Dansk Patent Tidende. Nr årgang Dansk Patenttidende, DK

Transkript

1 Dansk Patent Tidende Nr årgang Dansk Patenttidende, DK

2 Dansk Patenttidende Indholdsfortegnelse Almindelige tilgængelige patentansøgninger 22 stk Meddelte patenter... 5 Indleverede indsigelser... 6 Navneregister... 7 Ansøgningsregister... 8 Tilbagetagne, afslåede og henlagte patentansøgninger... 9 Meddelte patenter i numerisk orden Udløbne patenter Oversættelser af krav i EP patentansøgninger (T1) EP patenter med virkning i Danmark (T3) Ændret oversættelser af EP patenter med virkning i Danmark (T4) Rettede oversættelser af EP patenter med virkning i Danmark (T5) Bortfaldne, ophævede ugyldigkendte og udløbne EP patenter EP patentansøgninger og patenter ordnet efter ansøgningsnummer Navneregister til EP patentansøgninger og patenter EP patentansøgning og patenter ordnet efter publiceringsnummer Prisliste pr Abonnementsprisen for årgangen er 1.000,- kr. Abonnement tegnes i Patent- og Varemærkestyrelsen, Helgeshøj Allé 81, 2630 Tåstrup, tlf , Gironr , hvor enkelte numre sælges for en pris af 40 kr. Ansvarlig for redaktion: Niels Ravn Trykt hos Patent- og Varemærkestyrelsen ISSN

3 Almindelige tilgængelige patentansøgninger 22 stk 2 Dansk Patenttidende Almindeligt tilgængelige patentansøgninger Fortegnelse over patentansøgninger, som holdes tilgængelige efter patentlovens 22, stk. 2. (51)Klasse: A 22 C 25/04 (21)Ans. nr: PA (41)Tilg.dag: (22)Indl.dag: (24)Løbedag: (30)Prioritet: DK PA DK PA (86)Int.ans.nr: PCT/DK99/00235 (86)Int.indlev.dag: (85)Videref.dag: (71)Ansøger: Scanvægt International A/S, P.O.Pedersens Vej 18, 8200 Århus N, Danmark (72)Opfinder: Ulrich Carlin Nielsen, Hjarsbækvej 20, 8680 Ry, Danmark (74)Fuldmægtig: K. Skøtt-Jensen, Patentingeniører A/S, Lemmingvej 225, 8361 Hasselager, Danmark (54)Benævnelse: Fremgangsmåde og anlæg til udportionering og orientering af hele fisk eller andre langstrakte, ikke-symmetriske emner (51)Klasse: A 23 B 4/02 (21)Ans. nr: PA (41)Tilg.dag: (22)Indl.dag: (24)Løbedag: (30)Prioritet: NO (86)Int.ans.nr: PCT/NO99/00131 (86)Int.indlev.dag: (85)Videref.dag: (71)Ansøger: Mills DA, Sofienberggaten 19, N-0506 Oslo, Norge (72)Opfinder: Kjell Domaas Josefsen, Nedre Møllenberggaten 80, N-7043 Trondheim, Norge Ivar Storrø, Ullins vej 16 a, N-7033 Trondheim, Norge Ola Eide, Hjemliveien 6, N-0667 Oslo, Norge (74)Fuldmægtig: Budde, Schou & Ostenfeld A/S, Vester Søgade 10, 1601 København V, Danmark (54)Benævnelse: Fremgangsmåde til konservering af fødevareprodukter, især kaviar (51)Klasse: A 23 C 3/00 B 01 D 61/14 B 01 D 61/58 (21)Ans. nr: PA (41)Tilg.dag: (22)Indl.dag: (24)Løbedag: (71)Ansøger: APV Pasilac A/S, Europaplads 2, 8000 Århus C, Danmark (72)Opfinder: Orla Nissen, Balle Kirkevej 32 B, 8600 Silkeborg, Danmark Erik Krabsen, Røddikvej 60, Farre, 8472 Sporup, Danmark Niels Klausen Ottosen, Skærbækvej 38, 8600 Silkeborg, Danmark (74)Fuldmægtig: Chas. Hude A/S, H.C. Andersens Boulevard 33, 1780 København V, Danmark (54)Benævnelse: Fremgangsmåde og anlæg til behandling af mælk (51)Klasse: A 61 B 17/32 (21)Ans. nr: PA (41)Tilg.dag: (22)Indl.dag: (24)Løbedag: (30)Prioritet: JP (71)Ansøger: Asahi Kogaku Kogyo Kabushiki Kaisha, 36-9, Maenocho 2-chome, Itabashi-ku, Tokyo, Japan (72)Opfinder: Teruo Ouchi, c/o Asahi Kogaku Kogyo Kabushiki Kaisha, 36-9, Maeno-cho 2-chome, Itabashi-ku, Tokyo, Japan (74)Fuldmægtig: Chas. Hude A/S, H.C. Andersens Boulevard 33, 1780 København V, Danmark (54)Benævnelse: Behandlingsinstrument til endoskop (51)Klasse: B 01 D 61/58 (21)Ans. Nr. PA Se A 23 C 3/00 (51)Klasse: B 22 F 3/16 B 23 G 5/04 (21)Ans. nr: PA (41)Tilg.dag: (22)Indl.dag: (24)Løbedag: (71)Ansøger: Thürmer A/S, Hammerholmen 18, 2650 Hvidovre, Danmark (72)Opfinder: Søren Rahbek, Kildeåsen 7, 2840 Holte, Danmark (74)Fuldmægtig: Larsen & Birkeholm A/S, Skandinavisk Patentbureau, Banegårdspladsen 1, 1570 København V, Danmark (54)Benævnelse: Gevindskærebakke, fremgangsmåde til fremstilling af gevindskæreværktøj, gevindsnittap fremstillet ved fremgangsmåden samt værktøj eller klup til fastholdelse af gevindskærebakke (51)Klasse: B 23 G 5/04 (21)Ans. Nr. PA Se B 22 F 3/16 (51)Klasse: B 60 D 1/42 (21)Ans. Nr. PA Se B 60 P 3/04 (51)Klasse: B 60 P 3/04 B 60 D 1/42 (21)Ans. nr: PA (41)Tilg.dag: (22)Indl.dag: (24)Løbedag: (71)Ansøger: Brenderup Trailers A/S, Fabriksvej 4, 5580 Nørre Åby, Danmark (72)Opfinder: Michael Boel Olesen, Ludvigsgaardsvej 20, 5591 Gelsted, Danmark (74)Fuldmægtig: K. Skøtt-Jensen, Patentingeniører A/S, Lemmingvej 225, 8361 Hasselager, Danmark (54)Benævnelse: Trækstangsarrangement for trailere (51)Klasse: C 12 N 7/04 (21)Ans. nr: PA (41)Tilg.dag: (22)Indl.dag: (24)Løbedag: (30)Prioritet: US 60/ (86)Int.ans.nr: PCT/US99/04285 (86)Int.indlev.dag: (85)Videref.dag: (71)Ansøger: University of Maryland and Biotechnology Institute, 701 East Pratt Street, Suite 200, Baltimore, Maryland , USA (72)Opfinder: Vikram N Vakharia, 7906 Oxfarm Court, Bowie, Maryland 20715, USA Kun Yao, 4303 Rowalt Drive, Apartment 103, College Park, Maryland 20740, USA (74)Fuldmægtig: Hofman-Bang A/S, Hans Bekkevolds Allé 7, 2900 Hellerup, Danmark (54)Benævnelse: Fremgangsmåde til dannelse af non-patogen, infektiøs pancreas necrose virus (IPNV) ud fra syntetisk RNA transkripter (51)Klasse: B 01 D 61/14 (21)Ans. Nr. PA Se A 23 C 3/00 3

4 Dansk Patenttidende Almindeligt tilgængelige patentansøgninger Fortegnelse over patentansøgninger, som holdes tilgængelige efter patentlovens 22, stk. 2. (51)Klasse: H 04 R 25/00 (21)Ans. nr: PA (41)Tilg.dag: (22)Indl.dag: (24)Løbedag: (30)Prioritet: DE (71)Ansøger: Siemens Audiologische Technik GmbH, Gebbertstrasse 125, Erlangen, (72)Opfinder: Georg-Erwin Arndt, Heinrich-Kirchnerstr. 32, Erlangen,, Anton Gebert, Hoehenroethstr. 11, Kleinsendelbach, Hartmut Ritter, Marloffsteiner Str. 5, Neunkirchen, (74)Fuldmægtig: Giersing & Stellinger Patentbureau A/S, Teglporten 3, 3460 Birkerød, Danmark (54)Benævnelse: Fremgangsmåde til tilpasning af et høreapparat samt høreapparat 4

5 Meddelte patenter Dansk Patenttidende Meddelte patenter Følgende patenter ligger til almindeligt eftersyn på Patent- og Varemærkestyrelsens læsesal. Indsigelse må fremsættes skriftligt i 2 eksemplarer og være kommet frem til Patent- og Varemærkestyrelsen inden 9 måneder fra dato ( 21 i patentloven) (51)Klasse: A 62 C 35/00 B 05 B 7/00 B 05 B 9/04 (11)Pat.nr: PR (21)Ans. nr: PA (41)Tilg.dag: (22)Indl.dag: (24)Løbedag: (30)Prioritet: HU 125/ HU 14445/89 (71)Ansøger: Istvan Szocs, Nemetvölgyi ut 10, 1126 Budapest, Ungarn (72)Opfinder: Istvan Szocs, Nemetvölgyi ut 10, 1126 Budapest, Ungarn (74)Fuldmægtig: Budde, Schou & Ostenfeld A/S, Vester Søgade 10, 1601 København V, Danmark (54)Benævnelse: Fremgangsmåde og apparat til findispergering af væsker eller pulver i et gasformigt medium, fortrinsvis i luft (51)Klasse: C 01 B 3/26 B 01 J 35/02 C 01 B 3/36 (11)Pat.nr: PR (21)Ans. nr: PA (41)Tilg.dag: (22)Indl.dag: (24)Løbedag: (71)Ansøger: Haldor Topsøe A/S, Nymøllevej 55, 2800 Lyngby, Danmark (72)Opfinder: Peter Seier Christensen, Glasvej 7, 1. tv., 2400 København NV, Danmark Viggo Lucassen Hansen, Botoftevej 12, 2700 Brønshøj, Danmark J.R.Rostrup-Nielsen, Furesøvej 27, 2830 Virum, Danmark (54)Benævnelse: Fremgangsmåde til fremstilling af syntesegas ved vanddampreformering under anvendelse af en katalyseret metaloverflade (51)Klasse: B 01 D 46/00 (11)Pat. Nr. PR (21)Ans. Nr. PA Se B 05 B 15/12 (51)Klasse: B 01 J 35/02 (11)Pat. Nr. PR (21)Ans. Nr. PA Se C 01 B 3/26 (51)Klasse: B 05 B 7/00 (11)Pat. Nr. PR (21)Ans. Nr. PA Se A 62 C 35/00 (51)Klasse: B 05 B 9/04 (11)Pat. Nr. PR (21)Ans. Nr. PA Se A 62 C 35/00 (51)Klasse: B 05 B 15/12 B 01 D 46/00 B 05 C 15/00 (11)Pat.nr: PR (21)Ans. nr: PA (41)Tilg.dag: (22)Indl.dag: (24)Løbedag: (30)Prioritet: DK 5145/87 (86)Int.ans.nr: PCT/DK88/00159 (86)Int.indlev.dag: (85)Videref.dag: (71)Ansøger: H. Moldow af 1994 A/S, Lejrvej 25, 3500 Værløse, Danmark (72)Opfinder: Jørgen Kurt Andersen, C.L. Ibsens Vej 33, 2820 Gentofte, Danmark Erik Herforth Larsen, Tranekærvej 4, 4600 Køge, Danmark (74)Fuldmægtig: (54)Benævnelse: Plougmann, Vingtoft & Partners A/S, Sankt Annæ Plads 11, 1250 København K, Danmark Behandlingskammer og fremgangsmåde til hindring af udslip af kontaminerende stof fra samme (51)Klasse: B 05 C 15/00 (11)Pat. Nr. PR (21)Ans. Nr. PA Se B 05 B 15/12 (51)Klasse: B 65 D 85/57 G 11 B 33/02 (11)Pat.nr: PR (21)Ans. nr: PA (41)Tilg.dag: (22)Indl.dag: (24)Løbedag: (71)Ansøger: Torsten Stefan Frederiksen, Rosenholms Alle 32, 2500 Valby, Danmark (72)Opfinder: Torsten Stefan Frederiksen, Rosenholms Alle 32, 2500 Valby, Danmark (54)Benævnelse: Emballage med plombering (51)Klasse: C 01 B 3/36 (11)Pat. Nr. PR (21)Ans. Nr. PA Se C 01 B 3/26 (51)Klasse: E 04 D 13/14 (11)Pat. Nr. PR (21)Ans. Nr. PA Se E 04 D 13/147 (51)Klasse: E 04 D 13/147 E 04 D 13/14 (11)Pat.nr: PR (21)Ans. nr: PA (41)Tilg.dag: (22)Indl.dag: (24)Løbedag: (71)Ansøger: Velux Industri A/S, Tobaksvejen 10, 2860 Søborg, Danmark (72)Opfinder: Vincenzo Picco, Odsvej 14, 3000 Helsingør, Danmark (74)Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau, Høje Taastrup Boulevard 23, 2630 Taastrup, Danmark (54)Benævnelse: Sæt af elementer og fremgangsmåde ved brug af sættet til inddækning af et taggennembrydende element (51)Klasse: G 09 F 3/02 (11)Pat.nr: PR (21)Ans. nr: PA (41)Tilg.dag: (22)Indl.dag: (24)Løbedag: (30)Prioritet: GB (71)Ansøger: Denny Bros. Printing Limited, Mildenhall Road, Bury St. Edmunds, Suffolk IP32 6NU, Storbritannien (72)Opfinder: Robin George Howard, 10 Thornton Road, Bury St. Edmunds, Suffolk, Storbritannien (74)Fuldmægtig: Hofman-Bang A/S, Hans Bekkevolds Allé 7, 2900 Hellerup, Danmark (54)Benævnelse: Samling af klæbemærkater eller klæbemærkesedler og fremgangsmåde til dannelse af denne (51)Klasse: G 11 B 33/02 (11)Pat. Nr. PR (21)Ans. Nr. PA Se B 65 D 85/57 5

6 Indleverede indsigelser Dansk Patenttidende Indsigelser Indleveret indsigelse (51)Klasse: C 02 F 3/12 C 02 F 3/30 (11)Pat. nr.: PR (21)Ans. nr.: PA (45)Pat.med.dag: (22)Indl.dag: (73)Patenthaver: Cowiconsult A/S Indsiger: I. Krüger Systems A/S (54)Benævnelse: Fremgangsmåde til biologisk fjernelse af nitrogenfra spildevand 6

7 Navneregister Dansk Patenttidende Navneregister Alfabetisk fortegnelse over ansøgere, opfindere og patenthavere. Anvendte forkortelser Henvisninger til et af de foranstående afsnit A = Almindeligt tilgængelige ansøgninger Æ = Almindeligt tilgængelige ansøgninger på begæring F = Fremlagte ansøgninger M = Meddelte patenter U = Udstedte patenter O = Opfinder ANDERSEN, JØRGEN KURT M B 05 B 15/12 O PR YAO, KUN A C 12 N 7/04 O PA APV PASILAC A/S A A 23 C 3/00 PA ARNDT, GEORG-ERWIN A H 04 R 25/00 O PA ASAHI KOGAKU KOGYO KABUSHIKI KAISHA A A 61 B 17/32 PA BRENDERUP TRAILERS A/S A B 60 P 3/04 PA CHRISTENSEN, PETER SEIER M C 01 B 3/26 O PR DENNY BROS. PRINTING LIMITED M G 09 F 3/02 PR EIDE, OLA A A 23 B 4/02 O PA FREDERIKSEN, TORSTEN STEFAN M B 65 D 85/57 PR GEBERT, ANTON A H 04 R 25/00 O PA H. MOLDOW AF 1994 A/S M B 05 B 15/12 PR HALDOR TOPSØE A/S M C 01 B 3/26 PR HANSEN, VIGGO LUCASSEN M C 01 B 3/26 O PR HOWARD, ROBIN GEORGE M G 09 F 3/02 O PR JOSEFSEN, KJELL DOMAAS A A 23 B 4/02 O PA J.R.ROSTRUP-NIELSEN, M C 01 B 3/26 O PR KRABSEN, ERIK A A 23 C 3/00 O PA LARSEN, ERIK HERFORTH M B 05 B 15/12 O PR MILLS DA A A 23 B 4/02 PA NIELSEN, ULRICH CARLIN A A 22 C 25/04 O PA NISSEN, ORLA A A 23 C 3/00 O PA OLESEN, MICHAEL BOEL A B 60 P 3/04 O PA OTTOSEN, NIELS KLAUSEN A A 23 C 3/00 O PA OUCHI, TERUO A A 61 B 17/32 O PA PICCO, VINCENZO M E 04 D 13/147 O PR RAHBEK, SØREN A B 22 F 3/16 O PA RITTER, HARTMUT A H 04 R 25/00 O PA SCANVÆGT INTER- NATIONAL A/S A A 22 C 25/04 PA SIEMENS AUDIOLOGISCHE TECHNIK GMBH A H 04 R 25/00 PA STORRØ, IVAR A A 23 B 4/02 O PA SZOCS, ISTVAN M A 62 C 35/00 PR THURMER A/S A B 22 F 3/16 PA UNIVERSITY OF MARYLAND AND BIOTECHNOLOGY INSTITUT A C 12 N 7/04 PA VAKHARIA, VIKRAM N A C 12 N 7/04 O PA VELUX INDUSTRI A/S M E 04 D 13/147 PR

8 Ansøgningsregister Dansk Patenttidende Ansøgningsregister Fortegnelse over patentansøgninger og patenter ordnet efter ansøgningsnummer. Anvendte forkortelser Henvisninger til et af de foranstående afsnit A = Almindeligt tilgængelige ansøgninger Æ = Almindeligt tilgængelige ansøgninger på begæring F = Fremlagte ansøgninger M = Meddelte patenter U = Udstedte patenter PA M G 09 F 3/02 PA M A 62 C 35/00 PA M B 05 B 15/12 PA M E 04 D 13/147 PA M C 01 B 3/26 PA M B 65 D 85/57 PA A A 23 C 3/00 PA A B 60 P 3/04 PA A B 22 F 3/16 PA A A 61 B 17/32 PA A H 04 R 25/00 PA A C 12 N 7/04 PA A A 22 C 25/04 PA A A 23 B 4/02 8

9 Tilbagetagne, afslåede og henlagte patentansøgninger Dansk Patenttidende Tilbagetagne, afslåede og henlagte patentansøgninger Tallene i parentes angiver uge/årgange af Dansk Patenttidende, hvori bekendtgørelse i henhold til patentlovens 22 stk. 4, har fundet sted. PA (13/1983) C 07 C 87/29 PA (02/1986) G 02 B 6/22 PA (52/1987) C 07 C 149/00 PA (09/1987) C 07 D 417/00 PA (44/1988) C 01 G 23/02 PA (02/1988) C 12 N 15/54 PA (04/1988) A 23 G 3/02 PA (12/1989) C 13 F 1/02 PA (06/1989) C 07 D 307/62 PA (04/1989) A 61 K 49/04 PA (01/1990) C 08 F 2/22 PA (01/1990) C 12 N 15/74 PA (14/1990) H 01 S 3/13 PA (30/1990) C 08 B 37/08 PA (20/1992) B 65 D 25/10 PA (52/1992) H 01 L 27/01 PA (43/1991) C 07 D 211/86 PA (07/1992) A 61 K 39/395 PA (01/1997) A 01 J 25/13 PA (06/1996) G 01 D 11/30 PA (23/1997) A 23 D 7/015 PA (02/1998) B 04 C 5/24 PA (08/1999) F 03 D 3/04 PA (50/1999) B 65 B 63/02 PA (27/1999) A 61 B 5/14 PA (13/1999) A 61 B 5/14 PA (01/2000) A 61 L 15/42 PA (17/1999) G 07 B 15/00 9

10 Meddelte patenter i numerisk orden Dansk Patenttidende Meddelte patenter i nummerisk orden PR B 65 D 85/57 PR G 09 F 3/02 PR A 62 C 35/00 PR E 04 D 13/147 PR B 05 B 15/12 PR C 01 B 3/26 10

11 Udløbne patenter Dansk Patenttidende Udløbne patenter PR B 23 H 7/26 PR B 32 B 27/08 PR C 07 D 211/76 PR C 07 C 93/02 PR C 07 H 5/02 PR A 22 C 17/16 11

12 Oversættelser af krav i EP patentansøgninger (T1) Dansk Patenttidende Oversættelser af krav i EP patentansøgninger (T1) (51)Klasse: F 24 F 13/02 (10)DK/EP Publ.nr: (86)EP ans.nr: (86)EP indl.dag: (30)Prioritet: US (71)Ansøger: Lindab AB, Bastad, Sverige (72)Opfinder: Broberg, Björn, Norregardsvägen 8, Torekov, Sverige (74)Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau, Høje Taastrup Boulevard 23, 2630 Taastrup, Danmark (54)Benævnelse: Fremgangsmåde og apparat til konvertering af ventilationssystemer repræsenteret på en computerlæsbar form. 12

13 EP patenter med virkning i Danmark (T3) Dansk Patenttidende EP patenter med virkning i Danmark (T3) Indsigelse mod europæiske patenter må fremsættes over for Den Europæiske Patentmyndighed inden 9 måneder fra bekendtgørelsen om patentets meddelelse. (51)Klasse: A 01 H 5/00 (11)Pat. Nr (21)Ans. Nr Se C 12 N 15/82 (51)Klasse: A 01 N 47/28 (11)Pat. Nr (21)Ans. Nr Se C 08 G 63/06 (51)Klasse: A 01 K 1/015 E 04 C 2/42 (10)DK/EP Publ.nr: (86)EP ans.nr: (86)EP indl.dag: (87)EP publ.dag: pat. medd.: (30)Prioritet: BE (71)Ansøger: Paneltim N.V., Klerkenstraat 170B, 8920 Langemark, Belgien (72)Opfinder: Deltour, Ludo, Klerkenstraat 170B, 8920 Langemark, Belgien (74)Fuldmægtig: Patentbureauet, Magnus Jensens Eftf., Frederiksborgvej 15, 3520 Farum, Danmark (54)Benævnelse: Gulvelement til at bære dyr (51)Klasse: A 01 N 25/14 A 01 N 25/28 (10)DK/EP Publ.nr: (86)EP ans.nr: (86)EP indl.dag: (87)EP publ.dag: pat. medd.: (86)Int.ans.nr: PCT/GB96/01310 (87)Int.publ.nr: WO/ (71)Ansøger: ZENECA LIMITED, 15 Stanhope Gate, London W1Y 6LN, Storbritannien (72)Opfinder: SCHER, Herbert, Benson, 108 Wickham Drive, Moraga, CA 94556, USA CHEN, Jin, Ling, 1079 Contra Costa Drive, El Cerrito, CA 94530, USA LO, Ray, Jia, Discovery Road, San Leandro, CA 94556, USA (74)Fuldmægtig: Chas. Hude A/S, H.C. Andersens Boulevard 33, 1780 København V, Danmark (54)Benævnelse: Tørre, vand-dispergerbare sammensætninger af mikroindkapslede pesticider (51)Klasse: A 01 N 25/28 (11)Pat. Nr (21)Ans. Nr Se A 01 N 25/14 (51)Klasse: A 01 N 41/12 C 09 D 5/14 (10)DK/EP Publ.nr: (86)EP ans.nr: (86)EP indl.dag: (87)EP publ.dag: pat. medd.: (71)Ansøger: ASAHI DENKA KOGYO KABUSHIKI KAISHA, 2-35, 7-chome, Higashiogu, Arakawa-ku Tokyo, Japan (72)Opfinder: Kimura, Ryoji, c/o Asahi Denka Kogyo K.K., 2-13, Shirahata 5-chome, Urawa-shi, Saitama-ken, Japan Hamajima, Mitsuhiro, c/o Asahi Denka Kogyo K.K., 2-13, Shirahata 5-chome, Urawa-shi, Saitama-ken, Japan (74)Fuldmægtig: Larsen & Birkeholm A/S Skandinavisk Patentbureau, Banegårdspladsen 1, 1570 København V, Danmark (54)Benævnelse: Antibegroningsmiddel (51)Klasse: A 01 N 43/38 (11)Pat. Nr (21)Ans. Nr Se C 08 G 63/06 (51)Klasse: A 01 N 63/00 A 23 B 7/155 A 23 B 7/16 (10)DK/EP Publ.nr: (86)EP ans.nr: (86)EP indl.dag: (87)EP publ.dag: pat. medd.: (30)Prioritet: US (62)Stamans.nr: (71)Ansøger: GENENCOR INTERNATIONAL, INC., 925 Page Mill Road, Palo Alto, California 94304, USA (72)Opfinder: Ashizawa, Eunice C., Kingwood Road, Oakland, CA 94619, USA Lad, Pushkaraj J., 137 Seagate Drive, San Mateo, CA 94403, USA (74)Fuldmægtig: Budde, Schou & Ostenfeld A/S, Vester Søgade 10, 1601 København V, Danmark (54)Benævnelse: Fungistatisk sammensætning og fungistatisk fremgangsmåde under anvendelse af sammensætningen (51)Klasse: A 21 C 9/08 (10)DK/EP Publ.nr: (86)EP ans.nr: (86)EP indl.dag: (87)EP publ.dag: pat. medd.: (30)Prioritet: IT MI (71)Ansøger: BARILLA ALIMENTARE S.P.A., Via Mantova 166, Parma, Italien (72)Opfinder: Capetta, Daniele, Via Pascal, 3, Parma, Italien Chierici, Antonio, Via Portilia, 17, Parma, Italien Schiaretti, Enrico, Via Terracini, 35, Parma, Italien (74)Fuldmægtig: Hofman-Bang A/S, Hans Bekkevolds Allé 7, 2900 Hellerup, Danmark (54)Benævnelse: Anordning til placering af bageriprodukter i bageforme eller lignende (51)Klasse: A 21 D 13/08 A 23 G 9/02 (10)DK/EP Publ.nr: (86)EP ans.nr: (86)EP indl.dag: (87)EP publ.dag: pat. medd.: (30)Prioritet: EP (86)Int.ans.nr: PCT/EP96/03340 (87)Int.publ.nr: WO/ (71)Ansøger: UNILEVER N.V., Weena 455, 3013 AL Rotterdam, Holland (72)Opfinder: BIGGS, Donald, Reginald, New Hazeldene, 49 Mill Road, Sharnbrook, Bedford MK44 1NX, Storbritannien VAN HOEK, Gerlof, Louwrens, Maarten, Saesbrinckserve 14, NL-7441 KC Nijverdal, Holland KRIEG, Johannes, John Coltranestraat 30, NL XK Rotterdam, Holland HERSBACH, Franciscus, Johannes, Noordelijke Dwarsweg 5a, 2761 GA Zevenhuizen ZH, Holland (74)Fuldmægtig: Budde, Schou & Ostenfeld A/S, Vester Søgade 10, 1601 København V, Danmark (54)Benævnelse: Fremgangsmåde til fremstilling af en fyldt vaffel 13

14 Dansk Patenttidende EP patenter med virkning i Danmark (T3) Indsigelse mod europæiske patenter må fremsættes over for Den Europæiske Patentmyndighed inden 9 måneder fra bekendtgørelsen om patentets meddelelse. (51)Klasse: A 23 B 4/023 A 23 B 4/027 (10)DK/EP Publ.nr: (86)EP ans.nr: (86)EP indl.dag: (87)EP publ.dag: pat. medd.: (71)Ansøger: Société des Produits Nestlé S.A., Case postale 353, 1800 Vevey, Schweiz (72)Opfinder: Villot, Dominique, Persgatan 60, CH Helsingborg, Schweiz Zander, Christer, Box 520, S BJUV, Sverige (74)Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau, Høje Taastrup Boulevard 23, 2630 Taastrup, Danmark (54)Benævnelse: Farvestabilisering af findelt kød (51)Klasse: A 23 B 4/027 (11)Pat. Nr (21)Ans. Nr Se A 23 B 4/023 (51)Klasse: A 23 B 7/155 (11)Pat. Nr (21)Ans. Nr Se A 01 N 63/00 (51)Klasse: A 23 B 7/16 (11)Pat. Nr (21)Ans. Nr Se A 01 N 63/00 (51)Klasse: A 23 D 7/01 (11)Pat. Nr (21)Ans. Nr Se C 12 P 9/00 (51)Klasse: A 23 G 1/00 (10)DK/EP Publ.nr: (86)EP ans.nr: (86)EP indl.dag: (87)EP publ.dag: pat. medd.: (30)Prioritet: GB (71)Ansøger: SOCIETE DES PRODUITS NESTLE S.A., Case postale 353, 1800 Vevey, Schweiz (72)Opfinder: Stephen Beckett, 42 Walmer Carr, Wigginton, York Y03 35X, Storbritannien (74)Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau, Høje Taastrup Boulevard 23, 2630 Taastrup, Danmark (54)Benævnelse: Formstabilitet af chokolade (51)Klasse: A 23 G 9/02 (11)Pat. Nr (21)Ans. Nr Se A 21 D 13/08 (51)Klasse: A 23 J 7/00 (11)Pat. Nr (21)Ans. Nr Se C 12 P 9/00 (51)Klasse: A 23 K 1/10 A 23 K 1/18 A 23 P 1/08 B 65 D 85/72 (10)DK/EP Publ.nr: (86)EP ans.nr: (86)EP indl.dag: (87)EP publ.dag: pat. medd.: (30)Prioritet: US P US P (86)Int.ans.nr: PCT/EP97/03883 (87)Int.publ.nr: WO/ (71)Ansøger: SOCIETE DES PRODUITS NESTLE S.A., Case postale 353, 1800 Vevey, Schweiz (72)Opfinder: MAY, Stephen, 1111 N. 49th Street, Saint Joseph, MO 64506, USA DINGMAN, Steven, E., 4601 Cheyenne Street, Saint Joseph, MO 64503, USA RAYNER, Luz, 4904 Creek Crossing Drive, Saint Joseph, MO 64507, USA (74)Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau, Høje Taastrup Boulevard 23, 2630 Taastrup, Danmark (54)Benævnelse: Flerlags, dåsepåfyldt fødemiddel for kæledyr (51)Klasse: A 23 K 1/14 (11)Pat. Nr (21)Ans. Nr Se A 23 K 1/18 (51)Klasse: A 23 K 1/18 (11)Pat. Nr (21)Ans. Nr Se A 23 K 1/10 (51)Klasse: A 23 K 1/18 A 23 K 1/14 A 23 L 1/32 (10)DK/EP Publ.nr: (86)EP ans.nr: (86)EP indl.dag: (87)EP publ.dag: pat. medd.: (30)Prioritet: JP /95 (71)Ansøger: NAGATA AGRICULTURE LABORATORY INC., 6-12, Fujimi 2-chome, Chiyoda-Ku, Tokyo, Japan (72)Opfinder: Nagata, Terikichi, 8-27, Takaoka-Cho, Hamamatsu City, Shizuoka Pref., Japan (74)Fuldmægtig: Chas. Hude A/S, H.C. Andersens Boulevard 33, 1780 København V, Danmark (54)Benævnelse: Fremgangsmåde til fremstilling af "grøn-te-æg" (51)Klasse: A 23 L 1/227 (10)DK/EP Publ.nr: (86)EP ans.nr: (86)EP indl.dag: (87)EP publ.dag: pat. medd.: (30)Prioritet: CH 2836/93 (71)Ansøger: SOCIETE DES PRODUITS NESTLE S.A., Case postale 353, 1800 Vevey, Schweiz (72)Opfinder: Hose, Hugh, Champ Murat 4, CH-1436 Treycovagnes, Schweiz Heyland, Sven, Dorfstrasse 18, CH-8534 Weiningen, Schweiz Wood, Robert Dustan, Av. d'echallens 63, CH-1004 Lausanne, Schweiz Ho Dac, Thang, Ch. des Epinoux 8, CH-1052 Le Mont-s/Lausanne, Schweiz (74)Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau, Høje Taastrup Boulevard 23, 2630 Taastrup, Danmark (54)Benævnelse: Aromatiserende middel 14

15 Dansk Patenttidende EP patenter med virkning i Danmark (T3) Indsigelse mod europæiske patenter må fremsættes over for Den Europæiske Patentmyndighed inden 9 måneder fra bekendtgørelsen om patentets meddelelse. (51)Klasse: A 23 L 1/24 (11)Pat. Nr (21)Ans. Nr Se C 12 P 9/00 (51)Klasse: A 23 L 1/32 (11)Pat. Nr (21)Ans. Nr Se A 23 K 1/18 (51)Klasse: A 23 P 1/08 (11)Pat. Nr (21)Ans. Nr Se A 23 K 1/10 (51)Klasse: A 23 P 1/12 (11)Pat. Nr (21)Ans. Nr Se B 29 C 47/04 (51)Klasse: A 47 C 4/54 A 47 C 7/14 A 47 C 27/10 (10)DK/EP Publ.nr: (86)EP ans.nr: (86)EP indl.dag: (87)EP publ.dag: pat. medd.: (30)Prioritet: FI (71)Ansøger: CONQUEROR GROUP CO.,LTD, Suite 1103, Aon China Building, 29 Queen's Road Central, Hong Kong, Hong Kong (72)Opfinder: Asko Päärni, Matemaatikontie 3, Oulu, Finland Heikki Vanharanta, Ylänkötie 8 B 8, Helsinki, Finland (74)Fuldmægtig: Budde, Schou & Ostenfeld A/S, Vester Søgade 10, 1601 København V, Danmark (54)Benævnelse: Stol (51)Klasse: A 47 C 7/14 (11)Pat. Nr (21)Ans. Nr Se A 47 C 4/54 (51)Klasse: A 47 C 27/10 (11)Pat. Nr (21)Ans. Nr Se A 47 C 4/54 (51)Klasse: A 47 G 27/02 B 29 C 43/14 B 29 C 43/52 B 29 C 67/00 B 29 D 31/00 B 60 N 3/04 (10)DK/EP Publ.nr: (86)EP ans.nr: (86)EP indl.dag: (87)EP publ.dag: pat. medd.: (30)Prioritet: US US (71)Ansøger: COLLINS & AIKMAN ACCESSORY MATS, INC, 1212 Seventh Street, S.W., Canton, Ohio 44771, USA (72)Opfinder: Reuben, Harold, 231 Benson Road, Akron, Ohio 44313, USA (74)Fuldmægtig: PATRADE A/S, Åboulevarden 21, 8000 Århus C, Danmark (54)Benævnelse: Gulvmåtte og fremgangsmåde til fremstilling af gulvmåtten (51)Klasse: A 47 L 13/24 (10)DK/EP Publ.nr: (86)EP ans.nr: (86)EP indl.dag: (87)EP publ.dag: pat. medd.: (30)Prioritet: DE (71)Ansøger: Firma Carl Freudenberg, Höhnerweg 2-4, Weinheim, (72)Opfinder: Hirse, Gernot, Franz-Simon-Strasse 29, Frankfurt am Main, (74)Fuldmægtig: Plougmann, Vingtoft & Partners A/S, Sankt Annæ Plads 11, 1021 København K, Danmark (54)Benævnelse: Aftørringsindretning til våde gulve (51)Klasse: A 61 K 7/021 (11)Pat. Nr (21)Ans. Nr Se C 08 G 63/06 (51)Klasse: A 61 K 7/42 (11)Pat. Nr (21)Ans. Nr Se C 08 G 63/06 (51)Klasse: A 61 K 7/42 A 61 K 7/48 (10)DK/EP Publ.nr: (86)EP ans.nr: (86)EP indl.dag: (87)EP publ.dag: pat. medd.: (30)Prioritet: US (86)Int.ans.nr: PCT/US94/14190 (87)Int.publ.nr: WO/ (71)Ansøger: ESTEE LAUDER INC., 767 Fifth Avenue, New York, New York 10153, USA (72)Opfinder: LENTINI, Peter, th Avenue, Glen Oaks, NY 11004, USA MARENUS, Kenneth, 62 McCulloch Drive, Dix Hills, NY 11746, USA MUIZZUDDIN, Neelam, 100 Cherry Street, Farmingdale, NY 11735, USA PELLE, Edward, 140 Meyer Avenue, Valley Stream, NY 11580, USA PUNTO, Louis, 2725 Sherer Drive North, St. Petersburg, FL 33716, USA (74)Fuldmægtig: Budde, Schou & Ostenfeld A/S, Vester Søgade 10, 1601 København V, Danmark (54)Benævnelse: Hudbrunningsmidler (51)Klasse: A 61 K 7/48 (11)Pat. Nr (21)Ans. Nr Se A 61 K 7/42 (51)Klasse: A 61 K 9/127 (10)DK/EP Publ.nr: (86)EP ans.nr: (86)EP indl.dag: (87)EP publ.dag: pat. medd.: (30)Prioritet: US (86)Int.ans.nr: PCT/CA94/00409 (87)Int.publ.nr: WO/ (71)Ansøger: PHARMADERM LABORATORIES LTD., Downey Road, Saskatoon, Saskatchewan S7N 4L8, Canada (72)Opfinder: FOLDVARI, Marianna, Kingsmere Boulevard, Saskatoon, Saskatchewan S7J 4J6, Canada (74)Fuldmægtig: Plougmann, Vingtoft & Partners A/S, Sankt Annæ Plads 11, 1021 København K, Danmark (54)Benævnelse: Dobbeltfasede multilamellære lipidblærer 15

16 Dansk Patenttidende EP patenter med virkning i Danmark (T3) Indsigelse mod europæiske patenter må fremsættes over for Den Europæiske Patentmyndighed inden 9 måneder fra bekendtgørelsen om patentets meddelelse. (51)Klasse: A 61 K 9/48 (10)DK/EP Publ.nr: (86)EP ans.nr: (86)EP indl.dag: (87)EP publ.dag: pat. medd.: (30)Prioritet: JP /94 (71)Ansøger: SHIONOGI & CO., LTD., 1-8, Doshomachi 3-chome, Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka , Japan (72)Opfinder: Sakuma, Satoshi, 410, 14-40, Banba 3-chome, Otsu-shi, Shiga 520, Japan Suzuki, Yusuke, 15-15, Fuchucho 5-chome, Izumishi, Osaka 594, Japan Fujii, Toshiro, 1-1, Mukoyama 1-chome, Takarazuka-shi, Hyogo 665, Japan Ogura, Toshihiro, A4-107, 7, Aoyamadai 2-chome, Suita-shi, Osaka 565, Japan Takagishi, Yasushi, 27-1, Shiomicho, Ashiya-shi, Hyogo 659, Japan (74)Fuldmægtig: Chas. Hude A/S, H.C. Andersens Boulevard 33, 1780 København V, Danmark (54)Benævnelse: Hårde gelatinekapsler, der kan modstå denaturering, og fremgangsmåde til fremstilling heraf (51)Klasse: A 61 K 31/20 (10)DK/EP Publ.nr: (86)EP ans.nr: (86)EP indl.dag: (87)EP publ.dag: pat. medd.: (30)Prioritet: US (86)Int.ans.nr: PCT/US96/13441 (87)Int.publ.nr: WO/ (71)Ansøger: ALCON LABORATORIES, INC., 6201 South Freeway, Fort Worth, Texas , USA (72)Opfinder: John, M. YANNI, 2821 Donnybrook, Burleson, TX 76028, USA Daniel, A. GAMACHE, 5610 Hunterwood Lane, Arlington, TX 76017, USA Steven, T. MILLER, 5902 Canberra Lane, Arlington, TX 76017, USA (74)Fuldmægtig: Hofman-Bang A/S, Hans Bekkevolds Allé 7, 2900 Hellerup, Danmark (54)Benævnelse: Præparater indeholdende derivater af hydroperoxyeicosatetraensyre og fremgangsmåder til anvendelse ved behandling af sygdomme med tørhed i øjet (51)Klasse: A 61 K 9/51 (11)Pat. Nr (21)Ans. Nr Se A 61 K 47/48 (51)Klasse: A 61 K 31/04 (11)Pat. Nr (21)Ans. Nr Se A 61 K 31/21 (51)Klasse: A 61 K 31/175 (11)Pat. Nr (21)Ans. Nr Se C 08 G 63/06 (51)Klasse: A 61 K 31/18 (11)Pat. Nr (21)Ans. Nr Se C 07 C 311/39 (51)Klasse: A 61 K 31/195 (10)DK/EP Publ.nr: (86)EP ans.nr: (86)EP indl.dag: (87)EP publ.dag: pat. medd.: (30)Prioritet: FR (71)Ansøger: AVENTIS ANIMAL NUTRITION S.A., 42 Avenue Aristide Briand, Antony, Frankrig (72)Opfinder: Robert, Jean-Claude, 12 rue des Mesanges, F Neris Les Bains, Frankrig Bauchart, Dominique, 3 rue Hesus, F Veyre- Monton, Frankrig Chilliard, Yves, 89 Avenue J.B. Marrou, F Ceyrat, Frankrig Durand, Denys, 30 Impasse du Mont Dore, F Beaumont, Frankrig Gruffat, Dominique, 23 rue des Tardieres, F Clermont-Ferrand, Frankrig Ollier, Alain, La Cote Rouge, F Saint Genes Champanelle, Frankrig Williams, Peter, 58 rue de la Bourboule, F Le Chesnay, Frankrig (74)Fuldmægtig: Hofman-Bang A/S, Hans Bekkevolds Allé 7, 2900 Hellerup, Danmark (54)Benævnelse: Anvendelse af aminosyrer, der er beskyttet imod nedbrydning i vommen, som hepatiske beskyttelsesmidler (51)Klasse: A 61 K 31/21 A 61 K 31/04 A 61 K 31/47 A 61 K 31/56 A 61 K 31/57 // A 61 K 31:21 (10)DK/EP Publ.nr: (86)EP ans.nr: (86)EP indl.dag: (87)EP publ.dag: pat. medd.: (30)Prioritet: US US (86)Int.ans.nr: PCT/US95/04364 (87)Int.publ.nr: WO/ (71)Ansøger: Cellegy Pharmaceuticals, Inc, 349 Oyster Point Boulevard, Suite 200, South San Francisco, CA 94080, USA (72)Opfinder: GORFINE, Stephen R., 1215 Fifth Street, New York City, NY 10029, USA (74)Fuldmægtig: Hofman-Bang A/S, Hans Bekkevolds Allé 7, 2900 Hellerup, Danmark (54)Benævnelse: Nitrogenoxiddonorpræparat til behandling af anale lidelser 16

17 Dansk Patenttidende EP patenter med virkning i Danmark (T3) Indsigelse mod europæiske patenter må fremsættes over for Den Europæiske Patentmyndighed inden 9 måneder fra bekendtgørelsen om patentets meddelelse. (51)Klasse: A 61 K 31/33 A 61 K 31/395 C 07 D 211/56 C 07 D 215/38 C 07 D 453/02 C 07 D 471/08 C 07 D 471/18 C 07 D 487/10 C 07 D 498/18 C 07 D 513/18 (10)DK/EP Publ.nr: (86)EP ans.nr: (86)EP indl.dag: (87)EP publ.dag: pat. medd.: (30)Prioritet: GB GB GB (71)Ansøger: GLAXO GROUP LIMITED, Glaxo Wellcome House, Berkeley Avenue, Greenford, Middlesex UB6 0NN, Storbritannien (72)Opfinder: Keith Thomas Bunce, Glaxo Group Research Limited, Park Road, Ware, Hertfordshire SG12 ODP, Storbritannien Alan Naylor, Glaxo Group Research Limited, Park Road, Ware, Hertfordshire SG12 ODP, Storbritannien Andrew Richard Whittington, Glaxo Group Research Limited, Berkeley Avenue, Greenford, Middlesex UB6 0HE, Storbritannien Hagan, Russell Michael, Glaxo Group Research Limited, Park Road, Ware, Hertfordshire SG12 ODP, Storbritannien Ladlow, Mark, Glaxo Group Research Limited, Park Road, Ware, Hertfordshire SG12 ODP, Storbritannien McElroy, Andrew, Glaxo Inc., Five Moore Drive, Research Triangle Park, North Carolina 27709, USA Coomber, Barry Anthony, Glaxo Group Research Limited, Berkeley Avenue, Greenford, Middlesex UB6 0HE, Storbritannien (74)Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau, Høje Taastrup Boulevard 23, 2630 Taastrup, Danmark (54)Benævnelse: Ny medicinsk anvendelse af tachykininantagonister (51)Klasse: A 61 K 31/35 (11)Pat. Nr (21)Ans. Nr Se C 07 D 493/08 (51)Klasse: A 61 K 31/395 (11)Pat. Nr (21)Ans. Nr Se A 61 K 31/33 (51)Klasse: A 61 K 31/40 (11)Pat. Nr (21)Ans. Nr Se C 07 D 471/04 (51)Klasse: A 61 K 31/40 (11)Pat. Nr (21)Ans. Nr Se C 07 D 487/14 (51)Klasse: A 61 K 31/40 (11)Pat. Nr (21)Ans. Nr Se C 07 D 209/20 (51)Klasse: A 61 K 31/40 (11)Pat. Nr (21)Ans. Nr Se C 07 D 403/12 (51)Klasse: A 61 K 31/41 (11)Pat. Nr (21)Ans. Nr Se C 07 D 471/04 (51)Klasse: A 61 K 31/415 (11)Pat. Nr (21)Ans. Nr Se C 07 D 471/04 (51)Klasse: A 61 K 31/415 (11)Pat. Nr (21)Ans. Nr Se C 07 D 403/12 (51)Klasse: A 61 K 31/42 (11)Pat. Nr (21)Ans. Nr Se C 07 D 277/68 (51)Klasse: A 61 K 31/425 (11)Pat. Nr (21)Ans. Nr Se C 07 D 277/68 (51)Klasse: A 61 K 31/435 (11)Pat. Nr (21)Ans. Nr Se C 07 D 471/04 (51)Klasse: A 61 K 31/435 (11)Pat. Nr (21)Ans. Nr Se C 07 D 471/04 (51)Klasse: A 61 K 31/445 (11)Pat. Nr (21)Ans. Nr Se C 07 D 403/12 (51)Klasse: A 61 K 31/445 (11)Pat. Nr (21)Ans. Nr Se C 07 D 401/06 (51)Klasse: A 61 K 31/47 (11)Pat. Nr (21)Ans. Nr Se A 61 K 31/21 (51)Klasse: A 61 K 31/56 (11)Pat. Nr (21)Ans. Nr Se A 61 K 31/21 (51)Klasse: A 61 K 31/57 (11)Pat. Nr (21)Ans. Nr Se A 61 K 31/21 (51)Klasse: A 61 K 31/58 (11)Pat. Nr (21)Ans. Nr Se C 07 F 7/08 (51)Klasse: A 61 K 31/59 (11)Pat. Nr (21)Ans. Nr Se C 07 C 401/00 (51)Klasse: A 61 K 31/695 (11)Pat. Nr (21)Ans. Nr Se C 07 F 7/08 (51)Klasse: A 61 K 31/70 (11)Pat. Nr (21)Ans. Nr Se C 07 F 7/08 17

18 Dansk Patenttidende EP patenter med virkning i Danmark (T3) Indsigelse mod europæiske patenter må fremsættes over for Den Europæiske Patentmyndighed inden 9 måneder fra bekendtgørelsen om patentets meddelelse. (51)Klasse: A 61 K 37/02 (11)Pat. Nr (21)Ans. Nr Se A 61 K 38/08 (51)Klasse: A 61 K 37/54 (11)Pat. Nr (21)Ans. Nr Se C 12 N 9/22 (51)Klasse: A 61 K 37/547 (11)Pat. Nr (21)Ans. Nr Se A 61 K 38/36 (51)Klasse: A 61 K 38/05 (11)Pat. Nr (21)Ans. Nr Se C 07 K 5/078 (51)Klasse: A 61 K 38/05 (11)Pat. Nr (21)Ans. Nr Se C 07 K 5/027 (51)Klasse: A 61 K 38/08 A 61 K 37/02 A 61 K 38/10 C 07 K 5/00 C 07 K 7/00 C 07 K 7/06 C 07 K 7/08 C 07 K 14/74 C 07 K 15/00 C 07 K 17/00 (10)DK/EP Publ.nr: (86)EP ans.nr: (86)EP indl.dag: (87)EP publ.dag: pat. medd.: (30)Prioritet: US (86)Int.ans.nr: PCT/US93/01758 (87)Int.publ.nr: WO/ (71)Ansøger: THE BOARD OF TRUSTEES OF THE LELAND STANFORD JUNIOR UNIVERSITY, 900 Welch Road, Suite 350, Palo Alto, CA , USA (72)Opfinder: CLAYBERGER, Carol, A., 812 Mayfield Avenue, Stanford, CA 94305, USA KRENSKY, Alan, M., 812 Mayfield Avenue, Stanford, CA 94305, USA (74)Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau, Høje Taastrup Boulevard 23, 2630 Taastrup, Danmark (54)Benævnelse: Lymfocytaktivitetsregulering ved hjælp af HLApeptider (51)Klasse: A 61 K 38/10 (11)Pat. Nr (21)Ans. Nr Se A 61 K 38/08 (51)Klasse: A 61 K 38/36 A 61 K 37/547 C 12 N 9/64 (10)DK/EP Publ.nr: (86)EP ans.nr: (86)EP indl.dag: (87)EP publ.dag: pat. medd.: (30)Prioritet: US (86)Int.ans.nr: PCT/US92/01600 (87)Int.publ.nr: WO/ (71)Ansøger: RHONE-POULENC RORER INTERNATIONAL (HOLDINGS) INC., 3711 Kennett Pike, Suite 200, Greenville, Delaware 19807, USA (72)Opfinder: HUANG, Chin, C., 53 Briarcliff Lane, Bourbonnais, IL 60914, USA ENKOJI, Takashi, 410 Seward Street, Park Forest, IL 60466, USA HO, Laura, 5 Oxford Place, Bourbonnais, IL 60914, USA KLESZYNSKI, Richard, R., Rural Route 6, Box HE41, St. Anne, IL 60964, USA WEEKS, Richard, L., Rural Route 1, Box 849, Kankakee, IL 60901, USA FELDMAN, Fred, 870 St. Andrews Way, Frankfort, IL 60423, USA (74)Fuldmægtig: Budde, Schou & Ostenfeld A/S, Vester Søgade 10, 1601 København V, Danmark (54)Benævnelse: Fremstilling af faktor IX (51)Klasse: A 61 K 38/46 (11)Pat. Nr (21)Ans. Nr Se C 12 N 9/22 (51)Klasse: A 61 K 38/55 (11)Pat. Nr (21)Ans. Nr Se C 07 K 14/81 (51)Klasse: A 61 K 38/55 (11)Pat. Nr (21)Ans. Nr Se C 07 K 5/06 (51)Klasse: A 61 K 39/09 // C 07 K 14/315 (10)DK/EP Publ.nr: (86)EP ans.nr: (86)EP indl.dag: (87)EP publ.dag: pat. medd.: (30)Prioritet: US (86)Int.ans.nr: PCT/US95/10227 (87)Int.publ.nr: WO/ (71)Ansøger: American Cyanamid Company, Five Giralda Farms, Madison, New Jersey , USA (72)Opfinder: KUO, Joseph S.-C., 67 Constitution Drive, Tappan, NY 10983, USA REE, Heesoo K., Professor Apartments, 756 Jigok-dong, Pohang, Kyongbuk , Sydkorea (74)Fuldmægtig: Budde, Schou & Ostenfeld A/S, Vester Søgade 10, 1601 København V, Danmark (54)Benævnelse: Pneumokok-polysaccharid-rekombinant pneumolysin-konjugat-vacciner til immunisering mod pneumokokinfektioner (51)Klasse: A 61 K 39/215 (11)Pat. Nr (21)Ans. Nr Se C 12 N 7/00 18

19 Dansk Patenttidende EP patenter med virkning i Danmark (T3) Indsigelse mod europæiske patenter må fremsættes over for Den Europæiske Patentmyndighed inden 9 måneder fra bekendtgørelsen om patentets meddelelse. (51)Klasse: A 61 K 47/48 A 61 K 9/51 A 61 K 49/04 B 01 J 13/00 (10)DK/EP Publ.nr: (86)EP ans.nr: (86)EP indl.dag: (87)EP publ.dag: pat. medd.: (30)Prioritet: US (71)Ansøger: NanoSystems L.L.C., 1250 South Collegeville Road, Bldg. 1, Collegeville, Pennsylvania 19426, USA (72)Opfinder: Liversidge, Gary, c/o Sterling Winthrop Inc., Patent Department, 90 Park Avenue, New York, New York 10016, USA Cundy, Kenneth, c/o Sterling Winthrop Inc., Patent Department, 90 Park Avenue, New York, New York 10016, USA Bishop, John, c/o Sterling Winthrop Inc., Patent Department, 90 Park Avenue, New York, New York 10016, USA Czekai, David, c/o Sterling Winthrop Inc., Patent Department, 90 Park Avenue, New York, New York 10016, USA (74)Fuldmægtig: Patentbureauet, Magnus Jensens Eftf., Frederiksborgvej 15, 3520 Farum, Danmark (54)Benævnelse: Overflademodificerede lægemiddelnanopartikler (51)Klasse: A 61 K 49/04 (11)Pat. Nr (21)Ans. Nr Se A 61 K 47/48 (51)Klasse: A 61 L 15/00 B 01 J 20/24 (10)DK/EP Publ.nr: (86)EP ans.nr: (86)EP indl.dag: (87)EP publ.dag: pat. medd.: (30)Prioritet: DE (71)Ansøger: STOCKHAUSEN GmbH & Co. KG, Bäkerpfad 25, Krefeld, (72)Opfinder: Kelkenberg, Heike, Dr., August-Schmidt-Strasse 18, D Gladbeck, (74)Fuldmægtig: Chas. Hude A/S, H.C. Andersens Boulevard 33, 1780 København V, Danmark (54)Benævnelse: Superabsorbenter og fremgangsmåde til fremstilling deraf (51)Klasse: A 61 M 25/01 (10)DK/EP Publ.nr: (86)EP ans.nr: (86)EP indl.dag: (87)EP publ.dag: pat. medd.: (30)Prioritet: FR (86)Int.ans.nr: PCT/FR93/00465 (87)Int.publ.nr: WO/ (71)Ansøger: Société VYGON, 5-11 rue Adeline, F Ecouen, Frankrig (72)Opfinder: BRINON, Thierry, 28, rue de Pontoise, F Montsoult, Frankrig (74)Fuldmægtig: Plougmann, Vingtoft & Partners A/S, Sankt Annæ Plads 11, 1021 København K, Danmark (54)Benævnelse: Kirurgisk instrument til peridural anæstesi (51)Klasse: B 01 D 35/147 (11)Pat. Nr (21)Ans. Nr Se B 01 D 35/26 (51)Klasse: B 01 D 35/153 (11)Pat. Nr (21)Ans. Nr Se B 01 D 35/26 (51)Klasse: B 01 D 35/26 B 01 D 35/12 B 01 D 35/147 B 01 D 35/153 (10)DK/EP Publ.nr: (86)EP ans.nr: (86)EP indl.dag: (87)EP publ.dag: pat. medd.: (30)Prioritet: DE (86)Int.ans.nr: PCT/EP96/00996 (87)Int.publ.nr: WO/ (71)Ansøger: ARGO GmbH für Fluidtechnik, Industriestrasse 9, Kraichtal-Menzingen, (72)Opfinder: MÜNKEL, Karlheinz, Östliche Bahnhofstrasse 7/1, D Oberderdingen-Flehingen, (74)Fuldmægtig: Hofman-Bang A/S, Hans Bekkevolds Allé 7, 2900 Hellerup, Danmark (54)Benævnelse: By-pass-monteret filteraggregat (51)Klasse: B 01 D 46/02 B 01 D 46/42 (10)DK/EP Publ.nr: (86)EP ans.nr: (86)EP indl.dag: (87)EP publ.dag: pat. medd.: (71)Ansøger: FILTRAIR B.V., De Werf 16, NL-8447 GE Heerenveen, Holland (72)Opfinder: Borkent, Albert, Prins Bernhardweg 2, Oranjewoud, Holland Kuiper, Erik, Wiidswal 30, Oudehaske, Holland Godfried Van Vreeland, Sander, Bögerlskamphoek 133, Enschede, Holland (74)Fuldmægtig: Plougmann, Vingtoft & Partners A/S, Sankt Annæ Plads 11, 1021 København K, Danmark (54)Benævnelse: Filterelement til fraskillelse af støvpartikler fra en gas (51)Klasse: B 01 D 46/42 (11)Pat. Nr (21)Ans. Nr Se B 01 D 46/02 (51)Klasse: B 01 J 13/00 (11)Pat. Nr (21)Ans. Nr Se A 61 K 47/48 (51)Klasse: B 01 J 19/06 (11)Pat. Nr (21)Ans. Nr Se F 17 C 7/04 (51)Klasse: B 01 J 19/30 (11)Pat. Nr (21)Ans. Nr Se C 09 K 5/06 (51)Klasse: B 01 D 35/12 (11)Pat. Nr (21)Ans. Nr Se B 01 D 35/26 (51)Klasse: B 01 J 20/24 (11)Pat. Nr (21)Ans. Nr Se A 61 L 15/00 19

20 Dansk Patenttidende EP patenter med virkning i Danmark (T3) Indsigelse mod europæiske patenter må fremsættes over for Den Europæiske Patentmyndighed inden 9 måneder fra bekendtgørelsen om patentets meddelelse. (51)Klasse: B 01 J 20/32 G 01 N 30/48 (10)DK/EP Publ.nr: (86)EP ans.nr: (86)EP indl.dag: (87)EP publ.dag: pat. medd.: (30)Prioritet: US (86)Int.ans.nr: PCT/US96/07516 (87)Int.publ.nr: WO/ (71)Ansøger: MINNESOTA MINING AND MANUFACTURING COMPANY, 3M Center, P.O. Box 33427, St. Paul, Minnesota , USA (72)Opfinder: HANGGI, Douglas, A., P.O. Box 33427, Saint Paul, MN , USA BABU, Gaddam, N., P.O. Box 33427, Saint Paul, MN , USA DAVIS, Terry, L., P.O. Box 33427, Saint Paul, MN , USA (74)Fuldmægtig: Chas. Hude A/S, H.C. Andersens Boulevard 33, 1780 København V, Danmark (54)Benævnelse: Adsorptionsmedium og fremgangsmåde til fremstilling deraf (51)Klasse: B 01 J 23/40 (11)Pat. Nr (21)Ans. Nr Se H 01 M 4/92 (51)Klasse: B 01 J 23/42 (11)Pat. Nr (21)Ans. Nr Se H 01 M 4/92 (51)Klasse: B 01 J 23/46 (11)Pat. Nr (21)Ans. Nr Se H 01 M 4/92 (51)Klasse: B 01 J 35/06 (11)Pat. Nr (21)Ans. Nr Se H 01 M 4/92 (51)Klasse: B 05 B 11/00 (10)DK/EP Publ.nr: (86)EP ans.nr: (86)EP indl.dag: (87)EP publ.dag: pat. medd.: (30)Prioritet: FR (71)Ansøger: REXAM SOFAB, 15 bis, route Nationale, Le Tréport, Frankrig (72)Opfinder: Behar, Alain, 7, Boulevard Faidherbe, F Eu, Frankrig Eudes, Marcel, Grille Royale, Belloy, F Mesnil-le-Roi, Frankrig (74)Fuldmægtig: Chas. Hude A/S, H.C. Andersens Boulevard 33, 1780 København V, Danmark (54)Benævnelse: Miniature forkompressionspumpe (51)Klasse: B 07 C 5/12 (11)Pat. Nr (21)Ans. Nr Se G 07 F 7/06 (51)Klasse: B 21 D 31/02 (11)Pat. Nr (21)Ans. Nr Se E 04 G 25/06 (51)Klasse: B 29 C 43/14 (11)Pat. Nr (21)Ans. Nr Se A 47 G 27/02 (51)Klasse: B 29 C 43/52 (11)Pat. Nr (21)Ans. Nr Se A 47 G 27/02 (51)Klasse: B 29 C 47/04 A 23 P 1/12 (10)DK/EP Publ.nr: (86)EP ans.nr: (86)EP indl.dag: (87)EP publ.dag: pat. medd.: (30)Prioritet: EP (71)Ansøger: SOCIETE DES PRODUITS NESTLE S.A., Case postale 353, 1800 Vevey, Schweiz (72)Opfinder: Dambrine, Marc, 18, Residence Jean Audegond, Ailly-s/Somme, Frankrig Geromini, Osvaldo, La Violette, 1358 Valeyres/ Rances, Schweiz Janot, Denis, 53, rue Aristide Briand, Fouilloy, Frankrig (74)Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau, Høje Taastrup Boulevard 23, 2630 Taastrup, Danmark (54)Benævnelse: Ekstruderingsdyse for to komponenter (51)Klasse: B 29 C 63/34 (11)Pat. Nr (21)Ans. Nr Se F 16 L 55/165 (51)Klasse: B 29 C 67/00 (11)Pat. Nr (21)Ans. Nr Se A 47 G 27/02 (51)Klasse: B 29 D 22/00 (11)Pat. Nr (21)Ans. Nr Se C 09 K 3/18 (51)Klasse: B 29 D 31/00 (11)Pat. Nr (21)Ans. Nr Se A 47 G 27/02 (51)Klasse: B 31 F 1/12 (11)Pat. Nr (21)Ans. Nr Se D 21 H 21/14 (51)Klasse: B 32 B 27/00 (11)Pat. Nr (21)Ans. Nr Se B 44 C 5/04 (51)Klasse: B 32 B 27/04 (11)Pat. Nr (21)Ans. Nr Se B 44 C 5/04 (51)Klasse: B 32 B 27/08 (11)Pat. Nr (21)Ans. Nr Se C 09 K 3/18 (51)Klasse: B 32 B 27/08 (11)Pat. Nr (21)Ans. Nr Se E 01 F 9/00 (51)Klasse: B 32 B 27/32 (11)Pat. Nr (21)Ans. Nr Se C 09 K 3/18 20

21 Dansk Patenttidende EP patenter med virkning i Danmark (T3) Indsigelse mod europæiske patenter må fremsættes over for Den Europæiske Patentmyndighed inden 9 måneder fra bekendtgørelsen om patentets meddelelse. (51)Klasse: B 32 B 31/28 (11)Pat. Nr (21)Ans. Nr Se B 44 C 5/04 (51)Klasse: B 65 D 85/72 (11)Pat. Nr (21)Ans. Nr Se A 23 K 1/10 (51)Klasse: B 44 C 5/04 B 32 B 27/00 B 32 B 27/04 B 32 B 31/28 (10)DK/EP Publ.nr: (86)EP ans.nr: (86)EP indl.dag: (87)EP publ.dag: pat. medd.: (30)Prioritet: DE (71)Ansøger: Taubert, Wilhelm, Im Lipperfeld 5b, Oberhausen, (72)Opfinder: Taubert, Wilhelm, Im Lipperfeld 5b, Oberhausen, (74)Fuldmægtig: Hofman-Bang A/S, Hans Bekkevolds Allé 7, 2900 Hellerup, Danmark (54)Benævnelse: Fremgangsmåde til påføring af et dekorativt lag på et bæremateriale (51)Klasse: B 60 N 3/04 (11)Pat. Nr (21)Ans. Nr Se A 47 G 27/02 (51)Klasse: B 65 B 61/02 (10)DK/EP Publ.nr: (86)EP ans.nr: (86)EP indl.dag: (87)EP publ.dag: pat. medd.: (30)Prioritet: GB (86)Int.ans.nr: PCT/GB97/00780 (87)Int.publ.nr: WO/ (71)Ansøger: R.P. Scherer Technologies, Inc., 2030 East Flamingo Road, Suite 260, Paradise Valley, Nevada 89119, USA (72)Opfinder: CRUTTENDEN, Geoffrey, Joseph, 18 Oak Drive, Highworth, Swindon, Wiltshire SN6 7BP, Storbritannien HOLLAND, Neil, John, 47 Cornflower Road, Haydon Wick, Swindon, Wiltshire SN2 3SA, Storbritannien TIDY, George, Bernard, 41 The Willows, Highworth, Swindon, Wiltshire SN6 7PH, Storbritannien ROWE, Dennis, 19 Branscombe Drive, Wootton Bassett, Swindon SN4 8HR, Storbritannien (74)Fuldmægtig: Hofman-Bang A/S, Hans Bekkevolds Allé 7, 2900 Hellerup, Danmark (54)Benævnelse: Fremgangsmåde og apparat til trykning af et bånd til emballering af gelatinekapsler (51)Klasse: B 65 G 35/06 B 65 G 37/02 (10)DK/EP Publ.nr: (86)EP ans.nr: (86)EP indl.dag: (87)EP publ.dag: pat. medd.: (30)Prioritet: IT TO (86)Int.ans.nr: PCT/IT96/00263 (87)Int.publ.nr: WO/ (71)Ansøger: CPM S.P.A., Via Palmieri, 29, Torino, Italien (72)Opfinder: BELLEZZA, Massimo, Via Chiapperotti, 41/11, I Rivoli, Italien (74)Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau, Høje Taastrup Boulevard 23, 2630 Taastrup, Danmark (54)Benævnelse: Transportør til et lastflyttende system (51)Klasse: B 65 G 37/02 (11)Pat. Nr (21)Ans. Nr Se B 65 G 35/06 (51)Klasse: B 65 G 47/24 (11)Pat. Nr (21)Ans. Nr Se G 07 F 7/06 (51)Klasse: B 67 D 1/08 (10)DK/EP Publ.nr: (86)EP ans.nr: (86)EP indl.dag: (87)EP publ.dag: pat. medd.: (30)Prioritet: JP 90686/96 (71)Ansøger: SUNTORY LIMITED, 1-40, Dojimahama 2-chome, Kita-ku, Osaka-shi, Osaka 530, Japan (72)Opfinder: Gomi, Tatsuya, , Higiriyama 2-chome, Konan-ku, Yokohama-shi, Kanagawa 233, Japan (74)Fuldmægtig: Hofman-Bang A/S, Hans Bekkevolds Allé 7, 2900 Hellerup, Danmark (54)Benævnelse: Stigrør til ølfad (51)Klasse: C 01 B 21/082 (11)Pat. Nr (21)Ans. Nr Se C 04 B 35/58 21