RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION. Bruxelles, den 27. oktober 2003 (28.10) (OR. fr) 13992/03 OJ/CRP1 38

Transkript

1 RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION Bruxelles, den 27. oktober 2003 (28.10) (OR. fr) 13992/03 OJ/CRP1 38 FORELØBIG GSORDEN for: møde i DE FASTE REPRÆSENTANTERS KOMITE (1. afdeling) dato: Onsdag den 29. (kl ) og fredag den 31. (kl ) oktober 2003 MØDE ONSG DEN 29. (kl ) OKTOBER Godkendelse af den foreløbige dagsorden I 1 2. Skriftlige forespørgsler til Rådet fra medlemmer af Europa-Parlamentet a) nr. 2400/03 fra Avril DOYLE - "Undtagelse fra moms på porto for velgørende foreninger" 13128/03 PE-QE 412 b) nr. 2434/03 fra Ilda FIGUEIREDO - "Bøder til portugisiske landbrugere" 13130/03 PE-QE 414 c) nr. 2520/03 fra Carles-Alfred GASÒLIBA i BÖHM og 2547/03 fra Joan VALLVÉ "Afspejling i pas af den sproglige mangfoldighed i den spanske stat" "Den sproglige mangfoldighed i den spanske stats pas" 13133/03 PE-QE /03 he/nlk 1

2 d) nr. 2528/03 fra David BOWE - "Bodypiercing" 13131/03 PE-QE 415 e) nr. 2603/03 fra Olivier DUPUIS - "Risiko for udvisning af en tjetjensk personlighed fra Frankrig til Den Russiske Føderation" 12937/03 PE 177 f) nr. 2872/03 fra Margrietus VAN DEN BERG - "Bjærgning af færgen Le Joola" 13129/03 PE-QE Udkast til protokol for samling i Rådet (konkurrenceevne) den 19. maj 2003* 9479/1/03 PV CONS 33 COMPET 29 RECH 90 REV 1 + REV 1 COR 1 (pt) COR 1 (fr) COR 2 (fr,it,el,es,pt,fi) COR 3 (pt) 4. Månedlig oversigt over retsakter vedtaget ved skriftlig procedure september /03 RPE 9 5. Det Rådgivende Udvalg for Vandrende Arbejdstageres Sociale Sikring: udnævnelse af Augusto VACCARO som efterfølger for Enrico MORA (Italien), der træder tilbage som medlem 13755/03 SOC Det Rådgivende Udvalg for Arbejdskraftens Frie Bevægelighed: udnævnelse af Augusto VACCARO som efterfølger for Enrico MORA (Italien), der træder tilbage som medlem 13825/03 SOC Det Økonomiske og Sociale Udvalg Beskikkelse af Sally SCUTT (UK) 13746/03 CES Revisionsrettens særberetning nr. 9/2003 om procedurerne for fastsættelse af satserne for tilskud til eksport af landbrugsprodukter (eksportrestitutioner) 11418/1/03 FIN 327 AGRIFIN 96 REV /03 AGRIFIN 119 FIN /03 he/nlk 2

3 9. Revisionsrettens særberetning nr. 4/2003 om udvikling af landdistrikterne: støtte til ugunstigt stillede områder 10942/03 FIN 285 AGRIFIN /03 AGRIFIN 121 FIN Beretning nr. 7/2003, 8/2003, 9/2003 og 10/2003 fra Kommissionen til Europa-Parlamentet og Rådet om udgifterne for EUGFL, Garantisektionen (alarmsystemet) 13405/03 AGRIFIN 122 FIN /03 AGRIFIN 101 FIN Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2001/25/EF om minimumsuddannelsesniveauet for søfartserhverv Vedtagelse PE-CONS 3668/03 MAR 117 SOC 348 CODEC 1193 OC /03 MAR 157 SOC 406 CODEC 1418 OC Vedtagelse af a) Rådets fælles holdning med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om ændring, for så vidt angår traditionelle plantelægemidler, af direktiv 2001/83/EF om oprettelse af en fællesskabskodeks for humanmedicinske lægemidler (FH+E) 13601/03 ECO 200 SAN 215 CODEC 1399 OC /03 ECO 179 SAN 186 CODEC 1219 OC 583 b) udkastet til begrundelse 12754/03 ECO 179 SAN 186 CODEC 1219 OC 583 ADD Vedtagelse af Rådets forordning om forvaltning af fiskeriindsatsen for så vidt angår visse fiskerizoner og visse fiskeressourcer i EF og om ændring af forordning (EØF) nr. 2847/93 ("vestlige farvande") (R + E) 13682/03 PECHE 246 OC /03 PECHE 245 OC /03 he/nlk 3

4 14. Fastsættelse af den foreløbige dagsorden for næste samling i Rådet (landbrug og fiskeri) den november 2003 (De punkter, der hører under Corepers kompetence) II 15. Anden jernbanepakke Orientering ved formandskabet om resultatet af Europa-Parlamentets afstemning efter andenbehandlingen 13481/03 CODEC 1371 TRANS /03 CODEC 1372 TRANS /03 CODEC 1373 TRANS /03 CODEC 1374 TRANS Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om beskyttelse mod støtte og illoyal priskonkurrence i forbindelse med levering af luftfartsydelser fra lande, der ikke er medlemmer af Det Europæiske Fællesskab Opfølgning af TTE den 9. oktober /03 AVIATION 214 CODEC Forslag til Rådets forordning om kontrol med fusioner og virksomhedsovertagelser ("EUfusionsordningen") Gennemgang af teksten 5007/03 RC 1 (x) 13892/03 RC Forslag til Rådets forordning om ændring af vedtægten for tjenestemænd i De Europæiske Fællesskaber og af ansættelsesvilkårene for de øvrige ansatte i Fællesskaberne (revision af vedtægten) Orientering ved formandskabet 13992/03 he/nlk 4

5 19. Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om samordning af fremgangsmåderne ved indgåelse af offentlige vareindkøbskontrakter, offentlige tjenesteydelseskontrakter og offentlige bygge- og anlægskontrakter Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om samordning af fremgangsmåderne ved indgåelse af kontrakter inden for vand- og energiforsyning samt transport Forberedelse af forligsmødet 20. Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om indførelse af et økopointsystem, som finder anvendelse i 2004 på lastvogne, der kører gennem Østrig Forberedelse af trilogen 13905/03 CODEC 1461 TRANS /03 he/nlk 5

6 MØDE FREDG DEN 31. (kl ) OKTOBER 2003 II 21. Forberedelse af samlingen i Rådet (konkurrenceevne) den 10. november Forslag til Rådets forordning om EF-patenter Politisk enighed 2. Forskere i Det Europæiske Forskningsrum - Et fag, mange muligheder (evt.) Udveksling af synspunkter Rådets resolution 12420/03 RECH 141 (x) 13900/03 RECH Overtagelsestilbud Eventuelt 1 Disse punkter vil blive drøftet af Mertens-Gruppen den 28. oktober (FH + E) = fælles holdning + erklæringer (R + E) = retsakt + erklæringer (*) Coreper kan træffe procedureafgørelse om dette punkt i overensstemmelse med artikel 19, stk. 7, i Rådets forretningsorden. (x) Udgået /03 he/nlk 6