål 40x8x8 mm. F&P kl. 3, registrering: Som DC148, men med 6 meter kabel. F&P kl. 3, registrering: Som DC148, men med indbygget modstand 4,7 kohm. F&P kl. 3, registrering: H-N-3K3 Som DC148, men med indbygget modstand 3,3 kohm. DC103 Magnetkontakt, overflademonteret. Forspændt magnetkontakt. Gab afstand mm. Fast kabel 2 m. Mål 50x9x9 mm. F&P kl. 3, registrering: DC103S60 Som DC103, men med 6 meter kabel. DC104 Magnetkontakt, overflademonteret. forspændt magnetkontakt, NC/NO. Gab afstand 9-31 mm. Mål 63x12x19 mm. 196

197 Tilbehør magnetkontakter Videoovervågning DC193 Monteringsvinkel til DC110/115/118 med skruer og møtrikker. Indbrudsalarm Transmission DC1912 Monteringsvinkel til DC110/115/118 uden skruer og møtrikker. DC1906 Afstandsstykke til DC101/103/105, 1 stk. DC1906T Afstandsstykke til DC102/104/123, 1 stk. DC1906B Afstandsstykke til DC102B, 1 stk. 197

198 Videoovervågning Transmission Magnetkontakter portkontakt DC108 Portkontakt i aluminium, til gulvmontage. Gab afstand 0-58 mm. Kabel 2 m armeret kabel. Mål (magnet) 89x39x30 mm. Mål (kontakt) 89x39x10 mm. F&P kl. 3, registrering: Indbrudsalarm DC109 Portkontakt i aluminium, til gulvmontage. Gab afstand 0-58 mm. Kabel 2 m armeret metalslange med ekstra beskyttelse mod korrosion. Mål (magnet) 89x39x10 mm. Mål (kontakt) 89x39x39 mm. DC118 Magnetkontakt, overflademonteret. Gab afstand 0-87 mm. Kabel l 2 m. Mål 76x12x25 mm inkl. vinkel. F&P kl. 3, registrering:

199 Magnetkontakter portkontakt, forspændte DC408 Magnetkontakt, gulvmontage. Forspændt. Gab afstand min 10 mm, max 34 mm. Mål (kontakt) 144x50x16,5 mm. Mål (magnet) 66x40x35 mm. F&P kl. 3, registrering: Videoovervågning Transmission DC408R4.7 Som DC408, men med indbygget modstand 4,7 kohm. F&P kl. 3, registrering: Indbrudsalarm 2208H-N-3K3 Som DC408, men med indbygget modstand 3,3 kohm. DC110 Magnetkontakt, gulvmontage. Forspændt, NO/NC. Gab afstand min 19 mm, max 63 mm. Mål (kontakt) 88,9x38,1x11 mm. Mål (magnet) 76,2x25,4x12,7 mm. DC115 Magnetkontakt. Forspændt, NO/NC. Gabafstand 9-45 mm. Mål 76x12x25 mm. F&P kl. 3, registrering: DC111 Magnetkontakt, højsikkerhedhus. Forspændt, Sabotagebeskyttelse. Gab afstand 5-14 mm. Mål 88x38x19 mm. F&P kl. 3, registrering:

200 Videoovervågning Kontakter specielle Transmission DC114 Mekanisk trykkontakt, lodret montage. Gab afstand kan justeres op til 11 mm. Kabel 2 m. Mål 12x40 mm. Indbrudsalarm DC501 Miniature trækkontakt, tyveribeskyttelse. Kontakt til f.eks. TV/PC. Brydende kontakt. Kabel 2 m. 200

201 Glasbrudsdetektorer Detektering af knust glas og chok på vinduesrammer eller vinduer UTC Fire & Security s serie af glasbrudsdetektorer GS200 udnytter en meget avanceret hybridelektronik, som giver rigtige gode resultater trods den exceptionelle lille og diskrete størrelse. GS200 indeholder al den elektronik, som kræves for at lave en sikker detektering, samtidigt med at alle forstyrrelser filtreres bort og uønskede signaler ignoreres. Signaler der ellers kunne resultere i unødvendige alarmer som f.eks. ultralyd, radiostøj med mere. Disse detektorer kan med fordel anvendes til ruder med glas. De reagerer på en frekvens på 150KHZ, som opstår når glas brister. Detektoren kan monteres så tæt på som 2 cm fra rudens kant og kan give beskyttelse indenfor en radius af 2 m, på almindelige glasruder. Glasbrudsdetektorer standard Lille og diskret Avanceret hybridelektronik Beskyttelsesområde med 2 m radius Makroampere i strømforbrug Enkel at installere Ingen justering Sabotagebeskyttet Videoovervågning Transmission Indbrudsalarm GS200 Glasbrudsdetektor. Kabel 2 meter. (Analysator kræves). Mål (BxHxD) 28x14x13 mm. GS202 Som GS200, men med 6 meter kabel. GS110 Glasbrudsdetektor med udgangsrelæ. Kabel 2 meter. Spændingsforsyning VDC, strømforbrug 5 ma. Mål (BxHxD) 28x28x14 mm. GS110M6 Som GS110, men med 6 meter kabel. 201

202 Videoovervågning Transmission Indbrudsalarm GS118N GBI319 GBG331N Analysator til GS200/202 glasbrudsdetektorer. Sabotagebeskyttet metalkabinet. Nulstillingsknap på kontrolenheden. Op til 20 glasbrudsdetektorer kan tilsluttes. Spændingsforsyning VDC, strømforbrug 8 ma. Mål (HxBxD) 100x80x33 mm. Analysator til GS200/202 glasbrudsdetektorer. Sabotagebeskyttet plastkabinet. Nulstillingsknap på kontrolenheden. 20 glasbrudsdetektorer kan tilsluttes. Spændingsforsyning VDC, strømforbrug 5 ma. Mål (HxBxD) 80x50x24 mm. Limkit til 40 stk. detektorer. 10 ml lim, 8g aktivator. GS117 Limkit til ca. 120 detektorer inklusiv rengøringsmiddel GS117-C Rengøringsmiddel. GS115 Håndtestere til limede glasbrudsdetektorer. 202

203 Akustiske glasbrudsdetektorer GS930 Akustisk glasbrudsdetektor. Rækkevidde 8,5 m. Spændingsforsyning 9-15 VDC, strømforbrug 15 ma. Detekterer også på lamineret glas. F&P kl. 2, registrering: Videoovervågning Transmission GS903N Akustisk glasbrudsdetektor til overflademontering 6 VDC, strømforbrug 12 ma. Mål (BxHxD) 83x45x23 mm. Indbrudsalarm GS913 Som GS903N, men til planforsænkning. Testudstyr til akustiske glasbrudsdetektorer GS905 Elektronisk testenhed til GS903N. GT-2 Elektronisk testenhed til GS

204 Videoovervågning Transmission Vibrationsdetektorer I UTC Fire & Security s produktprogram findes et udvalg af vibrationsdetektorer til pålidelig skalovervågning. Et forsøg på indtrængning opdages direkte når en indtrængende slår, borer, endda i et beskyttet vindue, vinduesramme, dør eller anden konstruktion, hvilket aktiverer alarmen mens indtrængeren stadigvæk er udenfor det beskyttede områder. Avanceret teknik der giver sikrer detektering og immunitet mod falske alarmer Anvendelig på alle typer af solide strukturer Guldbelagt indre mekanik til maksimal ydelse og lang levetid Sabotagebeskyttelse Indbrudsalarm GS620N Vibrationsdetektor med relæudgang. Hvid med indikering. Spændingsforsyning VDC, strømforbrug 6 ma. Mål (LxHxB) 93x30x25 mm. GS615A Analysator i sabotagebeskyttet kabinet til GS600-, GS700- serien. Spændingsforsyning VDC, strømforbrug 12 ma. Følsomhedsindstilling med kalkulation 1-9 pulser. GS600 Vibrationsdetektor, hvid med 2 m kabel. Analysator kræves (se GS615A). Mål (LxHxB) 42x14x42 mm. GS710 Vibrationsdetektor, hvid. Analysator kræves (se GS615A). Mål (LxHxD) 72x27x25 mm. GS711 Vibrationsdetektor, Inklusive magnetkontakt hvid. Analysator kræves (se GS615A). Mål (LxHxB) 72 x 27 x 25 mm. 204

205 AIR liniedetektorer til indendørs opgaver PB500 serien anvender teknik med dobbelt linier. Videoovervågning Aktive IR liniedetektorer PB501 Liniedetektor indendørs. Rækkevidde 40 m. Antal linier 2. Forsyningsspænding 12V (12-30 VDC). strømforbrug 55 ma. Mål 72x72x170 mm. PB511 Liniedetektor indendørs. Rækkevidde 80 m. Antal linier 2. Forsyningsspænding 12V (12-30 VDC) strømforbrug 75 ma. Mål 72x72x170 mm. Transmission Indbrudsalarm PB521 Liniedetektor indendørs. Rækkevidde 120 m. Antal linier 2. Forsyningsspænding 12V (12-30 VDC) strømforbrug 80 ma. Mål 72x72x170 mm. 205

206 Videoovervågning Transmission Darwin indendørs AIR vinduesbarrierer Denne serie af produkter er den bedste til beskyttelse af vinduer og døre. Let at installere Indendørs rækkevidde 12 m Selvjusterende Sabotage beskyttet Højde fra 0.5 m op til 2 m Indbrudsalarm CB05A* CB15A* 2 linjer mini-air 0,5 m høj aluminiumsfarvet, indendørs, max. rækkevidde 12 m. Dimensioner 22.5x23 mm; aluminiumsramme. 6 linjer mini-air 1,5 m høj aluminiumsfarvet, indendørs, max. rækkevidde 12 m. Dimensioner 22.5x23 mm; aluminiumsramme CB20A* 8 linjer mini-air 2,0 m høj aluminiumsfarvet, indendørs, max. rækkevidde 12 m. Dimensioner 22.5x23 mm; aluminiumsramme. * Kan også fås i brun. 206

207 Perimeter overvågning Udendørs miljøer kan være ustabile og let påvirkelige af ændringer i vejret og objekter der bevæger sig uforudsigeligt. Vores løsninger til perimeter overvågning, giver dig avanceret advarsel og hurtigere respons, når der opstår en begivenhed. Efterfølgende er det nemmere at reducere risici for potentielle skader. Vi kan finde den bedste løsning til at imødekomme netop dine behov, hvad enten det er en stor eller lille opgave. Hurtigere og tidligere respons ved indbrud, hjælper så du undgår skader på din ejendom. De udendørs løsninger til perimeter overvågning, kan bruges til grænser, industri komplekser, militærbaser, VIP residenser, kommunikationsinstallationer, lagerbygninger, porte og lufthavne osv. Videoovervågning Transmission Indbrudsalarm Liniedetektorer Mikrobølge barrierer Hegnsovervågning Udendørs detektering 207

208 Videoovervågning Transmission Indbrudsalarm AIR-Liniedetektorer, PB serien udendørs PB600 serien har teknik med 4liniers synkroniserede stråler der minimere risikoen for uønskede alarmer. Risikoen for samtidig afbrydelse af alle 4 stråler forårsaget af smådyr, fugle og faldende løv er nærmest umuligt. Optikken hos sender og modtager kan drejes 180 hvilket giver stor fleksibilitet. Enhederne behøver derfor ikke at blive monteret præcist overfor hinanden, hvilket gør det sværere for uvedkommende at afgøre detekterings området. Optikken er tæt hvilket forhindrer insekter i at genere funktionen. PB601 Rækkevidde m Til indendørs og udendørs montering 4 synkroniserede stråler 4 valgfrie frekvenser garanterer at det korrekte sender-/modtagerpar kun arbejder med hinanden Justerbar præcisionsoptik Beskyttet mod elektromagnetisk interferens AGC følsomhedskontrol Ekstra optikvarmer som tilbehør Liniedetektor, udendørsmontering. Rækkevidde 50 m. Antal stråler 4. Forsyningsspænding 12V (12-30 VDC) strømforbrug 60 ma. Mål 104x390x98 mm. PB611 Liniedetektor, udendørsmontering. Rækkevidde 100 m. Antal stråler 4. Forsyningsspænding 12V (12-30 VDC) strømforbrug 70 ma. Mål 104x390x98 mm. PB621 Liniedetektor, udendørs montering. Rækkevidde 200 m. Antal stråler 4. Forsyningsspænding12V (12-30 VDC) strømforbrug 85 ma. Mål 104x390x98 mm. Tilbehør til PB600 serien PB103 Varmelegeme inklusiv termostat til PB pakke indeholder 2 stk. varmelegemer. Forsyningsspænding 24 VAC/DC. Strømforbrug 430 ma/enhed. 208

209 AIR-Liniedetektorer, PB serien udendørs til montering i tårn PB600 serien har teknik med 4 liniers synkroniserede stråler der minimere risikoen for uønskede alarmer. Risikoen for samtidig afbrydelse af alle 4 stråler forårsaget af smådyr, fugle og faldende løv er nærmest umuligt. Optikken hos sender og modtager kan drejes 180 hvilket giver stor fleksibilitet. Enhederne behøver derfor ikke at blive monteret præcist overfor hinanden, hvilket gør det sværere for uvedkommende at afgøre detekteringsområdet. Optikken er tæt hvilket forhindrer insekter i at genere funktionen. PB611M Rækkevidde m Til indendørs og udendørs montering 4 synkroniserede stråler 4 valgfrie frekvenser garanterer at det korrekte sender-/modtagerpar kun arbejder med hinanden Justerbar præcisionsoptik Beskyttet mod elektromagnetisk interferens AGC følsomhedskontrol Ekstra optikvarmer som tilbehør Udendørs QUAD AIR beam (4 linjer) 100 m, uden dække til montering i tårn. Videoovervågning Transmission Indbrudsalarm PB621M Udendørs QUAD AIR beam (4 linjer) 200 m, uden dække til montering i tårn. 209

210 Videoovervågning Transmission AIR-Liniedetektorer, PB serien, udendørs tårne PB og 360 versioner Rækkevidde fra 1-3 m i højden Et omfattende udvalg af tilbehør gør det muligt for dig, at bygge den ideelle løsning Tårn til AIR detektor, 1 m, 180 (enkelt vindue). Inkl. installationskit. Indbrudsalarm PB15 Tårn til AIR detektor, 1,5 m, 180 (enkelt vindue). Inkl. installationskit. PB20 PB30 Tårn til AIR detektor, 2 m, 180 (enkelt vindue). Inkl. installationskit. Tårn til AIR detektor, 3 m, 180 (enkelt vindue). Inkl. installationskit. PB11 Tårn til AIR detektor, 1 m, 360 (dobbelt vindue) Inkl. installationskit. PB16 Tårn til AIR detektor, 1,5 m, 360 (dobbelt vindue). Inkl. installationskit. PB21 Tårn til AIR detektor, 2 m, 360 (dobbelt vindue). Inkl. installationskit. PB31 Tårn til AIR detektor, 3 m, 360 (dobbelt vindue). Inkl. installationskit. 210

211 AIR-Liniedetektorer, PB serien, tilbehør til udendørs tårne Videoovervågning Indbrudsalarm Transmission PB50-H 12V varmelegeme 250mA til tårn. PB50-T Termostat til tårn. PB50-AC180 Anti-klatre detektor til 180 tårne. PB50-AC360 Anti-klatre detektor til 360 tårne. PB50-WB Vægbeslag til 180 tårn. PB50-FB Gulvbeslag til betonfundament 180 & 360 tårne. PB51 Beslagskit til montering af tårn, strømforsyning eller batteri, til PB (2-pak). PB34 Rustfri stålwire sæt til installation af tårne på udsatte steder. 211

212 Videoovervågning Transmission AIR-Liniedetektorer, SB serien udendørs SB serien har teknik med 2 / 4 synkroniserede linier, stråler som minimerer risikoen for fejl alarmer. Risikoen for samtidig afbrydelse af 4 stråler, som skyldes små dyr, fugle og faldende blade er nærmest ikke eksisterende. Optikken på sendere og modtagere kan drejes 180, for maksimal fleksibilitet. Enhederne behøver derfor ikke at monteres direkte overfor hinanden, hvilket gør det vanskeligt for uvedkommende at bestemme detekteringsområdet. Optikken er tæt, hvilket forhindrer, at insekter i at forstyrre funktionen. 2 / 4 linier aktive infrarød (AIR) Udendørs rækkevidde op til 120 m 4 valgbare kanaler Indbygget varmerlegme med regulator Sigtbarhedskontrol SB250 AIR detektor med 2 dobbeltlinier på 50 m, 4 frekvensvalg og varmelegeme. Indbrudsalarm SB2100 AIR detektor med 2 dobbeltlinier på 100 m, 4 frekvensvalg og varmelegeme. SB450 AIR detektor med 4 dobbeltlinier på 50 m, 4 frekvensvalg og varmelegeme. SB4100 AIR detektor med 4 dobbeltlinier på 100 m, 4 frekvensvalg og varmelegeme. SB4200 AIR detektor med 4 dobbeltlinier på 120 m, 4 frekvensvalg og varmelegeme. 212

213 AIR-Liniedetektorer, SB serien udendørs tårne Aluminiums kabinet Inkl. sabotagekontakt Inkl. bund og dække Dække med klips og styrebånd 2 sidet (360 view) ombygbar Videoovervågning Transmission SB10 Tårn 1 m. i aluminium m. bund/top og sabotagekontakt. SB15 Tårn 1,5 m. i aluminium m. bund/top og sabotagekontakt. Indbrudsalarm SB20 Tårn 2 m. i aluminium m. bund/top og sabotagekontakt. SB25 Tårn 2,5 m. i aluminium m. bund/top og sabotagekontakt. SB30 Tårn 3 m. i aluminium m. bund/top og sabotagekontakt. SB11/16/21/26/31 Kit for 2 sidet vindue. Sæt til dobbeltvindue detektering 360 til SB10, SB15, SB20, SB25 og SB

214 Videoovervågning AIR-Liniedetektorer, SB serien, tilbehør til udendørs tårne Indbrudsalarm Transmission SB51 Indstillingværktøj til SB serien. SB52 Strømforsyning 230 VAC til 12 VAC/12 VDC. SB53 Sokkel til SB tårne. SB18 Klatre detektor til SB tårne. 214

215 Mikrobølge barrierer MRW serien MRW serien af mikrobølge barrierer er udendørs X-bånd mikrobølge bevægelsessensorer. Disse bruges i høj risiko områder, hvor tilstedeværelsen af en ubudne gæster skal rapporteres, såsom fængsler, militære områder og andre sikkerheds institutioner. Vores pålidelige mikrobølge teknologi er upåvirkede af tåge og meget regn. Det mikrobølgefelt som skabes mellem sender og modtager, der omkredser det område, som skal beskyttes, detekterer ubudne gæster, og kan både skelne mellem deres størrelse og fart. Upåvirket af tåge og meget regn Dækker store detekteringsområder Bruges til opgaver med høj sikkerhed Let at tilpasse med justeringsværktøj Leveret med monteringsklemmer og kabelgennemføring Batteri backup Videoovervågning Transmission MRW50-F1 Udendørs mikrobølge bevægelsesdetektorer, 10.5 GHz, 50 m. Indbrudsalarm MRW100-F1 Udendørs mikrobølge bevægelsesdetektorer, 10.5 GHz, 100 m. MRW200-F1 Udendørs mikrobølge bevægelsesdetektorer, 10.5 GHz, 200 m. 215

216 Videoovervågning Tilbehør MRW serien Indbrudsalarm Transmission MRW01 Justeringsværktøj. MRW02-N Strømforsyning 230 VAC/19 VAC, IP66. MRW03 Par med inox master 120 cm. BS122N Forseglet Bly batteri 12V 2.2Ah. 216

217 Mikrofon kabel, DF serien Vores DF serie er et unikt følsomt indbrudsdetekterings system til udendørs perimetersikring, som anvendes, hvor der allerede er et hegn. Ved brug af signaler genereret af coaxiale mikrofon kabler, kan specifikke forhold omkring et indbrudsforsøg detekteres og analyseres af en kraftig mikrocomputer baseret signal processor. Ved brug af mikrofonkabler i en sikkerhedsløsning, vil en ubuden gæst, der prøver at klatre over, klippe eller løfte hegnet, straks generere et alarmsignal. Ideel løsning, hvor der er hegn Til brug både indendørs og udendørs Upåvirket af vejrforhold Videoovervågning Transmission DF901-N Enkel / dobbel område Intelliflex Processor til udendørs hegnsbeskyttelse Indbrudsalarm DF811S150-N Udendørs sensorkabel, mikrofonteknologi, 150 m. DF420 Indendørs mikrofonkabel sikkerhedssystem. 217

218 Videoovervågning Transmission Tilbehør DF serien Ideel løsning, hvor der er hegn Til brug både indendørs og udendørs Upåvirket af vejrforhold Indbrudsalarm DF924 Programmerings interface med parameter visning. DF823-N Kabelkit til samlinger og terminatorer. DF925-N Terminator med selvtest. DF902 Plug-in audio modul. DF912 Feed-in coax. kable med stik 7.5 m. 218

219 PIR og Kombidetektorer til udendørs detektering DI601 udendørs PIR detektor er en udendørs bevægelsesdetektor og alarm udløser, som bruger to uafhængige passive infrarøde detektorer. DI601 bruger quad pyro teknologi for at levere præcis, pålidelig detektering. DDI602 udendørs Kombidetektor er en udendørs bevægelsesdetektor og alarmudløser, som bruger to uafhængige passive infrarøde detektorer, plus en mikrobølgesensor. Alle disse tre sensorer skal udløses, før detektoren udløser et alarmsignal. Begge produkter giver præcis, pålidelig detektering, og er designet til brug i videoovervågnings- og før- alarmsystemer. Videoovervågning Transmission Brug PIR eller Kombiteknologi til at detektere udenfor, for at beskytte hvad der er indenfor. Indbrudsalarm Pålidelig løsning til opgaver indenfor erhverv- og boliger til at genere en føralarm. Kan automatisk tænde for belysning og videoovervågningssystem, når det kræves. 219

220 Videoovervågning Transmission Udendørsdetektorer Kombi/PIR Bevægelsesdetektorer til udendørs brug og indendørs fugtige miljøer, er udviklet til indbrudsalarm- og videoovervågningsløsninger. Detektorerne har 2 uafhængige passive IR sensorer, og herudover er DDI602 forsynet med en mikrobølge sensor. Æstetisk design Valgfrit dækningsområde 10/20/30 m Monteringshøjde op til 6 m Indbygget modstand 1 kohm- 6,8 kohm Drejelig optik Indbygget EOL funktion Indbrudsalarm DI601 Udendørsdetektor med dobbelt PIR. Dækningsområde 10/20/30 m, 10 til 70, 30 x 24 m. Monteringshøjde 1,8-6,0 m. Spændingsforsyning 9-15 VDC, strømforbrug 8 ma. Mål (HxBxD) 180x125x120 mm. IP65. DDI602-F1 Udendørs kombidetektor med dobbelt PIR og MW. Dækningsområde 10/20/30 m, 10 till 70, 30 x 24 m. Monteringshøjde 1,8-6,0 m. Frekvens 10,525 GHz. Spændingsforsyning 9-15 VDC, strømforbrug 15 ma. Mål (HxBxD) 180x125x120 mm. IP65. Dækningsområde DI601 Optimal detektering DDI602-F1 Optimal detektering Husdyr immun Husdyr immun 220

221 Øvrige detektorer Foruden indbrudsalarm kan andre typer af alarm tilsluttes til indbrudsalarmcentraler, så som overfalds-, fugt-, og branddetektorer. Videoovervågning Temperaturdetektorer TS300 Temperaturdetektor med indbygget måler. Installerbar med høj respektiv lav temperaturadvarsel. Måleområde 0º til 60º C. Valgbar lydvarsling. Spændingsforsyning 7-16 VDC, strømforbrug 25 ma. Mål (LxHxD) 102 x 66 x 23 mm. Transmission TS300R Ekstern måler til TS300. Måleren kan f.eks. placeres i frysediske og lignende. Måle område -40º til 60º C. Indbrudsalarm Vand- og væskedetektorer 5501-M Styreenhed til fugtalarm. Indbygget batteri (10-15 år). Skifter polaritet for at forhindre oxidering. Der kan tilsluttes op til 4 målere G Væskedetektor til gulvmontage. Indkapslet med 5 m kabel. 221

222 Videoovervågning Overfaldstryk Transmission HB194 Dobbelttryk med nøgle. Mål (HxBxD) 83x65x29 mm. Indbrudsalarm HB304 Med jumper og lysdiode indikering. Mål (LxHxD) 74x45x19 mm. Brandvarsling DP700-serien Til indbrudsalarmcentraler kan detektorerne i DP700-serien. Tilsluttes. Se under brandalarm. Konventionelle detektorer, se side

223 Sirener og Flash Sirenernes opgave er at afgive et alarmsignal for at lade indtrængeren vide at han er opdaget og afbryde indbrudsforsøget. Samtidigt bliver personer, som findes i eller udenfor bygningen opmærksomme på alarmen. I dette afsnit findes der sirener, flashlys og kombinationer af disse. Sirener/Flashlys Elegant design Høj kvalitet Nogen sirener har indbygget batteri Sabotagebeskyttelse mod afbrydelse og åbning Findes med flashlys Kabel til sirenen er beskyttet mod kabelbrud eller manipulering Installationsvenlig Sirener og respektive flashlys kan blokeres separat Videoovervågning Transmission Indbrudsalarm AS210N Sirene. Lydstyrke 104 db. Spændingsforsyning 9-14,2 VDC, strømforbrug 130 ma. Mål (LxHxD) 155x114x44 mm. F&P kl. 3, registrering: AS270 Sirene. Lydstyrke 104 db. Spændingsforsyning 9-14,2 VDC, strømforbrug 130 ma. Mål (LxHxD) 155x114x54 mm. F&P kl. 2, registrering: AS271 Sirene, med flashlys. Lydstyrke 104 db, flashlys 60/minut. Spændingsforsyning 13-14,2 VDC, strømforbrug 130 ma ma til flashlys. Mål (LxHxD) 155x114x54 mm. F&P kl. 2, registrering: AS272 Sirene, selvforsynende, ekskl. batteri BS170. Spændingsforsyning 10-14,2 VDC, strømforbrug 230 ma. Mål (LxHxD) 155x114x54 mm. F&P kl. 2, registrering:

224 Videoovervågning Sirener/Flashlys Transmission AS306 Sirene af typen horn til inde-/udendørsbrug. Lydstyrke 110 db. Spændingsforsyning 6-12 VDC, strømforbrug 300 ma. Indbrudsalarm AB012 AS263WAT Summer. Lydstyrke 75 db. Spændingsforsyning 9-15 VDC, strømforbrug 10 ma. Sirene inde/udendørs, lav sokkel, 2 indgange, vælg mellem 32 toner, med sabotage 9-28 VDC, IP54, max. 35Ma. AS363W Sirene, hvid med 28 toner. Lav sokkel, IP21. Spændingsforsyning 12 VDC (9-60 VDC), strømforbrug 2-21mA@12 VDC. Mål (Ø x H) 100x81 mm. AS364WAT Sirene med sabotagekontakt, Hvid med 28 toner. Høj sokkel, IP65. Spændingsforsyning 12 VDC (9-60 VDC), strømforbrug 2-21mA@12 VDC. Mål (Ø x H) 100x104 mm. AS505 Udendørssirene med flash lys og batteri backup (BS170). Spændingsforsyning 10-14,5 VDC, strømforbrug 350 ma. Mål (HxBxD) 300x212x55 mm. AS610 Udendørssirene med flash lys. Batteri tilkommer (f. eks. BS121N eller BS127N). Orange glas. Lydstyrke 114 db. Spændingsforsyning 13-14,2 VDC, strømforbrug 25 ma, i alarm 600 mb. Mål (HxBxD) 305x210x87 mm. F&P kl. 3, registrering:

225 Sirener/flashlys Videoovervågning AI672 Optisk alarmindikering med 2 lysdioder. Strømforbrug 6-28 VDC, 4 ma. Mål (HxBxD) 80x80x30 mm. Transmission AI673 Optisk og akustisk alarmindikering med 2 lysdioder og indbygget summer. Strømforbrug 6-28 VDC, 4 ma, lydstyrke 81 db. Mål (HxBxD) 80x80x30 mm. Indbrudsalarm AB300 Flash lys 12 VDC, klar. Spændingsforsyning VDC, strømforbrug 115 ma. Mål (Ø x H) 75x51 mm. AB301 Flash lys 12 VDC, orange. Spændingsforsyning VDC, strømforbrug 115 ma. Mål (Ø x H) 75x51 mm. AB302 Flash lys, blå. Spændingsforsyning VDC, strømforbrug 115 ma. Mål (Ø x H) 75x51 mm AB303 Flash lys, rød. Spændingsforsyning VDC, strømforbrug 115 ma. Mål (Ø x H) 75x51 mm. 225

226 Videoovervågning Transmission Indbrudsalarm Trådløse sirener Stand alone AS620RF, en stilfuld trådløs sirene, der opererer med en frekvens på MHz. Denne sirene inkluderer et kombineret sender/modtager, som giver mulighed for simpelt at tilslutte den til et trådført eller trådløst sikkerhedssystem. Den 2-vejs kommunikation inkluderer informations om manipulering, vedligeholdelse og lavt batteriniveau. AS620RF Attraktivt design Stand-alone løsning, som kan tilsluttes et sikkerhedssystem 2-vejs trådløs kommunikation Enkel installation og programmering Anti-bore og anti-skum Standard Alkaline batteripakke med 2 års livstid (inkluderet) Supervision, manipulation, lavt batteri transmission Driftstemperatur: -20º C til +40º C IP44 / Miljøklasse IV Trådløs udendørs sirene, inklusiv sender/modtager og batteripakke. AS620RF-TR Ekstra sender/modtager til AS620RF. AS620RF-BP Ekstra batteripakke til AS620RF (5 x 1,5 str. D alkaline batterier). 226

227 Installationsmateriel UTC Fire & Secuity leverer til serien af alarmprodukter også installationsmateriel som samledåser, kabel, ensrettere og batterier, hvilket gør det nemmere når du kan bestille det hele hos en leverandør UTC F&S. Videoovervågning Samledåser ES011 Samledåse, hvid plast med 9 skrue terminaler + 2 terminaler til sabotagekontakt. Transmission ES022 Samledåse, hvid plast med 20 skrue terminaler + 2 terminaler til sabotagekontakt. Indbrudsalarm ES058W 5 terminalet samlingsdåse, hvid. 5+2 sabotagetilslutninger. Mål (HxBxD) 80x24x22 mm. ES059W 8 terminalet samlingsdåse, hvid. 8+2 sabotagetilslutninger. Mål (HxBxD) 70x56x19 mm. ES060W 24 terminalet samlingsdåse, hvid sabotagetilslutninger. Mål (HxBxD) 125x102x49 mm. ES071W Samlingsdåse 16 terminaler. Mål (HxBxD) 90x105x25 mm. Overgangskabel ES067W Overgangskabel (spiral), med 2x ES058W dåser, hvid max. 150 cm. ES081 Armeret karmoverførsel, zink med fittings (45 cm). 227

228 Videoovervågning Installationskabler (100 meter/rulle) WT104W EKKX 2 par x 0,5 mm. Transmission WT106W EKKX 3 par x 0,5 mm. Indbrudsalarm WT108W WT112W EKKX 4 par x 0,5 mm. EKKX 6 par x 0,5 mm. WT120W EKKX 10 par x 0,5 mm. WN104W Kabel fleksibel 4x7/0,2 mm. WN106W Kabel fleksibel 6x7/0,2 mm. WN108W Kabel fleksibel 8x7/0,2 mm. WN110W Kabel fleksibel 10x7/0,2 mm. WN112W Kabel fleksibel 12x7/0,2 mm. 228

229 Installationskabler (100 meter/rulle) Videoovervågning WC106W Skærmet speciel 2 x 0, x 0,2 mm. WC108W Skærmet speciel 2 x 0, x 0,2 mm. Transmission WC110W WC112W Skærmet speciel 2 x 0, x 0,2 mm. Skærmet speciel 2 x 0, x 0,2 mm. Indbrudsalarm WS104W Skærmet kabel fleksibel 4x7/0,2 mm. WS106W Skærmet kabel fleksibel 6x7/0,2 mm. WS108W Skærmet kabel fleksibel 8x7/0,2 mm. WS110W Skærmet kabel fleksibel 10x7/0,2 mm. WS112W Skærmet kabel fleksibel 12x7/0,2 mm. 229

230 Videoovervågning Transmission Godkendt strømforsyning 12V PM811-G2 PM812-G2 Strømforsyning 12 VDC, 1 A, i metalkabinet, med 8Ah. Størrelse (HxBxD) 200x230x80 mm. EN godkendt i klasse 2. Strømforsyning 12 VDC, 1,5 A, i metalkabinet, med 18Ah. Størrelse (HxBxD) 275x330x80 mm. EN godkendt i klasse 2. Indbrudsalarm PM811-G3 Strømforsyning 12 VDC, 1 A, i metalkabinet, med 8Ah. Størrelse (HxBxD) 200x230x80 mm. EN godkendt i klasse 3. PM812-G3 Strømforsyning 12 VDC, 1,5 A, i metalkabinet, med 18Ah. Størrelse (HxBxD) 275x330x80 mm. EN godkendt i klasse 3. KTP-12DCU Universel 12 VDC strømforsyning, 1A. IP40. Strømforsyning 12V PM841 Switch mode strømforsyning, 12 VDC, 1 A, i metalkabinet. Strømudtag 0,5 A kontinuerligt. Mål (HxBxD) 205x230x80 mm. Plads til 1 stk. BS127N. PM842 Switch mode strømforsyning 12 VDC, 2 A, i metalkabinet. Strømudtag 1 A kontinuerligt. Mål (HxBxD) 205x230x80 mm. Plads til 1 stk. BS127N. PM844-A Switch mode strømforsyning 12 VDC, 4 A, i metalkabinet med alarm udgange & Led indikering ved fejl. Strømudtag 3 A kontinuerligt. Mål (HxBxD) 330x350x80 mm. Plads til 1 stk. BS127N 230

231 Strømforsyning 24V Videoovervågning PM831 PM832 PM833 Strømforsyning 24 VDC, 1 A. Fejludgang, strømudtag 0,5 A kontinuerligt. Mål (HxBxD) 275x330x80 mm. Plads til 2 stk. BS127N. Strømforsyning 24 VDC, 2 A. Fejludgang, strømudtag 1,5 A kontinuerligt. Mål (HxBxD) 275x330x80 mm. Plads til 2 stk. BS127N. Strømforsyning 24 VDC, 3 A. Fejludgang, strømudtag 2 A kontinuerligt. Mål (HxBxD) 275x330x80 mm. Plads til 2 stk. BS127N. Transmission Indbrudsalarm PM835 Strømforsyning 24 VDC, 5 A. Fejludgang, strømudtag 4 A kontinuerligt. Mål (HxBxD) 275x330x80 mm. Plads til 2 stk. BS127N. ATD-6814-PSU Strømforsyning 24 VAC, 4A. IP

232 Videoovervågning Akkumulatorer BS170 Batteri 12 V, til sirene AS272N, AS mah. Transmission BS120N Akkumulator med bly 12 V, 0,8 Ah. Mål 96x25x62 mm. Indbrudsalarm BS121N Akkumulator med bly 12 V, 1,2 Ah. Mål 97x43x53 mm. BS122N Akkumulator med bly 12 V, 2,3 Ah. Mål 178x34x60 mm. BS123N Akkumulator med bly 12 V, 3,2 Ah. Mål 133x97x33 mm. BS127N Akkumulator med bly 12 V, 7,2 Ah. Mål 151x94x65 mm. 232

233 Akkumulatorer Videoovervågning BS129N Akkumulator med bly 12 V, 26 Ah. Mål 166x175x125 mm. Indbrudsalarm Transmission BS130N Akkumulator med bly 12 V, 12 Ah. Mål 151x99x95 mm. BS131N Akkumulator med bly 12 V, 18 Ah. Mål 181x76x167 mm. BS132N Akkumulator med bly 12 V, 45 Ah. Mål 198x166x171 mm. BS133N Akkumulator med bly 12 V, 65 Ah. Mål 350x166x174 mm 233

234 Brandalarm Inbrottslarm Fiber Videoovervågning Indholdsfortegnelse Brandalarm Introduktion til Brandalarm Oversigt brandcentraler X serien Konventionelle brandcentraler X Brandcentraler connect and protect Konventionel brand & varslingscentral X Tilbehør Konventionelle termodetektorer DT700 serien Konventionelle optiske røgdetektorer DP700 serien Konventionelle detektorer Aritech 650 serien Tilbehør til detektorer Konventionelle brandtryk DMN700 serien X serien Adresserbare brandcentraler X Brandcentraler X Tilbehør X software FP1200/FP2000 serien Brandmandspanel & panel til alarmforsinkelse til FP1200/ FP1200/FP2000 Tilbehør PC software PCM Oversigt enheder til brandcentraler Adresserbare detektorer 2000 serien Brandtryk 2000 serien Sokkelsirener 2000 serien Adresserbare lydgivere 2000 Serien IO/IU adresserbare moduler 2000 serien Adresserbare detektorer Apollo 950 & 990 serierne Tilbehør adresserbare detektorer Apollo 950 og 990 serierne Brandtryk Apollo 950 og 990 serierne Lydgiver Apollo 950 og 990 serierne Adresserbare moduler Apollo 950 og 990 serierne Konventionelle lydgivere AS300 serien Flashlys og optiske lydgivere Aspiration FASD71xC serien Aspiration FHSD72xC serien Aspiration Specialdetektorer Termokabel Konventionel og analog adresserbar Termokabel med fast temperatur Linie røgdetektorer Konventionel Adresserbare linie røgdetektorer 2000 serien Flamme detektorer FF700 serien Dørholdemagneter FE200 Serien Dørholdemagneter FE500 serien Gas detektering konventionel Gasdetektorer FGE/FGT300 serien CO detektering KM30x serien Dokument opbevaring Service- og testudstyr Strømforsyning 24V PM700C serien Strømforsyning 24V PM800 serien Akkumulatorer Brandhæmmende kabler

235 Introduktion til Brandalarm UTC Fire & Security leverer brandalarmer til alle typer og størrelse af opgaver. Det kan være et lille konventionelt system til en børnehave, eller et avanceret netværksbaseret anlæg til et indkøbscenter med flere centralapparater, der arbejder sammen med mange tusinde detektorer. I hvert tilfælde gælder det om at tilpasse løsningen efter kundens behov, og vælge produkter med de rette specifikationer til at løse opgaven. Produkterne fra UTC Fire & Security omfatter alt fra røg- og termedetektorer, til forskellige typer af lydgivere til centralapparater, med tilhørend PC softwareprogrammer og præsentationssystemer. Kendetegnende for de mindre systemer er at de giver lette omkostningseffektive løsninger med en høj driftsikkerhed. De analoge adresserbare systemer kan, takket være en fleksibel software, samarbejde via et netværk, skræddersys til at dække alle behov i en sikker brandalarmløsning. En brandalarm fra UTC Fire & Security er et oplagt valg, når pålidelighed og en god totaløkonomi er afgørende. For at købe vores adresserbare centraler kræves det at du, som installatør har de nødvendige certificeringer og gennemgået en teknisk uddannelse. Kontakt os for mere information. Videoovervågning Fiber Inbrottslarm Brandalarm 235

236 Videoovervågning Oversigt brandcentraler Antal Enheder 1X-F X-F4 1X-F8 Brandalarm Fiber Inbrottslarm Pris Pr central 2X-F1 2X-F2 2X-F2 + 2 FP1200 FP2000 Konventionella Konventionelle 1X-F2 1X-F4 1X-F8 2X-F1 2X-F

237 Antal enheder Videoovervågning 2X-F1 2X-F2 Pr system 2X-F2 + 2 FP1200 FP2000 Fiber Inbrottslarm NY Eksisterende Brandalarm Adresserbare FP1200C FP2000C Funktionalitet 237

238 Brandalarm Inbrottslarm Fiber Videoovervågning 1X serien Designet til at møde fremtidens forventninger 1X seriens brandcentraler indgår i X-serien. X-serien er den nye generation af konventionelle og adresserbare brandcentraler, som giver den rigtige løsning til brandalarmanlæg. Alt fra små virksomheder/kontorer, lager og hele vejen op til store bygninger med flere etager, hvor pålidelige løsninger kræves. X-serien giver dig mulighed for altid at møde dine kunders forventninger. Alt fra nye projekter til udvidelse af eksisterende anlæg er muligt. Et enkelt og intuitivt frontpanel Reduktion af fejlalarmer Identificerer detektorer der skal renses (Clean me) Enkel at vedligeholde Ukompliceret årlig inspektion Moderne og tiltalende design Konventionel teknik der kan anvendes til Skoler, mindre supermarkeder, vandrehjem, levnedsmiddelbutikker, kontorer, banker, klinikker, børnehaver, lettere produktionsindustri, gallerier, mindre lagre, restauranter, boligblokke, detailhandel med mere. 238

239 Oversigt 1X serien Konventionelle brandcentraler Videoovervågning 2 x indgange Fiber Inbrottslarm Relækort Op til 16 overvåget eller normale relæ udgange 2, 4 eller 8 konventionelle grupper med op til 32 enheder pr. gruppe. Detektorer og alarmtryk Brandalarm Brandnetværk til øvrige 1X og 2X centraler 32 noder 32 sløjfer Klasse A 240/110 VAC Strømforsyning 2X Analog Adresserbar 239

240 Brandalarm Inbrottslarm Fiber Videoovervågning 1X Brandcentraler connect and protect Avanceret teknik til konventionelle brandalarmeringsanlæg. Centralen indikerer når nogen af detektorerne er tilsmudset, og skal renses. Detektorernes optiske røgkamre kan let skiftet uden behov for efterfølgende kalibrering, hvilket giver en miljøvenlig og billig service. Enkel betjening Centralen er grundprogrammeret men kan nemt programmeres for yderligere funktioner. Centralens ind- og udgangsfunktioner programmeres på centralens front. Lydgivere og alarmoverførelser kan forsinkes i op til 10 minutter. Med andre ord en enkelt, såkaldt alarmlagringsfunktion til kontrol af, at brandalarmen virkelig er reel. Passer til alle miljøer og brugere 1X systemets mange funktioner gavner såvel ejere som installatører. Centralen har et tiltalende moderne design, som passer ind i de fleste miljøer. 1X centralerne med tilbehør er CE godkendt, og registreret med DBI systemcertifikat nummer: X-F2-SC-07 1X standardfunktioner Moderne, elegant design Let udtagelige komponenter for hurtig og nem installation Understøtter normal & aktiv EOL Ekstern styring af lydgivere, Dag/nat & fjernbetjent afstilling af alarmer AUX 24VDC forsyning med reset funktion Blandede grupper Komplet diagnose fra centralen One-man walk test Overvåget lydgiver & alarmsender udgange CleanMe indikering når detektorer skal renses Relæ udvidelseskort med standard & overvågede udgange EN54:2, EN54:4 og CE godkendt Centralapparat med to grupper. Understøtter op til 32 enheder afhængig af type, pr. gruppe, samt op til 2 overvågede udgange til lydgivere. Certificering: 0832-CPD X-F4-SC-07 Centralapparat med fire grupper. Understøtter op til 32 enheder afhængig af type, pr. gruppe, samt op til 3 overvågede udgange til lydgivere, samt overvåget alarmsender udgang. Certificering: 0832-CPD X-F8-SC-07 Centralapparat med otte grupper. Understøtter op til 32 enheder afhængig af type, pr. grupper og har op til 3 overvågede udgange til lydgivere samt overvåget alarmsender udgang. Certificering: 0832-CPD

241 1X Konventionel brand & varslingscentral 1X-E4-NL-07 er et konventionelt brandalarmerings- og varslingssystem. Det leveres med lokalt sprog og 4 grupper, der understøtter op til 32 enheder pr. gruppe. Den indeholder 4 overvågede relæ udgange, som er dedikerede til styring af en lydgiver pr. gruppe, samt 2 alarmsender udgange. Den har også 2 konventionelle relæ udgange dedikeret til fælles brand og fejl situationer. Endelig har den 2 indgange, der kan konfigureres til overvågning og styring. Brandcentralen kan udvides med 2 typer af AUX relæ printkort. En type med 4 standard relæer og en type med 4 overvågede relæer. Med disse printkort er det muligt at udvide med op til 8 ekstra udgange. 1X-E4 centralen med tilbehør er CE godkendt, og registreret med DBI systemcertifikat nummer: X-E4-NL-07 Moderne, elegant design let udtagelige komponenter for hurtig og nem installation Understøtter normal & aktiv EOL Overvåget udgange for alarmsender & brandslukning EN54 godkendte potential frie relæudgange til brand & fejl Ekstern styring af lydgivere, dag/nat & fjernbetjent afstilling af alarmer AUX 24VDC forsyning med reset funktion EN54:2, EN54:4 og CE godkendt Centralapparat med fire grupper. Understøtter op til 32 enheder afhængig af type pr. gruppe, samt op til 6 overvågede udgange til lydgivere, alarmsender & fejludgang. Certificering: 0832-CPD-1223 Brandalarm Inbrottslarm Fiber Videoovervågning Note *) Bemærk denne enhed er ikke frigivet til det danske marked, ved udgivelse af dette katalog. 241

242 Videoovervågning Fiber 1X Tilbehør Valgfrit 1X Centralen understøtter 2 typer af udgangskort. Et med 4 standard udgange og et med 4 overvågede udgange til lydgivere. Med disse udgangskort kan centralen udvides med op til 16 ekstra udgange, som kan programmeres frit til forskellige funktioner. Udvidelseskort med 4 udgange. Monteret med 4 potential frie programmerbare relæer. Udvidelseskort med 4 overvågede udgange til lydgivere. Monteret med 4 overvågede programmerbare udgange. Inbrottslarm RB Udgangskort med 4 udgange. Forsynet med 4 stykker af potential frie NC/NO programmerbare relæer. Brandalarm SB Udgangskort med 4 overvågede lydgiver udgange. Monteret med fire stykker overvåget programmerbare udgange. 242

243 Konventionelle termodetektorer DT700 serien DT700 er en serie af termodetektorer beregnet for tilslutning til konventionelle brandcentraler, som f.eks. 1X seriens brandcentraler. Detektorerne opfylder alle kravene jævnfør EN54 og CPD certificering. Automatisk selvtest: Dynamisk elektrisk kontrol inklusiv test af følsomhed Manuel selvtest med visuel indikation af følsomhed Driftstest af følsomhed uden brug af måleinstrumenter Høj immunitet mod falske alarmer Separat brand- & fejl LED indikering Polaritets uafhængig EN54 og CE godkendt, CPD Certificering Videoovervågning Fiber DT713-5 Termodetektor. Maximaltermodetektor 60,5 C maximal/diff. Totråds, 8,5-33 VDC driftspænding. En øgning med otte grader C under et minut. Certificering: 1175-CPD-005 Inbrottslarm DT713-5R Termodetektor. Maximaltermodetektor 60,5 C maximal/diff. Med NC/NO relæudgang. Totråds, 8,5-33 VDC driftspænding. En øgning med otte grader C under et minut. Certificering: 1175-CPD-005 Brandalarm DT713-7 Termodetektor. Maximaltermodetektor 70 C maximal/diff. Totråds, 8,5-33 VDC driftspænding. En øgning med otte grader C under et minut. Certificering: 1175-CPD

244 Videoovervågning Konventionelle optiske røgdetektorer DP700 serien DP700 er en serie af optiske røgdetektorer, beregnet for tilslutning på konventionelle centralapparater, som for eksempel 1X seriens centraler. Detektorerne opfylder kravene til EN54 og har CPD certificering. Udskifteligt optisk røgkammer To- og fire tråds Spændingsforsyning 8,5-33 VDC Fiber DP721I Optisk røgdetektor med udskifteligt røgkammer. 2-tråds, Spændingsforsyning 8,5-33 VDC, IP43. Udgang til parallel indikering. Certificering: 1175-CPD-008 Inbrottslarm DP721T Multikriteriedetektor, optisk røg og termodetektor med udskifteligt røgkammer. Den optiske detektordel forstærkes af termodetektoren. Når temperaturen øges bliver den optiske røgdetektor mere følsomhed for røg. 2-tråds, spændingsforsyning 8,5-33 VDC, IP43. Udgang til parallel indikering. Brandalarm DP721R Optisk røgdetektor med udskifteligt røgkammer. 2-tråds, spændingsforsyning 8,5-33 VDC, IP43. NC/NO relæudgang, udgang til parallelindikering. Certificering: 1175-CPD-008 DP721RT Multikriteriedetektor, optisk røg og termodetektor med udskifteligt røgkammer. Den optiske detektordel forstærkes af termodetektoren. Når temperaturen øger bliver den optiske røgdetektor mere følsomhed for røg. 2-tråds, spændingsforsyning 8,5-33 VDC, IP43 og relæudgang NC/NO. Udgang til parallel indikering. DP721RTA Multikriteriedetektor, optisk røg og termodetektor med udskifteligt røgkammer. Den optiske detektordel forstærkes af termodetektoren. Når temperaturen øger bliver den optiske røgdetektor mere følsomhed for røg. 2-tråds, spændingsforsyning 8,5-33 VDC, IP43, autoreset og relæudgang NC/NO. Udgang til parallel indikering. 244

245 Optiske røgdetektorer Videoovervågning DB702 Standard sokkel til alle detektorer i DP700- og DT-serier. 10 cm i diameter og 6 skrueterminaler. Fiber DB702U Standard sokkel til alle detektorer i DP700- og DT-serier. 15 cm i diameter og 6 skrueterminaler. Inbrottslarm DP2CAP-ICT Insektnet finmasket. Pakke med 10 stykker. Brandalarm 211 Optisk røgkammer. Hurtig udskiftning når detektor er tilsmusset. Kræver ingen kalibrering (pakke med 10 stk.). Kan bruges til optiske røgdetektorer i DP700 serien. 245

246 Brandalarm Inbrottslarm Fiber Videoovervågning Konventionelle detektorer Aritech 650 serien Aritech 650 serien af konventionelle termodetektorer og optiske røgdetektorer er designet til at opnå den størst mulige effektivitet. De kan anvendes i praktisk talt alle sikkerhedsløsninger. Termo detektorer findes i mange varianter og bruges i mange forskellige miljøer. Lige fra normale opholdsrum og til store maskinrum. Moderne sensorer har indbygget 2 varmesensorer, hvor den ene er delvist beskyttet mod den omgivne temperaturændring. Den anden er fuld synlig og derfor i direkte kontakt med den omgivne luft. Når begge sensorer har samme temperatur i normal området, kalder man det en Normal tilstand. Ved en hurtig ændring af den omgivende temperaturen vil forskellen mellem sensorerne blive stor, hvilket give en kaldes Rate of Rise hvilket giver en hurtig alarm melding. Hvis begge varmefølere følges ad (ved langsomme temperatur stigninger) vil de nå et punkt, hvor alarmen kommer ved en temperatur melding. Denne temperatur vil ligge højere end Rate of Rise. Optiske detektorer arbejder efter et princip, som kaldes Tyndall effekten. Det optiske kammer er opbygget som en labyrint, så man ikke får lys ind i selve kammeret. Den optiske detektor er opbygget 2 dele, hvor der er monteret en sender og modtager diode. Sender dioden arbejder i det infra røde område og udsender en lyspuls hvert 8-10 sekund. Hvis der opstår en brand vil røgpartikler trænge ind i kammeret og reflektere lyset fra senderdioden, dette vil modtagerdiode registrere. Dette kan bruges til at detektere en brand. Avanceret elektronik Version med LED indikering Samme sokkel Elegant slim-line design EN54 godkendte Version med magnetisk test kontakt 246

247 Termodetektorer Videoovervågning DT654 Termodetektor, R.O.R, 57 C, 9-33V klasse A1R, IP43. Certificering: 0832-CPD-0003 Fiber DT654L DT655 Termodetektor, R.O.R, 57 C, 9-33V klasse A1R, IP43, LED indikering. Certificering: 0832-CPD-0002 Termodetektor, R.O.R, 75 C, 9-33V, IP43 klasse BR. Certificering: 0832-CPD-0006 Inbrottslarm DT655L Termodetektor, R.O.R, 75 C, 9-33V, IP43 klasse BR, LED, indikering. Certificering: 0832-CPD-0005 Brandalarm DT656 Termodetektor, R.O.R, 90 C, 9-33V, IP43 klasse CR. Certificering: 0832-CPD-0009 DT656L Termodetektor, R.O.R, 90 C, 9-33V, IP43 klasse CR, LED indikering. Certificering: 0832-CPD-0008 DT656LS Termodetektor, R.O.R, 90 C, 9-33V, IP43 klasse CR, LED indikering, og lokal testfunktion. Certificering: 0832-CPD-0007 DT657 Termodetektor, fast temperatur, 90 C, 9-33V, IP43, klasse CS. Certificering: 0832-CPD

248 Videoovervågning Optiske røgdetektorer DP652 Optisk røgdetektor, 9-33V, IP43. Certificering: 0832-CPD-0021 Fiber Inbrottslarm DP652L Optisk røgdetektor, 9-33V, IP43, med LED indikering. Certificering: 0832-CPD-0020 Brandalarm Sokkel til Aritech 650 serien af detektorer DB650 Sokkel med integreret relæ, 5 terminaler. DB650R Sokkel med 2 integrerede relæer, 5 terminaler. DB860 Standard sokkel, 5 terminaler. 248

249 Tilbehør til detektorer Aritech 650 serien Tilbehør Videoovervågning DB806 Ledningsboks til overflade montering for 650, 950 og 990 serierne. Fiber DB861 Beskyttelseskappe mod snavs og fugt til detektorsokler i 650, 950 og 990 serierne serien. Inbrottslarm DB863 Underlag til detektorsokkel for til 650, 950 og 990 serierne. Brandalarm DD860 Kanaldetektor hus til 650 serie detektorer. TA870 Test enhed til konventionelle røgdetektorer til 650 serien. 249

250 Videoovervågning Konventionelle brandtryk DMN700 serien DMN700 er en enhed til manuel aktivering af brandalarmer. DMN700R er beregnet til anvendelse sammen med UTC Fire & Security s konventionelle brandalarmer. DMN700R opfylder EN54 kravene og har CPD certificering. Fiber DMN700R100-KITR Brandtryk, konventionel med 100 ohm seriemodstand, overflademonteret, rød, med vipbar låg i transparent plast. IP 24. Certificering: 0832-CPD-0642 Inbrottslarm DMN700R Manuelt brandtryk med indbygget modstand på 560 ohm, rød m. universalglas. Leveres uden underlag. IP 24. Certificering: 0832-CPD-0642 Brandalarm DMN700G Manuelt varslingstryk for evakuering med indbygget modstand på 560 ohm, grøn m. universalglas. Leveres uden underlag. IP 24. Certificering: 0832-CPD-0642 DMN700Y Manuelt brandtryk med indbygget modstand på 560 ohm, gul m. universalglas. Leveres uden underlag. IP 24. Certificering: 0832-CPD-0642 DMN700E Manuelt brandtryk, konventionel med 560 ohm seriemodstand, overflademonteret, rød, IP65. Leveres med underlag. Certificering: 0832-CPD-0654 DMN700E100 Manuelt brandtryk, konventionel med 100 ohm seriemodstand, til udendørsbrug, overflademonteret, rød, IP65. Leveres med underlag. Certificering: 0832-CPD

251 Konventionelle brandtryk Videoovervågning DMN787 Underlag til overflademontering af DMN 700R, med skrueterminaler, rød. Fiber DMN782 Vipbar låg i transparent plast til DMN700, DM2010, DMN900 og KAL455 serien Inbrottslarm DM715 Universalglas til DMN700-, DM2010, DMN900 og KAL455 serien, EN54 (10 stk. i en pakning). Brandalarm DMN784 Testnøgle til aktivering af brandtryk (10 stk. i en pakning). Anvendes til DM2010, DMN700, DMN900 og KAL455. DMN798 Plomberingsstrip til sikring mod direkte åbning af transparent låg. Brydes uden brug af værktøj ved behov for aktivering af alarmtryk (5 stk. pakning). Kræver at alarmtrykket er monteret med DMN782. Kan anvendes på DMN700-, DM2010-, DMN900 og KAL455 serien. DMN800 Aktiveringsplade i plastik til DMN700 og DNM2000 serien af manuelle brandtryk. Erstatter glas og giver mulighed for aktivering og afstilling uden behov for udskiftning. 1 stk. pakning. 251

252 Videoovervågning Fiber Inbrottslarm 2X serien Designet til at møde fremtidens forventninger 2X seriens brandalarmcentraler indgår i X-serien. X-serien er den nye generation af konventionelle og adresserbare brandcentraler som giver den rigtige løsning til brandalarmanlæg. Alt fra små virksomheder/kontorer, lager og hele vejen op til store bygninger med flere etager, hvor pålidelige løsninger kræves. X-serien giver dig mulighed for altid at møde dine kunders forventninger. Alt fra nye projekter til udvidelse af eksisterende anlæg er muligt. Et enkelt og intuitivt frontpanel Reduceret antal fejlalarmer Autokonfiguration af sløjfer Identificerer detektorer der skal renses (Clean me) Enkel at vedligeholde Ukompliceret årlig inspektion Moderne og tiltalende design Brandalarm Fremtidens adresserbare brandcentral beregnet til Skoler, supermarkeder, vandrehjem, levnedsmiddelbutikker, sygehuse, kontorbygninger, banker, klinikker, børnehaver, lettere produktionsindustri, gallerier, lager, restauranter, boligblokke, detailhandel, hoteller, moteller, biografer med mere. 252

253 Oversigt 2X serien Adresserbare brandcentraler Videoovervågning 1 / 2 / 4 sløjfer / 2000 m / 128 enheder Fiber 32 noder 32 sløjfer Klasse A Fejlfinding & vedligeholdelses software Inbrottslarm USB enhed 2 USB host * Brandalarm Brandmandsnøgle Konventionel (Se 1X brochure) Black Boks* Op til 8 overvågede udgange 2 overvågede indgange Aux 24 VDC som kan afstilles Aspiration systemer 7 Segment display A Alarm F Detektor fejl E Error C Detektor vedligeholdelse (CleanMe) P Forvarsel alarm O Drift test I test = Test godkendt Udskifteligt optisk kammer * Kommende frigivelse 253

254 Brandalarm Inbrottslarm Fiber Videoovervågning 2X Brandcentraler 2X seriens brandcentral giver både hastig installation og højeste funktionalitet for avancerede intelligente løsninger til mindre og mellemstore adressebare systemer. Til 2X serien findes et komplet program af moduler og tilhørende udstyr, som forbedrer systemet og øger systemets kapacitet. Udvidelseskort er let at installere og konfigurere. De kobles helt enkelt direkte på centralens bundkort. Efter installationen kan de aftagelige skrueterminaler nemt tilsluttes installationskablerne. Kabinettet giver god plads til en flot og ren installation. 2X centralerne med tilbehør er CE godkendt, og registreret med DBI systemcertifikat nummer: X-F1-SC-07 Op til 4 sløjfer med 64 grupper. Op til 40 grupper LED indikeringer, med god plads til gruppetekst Autokonfigurering af sløjfer Netværksport med TCP/IP til vedligeholdelse og PC-programmering, både lokalt og fra fjernlokation Betjeningshjul og 4 funktionsknapper giver enkel betjening. Kabinet med aftagelig låge giver nem og hurtig installation 3 x USB stik 3 x RS232 AUX udgang for ekstern forbrug med mulighed for reset Adgang med 3 operatør niveauer Hændelseslog til 9999 hændelser Kompatibel med nye adresserbare sirener og flash i 2000 serien Brandcentral med 1 sløjfe. Dansk brugerinterface med skandinavisk brandmandsnøgle. 20 eller 40 gruppeindikeringer bestilles separat. Certificering: 0832-CPD X-F2-SC-07 Brandcentral med 2 sløjfer (kan udvides til 4 sløjfer). Dansk brugerinterface med skandinavisk brandmandsnøgle. 20 eller 40 gruppeindikeringer bestilles separat. Certificering: 0832-CPD FB* Brandcentral Blackbox uden brugerinterface 2 sløjfer (kan udvides til 4 sløjfer). Note * Er ikke lanceret ved udgivelse af dette katalog. 254

255 2X Brandcentraler Videoovervågning 2X-F1-SC-S-07 Brandcentral med 1 sløjfe i lille kabinet. Dansk brugerinterface med skandinavisk brandmandsnøgle. Gruppeindikeringer med 24 grupper bestilles separate. Certificering: 0832-CPD-1544 Fiber 2X-F2-SC-S-07 Brandcentral med 2 sløjfe i lille kabinet. Dansk brugerinterface med skandinavisk brandmandsnøgle. Gruppeindikeringer med 24 grupper bestilles separat. Certificering: 0832-CPD-1546 Inbrottslarm 2X-FR-SC-07 Repeater med dansk brugerinterface & skandinavisk brandmandsnøgle. Leveres med netværkskort til brandnetværk. Gruppeindikeringer med 20 eller 40 grupper bestilles separat. Certificering: EN54-13 Brandalarm 2X-FR-SC-S-07 Repeater i lille kabinet med dansk brugerinterface & skandinavisk brandmandsnøgle. Leveres med netværkskort til brandnetværk. Gruppeindikeringer med 24 grupper bestilles separat. Certificering: EN

256 Videoovervågning 2X Tilbehør 2X tilbehør til udvidelse af netværk med relæudgange. 2X-LB er et 2 sløjfe udvidelseskort samt 4 programmerbare udgange NB netværkskort op til m mellem noderne Fiber 2X-ZI-20 LED gruppe indikeringer 20 grupper. Inbrottslarm 2X-ZI-24 LED gruppe indikering 24 grupper til brandcentraler i lille kabinet. Brandalarm 2X-ZI-40 LED gruppe indikeringer 40 grupper. 2X-LB Udvidelseskort med 2 sløjfer til 2X-F2-SC-07. 2X-LK-07 Sprog kit dansk KA-FP-06 Brandmandsnøgle 256

257 2X Tilbehør Videoovervågning NB Netværkskort til 2X serien. Fiber RB* RB-6R* Relæ kort med 8 udgange. 2 udgange med potentialfrie relæer & 6 OC udgange som standard. OC udgangene kan ændres til potentialfrie relæer. Potentialfrie relæer 6 stk. Inbrottslarm T-FM Ramme til planmontering af brandcentraler i stort kabinet. Brandalarm T-FM-S Ramme til planmontering af brandcentraler i lille kabinet T rack monteringskit til brandcentraler i stort kabinet T-19-S 19 rack monteringskit til brandcentraler i lille kabinet Note* Introduceres efter udgivelse af dette katalog. 257

258 Videoovervågning 2X software Fiber ESP System Builder PC Software til specifikation af brandalarm systemer. Indeholder beregner for sløjfe-belastning ved angivet længde, kabeldimension og antal af enheder, inkl. beregner for nødvendig størrelse af akkumulator. Typisk anvendes af rådgivende ingeniører eller andre der specificerer brandalarmer. Inbrottslarm FTP-C30 CAT5 kabel 3 m. Brandalarm SDU PC Software til konfiguration af 2X serien USB-C30 USB A kabel til USB B kabel 3 m. 258

259 FP1200/FP2000 serien FP1200-/FP2000 centralerne er beregnet til mellemstore analoge adresserbare systemer, og op til store netværksopbygget adresserbare systemer. FP centraler findes fra 2 sløjfer og helt op til 8 sløjfer samt 31 centraler i netværket. Med dette kan man bygge komplekse løsninger. Et stort antal udvidelsesmoduler til forskellige opgaverog funktioner placeret på detektorsløjfen giver smidige og økonomiske løsninger. FP1200/FP2000 centralerne med tilbehør er CE godkendt, og registreret med DBI systemcertifikat nummer: FP FP Videoovervågning Fiber Brandalarm Inbrottslarm 259

260 Videoovervågning Fiber FP1200/2000 Brandcentraler FP1200/FP2000 er en serie af brandcentraler til analoge adresserbare brandalarmer og opfylder kravene jævnfør EN54 og er godkendt af DBI. Centralerne er i basisversionen bestykket til 2 sløjfer og 64 grupper, hvor hver sløjfe håndterer 128 adresser. Udvidelsen af centralerne sker med udvidelseskort i trin af 2 sløjfer og 64 grupper. Centralerne er i basisversionen forsynet med et antal udgange, som blandt andet overføring af alarmer og fejl til brandvæsen, tilslutning af sirener, aktivering af brandsluknings udstyr. Udgangsmoduler med 16 NC/NO relæer Giver yderligere muligheder til styring af branddøre, røgventilation med mere. Inbrottslarm FP1264C-07 Central med 2 sløjfer og 64 gruppeindikeringer, kan udvides til 4 sløjfer. Certificering: 1134-CPD-069 Brandalarm FP28255C-07 Central med 2 sløjfer og 64 gruppe indikeringer, kan udvides til 8 sløjfer og 255 gruppeindikeringer. Certificering: 1134-CPD-069 FB2800SC Undercentral (Black Box) med 2 sløjfer uden betjeningspanel og gruppeindikeringer, kan udvides til 8 sløjfer. Certificering: 1134-CPD-069 UN2011 Universalnode, konverterer RS485 til RS232. Anvendes i netværkssystemer og giver forbindelse mellem alle centraler i netværket og og PC med management software. OPB Orienteringsplanskab for FP centraler. 260

261 Brandmandspanel & panel til alarmforsinkelse til FP1200/2000 Videoovervågning Inbrottslarm Brandalarm Fiber FBP70007 Brandmandspanel med skandinavisk brandmandsnøgle. FRD70007 Brandalarm forsinkelsepanel. 261

262 Videoovervågning FP1200/FP2000 Tilbehør Udvidelseskort og I/O moduler findes i flere varianter med forskellige kombinationer af ind og udgange. Kort til lydgivere og adresse kort. Disse er forsynet med kabinet. Fiber LC1502 Udvidelseskort med 2 sløjfer. Inbrottslarm ZE2064 Indikeringskort med 64 gruppe indikeringer. Brandalarm ESPA2000 Interface til ESPA kommunikation til personsøgersystemer. LON2000 LON interface for tilslutning af brandmandspanel og alarmforsinkelsespanel. NC2011 Netværkskort til ARC-net RS

263 NC2051 Netværkskort til fibernet. Videoovervågning Brandalarm Inbrottslarm Fiber NE2011 Tilslutningsmodul af kabel til RS485 bus sammen med NC2011. NE2051 Tilslutningsmodul til fiber sammen med netværkskort NC2051. RB2016 Relækort med 16 NC/NO relæer. RE2004 Hukommelse udvidelseskit til FP1200/FP2000 seriens centraler. MOD6000 Modem til FP1200 og FP

264 Videoovervågning Fiber PC software PCM2000 PCM2000 er et PC program til støtte for service og vedligeholdelse af UTC Fire & Security s brandalarmer. Tilslutning af PC til brandalarmsystemet kan ske lokalt via en RS232 port eller på afstand via modem. Understøtter operativsystemer til Windows 2000 og XP. Med softwaren er det muligt at simulere en central, vise tidligere lagrede hændelser og tage imod udvalgte data fra en central. Softwaren visualiserer samtlige funktioner på centralens frontpanel, hvilket inkluderer funktionstaster, LCD display og LED indikeringer. PCC2000 PC program til konfigurering af FP1200/FP2000 brandcentraler. Brandalarm Inbrottslarm CAB2000 RS232 kabel til FP1200/FP2000 brandcentraler. ATS8300 Alliance til grafisk præsentation. Anvendes til FP1200/FP2000 brandalarmer samt ATS Master og CCTV. Læs mere om dette på side

265 Oversigt enheder til brandcentraler UTC Fire & Security tilbyder et stort udvalg af branddetektorer og andre komponenter, så du er i stand til praktisk talt at løse alle brand opgaver. Nedenfor i oversigten finder du adresserbare enheder, konventionelle enheder samt specialdetektorer og installations materialer. Videoovervågning Adressebare enheder 2000 serien (Se side 266) Adresserbare detektorer 2000 serien Brandtryk 2000 serien Sokkelsirener 2000 serien * Adresserbare lydgivere 2000 serien IO/IU adresserbare moduler 2000 serien Adressebare enheder 950/990 serierne (Se side 272) Adresserbare Apollo detektorer 950 serien Adresserbare Apollo detektorer 990 serien * Tilbehør Adresserbare detektorer Apollo 950 og 990 serien Brandtryk, Apollo 950/990 serierne * Sokkelsirener / Lydgiver, Apollo 950/990 serierne * Adresserbare moduler, Apollo 950 serien Konventionelle enheder (Se side 279) Konventionelle lydgivere AS300 serien Flashlys og optiske lydgivere Aspiration FASD71xC serien Aspiration FHSD72xC serien Aspiration udvidelse Aspiration, rør mm. Anvendes til 2X og FP1200/2000 brandcentraler Anvendes til 2X*, FP1200/2000 og tredje parts brandcentraler. Konventionelle komponenter kan anvendes til 1X, 2X og FP1200/2000. Eventuelt kombineret med en IO/IU enhed. Fiber Inbrottslarm Brandalarm Specialdetektorer (Se side 287) Termo kabel konventionel og analog adresserbar Termokabel med fast temperatur Konventionel linie røg detektorer Adresserbare linie røgdetektorer 2000 serien FF700 serien af flamme detektorer Test udstyr og monteringstilbehør til flamme detektorer Dør holdemagneter FE200 serien Dør holdemagneter i FE500 serien Gas detektering konventioneldetektorer FGE/FGT300 serien af gas detektorer KM30x serien til CO detektering Vores specielle detektorer kan anvendes til 1X, 2X og FP1200/2000. Eventuelt kombineret med en IO/IU enhed. Installationsmaterialer (Se side 300) Skilte og dokument skabe Service og testudstyr Strømforsyning 24V PM700 serie Strømforsyning 24V PM800 serie Akkumulatorer Brandhæmmende kabler Her finder du det store udvalg af godkendte materialer til installation. Note * DBI system godkendelse på vej. 265

266 Videoovervågning Adresserbare detektorer 2000 serien DP2000 er en serie af analoge adresserbare detektorer, beregnet til brandcentralerne 2X, FP1200- og FP2000 serierne. Individuel adressering sker nemt med 2 drejeknapper på detektoren. Detektoren findes i varianter med og uden udgang til parallel indikering. Fiber DP2061N Optisk røgdetektor med udgang til parallellindikering og udskifteligt røgkammer. Certificering: 1134-CPD-010 Inbrottslarm DP2061T Analog adresserbar multikriterie detektor (røg-/termodetektor) med udskifteligt røg kammer. Certificering: 1134-CPD-023 Brandalarm DT2063 Termodetektor, maks. Temperatur på 57 C udgang til parallellindikering. Certificering: 1134-CPD-006 DB2002 Sokkel, 10 cm i diameter og 4 skrueterminaler med jord, til detektorerne i 2000 serien. DB2002U Sokkel, 15 cm i diameter og 4 skrueterminaler med jord, til detektorerne i 2000 serien. DB2004 Sokkel til detektorerne i DP2000 serien. Dyb, 10 cm i diameter og 4 skrueterminaler med jord. DB2016 Isolatorsokkel med kortslutningsbeskyttelse til DP2000 serien. Certificering: 0786-CPD

267 ISM-95 Isolator modul til 950/990/2000 serierne (med CPD godkendt kabinet). Certificering: 0786-CPD Inbrottslarm Videoovervågning Fiber DP2CAP-ICT Brandalarm Insektnet finmasket. Pakke med 10 stykker. 211 Optisk røgkammer. Hurtig udskiftning når detektor er tilsmusset. Kræver ingen kalibrering (pakke med 10 stk.). Kan bruges til optiske røgdetektorer i 2000 serien. 267

268 Videoovervågning Fiber Brandtryk 2000 serien Brandtryk DM2010 er en enhed til manuel aktivering af brandalarmer. Den er monteret med et beskyttelseslåg, samt glas, som knuses ved aktivering. En lysdiode giver visuel information om aktiverede alarmer. DM2010 er beregnet til at anvendes sammen med brandalarmsystemer 2X, FP1200 og FP2000 seriernes centraler. Adresserbare manuelle brandtryk LED alarm indikator Sabotage beskyttet glas design Let at teste med auto nulstil Hurtigt svar IP67 vandtætte modeller DM2010 Adresserbart brandtryk komplet med underlag. Certificering: 0832-CPD-0753 Inbrottslarm Brandalarm DM2010E Adresserbart brandtryk IP67 komplet med underlag og beskyttelseslåg. Certificering: 0832-CPD-0755 DMN782 Beskyttelseslåg i transparent plast. DM715 Universal glas til brandtryk (10 st. pakning). DM2080I Adresserbart manuelt brandtryk med isolator i rød. Certificering: 0786-CPD

269 Sokkelsirener 2000 serien Sokkelsirene med isolator er en adresserbar sokkelsirene med integreret isolator til brandalarmcentraler, der kører 2000 seriens adresserbare brand protokol. Den kan installeres under en detektor i 2000 serien eller bruges alene med et låg. Valg imellem flere toner. Alle 2000 seriens lydgiverer opererer over en 2-tråds sløjfe i 2000 serien. De kan forsynes via sløjfen, således at man ikke behøver en ekstern forsyning. Som tilbehør fås låg, i 2 farver, så man kan anvende sokkelsirenen uden montering af en detektor. Forsynet via sløjfe Integreret isolator Højt lydniveau med lavt strøm forbrug Valg imellem flere toner Kan anvendes til evakuering i flere etaper med op til 3 forudindstillet toner Automatisk synkronisering CPD certificeret Videoovervågning Fiber DB2368IAS-R* Sokkelsirene med isolator RØD Certificering: 0832-CPD-1682 Inbrottslarm DB2368IAS-W * Sokkelsirene med isolator HVID Certificering: 0832-CPD-1682 Brandalarm AS2368CAP-R Rødt låg til AS2368 serien af sokkelsirener og DB2016 sokkel med isolator. AS2368CAP-W Hvidt låg til AS2368 serien af sokkelsirener og DB2016 sokkel med isolator. Note* DBI system godkendelse på vej til 2X. 269

270 Videoovervågning Adresserbare lydgivere 2000 Serien AS236X serien er sløjfeforsynet sirener/flashlys, der anvendes sammen med UTC F&S analoge adresserbare brandcentraler 2X- og FP1200/FP2000- serien. Det lave strømforbrug gør det muligt at tilslutte et stort antal af lydgivere på en sløjfe sammen med andre enheder, som detektorer og adresse moduler. Fiber AS2363 Rød sirene med lav sokkel, 32 toner, IP21, 97dB ved 1 m. Spændingsforsynes VDC, 310μA 5,1mA. CPD godkendt. Certificering: 0832-CPD-1342 Inbrottslarm AS2364 Rød sirene med høj sokkel 32 toner, IP65, 97dB ved 1 m. Spændingsforsynes VDC, 310μA 5,1mA. CPD godkendt. Certificering: 0832-CPD-1343 Brandalarm AS2366 Rød sirene med flash lys og lav sokkel 32 toner, IP21, 97dB ved 1 m. Spændingsforsyning VDC, 310μA 5,1mA + 3mA til flashlys. CPD godkendt. Certificering: 0832-CPD-1344 AS2367 Rød sirene med flash lys og høj sokkel 32 toner, IP65, 97dB ved 1 m. Spændingsforsyning VDC, 310μA 5,1mA + 3mA til flash lys. CPD godkendt. Certificering: 0832-CPD

271 IO/IU adresserbare moduler 2000 serien IO/IU adresserbare enheder beregnet til alle centraler i 2X, FP1200 og FP2000 serien. Styreenhederne findes i flere forskellige varianter med forskellige kombinationer af ind-/udgange. Modul til lydgivere og for tilslutning af konventionelle detektorer. Disse leveres med kabinetter. IO/IU modulerne tilsluttes på detektorsløjfen for at få den optimale installation. Videoovervågning Fiber IO-2BOX Kabinet til IO- og IU-enheder. IU2080C Modul til lydgivere med en overvåget udgang beregnet til lydgiver Inklusive IO-2BOX. Certificering: 0786-CPD Inbrottslarm IU2055C Adressemodul med indgang til konventionelle detektorer også til eksternt miljø. Inklusive IO-2BOX. Certificering: 0786-CPD Brandalarm IO2014C I/O enhed med fire indgange. Inklusiv IO-2BOX. Certificering: 0786-CPD IO2031C I/O enhed med to indgange og en udgang. Inklusive IO-2BOX. Certificering: 0786-CPD IO2034C I/O enhed med fire indgange og fire udgange. Inklusive IO-2BOX. Certificering: 0786-CPD IU2050C Adresseenhed med en indgang for konventionelle enheder. Certificering: 0786-CPD

272 Videoovervågning Fiber Adresserbare detektorer Apollo 950 & 990 serierne UTC Fire & Security har også et udvalg af Apollo detektorer og adressemoduler, som kan tilsluttes til brandcentralerne 2X og FP1200-/FP2000 serien. Apollo er kendetegnet for et stort program af detektor og moduler, som kan anvendes sammen med de fleste fabrikater af brandcentraler. UTC s program af Apollo udstyr er oprettet med UTC produktbetegnelser, men er alle med standard Apollo protokol. 950 serien svarer til Apollo X95 programmet og 990 serien svaret til Apollo Discovery programmet. Brandalarm Inbrottslarm 272

273 Adresserbare detektorer Apollo 950 serien 950 serien af optiske røg- og termodetektorer DP950 er en serie af analoge adresserbare røg og termodetektorer, beregnet til anvendelse med UTC Fire & Security s brandcentraler i FP1264 og FP2000 serien. Individuel adressering sker via kodet adressemoduler, som indsættes i soklen. Detektorerne er forsynet med udgang til parallel indikering. Brandalarm Videoovervågning Fiber DP951 Optisk røgdetektor 2-tråds, spændingsforsyning VDC. Certificering: 0832-CPD-164 DP951T Inbrottslarm Røg-/ termodetektor 2-tråds, spændingsforsyning VDC. Certificering: 0832-CPD-0256 DT952 Termodetektor 2-tråds, spændingsforsyning VDC. Certificering: 0832-CPD

274 Videoovervågning Adresserbare detektorer Apollo 990 serien 990 serien af optiske røg- og termodetektorer DP990 er en serie af analoge adresserbare røg og termo detektorer, beregnet til anvendelse med UTC Fire & Security s brandcentraler i 2X*serien. Individuel adressering sker via kodet adressemoduler, som indsættes i soklen. Detektorerne er forsynet med udgang til parallel indikering. Fiber Inbrottslarm Brandalarm DP991 Optisk detektor i Discovery 990 serien. Alarm indikation 2 klare LEDs (røde i alarm). Spændingsforsyning VDC. Normal drift 0,65 ma / i alarm 3,4mA. Størrelse i sokkel (HxØ) 50x100 mm. IP43. Certificering: 0832-CPD-0024 DP991T Multikriterie detektor i Discovery 990 serien. Alarm indikation 2 klare LEDs (røde i alarm). Spændingsforsyning VDC. Normal drift 0,75 ma / i alarm 3,5mA. Størrelse i sokkel (HxØ) 58x100 mm. IP43. Certificering: 0832-CPD-0025 DP991M Optisk detektor i Discovery 990 serien. Til maritime opgaver. Alarm indikation 2 klare LEDs (røde i alarm). Spændingsforsyning VDC. Normal drift 0,65 ma / i alarm 3,4mA. Størrelse i sokkel (HxØ) 50x100 mm. IP43. DT992 Termo detektor i Discovery 990 serien. Alarm indikation LED (rød). Spændingsforsyning VDC. Normal drift 0,25 ma / i alarm 2,0mA. Størrelse i sokkel (HxØ) 42x100 Certificering: 0832-CPD-0022 Note* DBI system godkendelse på vej til 2X. 274

275 Tilbehør adresserbare detektorer Apollo 950 og 990 serierne DB950 Sokkel til Apollo med adressering. Videoovervågning DB961 Denne adresserbare Apollo sokkel fungerer til 950 og 990 serierne. Med indbygget isolator, så op til 20 enheder kan placeres mellem 2 sokkelisolatorer. Størrelse dia x H. Fiber IU987 Adressemodul til adressering af Apollo detektorer. AXP95-LABELS-1 XP95 Detektor Labels sløjfe 1 Inbrottslarm AXP95-LABELS-2 XP95 Detektor Labels sløjfe 2 AXP95-LABELS-3 XP95 Detektor Labels sløjfe 3 Brandalarm AXP95-LABELS-4 XP95 Detektor Labels sløjfe 4 AXP95-LABELS-5 XP95 Detektor Labels sløjfe 5 AXP95-LABELS-6 XP95 Detektor Labels sløjfe 6 AXP95-LABELS-7 XP95 Detektor Labels sløjfe 7 AXP95-LABELS-8 XP95 Detektor Labels sløjfe 8 275

276 Videoovervågning Brandtryk Apollo 950 og 990 serierne DMN960I er en enhed til manuel aktivering af brandalarmer. Denne er forsynet med et beskyttelseslåg og et glas som knuses ved aktivering. En lysdiode giver visuel information om at alarmen er aktiveret. DMN960I anvendes sammen med UTC Fire & Security s brandcentraler i 2X serien. Fiber Inbrottslarm Brandalarm DMN960I DMN960IE DMN960G Adresserbar brandtryk med indbygget isolator. Leveres med glas og bagboks, låg DMN782 bestilles separat. Certificering: 0832-CPD-0796 Adresserbar brandtryk med indbygget isolator. Leveres med glas og bagboks i rød. IP67. Låg DMN782 bestilles separat. Certificering: 0832-CPD-0811 Adresserbar brandtryk. Leveres med nulstilbart element og bagboks i grøn. IP67. Låg DMN782 bestilles separat. DMN960Y Adresserbar brandtryk. Leveres med nulstilbart element og bagboks i gul. IP67. Låg DMN782 bestilles separat. DMN782 Sikkerhedslåg i transparent plast til alle DM og DNM brandtryk. DM715 Universal glas til DM og DMN brandtryk (10 stk. pakning). 276

277 Lydgiver Apollo 950 og 990 serierne Lydgiver til Apollo 950 og 990 serierne spændingsforsynes via sløjfen med høj volumen, som anvendes sammen med UTC Fire & Security s analoge adresserbare brandcentraler 2X og FP1200 og FP2000 serien. Det lave strømforbrug gør det muligt at tilslutte et stort antal lydgivere på sløjfen, sammen med de øvrige enheder, som detektorer og adressemoduler. Fiber Videoovervågning AS964I Rød sirene der forsynes via sløjfen med høj sokkel. Indbygget isolator VDC, 0,3-5,1mA, 100dB +/- 3 db, IP65. Certificering: 0832-CPD-1050 Inbrottslarm FA955I Flash der forsynes via sløjfen. Indbygget isolator VDC. Strømforbrug ved alarm 3,1 ma. IP65. DB952IAS Brandalarm Sokkelsirene med isolator med adressering, individuel adressering til sirener, flere valgbare toner. 277

278 Videoovervågning Fiber Adresserbare moduler Apollo 950 og 990 serierne IO/II er en serie af styreenheder der anvendes sammen med analoge adresserbare brandcentraler 2X og FP1200/FP2000 fra UTC Fire & Security. Hver enhed anvender kun en adresse på sløjfen uanset antallet af indgange/ udgange. Adresseringen sker via en DIP switch. I kombination med softwaren til brandcentralerne kan en række forskellige betingelser for opsættes. Enhedernes indgange kan via relæudgange styre forskellige funktioner og udstyr. Indgangene kan tilsluttes overvågede åbne eller lukkede kontakter. Enhederne kan rapportere fire forskellige tilstande til brandcentralen: Åben, lukket, aktiv og passiv. Programmeringen kan håndtere samtlige tilstande. Inbrottslarm II952I Adresserbar modul med en indgang. Certificering: 0832-CPD-0867 Brandalarm II950I Adresserbar modul mini med en indgang. II955I Adresserbar modul for tilslutning af konventionelle detektorer. Certificering: 0832-CPD-0868 IO950I I/O modul med to udgange og en indgang 1 A ved 30 VDC. Certificering: 0832-CPD-0869 IO955I Adresserbar I/O modul med to udgange og isolator 1 A ved 30 VDC. Certificering: 0832-CPD-0870 IO956I Adresserbar I/O modul med overvåget udgang for signalgiver. Certificering: 0832-CPD

279 Konventionelle lydgivere AS300 serien AS300 serien er en 32 toners sirene som er beregnet til brandalarmanlæg. Alle kabeltilslutninger gøres på soklen og muliggør enkel installation / vedligeholdelse. Højt lydniveau Lavt strømforbrug 32 toner, valgfrie Automatisk synkronisering Volumenkontrol Mekanisk låsning for sabotage Lav eller høj installationssokkel Kabeltilslutning direkte på soklen CPD godkendt Videoovervågning Fiber AS363 Rød sirene med lav sokkel, 32 toner, IP21, CPD godkendt, 4-41 ma. Spændingsforsyning 9-60 VDC, 4-41 ma. Certificering: 0832-CPD-0556 Inbrottslarm AS363M Tilsvarende AS363 men til 230 VAC strømforsyning. AS364 Rød sirene med høj sokkel, 32 toner, IP65, CPD godkendt, 4-41 ma. Spændingsforsyning 9-60 VDC, 4-41 ma. Certificering: 0832-CPD-0557 Brandalarm AS364M Tilsvarende AS364 med til 230 VAC strømforsyning. AS366 Rød sirene med rødt flash lys og lav sokkel 32 toner, IP21, db CPD godkendt VDC, 4-45 ma. Certificering: 0832-CPD-0552 AS366M Tilsvarende AS366 men til 230 VAC strømforsyning. AS367 Rød sirene med rødt flash lys og høj sokkel 32 toner, IP65, db CPD godkendt VDC, 4-45 ma. Certificering: 0832-CPD

280 Videoovervågning AS368 Sokkelsirene med 32 toner, IP21, VDC, 3-17 ma, op til 95 db, rød. Certificering: 0832-CPD-0607 Fiber AS368W Sokkelsirene med 32 toner, IP21, VDC, 3-17 ma, op til 95 db, hvid. Certificering: 0832-CPD-0607 Inbrottslarm AS368CAP-R Låg til AS368 i rød, når sirenen anvendes uden detektor. AS368CAP-W Låg til AS368 i hvid, når sirenen anvendes uden detektor. Brandalarm AB360 Klokke til brandalarmer 150 mm, VDC, 20 ma, 95 dba IP21. Certificering: 0832-CPD-0762 AB380E Udendørsklokke til brandalarmer 200 mm, VDC, 20 ma, 95 dba IP33C. Certificering: 0832-CPD

281 Flashlys og optiske lydgivere FA340 er et xenon flashlys på 1 Watt som kan anvendes i forskellige miljøer. Flashlyset er tilpasset for at øge synlighed og spredning af lyset. FA360 har et 2J Xenon flashlys. Takket være en innovativ tilslutningssokkel letter det både installation og vedligehold. FA390 har et 10J Xenon flashlys. Med 10J er den specielt velegnet til kommercielle og industrielle opgaver. Findes med forskellig farver 12V eller 24V kan vælges IP klassificering fra IP21 til IP65 CPD godkendte Videoovervågning Fiber FA340 XENON flashlys 12/24 VDC, rød. Spændingsforsyning 12-24V/55 ma IP65. FA340C XENON flashlys 12/24 VDC, hvid. Spændingsforsyning 12-24V/55 ma IP65. Inbrottslarm FA340Y FA360 XENON flashlys 12/24 VDC, orange. Spændingsforsyning 12-24V/55 ma IP65. XENON flashlys 24 VDC, rød, Spændingsforsyning VDC, strømforsyning 130 ma, temperaturområde -25º C til + 55º C, IP21. Brandalarm FA390 Xenon flashlys 10J i rød linse med enkelt eller dobbelt flash. Spændingsforsyning 12 eller 24 VDC. 12V/1.45A eller 24V/0.7A. IP65. Størrelse (Hxdia) 205x150 mm. AI672 Optisk signalgiver med to lysdioder 6-28 VDC, 4 ma. AI673 Optisk/Akustisk signalgiver med to lysdioder og indbygget summer 6-28 VDC, 4 ma. 281

282 Videoovervågning Fiber Aspiration FASD71xC serien FASD71xC serien af aspiration systemer bliver enten leveret med indbygget laser detektorer, eller med plads til optiske røgdetektorer. Aspiration systemerne kan anvendes til mange formål, hvor placering af traditionelle røgdetektorer er ikke egnede. Den kraftige pumpe giver rør afstande på op til meter (afhængigt af de anvendte detektorer og aspirationsmodul). FASD71xC serien kommer med enten 1 eller 2 individuelle kanaler. Anbefales til opgaver såsom: Hoteller, banker, hospitaler, staldbygninger, fængsler, undergrunds stationer, æstetisk miljøer, hårde miljøer. 1 eller 2 kanaler meter rør Separat støvfilter for hver kanal Justerbar luft hastighed med luftstrømsovervågning IP65 klasse Mikroprocessorstyret integreret display til programmering CPD godkendt Inbrottslarm FASD710C Aspirationsmodul med 1 kanal, som har plads til 2 detektorer, (medfølger ikke), og indbygget ventilator. Spændingsforsyning 24V, 350mA, (HxBxD) 254x180x165 mm, max 50 meter rør, IP21 mulighed for IP65. Brandalarm FASD712C FASD715C Aspirationsmodul med 2 kanaler beregnet til 2 detektorer (medfølger ikke), og indbygget ventilator. Spændingsforsyning 24V, 350mA, (HxBxD) 254x180x165 mm, max 50 meter rør, IP21 mulighed for IP65. Aspirationsmodul med 1 kanal og indbygget laser detektorer, med ventilator. Spændingsforsyning 24V, 350mA, (HxBxD) 254x180x165 mm, max 100 meter rør, IP23 mulighed for IP65. FASD717C Aspirationsmodul med 2 kanaler og indbygget laser detektorer, med ventilator. Spændingsforsyning 24V, 350mA, (HxBxD) (254x180x165 mm, max 100 meter rør, IP23 mulighed for IP65. FHSD741 Filter for DP652/DP951/DP991 detektorer til brug in FASD710C/ FASD712C (10 stk). FHSD742 Filter for KL731/KL731A detektorer til brug i FHSD710C/FAS- D712C (10 stk). FHSD743 Filter for DP721I/DP2061 detektorer til brug FASD710C/FAS- D712C (10 stk). FHSD745 Filter for Z630-3/ZP730-2 detektorer til brug FASD710C/FAS- D712C (10 stk). 282

283 Aspiration FHSD72xC serien FHSD72xC serien er et kompakt og kraftfuldt aspiration system, som har alle de faciliteter og funktioner til overvågning, som kendetegner professionelle anlæg. Data og programmering kan sendes eller modtages via standard RS232, RS485 eller Ethernet-porten. FHSD72xC giver også mulighed for detektering af brande på et tidligt stadie, inden en potientiel brand opstår i kritiske områder/lokaler eller hvor pladsen er begrænset. Alarmfølsomheden kan individuelt indstilles for hvert af de 4 alarmudgange. Anbefales til opgaver som: Serverrum, rulletrapper, maskinbeskyttelse mm. IP65 klasse TCP / IP, RS232 og RS485 standard Kraftig pumpe Høj følsomhed laser detektor 4 alarmniveauer Displayenhed til fjernstyring 24 VDC drift Fejl overvågning Videoovervågning Fiber Aspirationsenheder med udvidet følsomhed FHSD720C Aspirationssystem med 2 rørindgange og 1 gruppe, med LED visning af alarm status og indbygget pumpe. 24 VDC 500mA min - 1.2A max, (254x140x164.5 mm), max 2*100 meter rør, IP65, 4 alarmudgange, 1 fejludgang, rørdiameter 25 mm, 0.005% til 20% dæmpning/m. Vægt 3 kg. Inbrottslarm FHSD7215DC Aspirationssystem med 15 mini rørindgange og 1 gruppe med mulighed for udvidelse med optil 15 grupper. Aspirationssystemet har indbygget vakuum pumpe og display til visning af status & alarmer. 24 VDC, 600mA min - 1.5A max, (490x355x200 mm), max 15*50 meter rør, IP65, 4 alarmudgange, 1 fejludgang, rørdiameter 6 mm, 0.005% til 20% dæmpning/m. Brandalarm FHSD721C Aspirationssystem med 4 rørindgange og 1 gruppe, med displayvisning og indbygget pumpe. 24 VDC, 500mA min - 1.2A max, (490 x 355 x 200 mm), max 4*100 meter rør, IP65, 4 alarmudgange, 1 fejludgang, rørdiameter 25 mm, 0.005% til 20% dæmpning/m. Vægt 10,7 kg. FHSD724DC Aspirationssystem med 4 rørindgange og 4 grupper, med displayvisning og indbygget pumpe. 24 VDC, 500mA min - 1.2A max, (490 x 355 x 200 mm), max 4*100 meter rør, IP65, 4 alarmudgange, 1 fejludgang, rørdiameter 25 mm, 0.005% til 20% dæmpning/m. Vægt 10,7 kg. FHSD726DC Aspirationssystem med 6 rørindgange og 6 grupper, med displayvisning og indbygget pumpe. 24 VDC, 500mA min - 1.2A max, (490x355x200 mm), max 4*100 meter rør, IP65, 4 alarmudgange, 1 fejludgang, rørdiameter 25 mm, 0.005% til 20% dæmpning/m. Vægt 10,7 kg. 283

284 Videoovervågning Aspiration FHSD72xC serien Udvidelsesmoduler FHSD720RL Relæ modul med 4 udgange til FHSD72x. Fiber FHSD732 Fjernbetjent display til visning & programmering af FHSD700 serien. Inbrottslarm FHSD735 Mini fjernbetjent display til overvågning af en detektor, montering i 19 kabinet. FHSD735B Blindplade til brug sammen med FHSD735. Brandalarm Aspiration tilbehør FHSD788 Filter med filterholder til montering på luftindtag til hårde miljøer. FHSD761 Minirør, 6 mm i 30 meter rulle. FHSD762P Samleled lige, til minirør, 6 mm (10 stk). FHSD763P Samleled t-stykkke, til minirør, 6 mm (10 stk). FHSD764 Slutteled med sintrede filter, til minirør 6 mm, 284

285 Aspiration Rør og fittings 25 mm Videoovervågning FHSD771P Rør, rød, 3 meters længde, 25 mm (10 stk.) Fiber FHSD772P Samleled lige 25 mm (10 stk.) FHSD773P Samleled 90 gr. 25 mm (10 stk.) Inbrottslarm FHSD774P Samleled 45 gr. 25 mm (10 stk.) Brandalarm FHSD775P Slutteled, 25 mm (10 stk.) FHSD776P Samleled lige 25 mm, med gevind for nem adskillelse af rør, 25 mm (10 stk.) FHSD778 Samleled t-stykke 25 mm, med 6 mm/1,5 meter fleksibel afgrening for placering af alarmmåling i f.eks undersænkede lofter. FHSD779P Samleled t-stykke, 25 mm (10 stk.) 285

286 Videoovervågning Aspiration Rør og fittings Diverse FHSD780 Målehoved, rusfrit stål, til 6 mm rør Fiber FHSD782 Målehoved, rusfrit stål, til 8 mm rør Inbrottslarm FHSD784 FHSD785 Samleled t-stykke 25mm, med 6 mm/1,5 meter fleksibel afgrening for placering af alarmmåling i f.eks undersænkede lofter. Saks til afkortning af rør Brandalarm FHSD791P Klips til sikring af 25 mm rør, med 8 mm gevind til fastgørelse på luftkanaler (10stk.) FHSD792P Klips til sikring af 25 mm rør, med 10 mm gevind til fastgørelse på luftkanaler (10stk.) FHSD793P Klips til sikring af 25 mm rør, til fastgørelse på 30 mm plastkanal (10 stk.) FHSD794P Klips til sikring af 25 mm rør, til fastgørelse på 41 mm plastkanal (10 stk.) FHSD795P Klips til sikring af 25 mm rør, til fastgørelse på væg eller lofter (10 stk.) FHSD796P Klips (åben) til sikring af 25 mm rør, for fastgørelse på væg eller lofter (10 stk.) FHSD797P Klips med anker, til sikring af 25 mm rør, for fastgørelse på væg eller lofter (10 stk.) 286

287 Specialdetektorer Kanaldetektor Videoovervågning FDD710 Kanal detektor, enkelt rør universel, beregnet til ventilationskanaler. Brandalarm Fiber FDD710LP Inbrottslarm Udvidelsesrør 1,5 meter. FDD710MB Monteringsbeslag beregnet til FDD

288 Videoovervågning Fiber Termokabel Konventionel og analog adresserbar DT650L og DT950L enhederne er specielt designet til at give det bedste resultat med HC600 serien af analoge termokabler. Den konventionelle DT650L central har udgang til brandalarmer og fejl relæ. Den analoge adresserbare central DT 950 kan tilsluttes til 2X og FP1200/ FP2000 serierne af analoge adresserbare brand centraler ved brug af 950 seriens protokol. DT650L og DT950L er VDS godkendt, når de bruges sammen med HC600 seriens analoge termokabler, og giver klasse C eller klasse D termoovervågning. Konventionel og analoge adresserbare løsning Designet til HC600 serien af analoge termo kabler Brand og fejl relæ udgang Nem at installere 18 til 30 Volt operation IP65 VDS godkendt Inbrottslarm DT650L Konventionel enhed til analog termokabel. Brandalarm DT950L Analog adresserbare enhed til anvendelse sammen med analog termokabel. Anvendes sammen med Apollo 950 serien. HC650 Analog termokabel, PVC, 500 m. HC650-M Analog termokabel, PVC, 1 m. HC650R-M Analog termokabel, rilsan, 1 m. HC650S-M Analog termokabel, rustfrit stål, 1 m. 288

289 Termokabel med fast temperatur Termokabel med fast temperatur passer til mange opgaver, hvor man ikke kan anvende normale termo detektorer. Det er specielt anvendeligt til opgaver som kul transportbånd, kabel bakker, rulletrapper, parkeringspladser og flydende petro-kemikaler i tanke med loft. Kablet passer til eksternt brug eller i områder, hvor ætsende midler kan være til stede. Termokablet kan tilsluttes til både konventionelle centraler og analoge adresserbare indgangsmoduler ved at bruge et IO-modul og en end-of-line modstand. Overvågning ved risikopunktet Nem at installere Pålidelig Ideel til røgbrand og ved overophedning Videoovervågning Fiber Termokabel fås med tre forskellige alarmtemperaturer fra 67 C til 105 C er tilgængelige. HCD6067 Termokabel med fast temperatur 67 C, 500 m. Inbrottslarm HCD6067-M Termokabel med fast temperatur 67 C, 1 m. HCD6087 Termokabel med fast temperatur 87 C, 500 m. Brandalarm HCD6087-M Termokabel med fast temperatur 87 C, 1 m. HCD610 Termokabel med fast temperatur 105 C, 500 m. Kabel fittings HCA601N A klips til termokabel. Pakke med 100 stk. HCA602N P klips til termokabel. Pakke med 100 stk. HCA603 T klips til termokabel. Pakke med 100 stk. 289

290 Videoovervågning Fiber Inbrottslarm Linie røgdetektorer Konventionel I vores sortiment findes 2 forskellige serier af infrarøde linie røgdetektorer FD7xxRZ og FD2000, som anvendes der, hvor punkt røgdetektorer ikke kan anvendes på grund af højden eller placering af punkt røgdetektorerikke er muligt. FD7xxRZ serien består af en infrarød sender og modtager i en enkelt enhed / hus. Det infrarøde lys reflekteres af en reflektor og bliver efterfølgende analyseret for tilstedeværelsen af røg. Enhederne er tilsluttede direkte til en konventionel gruppe på brandcentralen og trækker strøm fra den konventionelle zone. I tilfælde af brand øges enheden strømniveau, som vil blive tolket som en brand af brandcentralen. Således er der ikke behov for en ekstern 24V strømforsyningsenhed. FD2000 serien af produkter består af en infra-rød sender, modtager og en kontrol enhed. Kontrolenheden har relæudgange til alarm og fejl og kan derfor tilsluttes alle typer af brandcentraler. FD7xxRZ series Rækkevidde 5 til 50 m Kan monteres op til 25 m højde Lavt strøm forbrug 4 valgbare alarm niveauer Selvtest og automatisk kompensering for forurening. Vertikal og horisontal montering Nem fortrådning og unik indstilling Microprocessor styret EN54/CPD godkendt Brandalarm FD705RZ Konventionel linie røgdetektor med infrarødt lys 5-50 m. IP50. 10,2-30 VDC, <4 ma. Alarm 470 Ohm. (HxBxD) 210x130x120 mm. Certificering: 0785-CPD FD710RZ Konventionel linie røgdetektor med infrarødt lys m. IP50. 10,2-30 VDC, <4 ma. Alarm 470 Ohm. (HxBxD) 210x130x120 mm. Certificering: 0785-CPD OR2000 Reflektor til linie røgdetektorer. FD2000 Linie røgdetektor rækkevidde m. Lavt strømforbrug, 3 valgbare alarm niveauer. Kabinet (210x160x80 mm), sender/ modtager (83x115x135 mm), VDC, IP50, 290

291 Adresserbare linie røgdetektorer 2000 serien Med FD2705R og FD2710R får du en integreret sløjfe forsynet analog adresseret linie røgdetektor med op til 100 meter rækkevidde. FD2705R og FD2710R består af en infrarød sender og modtager i et enkelt kompakt hus. Det infrarøde lys reflekteres af en reflektor og analyseres for tilstedeværelsen af røg. Den er specielt designet til anvendelse, der hvor punkt detektorer ikke er praktisk anvendelige på grund af højden eller fordi der er utilgængeligt. Kan tilsluttes direkte på 2X serien. Forsynes via sløjfen 2000 serie protokol Dækker et areal op til 600 m² Rækkevidde 5-50 m og m Kan installeres i højder op til 25 m Lavt strøm forbrug 3 valgbare alarmniveauer Selv check og automatisk kompensering ved tilsmudsning Automatisk differencering mellem brand og fejl Vertikal eller horisontal montering Nem at forbinde og unikt indstillingsværktøj Mikroprocessor styret EN54/CPD godkendt Videoovervågning Fiber Inbrottslarm FD2705R Analog adresserbar linie røgdetektor, 50 m. IP VDC, 5-9 ma. (HxBxD) 210x130x120 mm. Certificering: 0786-CPD Brandalarm FD2710R Analog adresserbar linie røgdetektor, 100 m. IP VDC, 5-9 ma. (HxBxD) 210x130x120 mm. Certificering: 0786-CPD

292 Videoovervågning Fiber Flamme detektorer FF700 serien UV / dobbelt IR flamme detektor i støbt metal hus. FF700 serien er en UV / IR² flamme detektor i et støbt metal hus. UV / IR² modeller. Giver optimal flammedetektering og bedste immunitet mod uvedkommende fejl kilder. Ny mikroprocessor baseret teknologi gør detektorerne uafhængig af flamme intensiteten og gør det muligt at fungere igennem røg, et olie lag, støv eller vanddamp. En høj og lav følsomhed indstilling er til rådighed ifølge EN Enhederne kan tilsluttes som konventionelle 2-tråds, 4-20mA eller som relækontakter (brand, fejl og pre-alarm) med latching eller non-latching funktionalitet. Fjern test indgange er tilgængelige til aktivering af selv-test. Inbrottslarm FF742 Dobbelt IR flamme detektor i støbt metal hus (IP65) med relæer VDC, 4-20mA. Vægt 2 kg. (BxHxD) 108x142x82 mm. Brandalarm FF746 FF747 Dobbelt IR flammedetektor i flammesikret hus (IP66) og med fejl relæer VDC, 4-20mA. Vægt 2,5 kg. (BxHxD) 146x150x137 mm. Dobbelt IR, EX egensikker flammedetektor i støbt metalhus. IP VDC, 4-20mA. Vægt 2 kg. (BxHxD) 108x142x82 mm. FF751 UV/dobbelt IR i støbt metal hus (IP65) Box med relæer VDC, 4-20mA. Vægt 2 kg. (BxHxD) 108x142x82 mm. FF756 UV/dobbelt IR i flammesikret hus med relæer. IP VDC, 4-20mA. Vægt 2,5 kg. (BxHxD) 146x150x137 mm. FF762 Triple IR flamme detektor i støbt metal hus. IP VDC, 4-20mA. Vægt 2 kg. (BxHxD) 108x142x82 mm. FF766 Triple IR flamme detektor i brandbestandig hus med relæer. IP VDC, 4-20mA. Vægt 2,5 kg. (BxHxD) 146x150x137 mm. FF767 Triple IR EX egensikker flamme detektor i støbt metal hus. IP VDC, 4-20mA. Vægt 2 kg. (BxHxD) 108x142x82 mm. 292

293 Flamme detektorer Testudstyr og monteringstilbehør Videoovervågning FF703 UV / IR test fakkel Fiber FF705 Drejeligt monteringsbeslag FF706 Beskyttelsesskærm i rustfrit stål Inbrottslarm FF707 Brandalarm Bayonet beslag til FF700 serien 293

294 Videoovervågning Dørholdemagneter FE200 Serien FE200 serien af dørholdemagneter findes i versioner med gulv-/vægmontage, god holdstyrke og i udvalgte typer også med udløsetryk. UTCs program af dørholdemagneter kan anvendes sammen med de fleste fabrikater af brandcentraler og brand dørlukke centraler i forbindelse med automatisk lukning af døre og porte ved brandalarm.. Fiber FE230 Dørholdemagnet 400N holdestyrke med frigørelsesknap, som kan placeres ovenpå eller på siden. Kabelindgang fra ryg eller side. IP42. (HxBxD) 110x85x38. Leveres med ankerplade. 24 VDC, 67 ma. Inbrottslarm FE235 Dørholdemagnet 400N holdestyrke. Kabelindgang fra side. IP42. (HxBxD) 85x85x35. Leveres med ankerplade. 24 VDC, 67 ma. Brandalarm FE240 FE245 Dørholdemagnet 400N holdestyrke.ip42. (HxBxD) 85x85x35. Leveres med ankerplade. 24 VDC, 67 ma. Dørholdemagnet 400N holdestyrke med frigørelsesknap. IP42. (HxBxD) 70x70x65. Leveres med ankerplade. 24 VDC, 67 ma. FE250 Dørholdemagnet 400N holdestyrke til gulvmontering med frigørelsesknap, som kan placeres ovenpå eller på siden. IP42. (HxBxD) 128x95x91. Leveres med ankerplade. 24 VDC, 67 ma. FE Dørholdemagnet 400N holdestyrke, som er monteret på et 175 mm universal justerbart rørbeslag, hvorpå magneten kan vippes, frigørelsesknap. IP42. (HxBxD) 90x80x150 i 90, 90 x 80 x 175 i 180. Leveres med ankerplade. 24 VDC, 67 ma. FE Dørholdemagnet 400N holdestyrke, der er monteret på et 325 mm universal justerbart rørbeslag, hvorpå den vipbare magnet sidder, med frigørelsesknap. IP42. (HxBxD) 90x80x300 i 90, 90x80x325 i 180. Leveres med ankerplade. 24 VDC, 67 ma. FE Dørholdemagnet 400N holdestyrke, der er monteret på et 475 mm universal justerbart rørbeslag, hvorpå den vipbare magnet sidder, med frigørelsesknap. IP42. (HxBxD) 90x80x450 i 90, 90x80x475 i 180. Leveres med ankerplade. 24 VDC, 67 ma. 294

295 Dørholdemagneter FE500 serien 500 serien af dørholdemagneter er resultatet af års specialiseret udvikling. Med et lavt strømforbrug er magneterne stadigvæk i stand til at producere meget høje holdestyrke. Alle magneter har en fjeder-belastet split, der sikre udløsning selvom der kan være tilbageværende (remanens) magnetisme. Lavt strøm forbrug Holdestyrke fra 490N til 588N Sikker udløsning VdS godkendt Fiber Videoovervågning FE535* Dørholdemagnet, firkantet beslag i stål, VdS magnet, 490N holdestyrke til vægmontering med frigørelsesknap. IP30. (Dia xh). 24 VDC og 62,5 ma, 1,5W. FE543* FE550* FE560 Dørholdemagnet, styrket plastik boks, VdS magnet, med 490N holdestyrke til vægmontering med frigørelsesknap. IP52. (HxBxD) 83x83x46 mm. 24 VDC, 62,5 ma, 1,5W. Dørholdemagnet gulvmontering, med 490N holdestyrke til gulvmontering med frigørelsesknap. IP65 for magnet, IP20 for tilslutning. (HxBxD) 121x86x120 mm. 24 VDC, 62,5mA, 1,5W. Universel dørholdemagnet, justerbar, med 490N holdestyrke til væg-, gulv- og loftmontering med frigørelsesknap. IP42. Ved montering i 90 (HxB) 125 til 150x92.5 mm. Ved montering i 180 (l x dia) til 175x70 mm. 24 VDC, 62,5mA, 1,5W. Inbrottslarm Brandalarm FE570 Universel dørholdemagnet på 400 mm, justerbar, med 490N holdestyrke til gulvmontering med frigørelsesknap. IP VDC, 62,5mA, 1,5W. FE581 Dørholdemagnet, firkantet beslag i stål, IP65, VdS magnet, 490N holdestyrke til vægmontering med kabelindgang. 24 VDC og 62,5 ma, 1,5W. FE590 Dørholdemagnet vægmontering eksplosion sikker, 588N holdestyrke til vægmontering med frigørelsesknap. (HxBxD) 130x117x106mm. 24 VDC, 125mA, 3W. FE527 Standard anker plade i rustfrit stål til FE500 serien. FE529 Anker plade, drejeligt, 120 (dia x d) 55x50 mm. Note *) Anker plade er ikke inkluderet 295

296 Videoovervågning Fiber Gas detektering konventionel MULTISCAN++S1 er en avanceret multifunktions styrings enhed, beregnet til at møde de stigende krav til meget fleksible løsninger. En kraftig mikroprocessor give en bred vifte af selv test funktioner, til at detektere og lokalisere mulige fejl. Systemet giver mulighed for at tilslutte gasdetektorer og ind-/udgangs moduler i 2 sløjfer, der kan udvides til 4. panelet er ATEX og SIL1 certificeret. Panelet leveres komplet med 8 udgangs relæer: en for hver alarm grænse (AL1, AL2, AL3), en til generelle fejl, en til forsyningsfejl, en til lavt batteri niveau, en til lydgiver gentagelse, og en der indikerer test tilstand. Ved anvendelse af STG/OUT16-S udvidelseskort, kan panelet udvides til 256 åben kollektor udgange, som til gengæld kan ændres til relæ udgange på STG/8REL. Microprocessor baseret Præcis indikation af gas koncentrationen i realtid Op til 256 indgange Indbygget 8 udgangsrelæer Op til 256 åben kollektor eller relæ udgange ATEX og SIL1 certificeret Inbrottslarm STMTS/S1B MULTISCAN++S1 Gas kontrol panel, 256 indgange, udgange, 230V. Brandalarm STPL4+ PL4 Gas kontrol panel, 4-8 indgange 4-20mA, 5 relæ udgange, 230V, IP65. STSXIDI+ SENTOX IDI gas kontrol panel, 32 indgange, 4-32 udgange IDI kommunikation, 230V, IP

297 Gas detektering konventionelle detektorer SMART3 NC gas detektorer repræsenterer en ikke certificeret version af SMART3G serien og er ideel til ikke klassificeret områder og parkeringsområder. De katalytiske følere I høj kvalitet, som kan være elektrokemiske celler eller infrarøde følere sikre linæritet og præcision, foruden en forventet levetid på 4 år. SMART3 NC detektorer burger en kraftig mikroprocessor, som har følgende indbygget funktioner. Selvdiagnose procedure der kontrollerer korrekt funktion af hardware og føler. Pålidelig Microprocessor styret Selvdiagnose funktioner Drift kompensering Digital filter 4-20 ma standard Valgfrit relækort Valgfrit RS485 kort 4 års estimeret levetid Videoovervågning Fiber Følger udgangspunktet, bevarer detektorens nulpunktet, fra mulige forskydninger forårsaget af termiske eller fysiske forskelle på transduceren. Digital filter, aktiveret i den digitale analyse af de analoge prøve værdier. Dette filter retter midlertidige fænomener fra at give læse fejl eller falske alarmer. Check cyklus af alarm grænseværdier, hvilket forhindrerat udgangen står og skifter, når værdien ligger tæt på grænseværdierne. SMART3 NC detektorene tilbyder hurtig og fejlsikker installation, samtidig med at den er nem at vedligholde og kalibrere med det hånd holdt betjeningspanel FGA101/STS/CKD. Inbrottslarm Brandalarm S1450CO CO detektor 4-20 ma ppm. S2396GP LPG detektor, 0-100% LEL, 4-20 ma. S2396ME Methangas detektor, 0-100% LEL, 4-20 ma. S2396VB Benzin dampe detektor, 0-100% LEL, 4-20 ma. S2401CO2 CO2 detektor 4-20 ma ppm. 297

298 Videoovervågning Fiber Inbrottslarm Gasdetektorer FGE/FGT300 serien Denne serie af selvstændige gas detektorer er blevet designet til detektering af giftige eller eksplosive gasser I private hjem. Den katalytiske celle er god til at detektere metan og LPG gas, mens den elektrokemiske celle bruges til detektering af karbon monoxide gas. Alle enheder er mikroprocessor baseret. Metan og LPG detektorerne er designet til at opfylde EN CO detektoren opfylder kravene i EN50291 til private hjem. CO detektoren har indbygget en tids-forsinkelse afhængigt af ppm (partikler pr. million) værdien der detekteres. Det betyder at der er 75 minutter forsinkelse ved 50 ppm CO, 25 minutter ved 25 ppm og ingen forsinkelse ved 300 ppm. FGE312LP Specielt designet til opgaver i private hjem Professionel katalytisk sensor VDC operation Microprocessor operation Auto nulstilling LED indikatorer Pre alarm og alarm betingelser Alarm relæ kan sættes til NO / NC Indbygget lydgiver Opfylder EN50194 LPG Detektor til private hjem, lydalarm og relæ VDC. Brandalarm FGE312ME Metan detektor til private hjem, lydalarm og relæ, VDC. FGE330LP LPG Detektor til private hjem, lydalarm og relæ, 230 VAC. FGE330ME Metan detektor til private hjem, lydalarm og relæ, 230 VAC. FGT312CO CO Detektor til private hjem, lyd alarm og relæ, VDC. FGT330CO CO Detektor til private hjem, lyd alarm og relæ, 230 VAC. 298

299 CO detektering KM30x serien KM30x serien er en 1 til 4 gruppers karbon monoxide (CO) detekteringscentral, designet til opgaver, hvor koncentrationen af CO kan akkumulere og derfor skal kontrolleres for at beskytte liv. Centralerne kan rumme 1 til 4 overvåget detekterings grupper med anvendelse af KM170 eller KMD300 CO detektorer En zone i KM30x serien kan dække helt op til 4500 m². En gruppe kan levere strøm og styre op til 15 KM170 eller KMD300 CO detektorer via en 3 leder bus med 1.5 mm² kabel. Installationen af disse detektorer kan være en enkelt linie (klasse -B) eller som en klasse-b linie med T-Offs og hver enhed er individuelt overvåget. Serien opfylder UNE , CE, WEEE og RoHS. Elegant design Overvåget CO detekteringsgrupper. Nem at installere og bruge Sprog kit findes, så den kan lokaliseres Klar og præcis visning af CO niveau i display Op til 15 detektorer pr. gruppe Hurtige svartider Udtræk og alarm udgange pr. zone Overvågning af alle CO detektorer og grupper Overflade montering og lavt strømforbrug Kompatibel med KM170 og KMD300 CO detektorer Understøtter ekstern og intern strømforsyning KM301 CO detekteringscentral 1 gruppe. Centralen kan have op til 15 detektorer tilsluttet. Brandalarm Inbrottslarm Fiber Videoovervågning KM302 CO detekteringscentral 2 grupper. Centralen kan have op til 15 detektorer pr sløjfe. KM303 CO detekteringscentral 3 gruppe. Centralen kan have op til 15 detektorer pr. sløjfe. KM304 CO detekteringscentral 3 gruppe. Centralen kan have op til 15 detektorer pr. sløjfe. KMD300 Karbon monoxide (CO) detektor og sokkel. Elektrokemisk CO føler. Opløsning ned til 1 ppm, mindre end 5% fejl i målingen. Tofarvet LED til diagnose. 299

300 Videoovervågning Fiber Dokument opbevaring Til opbevaring af dokumenter / orienteringsplaner findes pt. følgende muligheder*. Dokumentskab findes i 2 størrelser A4 og A3 Metalkabinet Lås/Brandmandsnøgle Tilpasset til FP1200/FP2000 centralerne OR Dokumentskab med plads til A3 mapper. Mål (HxBxD) 500x440x110 mm. Inbrottslarm OR Dokumentskab med plads til A4 mapper. Mål (HxBxD) 380x310x90 mm. Brandalarm PA4 Mappe A4 til orienteringstegninger. PA3 Mappe A3 til orienteringstegninger. 300

301 Service- og testudstyr Testudstyr til udførelse af funktionstest på røg/termodetektorer. Videoovervågning Inbrottslarm Fiber SC008 Ozonvenlig testgas til røgdetektorer. SC009 Gas til rengøring af røgdetektorer. SC008CO CO brand detektor Test Spray Brandalarm ET010 Teleskopstang i glasfiber 4,5 m. Beregnet for nedtagningsværktøj FG010 og testudstyr TR010, TH010 og TH012. ET011 Forlængerrør 1,2 m. Beregnet for nedtagningsværktøj FG010 og testudstyr TR010, TH010 og TH012. TH010 Testudstyr til termodetektorer, tilsluttes til 230 VAC. 301

302 Videoovervågning TR010 Testudstyr til røgdetektorer. Husk testgas og forlængerrør bestilles separat. Fiber TRD1000 Testudstyr til røgdetektorer, komplet med stang 2,5 m. Inbrottslarm FG010 Universelt nedtagningsværktøj, passer til de fleste på markedet eksisterende detektorer. Brandalarm TM010 Testudstyr til røgdetektorer og termodetektorer. Testgas og forlængerrør bestilles separat. OBS. Dette er ikke en lagervare, leveringstid kan forekomme på cirka 2 uger. TM008SM Røgkapsel / patron til udskiftning anvendes til TM

303 Strømforsyning 24V PM700C serien PM700C serien er en EN54-4 godkendt strømforsyning, ideel til anvendelse sammen med brandalarmsystemer. Den har intelligent opladekreds for akkumulatorer med, overvågning og fejl signalering. Beregnet til 27,6 VDC udgang, som giver op til 5 A belastning samt samt giver op ti l 0,8 A til opladning af back-up akkumulator. Udgangen er kortslutningsbeskyttet mod på udgange til forbrug og til akkumulator. For at øge levetiden på akkumolatorer, så gennemføres der en kontinuerlig aktiv overvågning af disse, og tre forskellige ladeniveauer: bulk (hurtigladning), absorption og temperaturkompenseret. Dybdeopladning forlænger levetid for akkumulatorer ved længere tids akkumulator drift. Videoovervågning Fiber PM702C Strømforsyning 24 VDC, 2 A A, strømudtag 2 A, EN54-4 godkendt. Plads til 2 stk. 12V/18 Ah batterier. Certificering: 0786-CPD Inbrottslarm Brandalarm PM705C Strømforsyning 24 VDC, 5 A A, strømudtag 5 A, EN54-4 godkendt. Plads til 2 stk. 12V/18 Ah akkumulatorer. Certificering: 0786-CPD PM700BAT Kabinet for ekstra back-up akkumulatorer til PM705C. Plads til 2 stk. 12V/38 Ah akkumulatorer. PM700BC Tilslutningskabel mellem PM705C og kabinet for ekstra back-up akkumulatorer. PM700BAT. 303

304 Videoovervågning Strømforsyning 24V PM800 serien PM800 serien er forskellige strømforsyninger med backup forsyning til forskellige sikkerhedsinstallationer. Samtidigt har de plads til 1 eller 2 akkumulatorer: 12V 7,2Ah og klarer en kontinuerlig belastning mellem 0,5 og 4 A. Fiber PM831 Strømforsyningsenhed 24 VDC, 1 A, fejludgang, strømudtag 0,5 A kontinuerligt. Plads til 2 stk. 7,2 Ah batterier. Inbrottslarm PM832 Strømforsyningsenhed 24 VDC, 2 A, fejludgang, strømudtag 1,5 A kontinuerligt. Plads til 2 stk. 7,2 Ah batterier. Brandalarm PM833 Strømforsyningsenhed 24 VDC, 3 A, fejludgang, strømudtag 2 A kontinuerligt. Plads til 2 stk. 7,2 Ah batterier. PM835 Strømforsyningsenhed 24 VDC, 5 A, Fejludgang, strømudtag 4 A kontinuerligt. Plads til 2 stk. 7,2 Ah batterier. 304

305 Akkumulatorer UTC Fire & Security leverer også batterier, hvilket gør det nemmere så du kan bestille en komplet løsning fra en leverandør. For at få den bedste funktionalitet anbefaler vi disse original batterier. Videoovervågning BS127N Blyakkumulator 12 V, 7,2 Ah mål 151 x 94 x 65 mm. Fiber BS129N Blyakkumulator 12 V, 26 Ah mål 166 x 175 x 125 mm. Inbrottslarm BS130N Blyakkumulator 12 V, 12 Ah mål 151 x 99 x 95 mm. Brandalarm BS131N Blyakkumulator 12 V, 18 Ah/skruvansl. mål 181 x 76 x 167 mm. BS132N Blyakkumulator 12 V, 45 Ah mål 198 x 166 x 171 mm. BS133N Blyakkumulator 12 V, 65 Ah mål 350 x 166 x 174 mm. 305

306 Videoovervågning Fiber Brandhæmmende kabler UTC Fire & Security leverer også et program af brandhæmmende kabler specielt velegnet til brandalarmanlæg. Hvilket gør det nemmere, da du kan bestille en komplet løsning fra en leverandør. For at få den bedste funktionalitet anbefaler vi disse originale kabler, som har følgende godkendelse: EN50200 UNI9795 IEC IEC Inbrottslarm WFA Brand hæmmende kabel 2x0,5 mm 2. Et parsnoet kabel med skærm og silikone gummi isolering. Længde 200 m. WFA Brand hæmmende kabel 2x1,0 mm 2. Længde 200 m. Brandalarm WFA Brand hæmmende kabel 2x1,5 mm 2. Længde 200 m. 306

307

308 Generelle salgs- og leveringsbetingelser Leverance-, garanti- og salgsbetingelser 1. GENERELT. Dette dokument kan være fremsendt af UTC Fire & Security Danmark A/S, som agent for eller på vegne af en anden enhed. Hvis det er tilfældet, er der på ordrebekræftelsen, eller fakturaen refereret til anden enhed og enhver henvisning til sælger ( Sælger ) nedenfor skal forstås som en henvisning til sådan anden enhed. Hvis sådan anden enhed ikke er nævnt, skal UTC Fire & Security Danmark A/S anses som Sælger. Ved køb af produkter fra Sælger hvor fakturaen er påtrykt nærværende generelle betingelser ( Betingelserne ) eller hvor Betingelserne er vedlagt fakturaen finder Betingelserne eksklusiv anvendelse på købsaftalen mellem Sælger og Køberen af produktet ( Køber ). Betingelserne finder anvendelse, også hvis Køber ved siden af Betingelserne fremsender en aftale til Sælger eller fremsender afvigende aftalevilkår til Betingelserne, medmindre en autoriseret person hos Sælger udtrykkeligt tiltræder sådanne afvigende aftalevilkår. Hvis Køber ikke kan tiltræde Betingelserne, skal Køber kontakte Sælger med henblik på forhandling af afvigende aftalevilkår. 2. BETINGELSER FOR SALG. Ethvert salg af Sælgers produkter, uanset Købers kommunikationsmiddel ved ordreafgivelse, er underlagt følgende Betingelser: a. Hvis Sælger og Køber har indgået en skriftlig købsaftale, der afviger fra Betingelserne, finder sådan købsaftale anvendelse, kun for så vidt angår de punkter, hvor sådan købsaftale afviger fra Betingelserne. b. Hvis Sælger og Køber ikke har indgået en skriftlig købsaftale, finder udelukkende Betingelserne anvendelse på købet. Betingelserne er underlagt dansk ret. Enhver uoverensstemmelse, som måtte opstå mellem Sælger og Køber under købsaftalen eller under Betingelserne, skal afgøres ved Sø- og Handelsretten i København. 3. PRODUKTER. De produkter, der indgår i købsaftalen, er de produkter, der er beskrevet i Sælgers ordrebekræftelse eller følgeseddel, medmindre Køber, senest 5 hverdage efter Købers modtagelse af ordrebekræftelse eller følgeseddel, skriftligt meddeler Sælger om en uoverensstemmelse mellem den afgivne ordre og følgesedlen. Produkter omfatter også en eventuel service ydet af Sælger. 4. PRIS. Priser er angivet uden moms og fremgår af evt. ordrebekræftelse eller faktura fra Sælger. Medmindre andet angives, sker levering ex works Weert, Holland (Incoterms 2000) og betaling skal ske inden 30 dage fra fakturadatoen i henhold til anvisningen nedenfor, hvis ikke andet er aftalt. Sælger forbeholder sig ret til at opkræve ekspeditionsgebyr i overensstemmelse med de gældende betingelser og gebyrniveau. Hvis Køber, på Sælgers foranledning, skal arrangere en eksportforsendelse på Sælgers henstilling, skal Køber, på egen bekostning, levere sådan dokumentation til den relevant told-enhed, som påkræves til opnåelse af toldfrihed. Såfremt Køber ikke præsenterer sådan dokumentation, og Sælger skal afholde udgifter til told og moms, skal Køber refundere sådanne udgifter på påkrav fra Sælger. Køber er ikke berettiget til at foretage modregning for eventuelle modkrav, som Køber måtte have mod Sælger. Sælger kan til enhver tid kræve forudbetaling og/eller sikkerhedsstillelse af Køber. Såfremt der indtræder forsinket betaling fra Køber, er Sælger berettiget til at kræve inddrivelsesomkostninger dækket af Køber og at beregne rente indtil betaling finder sted, svarende til 7 % over Nationalbankens officielle udlånsrente. Enhver forsinkelse med betaling anses for misligholdelse fra Køber. Såfremt Køber overskrider en aftalt kreditgrænse hos Sælger, er Sælger berettiget til at tilbageholde enhver levering til Køber. Alle pengeoverførsler skal foretages på fakturaens fulde beløb (fratrukket eventuelle debetnotaer) og skal ske som en af følgende: 1) Elektronisk overførsel (påført referencenummer) hvor Køber står som afsender 2) Check udstedt af Købers (som trækkes på Købers forretnings konto og i forretningens navn) 3) Uigenkaldeligt kreditbrev (påført fakturanummer). Checks fra tredjemand, bankchecks og udenlandske udskrivninger accepteres kun hvis disse på forhånd er godkendt af Sælgers ledelse og med reference til de(n) relevante faktura(er). 5. LEVERING. Enhver leveringsdato, som Sælger angiver eller som er fastsat i Sælgers evt. ordrebekræftelse eller følgeseddel er udelukkende en løs angivelse og er ikke bindende for Sælger. Sælger kan ikke garantere levering på en fastsat dato. Køber vil blive faktureret for den mængde varer, der faktisk leveres. Medmindre andet er aftalt kan levering finde sted i rater. Sælger kan udsætte levering indtil et eventuelt udestående hos Køber er udlignet af Køber. Sælger fraskriver sig ethvert ansvar for forsinket levering, medmindre sådan forsinkelse skyldes Sælgers grove uagtsomhed eller forsæt. Mængden af varer, som angivet på Sælgers følgeseddel skal anses for accepteret af Køber, medmindre Køber gør indsigelse heroverfor inden 5 hverdage fra levering har fundet sted. Såfremt Køber nægter at modtage Sælgers produkter, kan Sælger, uden præjudice for Sælgers andre rettigheder, iværksætte opbevaring af produkterne på Købers regning og risiko. Risikoen for produkternes undergang overgår til Køber når produkterne er stillet til Købers rådighed på Sælgers sted eller et andet sted, som er skriftligt aftalt mellem parterne. Sælger beholder ejendomsretten til produkterne indtil (i) Sælger har modtaget fuld betaling for produkterne og (ii) Sælger har modtaget betaling for ethvert udestående mellem Sælger og Køber. Indtil det tidspunkt, hvor ejendomsretten overgår til Køber, skal Køber opbevare produkterne i konsignation. Hvis Køber videresælger produkterne eller andre produkter, som Køber har produceret ud fra pro- 308

309 dukterne, overdrager Køber afkastet for sådant salg til Sælger op til det beløb, som Køber er Sælger skyldigt. Sådant beløb skal af Køber holdes identificeret som Sælgers betroede midler. Sælger skal have adgang til de lokaler, hvor Køber opbevarer produkterne, så Sælger kan inspicere produkterne i tilfælde af Købers misligholdelse eller i tilfælde af indtrædelsen af en begivenhed som nævnt i pkt BEGRÆNSET GARANTI. Sælger indestår for, at produkterne svarer til producentspecifikationerne, som er fastsat i de relevante manualer leveret til Køber (den Begrænset Garanti ). Køber skal inspicere produkterne for fejl og mangler umiddelbart efter Købers modtagelse af produkterne, og skal give Sælger skriftlig meddelelse inden for 5 hverdage fra levering om synlige fejl eller mangler. Såfremt Køber videresælger produkterne er Køber ansvarlig over for tredjemand for eventuelle fejl og mangler. Køber skal give Sælger skriftlig meddelelse om enhver fejl eller mangel inden udløbet af garantiperioden for produkterne. Medmindre andet er aftalt mellem parterne løber garantiperioden fra produktionsdagen indtil den standard-garantiperiode, som gælder for det enkelte produkt. Såfremt produkterne ikke lever op til den Begrænsede Garanti eller i øvrigt lider af mangler, kan Sælger vælge enten at reparere produkterne, ombytte produkterne eller refundere købsprisen. Dette er Købers eneste beføjelser i forbindelse med fejl og mangler. Sælger er ikke ansvarlig for sådanne betingelser, over hvilke Sælger ikke har kontrol. Fejl og mangler som følger af sådanne betingelser er ikke Sælgers ansvar. Sådanne betingelser inkluderer almindelig slid og ælde, katastrofer, brugerens uagtsomhed, ukorrekt installation, opbevaring, vedligeholdelse eller brug af produkterne, eller andre manglende efterlevelse af Sælgers anbefalinger. Garantien omfatter ikke batterier. Såfremt produkterne omfatter Software (som defineret under pkt. 11 i Betingelserne), uanset om Software er en del af produktet eller udgør produktet som helhed, garanterer Sælger at sådant Software på leveringstidspunktet svarer til Sælgers manualer for Software. Sælger dækker ikke omkostninger til ombytning og installation af produkter. Ethvert produkt, som Sælger reparerer eller ombytter skal være dækket af en garantiperiode, som udgør, afhængig af hvilken der er længst (i) garantiperioden for det oprindeligt leverede produkt eller (ii) 90 dage. Køber skal give meddelelse til Sælger før Køber eventuelt returnerer produkter til Sælger. Produkter, som returneres uden at Køber har givet meddelelse, vil ikke blive repareret eller ombyttet, og vil blive returneret til afsenderen på Købers regning. I ethvert tilfælde, undtagen hvis omfattet af pkt. 7, kan Sælgers ansvar ikke overstige den pris, som Køber har betalt for produkterne. Den Begrænsede Garanti gives kun til den oprindelige Køber og gælder således ikke for tredjemand. Den oprindelige Køber kan ikke overdrage den Begrænsede Garanti til dennes købere. I videst muligt omfang, som er tilladt i henhold til loven, træder dette Begrænsede Ansvar i stedet for al andet ansvar, herunder garantier, betingelser og andre bestemmelser, skriftlige eller mundtlige, udtrykkelige eller underforståede. 7. ANSVARSBEGRÆNSNING. Sælger er ikke ansvarlig for skade, som følger af Købers køb, besiddelse eller brug af Sælgers produkter, Købers brug af en funktion på Sælgers hjemmeside eller andet teknisk råd, som Sælger måtte give, undtagen hvis sådant ansvar er aftalt som en del af den Begrænsede Garanti under pkt. 6 ovenfor eller i tilfælde af Sælgers grove uagtsomhed eller forsæt. Sælger er ikke ansvarlig over for Køber for indirekte skader, herunder omsætningstab, ansvar for Købers erstatningskøb, krav fra tredjemand eller skade på personer eller ejendom. Sælger er ikke ansvarlig for skade eller tab, som skyldes Købers manglende overholdelse af Købers forpligtelser under pkt. 12 nedenfor og Køber skal skadesløsholde Sælger, Sælgers ansatte, leverandører og underleverandører for ethvert krav, omkostninger, tab eller skade i forbindelse med sådan misligholdelse. Betingelser, der begrænser, udelukker eller etablerer ansvar, som kan rettes af Sælgers leverandører eller selvstændige aftaleparter mod Sælger, vil også kunne rettes mod Køber. Intet i pkt. 6 og 7 eller i disse Betingelser i øvrigt kan begrænse (i) Sælgers ansvar for skade som hidrører fra Sælgers svig, grove uagtsomhed eller forsæt (herunder dog ikke ansattes og selvstændige leverandørers eller agenters grove uagtsomhed eller forsæt) eller Sælgers ledelse; eller (ii) andet ansvar, som ikke kan fraviges eller begrænses ved lov. 8. TEKNISK RÅDGIVNING OG ANDRE SERVICES. Køber er selv ansvarlig for design, form, integration, testning og mærkning af ethvert system, som Køber udarbejder ved brug af Sælgers produkter. Køber kan ikke støtte ret på udtalelser på Sælgers hjemmeside angående anvendeligheden af Sælgers produkter eller services. Køber har tilstrækkelig indsigt i testningen og afprøvningen af Sælgers produkter til selvstændigt at kunne vurdere produkternes velegnethed til den brug, ombygning eller bearbejdning, som Køber tilsigter, og Køber vil ikke kunne rette noget krav mod Sælger baseret på Sælgers tekniske rådgivning, udtalelser, data, services eller anbefalinger. 9. PATENTER. Sælger garanterer, at produkter, som er leveret under Betingelserne skal leveres fri for krav fra tredjemand for krænkelse af enhver gældende amerikansk eller europæisk patentrettighed. Såfremt en tredjemand retter krav mod Køber, og der dermed opstår en misligholdelse af ovennævnte garanti, skal Sælger, på Sælgers bekostning, såfremt Køber straks skriftligt meddeler Sælger herom og giver Sælger al nødvendig information og assistance herom, indtræde i, og kan vælge at forlige, ethvert krav eller retsforfølgning rettet mod Køber. Såfremt sådant krav eller retsforfølgning, som hidrører fra tredjemand, fører til, at Køber bliver holdt erstatningsansvarlig, skal Sælger dække Købers udgifter i den forbindelse. Såfremt et produkt udgør en krænkelse af tredjemands patentrettighed skal Sælger, på egen bekostning, enten fremskaffe Køber retten til at anvende produktet eller ombytte produktet med et ikke-krænkende produkt eller delprodukt, eller modificere produktet, så det bliver ikke-krænkende, eller tage produktet tilbage og refundere købsprisen for produktet til Køber (fratrukket rimelig værdiforringelse). Transportomkostninger betales af Køber. Ovenstående forpligtelser for Sælger udgør alene Sælgers ansvar i forbindelse med patent-krænkelser og er betinget af, at Køber overlader den fulde sagsførelse til Sælger. Ovenstående finder ikke anvendelse for så vidt angår produkter, som er specificeret eller designet af Køber samt produkter, som udgør en patent-krænkelse på grund af produktets sammensætning med et andet produkt, som ikke hidrører fra Sælger. For så vidt angår sådanne produkter holder Køber Sælger skadesløs for enhver patent-krænkelse. 10. FORCE MAJEURE. Sælger er berettiget til at påberåbe sig 309

310 force majeure, såfremt købsaftalens opfyldelse helt eller delvist forhindres på grund af omstændigheder, som er uden for Sælgers kontrol, herunder ekstreme vejrforhold, naturkatastrofer, krig, brand, regeringsudstedelser, byggeblokader, transportforstyrrelser, strejker, arbejdsnedlæggelser, lockouts, maskinnedbrud, leveringsforsinkelser fra tredjemand, ulykker og forstyrrelser i forretningsgange. I tilfælde af, at Sælger ønsker at påberåbe sig force majeure og Sælger giver Køber besked herom, uden unødigt forsinkelse, afbrydes Sælgers forpligtelser uden at Køber kan gøre misligholdelsesbeføjelser gældende. Såfremt en force majeurebegivenhed varer mere end 90 dage kan både Sælger og Køber skriftligt ophæve den del af købsaftalen, der ikke kan opfyldes. 11. SOFTWARE LICENS. Når der i Betingelserne anvendes termen software ( Software ) menes der en maskin-læsbar kodning, et computerprogram eller en kompilation af data, som er inkorporeret i et medium, eller ethvert medium til opbevaring, hvorfra programmet kan opfattes, reproduceres eller kommunikeres på anden vis, med hjælp fra en maskine eller indretning, og som inkluderer Sælgers eget Software, som anvendes til generel læsning af Software, enhver Software til at forøge brugen af produktet, samt enhver opgradering eller revidering af dette materiale. Intet i Betingelserne skal forstås som en forpligtelse for Sælger til at foretage support, opgraderinger eller revideringer til Software, medmindre der er indgået separat aftale herom. Køber tildeles en begrænset licens til at benytte Software og tilknyttet brugerdokumentation, uanset om dette indgår som en del af et produkt eller leveres separat. Denne licens omfatter ikke anden Software eller dokumentation. Den begrænsede licens giver Køber retten til: 1) for så vidt angår Software og brugerdokumentation, som er installeret i produktet, at anvende Software og brugerdokumentation på det konkrete produkt, eller for så vidt angår Software og brugerdokumentation, som er leveret separat, at benytte Software og brugerdokumentation på Sælgers produkter generelt og 2) lave en kopi af Software i maskinlæsbar form udelukkende til brug for backup, forudsat at Sælgers ophavsret fremgår på sådan kopi. Køber skal ansøge om en supplerende licens fra Sælger (som Sælger vurderer om Køber skal tildeles), før Køber anvender Software i forbindelse med andet udstyr eller til anden brug. Køber tildeles ingen andre rettigheder i henhold til denne licens. Køber må ikke sprede kopier af Software eller brugerdokumentation til andre eller elektronisk overføre Software fra en computer til en anden computer over et netværk. Software kan indeholde Sælgers forretningshemmeligheder. For at beskytte sådanne forretningshemmeligheder må Køber ikke modificere, skille, tilbagebringe eller på anden måde reducere Software til en almindeligt forståelig form. Køber må ikke indkode, oversætte, leje, udleje, låne, videresælge, distribuere eller skabe afledninger af Software eller dele heraf. Al Software og brugerdokumentation er beskyttet af regler om ophavsret, US og europæiske patentregler og relevante internationale konventioner. Ingen licens anses for overdraget til Køber, bortset fra den licens, der fremgår af ovennævnte. Al ret til Software, som er leveret af Sælger, forbliver Sælgers ejendom. Såfremt Køber får leveret Software til erstatning af Software skal det erstattede Software leveres tilbage til Sælger. 12. OVERENSSTEMMELSE MED LOVMÆSSIGE GODKENDEL- SER. På Købers forlangende forsyner Sælger Køber med godkendelsescertifikater i det omfang det er muligt. Køber sørger for at forsyne tredjemand med sådanne certifikater, i henhold til lov. Køber disponerer over produkter og indpakning heraf i henhold til gældende opbevarings- eller miljølovgivning. 13. OVERENSSTEMMELSE MED EKSPORTKONTROL. Køber forpligter sig til udelukkende at eksportere Sælgers produkter, teknologi og Software i overensstemmelse med gældende eksportkontrollovgivning. Køber forpligter sig til ikke at anvende eller støtte anvendelsen af produkterne til fremstilling af atomvåben, kemiske våben, biologiske våben eller ballistiske missiler. 14. ELEKTRONISK HANDEL. Sælger er berettiget til at sælge produkterne over internettet, eller anden elektronisk kommunikationsmiddel. Ethvert salg af produkter ved brug af sådanne kommunikationsmidler vil være omfattet af Betingelserne, købsaftalen samt enhver supplerende betingelse, som måtte fremgå af det elektroniske kommunikationsmiddel. I tilfælde af uoverensstemmelse mellem bestemmelserne i købsaftalen eller de ovenstående supplerende betingelser og Betingelserne, skal bestemmelserne angivet i købsaftalen og/eller de supplerende betingelser have fortrinsret. Køber må ikke lade andre benytte den adgangskode, som Sælger forsyner Køber med, og Sælger forbeholder sig retten til at tilbagekalde sådan adgangskode. Køber har alene risikoen for at opretholde sikkerhed omkring bestillingsprocessen. Enhver information, som Sælger oplyser via sin hjemmeside eller andet elektronisk kommunikationsmiddel er (i) forbeholdt Sælgers ret til uden varsel at foretage korrektioner og er (ii) oplyst udelukkende til brug for Køber til at lette ordrebestillingen af Sælgers produkter. Køber kan ikke holde Sælger ansvarlig for sådanne oplysninger. Køber accepterer, at Sælger kan udstede elektroniske ordrebekræftelser og elektroniske fakturaer for ethvert salg, som er foretaget igennem et elektronisk kommunikationsmiddel DATABESKYTTELSE. Sælger opbevarer og kontrollerer Købers personlige data, når Køber indgår en købsaftale med Sælger. Sælger foretager denne opbevaring med det følgende formål at skabe og opretholde en kundedatabase samt til faktureringsformål og for at rationalisere databeskyttelse inden for Sælgers koncern. Ved indgåelsen af købsaftalen med Sælger samtykker Køber til denne opbevaring og samtykker til Sælgers videregivelse af oplysningerne til Sælgers koncernforbundne selskaber til samme formål som nævnt ovenfor. Såfremt Sælger foretager tilstrækkelig sikring af oplysningerne samtykker Køber ligeledes til Sælgers videregivelse af oplysningerne til Sælgers koncernforbundne selskaber bosiddende uden for EØS. Købers oplysninger vil blive opbevaret så længe det findes nødvendigt og tidligst indtil kundeforholdet mellem Sælger og Køber ophører. Køber er berettiget til gøre indsigelser over for anvendelsen af Købers oplysninger til direkte markedsføring ved at kommunikere dette til Sælger pr. . Køber er berettiget til at få adgang til Købers oplysninger og korrigere disse BESKYTTELSE MOD HVIDVASKNING. Sælger er forpligtet til at afholde sig mod enhver form for hvidvaskning af penge samt at overholde alle relevante bestemmelser om beskyttelse mod 310

311 hvidvaskning, rapportering og opbevaring af oplysninger og at foretage det nødvendige i forbindelse med rapportering til myndigheder i forbindelse med mistanke om hvidvaskning. Sælger er berettiget til at kræve information om Køber og Køber er forpligtet til at samarbejde med Sælger for at opretholde ovennævnte formål. 17. OPHØR I FORBINDELSE MED MISLIGHOLDELSE. Såfremt Køber misligholder sine forpligtelser i henhold til Betingelserne, bliver taget under konkursbehandling, indtræder i betalingsstandsning eller indtræder i likvidation, er Sælger berettiget til, skriftligt og uden varsel, at ophøre med opfyldelsen af aftalen mellem Sælger og Køber eller at ophæve aftalen. I tilfælde af sådant ophør eller ophævelse er ethvert tilgodehavende, som Sælger har hos Køber, forfaldent til betaling. Køber er berettiget til at ophæve aftalen mellem Sælger og Køber, udelukkende i de tilfælde, som fremgår af Betingelserne, mod betaling af samtlige skyldige beløb til Sælger. 18. FORTRYDELSESRET Standardvarer modtages kun retur efter forudgående aftale, franko afsendt, vedlagt følgeseddel med påført fakturadato og fakturanummer. Til dækning af ekspeditionsomkostninger beregnes 30 % af fakturaprisen, hvortil kommer tillæg for eventuel ompakning eller lignende. Skaffevarer, der ikke indgår i UTC s normale sortiment, tages ikke retur. 19. EVENTUELT. a) Betingelserne er en udfyldende opremsning af Sælgers ansvar over for Køber. Undtagen hvor det fremgår af Betingelserne, udelukker Sælger i videst muligt omfang i henhold til gældende ret sine garantier over for Køber. (b) Ingen bestemmelser i Betingelserne skal give tredjemand særlige rettigheder. (c) Sælgers manglende eller mangelfulde opfyldelse af enkelte bestemmelser i Betingelserne skal ikke anses for et frafald af Sælgers ret under Betingelserne generelt. (d) Enhver bestemmelse i Betingelserne er individuel. Såfremt en bestemmelse i Betingelserne tilsidesættes i henhold til lov, skal de resterende bestemmelser i Betingelserne ikke påvirkes heraf. Returnering af produkter Før produkter returneres til UTC Fire & Security, skal returneringen godkendes med et RMA nr. (return material authorization). Dette gælder for alle produkter, inklusiv garantireparationer. Før der gives et RMA nummer skal man kontrollere, at den seneste software er installeret. Se dk, eller kontakt den lokale tekniske support. Kontakt UTC Fire & Security s lokale kontor, for et RMA nummer og en godkendelse til at returnere produkterne. Retur af produkter skal ske til UTC Fire & Security s lokale kontor med en udfyldt fejlbeskrivelse. Returneringen skal ske indenfor 30 dage, efter modtagelse af RMA nummer. Hvis et returneret produkt indeholder en del, som ikke længere er tilgængelig, eller kan repareres, kontakter vi kunden for at diskutere den nemmeste løsning. Vores reparationscenter undersøger produkterne der returneres, og afgør om reklamationen er indenfor garanti og træffer de nødvendige foranstaltninger. Ved returnering indenfor garantien, sendes alle produkter med standardfragt. Ønskes en anden type fragt faktureres dette. Garantireparation I overensstemmelse med de garantivilkår, som fremgår nedenfor, vil UTC Fire & Security reparere eller erstatte varen. Medmindre andet er fastsat ved lov eller speciel aftale mellem UTC Fire & Security og køber, fremgår garantien i tabel 1 nedenfor. Garantien begynder ved produktets produktionsdato. For at kompensere for tiden mellem produktions- og salgsdato, udvides garantien med yderligere 6 måneder. UTC Fire & Security dækker alle omkostninger til reparation indenfor garantien. Returnering af produktet til køber, sker med UTC Fire & Security s standardfragt. EJ garantireparation Ved reparationer, hvor dele udskiftes gives 2 års reklamationsfrist. Ved reparation af dele gælder dansk rets forældelsesregel. Reparationer udenfor garantien udføres efter gældende reparationsprisliste. Forkert produkt ved levering Ved produkter som konstateres forkerte ved levering fra UTC Fire & Security, levres ny vare uden omkostninger. Dette gælder indenfor 90 dage efter levering. En kopi af fakturaen vedlægges ved anmodning om nyt produkt. Returvarer Returnering af produkter til kreditering, skal ske indenfor 3 måneder fra leveringsdato. Varen skal være i ubrudt pakning og i original emballage. Køber betaler fragt og andre udgifter i forbindelse med returneringen. For alle returneringer debiteres en returafgift på 30% af produktets pris. Emballage Ved returnering skal produktet være korrekt emballeret. UTC Fire & Security forbeholder sig ret til ikke at acceptere garantien, hvis produktet er skadet på grund af fejlagtig emballering. Alt elektronisk udstyr skal pakkes i original elektrostatisk beskyttelse For at undgå transportskader, skal alle varer pakkes i en pakke Den ydre emballage skal være i stand til at modstå normale belastninger, som kan opstå ved transport Ingen notater eller bemærkninger må forekomme på den originale emballage Garantitider Garantien for de fleste af UTC Fire & Security s produkter gælder pr. produktgruppe. Kontakt UTC Fire & Security for de produkter, som ikke kan henvises til nogen specifik produktgruppe. 311

312 Produkt Garantitid Adgangssystem Hardware 2 år Adgangskort Software Indbrudsalarm Detektorer trådførte 5 år Detektorer trådløse Centraler Detektorer udendørs (perimeter) Software Tilbehør (Sirener, batterier etc.) Brandalarm Detektorer trådførte 2 år Detektorer trådløse Centraler Software Tilbehør (Udvidelsesmodule mm.) Videoovervågning Kameraer dome 3 år Kameraer traditionelle Digitale optagere Multiplexer Monitorer Tilbehør Transmissionsudstyr IFS Netværksprodukter 3 år IFS 2-trådstransmisison Fiber option produkter IFS Fiber produkter Livstid * Nøglebokse AccessPoint 2 år Bilprodukter Tracess UltraView platforme Hardware 1 år Software Note * Definition af livstidsgaranti: Igennem hele produktets levetid, indtil det tages ud af produktion. men med et minimum på 5 år. 20. ØVRIGT. (A) Disse generelle vilkår og betingelser afspejler Sælgers forpligtelser og ansvar. Foruden det som anført ovenfor, gælder ingen andre garantier, betingelser eller forpligtelser, i det omfang, tvingende lov ikke angiver andet. (B) Intet i disse vilkår anses for at give tredjemand nogen ret. (C) hvis Sælger ikke gør sit krav gældende eller at gør det sent overfor køber, skal det ikke fortolkes som at sælgeren giver afkald på de rettigheder, som tilkommer denne jævnfør disse leveringsbetingelser. (D) alle bestemmelserne i disse vilkår er forskellige og uafhængige. Hvis en bestemmelse eller en del heraf erklæres ugyldige af en kompetent domstol, skal de øvrige bestemmelser ikke desto mindre være fuldt gyldige og er ikke blive berørt af en ugyldig bestemmelse. 2 år 1 år 2 år 2 år 2 år 2 år 2 år 2 år 2 år 2 år 2 år 3 år 3 år 3 år 2 år 2 år 3 år 5 år 2 år 2 år 3 mdr. 312

313 Indeks 1X-E4-NL X-F2-SC X-F4-SC X-F8-SC X-F1-SC X-F1-SC-S X-F2-SC X-F2-SC-S X-FR-SC X-FR-SC-S X-LB X-LK X-ZI X-ZI X-ZI GFXS GFXSG GFXSP GSTS GSTSP FM P-EU...76, P-EU H-N-3K H-N-3K H-N-3K RB SB ESP FB* FTP-C NB RB* RB-6R* SDU T T-19-S T-FM T-FM-S USB-C H-N-3K ID kortprinter ID kortprinter ID kortprinter ID kortprinter ID kortprinter ID kortprinter ID kortprinter ID kortprinter ID kortprinter M G T-500W T-520W T-525W T T T T T AB AB AB AB AB AB AB380E ACA ACA ACI ACI ACI ACI ACI ACI ACI ACI ACI ACI ACI ACT ACT ACT ACT600S ACT725-XX ACT736-XX* ACT745-XX* ACT ACT786-XX* ACT790-XX AI , 281 AI , 281 AR-YV2.2x1.4A AR-YV2.2x1.4A-SA AR-YV2.3x6A AS210N AS263WAT AS AS AS AS AS AS363M AS363W AS AS364M AS364WAT AS AS366M AS AS AS368CAP-R AS368CAP-W AS368W AS AS AS620RF AS620RF-BP AS620RF-TR AS964I AS AS AS AS AS2368CAP-R AS2368CAP-W ATD-6814-PSU ATS ATS ATS1000A ATS1000A-IP ATS1000A-IP-LP ATS1000A-IP-MM ATS1000A-IP-MM-NK ATS1000A-IP-MM-RK ATS1000A-LP ATS1000A-MM ATS1000A-MM-NK ATS1000A-MM-RK ATS1000A-SM ATS1000A-SM-NK ATS1000A-SM-RK ATS ATS1110A ATS ATS ATS1115A ATS ATS1135** ATS ATS ATS1160N ATS1161N ATS ATS , 147 ATS ,

314 ATS , 147 ATS1201E* , 148 ATS ATS1203E* ATS1204E* ATS1210L ATS , 148 ATS ATS ATS , 148 ATS1235MBC ATS ATS1250MBC ATS ATS ATS ATS ATS ATS ATS ATS ATS ATS ATS ATS ATS ATS ATS ATS ATS ATS ATS ATS ATS ATS ATS ATS ATS , 147 ATS , 147 ATS , 147 ATS , 147 ATS , 147 ATS , 149 ATS ATS , 149 ATS , 149 ATS , 149 ATS ATS ATS , 149 ATS ATS ATS ATS ATS ATS ATS ATS2000A ATS2000A-IP ATS2000A-IP-MM ATS2000A-IP-MM-NK ATS2000A-MM ATS2000A-MM-NK ATS2000A-MM-NK-IE ATS2000A-MM-RK ATS2099MBC ATS2107E* ATS2407E* ATS2607E* ATS3099MBC ATS3107E* ATS3407E* ATS3607E* ATS4099MBC ATS4607E* ATS7200N , 149 ATS , 149 ATS ATS , 264 ATS8300C ATS8300SVR ATS ATS ATS AXP95-LABELS AXP95-LABELS AXP95-LABELS AXP95-LABELS AXP95-LABELS AXP95-LABELS AXP95-LABELS AXP95-LABELS BS120N BS121N BS122N BS122N BS123N BS127N...232, 305 BS129N...233, 305 BS130N...233, 305 BS131N...233, 305 BS132N...233, 305 BS133N...233, 305 BS BS-7201* CAB CB05A* CB15A* CB20A* CB CB CB CB CBCM CCB CCB CHF CHF270/HTR CHF270/IP CHF270/IP66/24VAC CHOF270/HTR CHOF270/IP CHOF270/IP CHW270/24HTR/IP CHW270/IP CM DB DB650R DB DB702U DB DB DB DB DB DB952IAS DB DB2002U DB DB DB2368IAS-R DB2368IAS-W DC DC101S DC DC102B DC DC103S DC DC DC105S DC DC107S DC DC DC DC DC DC DC DC DC120S DC DC DC DC128R DC128S DC DC138R DC138S DC DC148R DC148S DC DC DC DC408R DC DC DC1076-6M DC DC1906B DC1906T DC DD DD100PI DD DD325P-B DD DD

315 DD477AM DD DD478AM DD DD497AM DD DD498AM DD DD669AM DD DDI602-F DDI602-F DF DF811S150-N DF823-N DF901-N DF DF DF DF925-N DFDMM001-RX DFDMM001-TX DFDSM001-RX DFDSM001-TX DFR-NETC DFRP DFVMM2-R DFVMM2-T DFVMM4-R DFVMM4-T DFVMM8-R DFVMM8-T DFVMMD101-R DFVMMD101-T DFVMMD401-R DFVMMD401-T DFVSM8-R DFVSM8-T DFVSMD401-R DFVSMD401-T DFVSML2-R DFVSML2-T DFVSML4-R DFVSML4-T DI , 220 ATS125x DM , 268, 276 DM2010E DM2080I DM KIT DMN700E DMN700E DMN700G DMN700R DMN700R100-KITR DMN700Y DMN , 268, 276 DMN DMN DMN DMN DMN960G DMN960I DMN960IE DMN960Y DP2CAP-ICT...245, 267 DP DP652L DP700-serien DP721I DP721R DP721RT* DP721RTA* DP721T* DP DP951T DP DP991M DP991T DP2061N DP2061T DT650L DT DT654L DT DT655L DT DT656L DT656LS DT DT DT713-5R DT DT950L DT DT DT DV3.8x4SR4A-SA DV10x8SR4A-SA DW ES ES ES058W ES059W ES060W ES067W ES071W ES ESPA ET ET EV EV100PI EV EV669-B EV669-DB EV EV1012AM EV1012AMZ EV1012PI EV EV1116AM EV1116AMZ FA FA340C FA340Y FA FA FA955I FASD710C FASD712C FASD715C FASD717C FB2800SC FBP FD705RZ FD710RZ FD FD2705R FD2710R FDD FDD710LP FDD710MB FE FE FE FE FE FE FE FE FE FE FE535* FE543* FE550* FE FE FE FE FF FF FF FF FF FF FF FF FF FF FF FF FG FGE312LP FGE312ME FGE330LP FGE330ME FGT312CO FGT330CO FHSD720C FHSD720RL FHSD721C FHSD724DC FHSD726DC FHSD FHSD FHSD735B FHSD FHSD FHSD

316 FHSD FHSD FHSD762P FHSD763P FHSD FHSD771P FHSD772P FHSD773P FHSD774P FHSD775P FHSD776P FHSD FHSD779P FHSD FHSD FHSD FHSD FHSD FHSD791P FHSD792P FHSD793P FHSD794P FHSD795P FHSD796P FHSD797P FHSD7215DC FP1264C FP28255C FRD FVMM1-RX FVMM1-TX FVSML1-RX FVSML1-TX GBG331N GBI GEC-1AVR-AVC GEC-1AVT GEC-1PVTC-F GEC-4VARHUB GEC-4VDPBC GEC-4VPHUB GEC-8PVPDTCHUB GEC-8VARHUB GEC-8VARHUB GEC-8VPHUB GEC-16PVPDTCHUB GEC-16VARHUB GEC-16VARHUB GEC-16VDPBC GEC-16VPHUB GEC-32VARHUB GEC-32VARHUB GEC-32VPHUB GEC-PVTC-FCSP GEC-PVTC-M GEC-PVTC-MC GEC-PVTC-MCSP GEC-PVTC-MRTSP GEC-PVTC-MSP GEC-RPK GEC-VCR GEC-VCR12V GEC-VIT GEC-VPDBC GE-DS GE-DS-82-POE GE-DS-242-POE GE-DSG GE-DSG GE-DSGH GE-DSGH GE-DSH GE-DSH GE-DSH-82-POE GE-DSSG GE-DSSG-244-POE GEL-15DVB GEL-15DV-RK-B GEL-17DVB GEL-17DV-RK-B GEL-17SV GEL-17SV-RK GEL-17VGA* GEL-19DVB GEL-19DV-RK-B GEL-19SV GEL-19SV-RK GEL-19VGA* GEL-26SV GEL-32SV GEL-42SV GEL-SV26-WM GEL-SV3242-WM GEL-SV-DESK GS GS110M GS GS GS117-C GS118N GS GS GS GS615A GS620N GS GS GS903N GS GS GS GT HB HB HC HC650-M HC650R-M HC650S-M HCA601N HCA602N HCA HCD HCD HCD6067-M HCD HCD6087-M II950I II952I II955I IO-2BOX IO950I IO955I IO956I IO2014C IO2031C IO2034C Iris Iris Iris ISM IU IU2050C IU2055C IU2080C K7-PC K7-PC KA-FP KLP-B KM KM KM KM KMD KTD-405-2DU KTD-405U KTP-12DCU LC LON M M MA300YMCKO MC-4TX1FXMM-2KM MC-4TX1FXSM-15KM MC-4TX2FX MC100FX-TX-POE MCE-COAX MFVMM1-RX MFVMM1-TX MFVSM1-RX MFVSM1-TX MFVSMD101-RX MFVSMD101-TX MM MM-LP MOD MRW MRW02-N MRW MRW50-F MRW100-F MRW200-F MS-POE NC NC NE NE

317 NVR20 med 8 cameras...52 NVR20 med 16 cameras...52 NX-10-EUR NX-10-GSM-EUR NX-10-GSM-LB-EUR NX-10-LB-EUR NX NX-320-I NX-507E NX-508E NX-534E NX NX NX-586E NX-590E NX-1048-R-W NX-1048-W NX-1701E NX OPB OR OR OR PA PA PA PA PB PB PB PB PB PB PB PB PB PB50-AC PB50-AC PB50-FB PB50-H PB50-T PB50-WB PB PB PB PB PB PB PB PB611M PB PB621M PC PC PCC PM700BAT PM700BC PM702C PM705C PM811-G PM811-G PM812-G PM812-G PM , 304 PM , 304 PM , 304 PM , 304 PM PM PM844-A PS5VDC2A-EU...87 PS5VDC2A-EU...88 PS48/DC.38A-EU... 86, 88 PT PT RB RC RE S1450CO S2396GP S2396ME S2396VB S2401CO SA110-USB SA-120-U SA-120-UL SA840-A SA840-A SA840-A SA840-L SA850-A SA850-A SA850-A SA850-A SA850-A SA850-A SA850-A SA850-DG SA850-L SA850-LC SB SB SB11/16/21/26/ SB SB SB SB SB SB SB SB SB SB SB SB SB SC SC008CO SC SCM SFP100FX1310TSC2KM...85 SFP1000LX-10KM...85 SFP1000LX-30KM...85 SFP1000LX-70KM...85 SFP1000SX SFP TSC20KM...85 SP-POE...88 ST ST T T T T T TA TDA TDA TDA1420-ATS-KIT TDA TDA1440-ATS-KIT TDA7400* TDA7420* TDA7440* TH TM008SM TM TR TRD TS TS300R TVC-BIR-HR-P...15 TVC-BIR-MR-P...15 TVC-M P...26 TVC-M P...26 TVC-M P...26 TVC-M P...26 TVC-N220-1-P...26 TVC-N240-1-P...26 TVD-DOME-HR9-P...13 TVD-DOME-HR-P...13 TVD-M2-FM...39 TVD-M2-PNDT...39 TVD-M2-WEBM...39 TVD-M2-WM...39 TVD-M1120V-3-P...29 TVD-M1210V-2-P...27 TVD-M1225V-2-P...28 TVD-M2110V-3-P...29 TVD-M2210V TVD-M2210W-4-P...30 TVD-M2225V-2-P...28 TVD-M3210V TVD-M3225V-2-P...28 TVD-M5225V-P...28 TVD-M-OWM...39 TVD-M-PNDT...39 TVD-M-WM...39 TVD-N210V-2-P...27 TVD-N210W-4-P...30 TVD-N245-2-P...28 TVD-TIR2-HR-P...14 TVD-TIR2-MR-P...14 TVD-TIR-SR-P...14 TVK-505U...54 TVN TE...52 TVN TE...52 TVN TE

318 TVN TE TVN TE TVN TE TVN T TVN T TVP-12C-EP TVP-12CP TVP-12DN-EP TVP-12DNP TVP-ESB TVP-FM TVP-ISB TVP-IWA TVP-LWM TVP-N120S-12X* TVP-N125P-18X* TVP-WM TVR-20-MOUSE* TVR-20-PSEA* TVR-20-REMOTE* TVR-20-RK TVR-60-VL* TVR TEA TVR EA TVR TEA TVR EA TVR TEA TVR EA TVR TEA TVR EA TVR TEA TVR TEA TVR TEA TVR TEA TVR TEA TVR EA TVR TEA TVR TEA TVR TEA TVR TEA TVR TEA TVR EA TVR TEA TVR TEA TVR TEA TVR TEA TVR TEA TVR EA TVR TEA TVR TEA TVR TEA TVR TEA TVR TEA TVR EA TVR-MOUSE-1* TVR-REMOTE-1* TVR-RK TX TX TX TX TX TX TX TX TX TX TX * TX * TX * TX TX UVC-EVR2DN-HR-P UVC-EVRDN-HR-P UVC-IP-EVRDN-HR-P UVC-IP-XP3DN-HR-P UVC-XP3-HR-P UVD-EVRDNR-VA2-P UVD-EVRDNR-VA9-P UVD-IP-EVRDNR-VA2-P UVD-IP-EVRDNR-VA9-P UVD-IP-XP3DNR-VA2-P UVD-IP-XP3DNR-VA9-P UVD-XP3DNR-VA2-P UVD-XP3DNR-VA9-P UVE UVN T UVN T UVP-CE3-D27P UVP-CE3-D37P UVP-F3-D27P UVP-F3-D37P UVP-M1120P-18X UVP-M1120S-18X UVP-N120-36X-P UVP-N120S-36X UVR T UVR-4012D-12-2T UVR T UVR T UVS T UVS T UVS T UVX VE VE VE735AM VE VE1012AM VE1012PI VE VE1016AM VE VE1120AM VM600P VM602P VM603P VM606P VM607P VM611P VM651P VM652P VM653P VM654P VM655P VM704P VRS121000EE VRS121000EE VRS121000EE VT610P VT705P VV600-PLUS VV602-PLUS VV700RA VV700RC VVI VVT VWCS-SDK-STD VWSS-VSC-1CE VWSS-VSC-12P-1C VWSS-VSC-24P-1C VWSS-VSC-48P-1C VWSS-VSC-96P-1C VWSS-VSC-MV-1CE WC106W WC108W WC110W WC112W WFA WFA WFA WN104W WN106W WN108W WN110W WN112W WS104W WS106W WS108W WS110W WS112W WT104W WT106W WT108W WT112W WT120W XP YV2.1x2.8SR4A YV2.1x2.8SR4A-SA YV2.7x2.9LR4D YV2.7x2.9LR4D-SA YV2.8x2.8LA YV2.8x2.8LA-SA YV2.8x2.8SA YV2.8x2.8SA-SA YV5x2.7R4B YV5x2.7R4B-SA YV10x5B YV10x5B-SA YV10x5HR4A YV10x5HR4A-SA YV10x5R4A YV10x5R4A-SA ZE

319

320 UTC Fire & Security. All rights reserved. UTC Fire & Security forbeholder sig ret til at ændre produktspecifikationer uden forudgående meddelelse. For at se de nyeste produktspecifikationer, besøg da eller kontakt en lokal forhandler. Product catalogue_dk.indd