RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION. Bruxelles, den 26. november 2010 (29.11) (OR. fr) 17098/10 OJ CRP1 42

Transkript

1 RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION Bruxelles, den 26. november 2010 (29.11) (OR. fr) 17098/10 OJ CRP1 42 FORELØBIG GSORDEN for: MØDE I DE FASTE REPRÆSENTANTERS KOMITÉ (1. afdeling) tirsdag den 30. november (kl ) og onsdag den 1. december 2010 (kl ) MØDET TIRSG DEN 30. NOVEMBER 2010 (kl ) 1. Vedtagelse af dagsordenen II 2. Forberedelse af samlingen i Rådet (beskæftigelse, socialpolitik, sundhed og forbrugerpolitik) den December Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om ændring af Rådets direktiv 92/85/EØF om iværksættelse af foranstaltninger til forbedring af sikkerheden og sundheden under arbejdet for arbejdstagere, som er gravide, som lige har født, eller som ammer - Situationsrapport - Orienterende debat 16509/10 SOC 772 SAN 255 CODEC /10 SOC 773 SAN 256 CODEC /10 bp/ub/cs 1

2 2. Beskæftigelsespolitikken som led i Europa 2020-strategien 2020 og det europæiske halvår a) Kommissionens meddelelse om flagskibsinitiativet "En dagsorden for nye kvalifikationer og job: et europæisk bidrag til fuld beskæftigelse" - Forelæggelse ved Kommissionen - Forelæggelse af formandskabets konklusioner om flagskibsinitiativerne "Unge på vej" og "En strategi for nye kvalifikationer og job" 17066/10 SOC 807 EDUC 223 COMPET 403 MI 504 ECOFIN REV 1 (en, fr, de) 16993/10 SOC 803 ECOFIN 779 EDUC 221 b) Det europæiske halvår i) Fælles evalueringsramme og opfølgning af resultaterne på beskæftigelsesområdet - Godkendelse af den fælles udtalelse fra Beskæftigelsesudvalget og Udvalget for Social Beskyttelse 16894/10 SOC 800 ECOFIN 776 EDUC 218 ii) "Let" landegennemgang på grundlag af udkastene til nationale reformprogrammer: konklusioner om det videre arbejde - Godkendelse af Beskæftigelsesudvalgets udtalelse 16985/10 SOC 801 ECOFIN 777 EDUC Social beskyttelse og social inddragelse a) Den sociale dimension i forbindelse med den integrerede Europa 2020-strategi 16512/10 SOC 775 b) De sociale følger af den økonomiske krise og de politiske tiltag i den forbindelse: fælles evaluering ajourført af Udvalget for Social Beskyttelse og Europa- Kommissionen (ajourføring 2010) - Forelæggelse ved udvalgets formand 16905/10 SOC 793 ADD /10 bp/ub/cs 2

3 4. Pensionssystemernes fremtid (ikke-lovgivningsmæssig aktivitet) - Orienterende debat 17082/10 SOC 808 ECOFIN 791 a) Fælles rapport fra Udvalget for Social Beskyttelse og Udvalget for Økonomisk Politik om pensioner - Orientering 15886/10 SOC 684 ECOFIN 732 (x) + ADD 3 (x) b) Tilstrækkelige, sikre og bæredygtige pensioner til alle europæiske borgere 16513/10 SOC 776 ECOFIN Sociale tjenesteydelser af almen interesse (ikke-lovgivningsmæssig aktivitet) a) Anden toårsrapport om sociale tjenesteydelser af almen interesse - Forelæggelse ved Kommissionen b) Frivillig europæisk ramme af høj kvalitet for sociale tjenesteydelser - Forelæggelse af dokumentet fra Udvalget for Social Beskyttelse 16319/10 SOC 759 COMPET 365 MI 454 CONSOM 105 (x) + COR 1 (mt) (x) c) Sociale tjenesteydelser af almen interesse er kernen i den europæiske sociale model 16515/10 SOC Opfølgning af Rådets konklusioner om erfaringerne fra A(H1N1)-pandemien - Sundhedssikkerhed i Den Europæiske Union for så vidt angår udarbejdelsen af en ordning for fælles indkøb af vacciner og antivirale midler (ikke-lovgivningsmæssig aktivitet) 16862/10 SAN /10 bp/ub/cs 3

4 7. Fælles rapport fra Kommissionen og Udvalget for Økonomisk Politik om europæiske sundhedssystemer (ikke-lovgivningsmæssig aktivitet) 17056/10 SAN 276 ECOFIN Investering i morgendagens europæiske sundhedspersonale: Muligheder for innovation og samarbejde (ikke-lovgivningsmæssig aktivitet) 15937/1/10 SAN 236 SOC 736 REV 1 9. Innovative tilgange til kroniske sygdomme inden for folkesundheden og sundhedssystemerne (ikke-lovgivningsmæssig aktivitet) 15945/10 SAN Innovation og solidaritet i lægemiddelsektoren 16449/1/10 MI 459 SAN 252 COMPET 370 RECH 379 ECO 97 ENT 175 IND 155 REV 1 3. Forberedelse af samlingen i Rådet (transport, telekommunikation og energi) den december 2010 Luftfartssikkerhedsforanstaltninger (ikke-lovgivningsmæssig aktivitet) - Oplysninger fra Kommissionen og formandskabet 16271/10 AVIATION Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om buspassagerers rettigheder og om ændring af forordning (EF) nr. 2006/2004 om samarbejde mellem nationale myndigheder med ansvar for håndhævelse af lovgivning om forbrugerbeskyttelse (LR) - Forberedelse af forligsproceduren 17024/10 CODEC 1393 TRANS /10 bp/ub/cs 4

5 MØDET ONSG DEN 1. DECEMBER 2010 (kl ) I (1) 5. Svar på skriftlige forespørgsler til Rådet fra medlemmer af Europa-Parlamentet (+) a) E-7523/10 fra Franz Obermayr "Nyt planlagt finansmarkedstilsyn" 16820/10 PE-QE 1355 b) E-7662/10 fra Roberta Angelilli "Tilfælde af vold i hjemmet" 15918/10 PE-QE 1288 c) E-7664/10 fra Roberta Angelilli "Tilfælde af bortførelse af børn i Rumænien" 16875/10 PE-QE 1359 d) E-7669/10 fra Roberta Angelilli "Internationale bortførelser af børn og familiemægling i Europa: mulige foranstaltninger til løsning af familiekonflikter" 16882/10 PE-QE 1360 e) E-7680/10 fra Raül Romeva i Rueda "Situationen for 32 sultestrejkende fængslede aktivister" 16821/10 PE-QE 1356 f) E-7773/10 fra Oreste Rossi "Mozambique i oprør" 16823/10 PE-QE 1357 g) E-7957/10 fra Oreste Rossi "Bekæmpelse af fattigdom" 15923/10 PE-QE 1289 h) P-8172/10 fra Takis Hadjigeorgiou "Komplikationer som følge af Tyrkiets forbud mod brug af dets luftrum" 16824/10 PE-QE 1358 i) E-8378/10 fra Emilio Menéndez del Valle "Støtte til en tresidet dialog mellem EU, Kina og Latinamerika" 15884/10 PE-QE 1284 j) E-8494/10 fra Fiorello Provera "Rejseforbud for syriske dissidenter" 15882/10 PE-QE 1283 k) E-8511/10 fra Izaskun Bilbao Barandica "Vurdering af den endelige rapport vedrørende projektet NeutronSourceESS" 15962/10 PE-QE 1291 l) P-8630/10 fra Anne Delvaux "Medlemsstaternes holdninger vedrørende patientinformation" 15991/10 PE-QE 1293 m) P-9073/10 fra Ivo Belet "EU-Kommissærernes fratrædelsesgodtgørelse" 15989/10 PE-QE /10 bp/ub/cs 5

6 6. Revisionsrettens særberetning nr. 3/2010: Konsekvensanalyser i EU-institutionerne: er de en hjælp i beslutningsprocessen?" - Vedtagelse af formandskabets konklusioner 16956/10 INST 534 POLGEN 199 COMPET 398 FIN Bestyrelsen for Det Europæiske Institut for Ligestilling mellem Mænd og Kvinder Udnævnelse af Romina BARTOLO til maltesisk medlem som efterfølger for Therese BUGEJA, der træder tilbage - Vedtagelse 15194/10 SOC Forslag til Kommissionens afgørelse af [...] om ændring af beslutning 2007/756/EF om vedtagelse af fælles specifikationer for det nationale køretøjsregister 13892/1/10 TRANS 240 REV /1/10 TRANS 255 REV 1 9. Udkast til Kommissionens afgørelse af om den tekniske specifikation for interoperabilitet gældende for delsystemet "rullende materiel - støj" i det transeuropæiske jernbanesystem for konventionelle tog 15582/10 TRANS ADD /10 TRANS Udkast til Kommissionens forordning om plastmaterialer og -genstande bestemt til kontakt med fødevarer 14262/10 DENLEG /10 DENLEG Udkast til Kommissionens direktiv af om ændring af direktiv 2008/128/EF om specifikke renhedskriterier for farvestoffer til brug i levnedsmidler 14440/10 DENLEG /10 DENLEG /10 bp/ub/cs 6

7 12. Udkast til Kommissionens forordning om ændring af Kommissionens direktiv 2007/68/EF for så vidt angår mærkningskrav for vin 14664/10 DENLEG 108 AGRI /10 DENLEG Udkast Kommissionens forordning (EU) om gennemførelse af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/125/EF for så vidt angår krav til miljøvenligt design af elmotordrevne ventilatorer/blæsere med en indgangseffekt fra og med 125 W til og med 500 kw 17113/10 ENER 394 ENV /10 ENER 240 ENV Udkast til Rådets afgørelse om bemyndigelse af Kommissionen til at indlede forhandlinger vedrørende en samarbejdsaftale inden for konkurrencepolitik mellem Den Europæiske Union og Det Schweiziske Forbund - Vedtagelse 16814/10 RC 18 CH 64 AELE 83 + ADD 1 REV1 RESTREINT UE 15. Forslag til Rådets afgørelse om indgåelse af en fiskeripartnerskabsaftale mellem Den Europæiske Union og Salomonøerne - Vedtagelse 9335/10 PECHE /10 PECHE Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om ændring af forordning (EF) nr. 663/2009 om et program til støtte for den økonomiske genopretning i form af fællesskabsstøtte til projekter på energiområdet (LR + E) (førstebehandling) - Vedtagelse af den lovgivningsmæssige retsakt PE-CONS 51/10 ENER 274 ECOFIN 602 CODEC /10 CODEC 1290 ENER 337 ECOFIN ADD Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. / om ændring af Rådets forordning (EF) nr. 2187/2005 for så vidt angår forbud mod high-grading og restriktioner i forbindelse med fiskeri efter skrubbe og pighvar i Østersøen, Bælterne og Øresund (LR) (førstebehandling) - Vedtagelse af den lovgivningsmæssige retsakt PE-CONS 49/10 PECHE 224 CODEC /10 CODEC 1389 PECHE /10 bp/ub/cs 7

8 18. Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om tekstilfiberbetegnelser og tilknyttet etikettering og mærkning af tekstilprodukters fibersammensætning og om ophævelse af Rådets direktiv 73/44/EØF, direktiv 96/73/EF og direktiv 2008/121/EF (LR+E) (førstebehandling) - Vedtagelse a) af Rådets førstebehandlingsholdning b) af begrundelsen 13207/10 TEXT 7 MI 311 ENT 113 CHIMIE 25 ECO 75 CONSOM 75 CODEC ADD /10 CODEC 1344 TEXT 8 MI 483 ENT 186 CHIMIE 50 ECO 104 CONSOM ADD Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om nye fødevarer, om ændring af forordning (EF) nr. 1331/2008 og om ophævelse af forordning (EF) nr. 258/97 og Kommissionens forordning (EF) nr. 1852/2001 (LR) (andenbehandling) - Forkastelse af Europa-Parlamentets ændringer 15737/10 CODEC 1181 DENLEG 130 AGRI /10 bp/ub/cs 8

9 II 2. Forberedelse af samlingen i Rådet "beskæftigelse, socialpolitik, sundhed og forbrugerpolitik" den december 2010 (fortsættelse) 11. Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om fødevareinformation til forbrugerne (AL) - Politisk enighed 16550/10 DENLEG 138 AGRI 484 CODEC Fastsættelse af den foreløbige dagsorden for samlingen i Rådet (miljø) den 20. december Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om fastsættelse af præstationsnormer for nye lette erhvervskøretøjers emissioner inden for Fællesskabets integrerede tilgang til nedbringelse af CO 2 -emissionerne fra lette køretøjer (LR) (førstebehandling) - Behandling af kompromisteksten med henblik på enighed 22. Forberedelse af samlingen i Rådet "konkurrenceevne" (det indre marked, industri, forskning og rummet) den 10. december Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om forbrugerrettigheder (LR) - (evt.) Generel indstilling 16928/10 CONSOM 111 JUSTCIV 210 CODEC En integreret industripolitik for en globaliseret verden. Fokus på konkurrenceevne og bæredygtighed (ikke-lovgivningsmæssig aktivitet) 15483/10 IND 131 COMPET 313 RECH 340 ESPACE 3 TRANS 293 ENER 298 REGIO 72 ECOFIN 658 MI 401 EDUC 182 (x) 16936/10 IND 163 COMPET 393 RECH 394 ESPACE 20 TRANS 354 ENER 346 REGIO 96 ECOFIN 765 MI 496 EDUC /10 bp/ub/cs 9

10 3. Forslag til Rådets forordning om statsstøtte til fremme af lukning af urentable miner (LR) - Politisk enighed 12698/10 RC 4 CHAR 1 ENER 226 IND 97 (x) 15509/10 RC 17 CHAR 9 ENER 336 IND EU-patentet: vejen frem og muligheden for forstærket samarbejde (ikkelovgivningsmæssig aktivitet) 16946/10 PI ''På vej mod en akt for det indre marked for en social markedsøkonomi med høj konkurrenceevne'' (ikke-lovgivningsmæssig aktivitet) 13977/10 COMPET 252 MI 325 SOC 572 ENT 119 CONSOM 79 POLGEN 136 FIN 408 (x) + REV 1 (en) (x) 16953/10 COMPET 396 MI 499 SOC 798 ENT 194 CONSOM 113 POLGEN 198 FIN Juridiske rammer for spil og væddemål (ikke-lovgivningsmæssig aktivitet) 16886/10 MI 500 EF 190 JUR 496 COMPET 397 ECOFIN 772 ETS 11 SPORT Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om fastlæggelse af harmoniserede betingelser for markedsføring af byggevarer (LR) (andenbehandling) - Forberedelse af den uformelle trilog 16987/10 MI 501 ENT 195 COMPET 400 CODEC Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om generelle regler og principper for medlemsstaternes kontrol med udøvelsen af de gennemførelsesbeføjelser, der tillægges Kommissionen (LR) (førstebehandling) - Behandling af kompromisteksten med henblik på enighed 16976/10 INST 539 CODEC Eventuelt (1) Disse punkter vil blive behandlet i Mertensgruppen den 30. november (+) Dette punkt kan vedtages ved stiltiende samtykkeprocedure i overensstemmelse med artikel 12, stk. 2, i Rådets forretningsorden. (AL + D) Lovgivningsmæssig retsakt + erklæring. (x) Dokument ikke til rådighed i mødesalen /10 bp/ub/cs 10