THEMA DANICUM DANSK SKAKPROBLEM KLUB

Transkript

1 5245. J.F.P.Hovgaard 1982, Skakbladet 1921/11 1. PR 1881 Mat i 3 træk 9+11 Subscription fee for 1992: DKK 150,00. Payments to postal account: Capenhagen THEMA DANICUM DANSK SKAKPROBLEM KLUB ISSN * Vol. 9 april 1992 Nr. 66 Ansvarshavende redaktør/general editor: HOLGER HELLEDIE Damvej 52, DK-8471 Sabro, Danmark Kasserer/Treasurer: STEEN CHRISTENSEN Skodsborgvej 350, 2.tv. DK-2850 Nærum, Danmark Distribution/Teknisk redaktør: LEIF C. SCHMIDT Rådmand Billesvej 2~, DK-2610 Rødovre, Danmark NOGET OM GENTAGELSER ved Lars Larsen I godt vejr går jeg tit 1 km ned til stranden, hvor en smuk natursten 2 m lang, 1,5 m he j, er anbragt til minde om fire danske frihedskæmpere, som under besættelsen blev skudt og begravet der. Man udskrev en konkurrence om det bedste vers, og det blev prentet i stenen. Der står: Maj 1945 Danmark frit En dag i frihedsåret Da fandt man denne grav. I kamp for Danmarks frihed Jert unge liv I gav. Tanker og følelser vælder frem, når jeg står der. Men den nøgterne del i mig har en lille indvending mod teksten. At bruge glosen "fri" (frihed) tre gange i seks korte linier er dårlig kunstnerisk Økonomi. Linien "En dag...", som ikke siger noget, ville jeg ændre til: "Da freden atter blomstred". Jovist, i en dejlig dansk sang begynder alle otte vers: "Frihed er...". men derpå følger hver gang et nyt billede: frihed er som guld, som en stad, som en brud osv. Festligt. Med gentagelsen kan man svække eller styrke budskabet. Det vidste digteren og problemkomponisten Flllp Pe.:teHen, da han i 1980 imponerede de danske deltagere i 2. WCCT med en bemærkelsesværdig fremstilling af det tema, som 64/ 5111 behandler. Filip viste dobbe.t.:t selvbinding i begge temavarianter. Hans opgave var dog ukorrekt og svær at korrigere. Jeg foreslog en korrektion, der havde slagnøgle og 25 brikker. Den sendte vi til WCC-turneringen, men en dual ødelagde opgaven Walther Jørgensen i3 Ukorrekt 13+9

2 26 THEMA VANICLJM n~. 66 For nylig fandt jeg under oprydning Walther Jørgensens "Version af Filip Petersens opgave B 1" skrev han, og han anfører: 111 c7! (tr2c8d/s). Denne dobbelttrussel synes mig uden betydning. 1 Sd2? Txd4! og 1 bxa6? Lxd4! Denne opgave har været et problembarn! Er den stadig ukorrekt, så opgiver jeg". Ja, "problembarnet" er uløseligt efter 1 - Lxd4, Txd4 og Te6! Desuden bevirker 1 c7 Dxd6 ikke 2 Sd2 axb5! men 2 Sf6+! Nu, efter mange anstrengelser, var jeg også ved at opgive, men omsider lykkedes Filips ide i Filip Petersen (+) & Walther Jørgensen (+) Version Lars Larsen Original n Nietvelt-parader i prøvespillene 1 b3? Txd4! og 1 bxa6? Lxd4! Løsning: 1 Kb7! tr 2 c8d/s. 1 - Dxd6 2 b3 Txd4 3 Sf4;1; 1 - Txd6 2 bxa6 Lxd4 3 Sf6;1.Bivarianterne 1 - Te4/ De5 2 Lxe4+ I dxe5+ giver dualmatter. Utvivlsomt ville denne stilling have fået en pæn placering i WCCTturneringen. Dog var den kommet lavere end 5248, som ligeledes viser en dobbelt binding. Man bemærker straks en anden indbyrdes placering af temafelterne, d5/e6. 1 Dd2? Txd5! 1 Dd4? Lxd5! Løsning: 1 Ke8! tr 2 exd Dxe6 2 Dd2 Txd5 3 Sf5; Txe6 2 Dd4 Lxd5 3 Se4;1. I prøvespillene kan sort forlænge matten med 1 - dxe6. Det kaldte dommeren "eine entschuldbare Nachlassigkeit im Vergleich zu der Schonheit der Milan R.Vukcevich 4 PL, 2.WCCT, ; Idee". Opgavens to stille dronningetræk synes mig en smuk blanding af gentagelse og variation. I den anden amerikanske B1-opgave havde to af de tre temavarianter samme hvide andettræk. Den skønhedsfejl tilgav dommeren, da temamatterne var forskellige. Opgaven fik 2. plads. TITELOPGAVEN ved Jan Mortensen Johannes Frederik Pec ersen Hovgaard er født i S. Højrup Han var præst i Bramminge, hvor han døde 13. januar Han begyndte sent at komponere og dyrkede navnlig kombinationsopgaver, særlig skæringspunkt og linierømninger med en langtskydende brik som matsættende figur deltog i en bedømmelsesturnering. Den publiceredes sammen med ni andre opgaver uden forfatternavn, og SKAKBLADETs løsere opfordredes til at tildele opgaverne points fra 1 til 10. Alle de deltagende løsere placerede 5245 på 1. eller 2. pladsen, og opgaven blev en klar vinder. Den blev gengivet på hæderspladsen som nr i januar Opgaven findes også optaget i det retrospektive FIDE-album /II som nr Løsning: 1 Db4! tr 2 Sf6+ Kxh6 3 Df8; Txb4 2 g3! fxg3 3 Tc4;1; 1 - g5 2 De7. THEMA VANICLJM n n MODELLMATTSTVADRAGARE ved Hilding Froberg, Handen. Sverige Inspireret af Hilding Fr'obe r-ga smukke modelmatopgave 4892/61 har vi bedt forfatteren udvælge nogle opgaver fra sin samling. - Red. - Modellmattstvådragare var popular-a kring 1900 och många ar sevarda an i dag. Numera ar det svårt att gora en originell sådan. Nar den moderna tvådragsfloran slog ut i full blom forsvann modellmattsproblem från repertoaren ar et undantag. 1 Tf6+! Kxf6 2 Dg6; LxR2 Dg8i; 1 - Dxf6 2 Da2;1och 1 - Sxf6 2 d8s;t.trefaldig Stocchi med 4 modellmatter. I mitt lilla urval har jag forsokt visa problem med god inledning. En sådan ar Dh1! tr/lxh5 2 Db1; Dxh1 2 Sg3i; 1 - Lxd2 2 e6;t och 1 - Txd8 2 Sg7;1.Sjalvfallet forekommer ofta de så kallade s nå Lla draget for att gor-a hotet till modellmatt. Se 1 - Lxh5 2 Db1i. Nr och 5252 har vissa likheter, men båda ar originella.~~ 5251: 1 Da6! tr/txh8 2 Dxb7; Dxa6 2 Txh7i och 1 - bxa6 2 Ta7; : 1 Dh8! tr/txb3 2 Da8;t. 1 - Dxh S 2 TaU; 1 - Txh8 2 Ta3;1och 1 - Dxb7 2 Da1i kallas for aristokrat eftersom bonder saknas på diagrammet. Har finns 3 vackra bindingsmatter. 1 Tg5! dragtvång. 1 - Kg8 2 Txe8i; 1 - Lb1 2 Dg7i och 1 - Lf7 2 Db4; ar mår-k Li.gså til vida att den ar u t f'b rd som dragplikt med 4 modellmatter i losningen och en i skenspele~ Valentin Marin Deutsche Schachzeitung 1906 ; Johan Scheel Szachista Polski Knut Arnstam Arbejder Skak PR n Zdenek Mach Ill. Polska PR ; Zdenek Mach Deutsche Schachzeitung 1910 ; ;12 4+3

3 28 THEMA DANICUM n,i, 66 THEMA VANICUM n1t Curt Stockman Tidskrift for Schack PR Johan Scheel Nya Dagliga Allehanda Leonid I.Kubbel Sydsvenska Dagbladet PR Dom i THEMA DANICUMs fantasiturnering 1990 Dommer: Hans Peter Rehm, Pfinztal (0) Spærret rist: 1. juli Kjell Widlert Stockholm (S) 1 PR Thema Danicum 1990 i Bo Lindgren & Hilding Fr-ober-g Original (S) i!1 Sort begynder 5+5 GENERALFORSAMLING i2 8+4 i : Sk. 1 - cxd5 2 Dxh4;t. Li.isn. 1 Dd7!. 1 - cxd5/exd5 2 Då4/Dg4;t och 1 - Ke4/Kc4 2 Ta4/ Tg4;i! har liksom 5253 eleganta bindingsmatter. 1 C3!tr/Sxd8 2 Sf4;t. 1 - Kxd3 2 Da6;i!; 1 - Lxg4 2 Te1i! slutligen ar en klassiskt ski.in tvådragare trots att den bara har modellmatt efter 1 - Ke3. Trots detta har den en bi.ihmisk pragel eftersom matterne ar rena efter 1 - Sf5 och 1 - Sxf3. 1 Se3! tr 2 Dg5;i!. 1 - Kxe3 2 Dd2i!; 1 - Sf5 2 Sd5;i! och 1 - Sxf3 2 Sg2;i!. Somett kuriosum visas Problemet infordes fi.irst i FCR 1947 med bara li.ipare, men var då illegal. Genomatt gi.ira li.iparna till en pjas som li.ipare +kamel (kamel = 3, 1 spcingare) blir problemet korrekt. Nu finns 16 modellmatter! Varje li.ipare +kamel kan slå 4 vita springare. I DSK Denordinære generalforsamling afholdes torsdag den 9. april 1992kl i Brønshøj Skakforenings lokaler, Tuxensvej 2, 2700Brh. i baghuset. DAGSORDEN: 1. Valg af dirigent. 2. Formandens beretning. 3. Regnskab. 4. Valg af formand. 5. Valg af øvrige bestyrelsesmedlemmer. 6. Valg af revisor og revisorsuppleant. 7. Fastsættelse af kontingent for Eventuelt. BESTYRELSEN Giv dit b7 med - mød op på generalforsamlingen! Von 40 Bewerbungen sind 36 (korrekt oder korrigiert) zu beurteilen. Die Aufgabe des Preisrichters war schwierig: Stlicke, die man wegen schweren Kons trukt Lonsmån gel n oder Inhal tslosigkei t ausscheidet, fehlten fast ganz. So ist es mehr dem Geschmack des Preisrichters a l s objektiven Kriterien zuzuschreiben, welche Stlicke noch als Lob in den Bericht aufgenommen werden und welche nicht. Andererseits fehlten aber auch die originellen inhaltsreichen Meisterwerke, die man spontan sofort eines Preises wert halt. Mehrere Stilcke scheiden aus, da Besseres derselben Art schon vorhanden ist. Zitieren will ich aber nur eine eigene Aufgabe als Vorganger zu 4607: (5258): Hans Peter Rehm, Feenschach 1972, 4. Lo~ Ka4 re7 Sg5 - Kd8 Sg8 (3+2). Serie-Hi 14. Das Schlussspiel ist dasselbe, und ich bezweifle, ob der Satz von 4607 den Zusatzaufwand rechtfertigt, zumal der Springerrundlauf verloren ging. Meine Auswahl ist die folgende: 1 PR Allumwandlungen sieht man nun schon so haufig, so dass eine Auszeichnung nur noch in Frage kommt, wenn das Spiel auch sonst interessant ist. Hier ge f'å Ll t, dass der Mattzug mit der D s or gf'å Ltig aus mehreren so gewå hlt werden muss, dass der Magier sie nicht s ohwar-z en kann, und die Dualvermeidung nach den Umwandlungen in DIT ist gut gelungen. Zu loben ist auch die einheitlich magische Verteidigung gegen die Drohung. Die Aufgabe wlirde noch gewinnen, wenn man den sbe6 weglassen ki.innte. 1 Lf6! tr 2 Lxe5i!. 1 - c1s2de3i! (Df4?); 1-c1L 2 Dd3i.; 1 - c1t (hsc7) 2 Df4;i! (Dd3/De3/Se6?); 1 - c1d (hsc7) 2 Sxe6i! (2 - Dc4/Dc6? =illegal). ;i!2 c2=magisk brik Erich Bartel Augsburg (D) 1 HO Thema Danicum 1990 Ht: Circe. Neutrale brikker c7 f2 g7 h7 Nicht verschweigen will ich, dass des Verfassers Babson-Task (5260, p. 31) einzige Darstellung bis jetzt im direkten Zweizilger, mir wesentlich mehr imponiert. Nach meiner Meinung ist diese Aufgabe im Thematurnier viel zu niedrig eingestuft worden und vielleicht ist es ein wenig ausgleichende Gerechtigkeit, dass 4859, die in einem starkeren Turnier wohl nur eine ehrende Erwahnung erhalten hatte, hier den Preis davontragt. 1 HO Eine sehr gelungene Allumwandlungsaufgabe mit dem minimalen Material und fast minimaler Zligezahl. Der Grund filr den Zug Tf8 ist nicht die Dechung der Dd8 ( KxdS ( Dd1) ware sowieso illegal), sondern die Sperrung der 8. Reihe gegen 3 Dxg8. Pech filr den Autor, dass dadurch aber DdB nochmal gedeckt wird und Circe im Matt keine Rolle mehr s pi elt. Nur dieser Umstand hat die Aufgabe um einen Platz unte~ den Preisen gebracht. 1 - c8nl 2 f1nt g8nd 3 ntf8 hxg8ns(ndd8);i!. 2 HO Reizvoll, wie die Fesselung eines Steins vor dem Ki.inig

4 30 THEMA VANICUM f'l'r Harry Fougiaxis auf einen dahinter Ubertragen wird, ein echter Athen (GR) Heuschreckeneffekt, der zudem die Reihenfolge 2 HO Thema Danicum 1990 der schwarzen Zlige begrlindet und den Abzug des ws e i ndeu tig macht. Harmonische Zwillinge. Einer rrohe r-en Bewertung stehen die blassen ersten Zlige von Weiss irn Weg und dass Bc2 flir B Uberfllissig ist. (Ubrigens rnuss rnann solche Kritikpunkte irn richtigen Ve r-hå Lt nls zum Inhalt sehen; bei einer groser angelegten Idee konnen solche kleinen technischen Mangel vollig belanglos sein). A: 1 Ld6 c3 2 Se2 Sc7i (Sf4? 3 Le7!). B: 1 Te4 Kc6 2 Sc7 Se2i (Se6? 3 Tf4!). 3 HO4696 Gyo r gy Bakcsi, Budapest (H): Kc7 Da8 Lb6 LhTBb7 Bc5 - Kg3 Be5 Bg2 Bh2 (6+4). Serie Hi5. B: b8=ht. Feines Echo nicht nur von Fesselungsmatts, sondern auch des Spiels mit Urnwandlung und gernischter Bahnung durch Annihilation. A: 1 g1l 2 Lxc5 4 Kg1 5 Lf2 DaH. B: 1 gxh1l H;t2 B: Se6+.. Sf Lxb7 4 Kh1 5 Lg2 Tb1i. Vandregræshopper (tysk: 4 HO 4783 H.Juel, Kokkedal (DK): Ka1 Lb5 Sc3 Heuschrecke) e8 h2 - Kb3 Ba3 Bb7 (3+3). S,!4. B: b7-e2. Maxirnurnrner. Eine perfekte Echoaufgabe. Besonders gefiel rnir, dass das Echo sich auch auf die Blocks des sb Hans Peter Rehm erstreckt und es trotzdern gelang, beim Spiel den Feenschach PR Eindruck des Mechanisch-Symmetrischen v oll Lg zu verrneiden. A: 1 Ld3 b5 2 Sd 1 Ka4 3 Lb1 Kb3 4 Sb2 axb2;l. B: 1 Sa4 Kc2 2 Lc4 Kd1 3 La2 Kc2 4 Sb2 axb2i. 1 R04612 Kj.Widlert, Stockholm (S): Ka7 Le7 Sf7 Bg2 Bg5 Bh6 Løver: a4 d1 - Kh4 Da5 Tc6 Lf4 Lg4 Sd4 Se4 Ba6 Løver: h1 h7 (8+10). Hi Eindrucksvolle Mustermatt~ mit typischen Lion Doppelfesselungen. Das Spiel von Weiss ist leider viel weniger gehaltvoll als das von Schwarz, und die Begrlindung des 2. schwarzen Zugs ist uneinheitlich. 1 Lc7 Sd6 2 Sc5 Sf5i. 1 Ld7 Lc5 2 Sf3 Lf2i. 2 RO4857.Hannu Sokka, Turku (SF): Ke4 Dd3 Tf5 Tf6 Ld5 Lg5 Sb6 Sf4 - Kh7 Lc8 Bb7 Bd4 Bd7 (8+5). Serie-Si9. ~Gut gestalteter zyklischer Platzwechsel aller 8 weissen Figuren. 1 Dg3 2 Sd3 S;t8 Maximummer Tf4 4 Kf5 5 Le4 6 Sd5 7 Tb6 8 Lf6 9 Dg5 d6i. 3R04853 Henrik Juel, Kokkedal (DK): Kg2 Te2 - Kc4 Lb3 Be3 Bf2 (2+4). S;i!8. Maxirnummer. Das Rundlaufthema irn Langstzliger ist frliher genau studiert worden. Von den einschlagigen Arbeiten des Verfassers irn Turnier scheint rnir diese Aufgabe arn originellsten und gehaltvollsten: Begrlindung von Th7 und die Umlenkung des sl durch Schach auf eine andere Diagonale. 1 Te1 Ld1 2 Th1 Lh5 3 Kf1 Ld1 4 Th4+ Lg4 5 Th7! Lc8 6 Td7 La6 7 Td2 Lc8 8 Te2 Lh3i. Natlirlich sind solche Effekte frliher schon intensiver kornponiert worden, wie das Beispiel 5259 zeigt: 1 Tb3 Lg1 2 Td3+ Ld4 3 Tg3 Lh8 4 Tg5+ Le5 5 Tg7 Lb8 6 Td7+ L~ Tb7 Lxa3 8 Tb5+ Lc5i. 4 RO 4784 Peter Koefoed, København (DK): Kg8 Tc8 - Kb1 Db2 Sd2 (2+3). Hi ;-:-r:-1. Circe. An die ser netten Echoaufgabe ist nichts auszusetzen, ausser dass Circe erst bei den Mattstellungen eingreift. 1 Dc2 Tb8+ 2 Kc1 Tb1;i!. 1 Ka2 Tc3 2 Sb1 Ta3;i!. THEMA VANICUM nll EN LILLE ANALYSE - magiske brikker ved Holger Helledie I Hans Peter Rehms dorn for fantasiopgaver 1990 henvises i kommentaren til 4859 til nedenstående opgave. Ved at bruge magiske brikker viser Kjell Widlert Babson-ternaet i en direkte totrækker. Først om den magiske brik. Den magiske brik har den egenskab, at den, når den truer egne eller modstanderens brikker, ændrer farven på disse. Dette gælder dog ikke kongerne og andre magiske brikker Kjell Widlert The Problemist HO Babson TT i2 Magiske brikker a8 b7 c8 e2 9+7 Løsningen ser således ud: 1 Sa6! tr 2 Sc5i. 1 - e1d/e1t/e1l/e1s 2 b8d/b8t/b8l/b8s;t. Ganske enkelt, men hvad opnår sort ved forvandlingerne på e1, og hvorfor skal hvid forvandle til netop samme officer? Lad os se på udgangsstillingen. 1 Dxd3i? besvares af sort med e1s! (truer Dd3 og gør den sort!). Forsøges forvandling på b8 og mat med La8 sker der følgende. 1 b8si? Ke5! (den magiske springer b8 truer Sd7, der bliver sort, og sk får et flugtfelt på e5). 1 b8u? Ke3! (Lb8 truer Tg3, der bliver sort). 1 b8ti? (Tb8 truer Sc4, der bliver sort) Sc6! Efter 1 - Sc6 bliver den hvid igen, da den trues af La8, men 2 Sa5i? går ikke pga. Db7! ( Tb8 har gjort Db1 sort i mellemtiden). Man bemærker, at en hurtig forvandling af Bb7 Ødelægger hvids matnet, dvs. har en negativ effekt. 1 løsningen "vendes" problematikken. 1 Sa6! tr 2 Sc5i. 1 - e1s (hsd3) 2 Sc5i? Sxd3!\hSc5). Da Sd3 nu er blevet hvid og garderer e5, kan hvid tillade sig 2 b8si(ssd7)! 1-e1L(sTg3) 2 Sc5i? Ke3!, men nu 2 b8li(htg3)! 1 - e1t(sdb1) 2 Sc5i? Sxc5!, men 2 b8ti(hdb1)! Endelig 1 - e1d(sdb1,stg3) 2 Sc5i? Ke3!/ Db7!, men 2 b8di(hdb1,htg3)! Efter 1 - e 1D duer 2 b8l;t? ikke. Ganske vist bliver Tg3 hvidt igen, men sort kan spille Db7! La8 gør den ganske vist hvid, men den er under påvirkning af to magiske brikker, hvorved den skifter farve to gange! Subtilt. HJERNEVRIDEREN ved Jan Mortensen Heinz Lohmann Die Welt Hi5 3+5 Uden Bg4 var der biløsning i 5261: 1 h1t Kc1 2 Th4 Lh2 3 Kd4 Lg3 ~3 e3 5 Tc4! Le 1i. Løsningen er yderst f or-f'er elses r ig og van ske lig, skrev en løser, men det gælder jo de fleste opgaver, vi bringer i denne rubrik. En anden løser: Et pragtproblem af blivende værdi. Løsningen findes side 34.

5 32 THEMA VANICUM njt. 66 ~262. Jørgen Møller Nederlandsche Schaakbond PR ex æquo Arthur Madsen BCF HO i3 8+9 Danske turneringsudmærkelser ved Lars Larsen I gamle dage var det, i tretrækkerne, prisværdigt at maskere førstetrækket ved en skjult stille trussel. I 5180 var truslen 2 Lf6. I 5262, der begynder med 1 Td4! Txa3, trues omvendt med 2 Le7! Txf2 3 Te4i; 2 - Kxe7 3 Df7i; 1 - cxd4 2 Txc3 Txf2 3 Tc6i; 2 - dxc3 3 Db6i. Tre modelmatter! Beundringsværdigt, selv om bivarianterne er lidt af et antiklimaks: 1 - Txa6/cxb4 2 Txa6/ Kc6; 1 - Txf2/gxh4 2 Txe4+/Df4. Fra 1899 og tyve år frem var Jørgen Møller den førende danske spiller. Berømt er det "Møllerske Angreb" i den italienske åbning. Møller døde Eigil Pedersen, som fylder 75 år den 23. maj, i var ligeledes en uhyre stærk spiller. Ifølge Bent Larsen har Eigil med sit kendskab til Eigil Pedersen åbningsfælder øvet stor indflydelse på danske 2 PR Ceskoslovensky Jub. skakspilleres stil. Turn Han var i sine unge år en overmåde produktiv problemforfatter med stort konstruktionstalent er måske den bedste af den flittige jydes mange problemtriumfer i 40'erne. Opgaven viser en trefaset id~, som Ellerman døbte "Pedersentema". Skinspillet 1 - f3+ 2 Lf4i må hvid opgive, når Se6 trækker for at true med 2 De7i. 1 Sc7? f3+!. Springeren forsøger sig med "fortsat angreb", den tids mode: 1 sd4? f3+ 2 Sg4i, men 1 - bxc3! 1 Sg7? Ld6! Hvid satser nu på en tredje sort selvspærring: 1 Sc5?, men 1 - Sc8! Løsning 1 Sg5! f3+ 2 Te4i. 1 - bxc3/ld6/sc8 2 L;rn3/Dh8/ dxc6i. Dommeren Godefroy Martin præmierede fire totrækkere, medens fire andre fik HO. Den næstsidst place_redeviste iflg. dommeren ligeledes Pedersen-tema, idet Ellerman ved forførelser og i løsning nå~de op på fire matter efter samme sorte træk.' Når talen er om gamle dage og ændrede svar på sorte skakker, mindes jeg uvilkårligt 5264, som Arthur Madsen, sin vane tro, lagde~stort arbejde i. Jeg husker, hvor glad han i telefonen fortalte mig, at K.A.K.Larsen "absolut" ville tillægge 5264 en placeringschance i den engelske turnering. Skinspil 1 - d6+ 2 Kxb4; 1 - Ld6+ 2 Kc4. Arthur Madsen skriver i sin bog 1164 OPGAVER": "Hvids hovedpine består i at få springeren frigjort. Umiddelbare forsøg, som.f.eks. 1 Kc4? strander på d5+ (1 - Sd6+ 2 Kb4!). Heller ikke 1 Kxb4? går pga. Ld6+ 2 Kc4 La3!". Efter 1 Kb6! opstår træktvang med c7 som det strategiske felt. 1 - Sc7/Sf4/g3/d6 2 Ka5! 1 - Lc7+/Se- 2 Ka6! 1 - d5 2 Kc6! 1 - Lh- 2 Txg1+. Dommeren R.C.O.Matthews: "A set pair of mutual obstructions on d6 is changed to a similar pair on c7. Very neat, but a little schematic". THEMA VANICUM n'l kan opfattes på flere måder. Jeg glædes over, at opgavens to varianter viser spærringer for de samme sorte brikker: La1 og Tb4, med dualforhindrende linieåbninger. Forfatteren har villet fremstille sin "bizarre id~". som han beskriver i TD 61. Forførelser 1 Lxe4? Txe4! og 1 Lg6? Td4! Løsning 1 Lh4! truer 2 f5+ og 3 Lg3i. 1 - Sbd4 2 Lg6 Sf5 3 Lf7i (2 Lxe4? Sf5!); 1 - Scd4 2 Lxe4 Sf5 3 Ld5i (2 Lg6? Txc6!); 1 - g6 2 Sh6. Man bemærker de sorte springeres parløb, som Knuppert ynder at sige. Dommeren Touw Hian Bwee: "Forplanen indledes med en god nøgle og en lige så god trussel. At begge parader finder sted på samme felt, turde være en sjældenhed ved en dobbelt Brunner-Dresdner. Denne såvel i logisk som i tematisk henseende udmærkede opgave distancerer klart sine konkurrenter". (1 - Sbd4 2 Lg6 Dd5 3 Te7i er en Wechselform-Dresdner). Dommeren fandt, at de 36 tretrækkere, som deltog, var gennemsnitlig af god kvalitet. 2., 3. og 5. PR gik til M.Keller, 4. PR til Karl Junker. Det teknisk vanskelige flertrækstema i 1.WCCT krævede mindst to henledninger af en eller flere sorte brikker, resulterende i selvblokader ("Blocklenkung"). Der forlangtes oven i købet prøvespil. "Hvad det krav skal gøre godt for, er mig en gåde", sagde Hannemann. Han "så stort på", at den fikse 5266 er lidt uklar mht. forførelser. 1 Df7! trller 2 Dxe Td6 2 b4 (2c5?Sxf7!) Sc33b5+ Sxb54Dd5+ (4 c5? Tg6+!) Txd5 5 c5! Txd7/Sb-/Txc5 6 Se7/Sa7/Sb4i. Dobbelte henledninger, blokader og modelmatter, 14 points. I 5267 ser vi tre sorte temabrikker. Forførelser TSf4+? Kxd4! og 1 e4+? fxe4! Løsning 1 Df7! (truer 2 e3/c3) f4 2 e4+ fxe4ep 3 c3 Sxc3 4 hxg7 Txc5 5 Sf4+ Kxd4 6 Dd5+ Txd5/Sxd5 7 Se6/Se2i. Som nr. sidst fik denne 6 points. Dommer: Vladimir Rangelov, Bulgarien. En mesterlig C2-opgave af Walther Jørgensen kunne vi desværre ikke sende ind, da.den manglede en forførelse fik megen ros af løserne: "Pleasant... wonderful". Bettmann præsterede i 1919 seks frigørelser af hvid dronning; men denne, med fem frigørelser, viser for første gang en nøgle, der både frigør og binder en dronning. 1 Dxe6! truer 2 Dxf5i. 1 - Dxe5/Dxf7 2 Dxe5/DxfU; 1 - Dh5 2 Dxc4i; 1 - Dd3 2 Dh6i; 1 - Dxh7 (frigør ikke) 2 Dxg4i; 1 - Ke4 2 Sd3i. Dommeren Don Smedley, som trådte til i afdøde H.Albrechts sted, kaldte opgaven et "fint Lars Larsen 25. Plads, 1. WCCT (C2) Hugo Knuppert 1 PR Main Post i Knud Hannemann 17. Plads, 1. WCCT (C2) i Hugo Knuppert The Problemist HO ex æquo 1982-I n i

6 34 TffEMA VANICUM 111l Hugo Knuppert The Problemist RO 1985-I i2 7+7 traditionelt problem" med en værdifuld nøgle. Seks PR, fire HO og seks RO blev uddelt. Med 14 brikker viser 5269 Zagorujko. Dette tema, populært kaldet 3x2, indeholder tre matpar mod de samme to sorte træk, altså en t:ordoblingaf det føromtalte "Pedersentema". Lad os se de tre par: 1 Sxe7? (2 Dd6;t) Lxb1/Ld3 2 Td5/Dc7i, men 1 - Se5! 1 Df4? (2 De3i) Lxb1/Ld3 2 Dxc4/Dd4i, men 1 - Ld5! Løsning 1 Dc7! (2 Lxe7i fremtvinger nu 1 - Lxb1/Ld3 2 Sa7/Sxe7t' Lars Larsen The Problemist RO Her kan man, ligesom de engelske løsere og dommer Smedley, nyde, at hvid ikke kan bruge batterimatterne 2 Sd4 og 2 Sb4. Der er yderligere to forførelser: 1 Dd2? Ld3! og 1 Dh4? Sf6! Dommeren roste disse gendrivelser, tillige med den "tilsyneladende uskyldige stillings" rige spil. Tre PR, fem HO og otte RO uddeltes er en "siamesisk tvilling" dvs. flere stillinger _på samme felt med ændret brik. A: 1 Sf5 Kc52Tf4 Te6i'.B: 1 Kf5 Sd3 2 Se4 Lc8t'.C: 1 Kd5 Sf3 2 Te4 ScU. Dommeren, den nu afdøde Jac.Haring, bifaldt "de Økonomiske matter" og den sparsomme stilling. Fire PR, seks HO og fem RO, Hi2 B: hla6 C: hsa6 3+7 TffEMA VANICUM rt't ORIGINALOPGAVER A. & B.Byljevskij Uljanovsk (SNG) i V.Kopajev Moskva (SNG) Originalopgaver/løsninger og korrektioner sendes til: HOLGERHELLEDIE,Damvej 52, DK-8471Sabro, Danmark. (Frist: 5/61992) Hilding Friiberg Bas E.de Haas Haninge (S) Dreibergen (NL) i Aleksandr N.Pankratjev Karaganda (SNG) i'2 ff 7+9 Holger Helledie Sabro (DK) Løsning til hjernevrideren side 31 1 h1l Ld4 2 g1l La1 - hermed har hvid gennemført en brækket Lovedaykritikus. 3 Lge3 Kb2 4 KdlJc4 5 Le4 Kb3i. Nordiske problemisters fødselsdage ved Leif Schmidt Torsten Jiinsson,Helsingborg kan den 8. maj fejre sin 70 års fødselsdag. DSK sender de bedste ønsker på dagen! t'2 8xf Herbert Hultberg Stockholm (S) i'2* ff 12+7 Hans Peter Rehm Pfinztal (D) i'3 4+2 Wladimir V.Sokolow Heilbronn (D) Dommere i THEMA DANICUM 1992 i2: Barry P.Barnes (GB) i3: Lars Larsen (DK) in:? Si': Hemmo Axt (D) Hi':? Fa: Hans Peter Rehm (D) Som læserne sikkert har bemærket, har dommene optaget en del plads i de sidste numre. Til gengæld er vi nu endelig ved at være ajour og mangler kun: 1988(Fa) samt 1990 (i'2,hi) samt naturligvis dommene fra HHe. i3 fff 8+9 i i3 7+10

7 36 THEMA VANICUM nit. 66 Kaare Vissing Anatolij Stjepotschkin Erik Hansen Brønshøj (DK) Tula (SNG) Helsingør (DK) THEMA VANICUM njt Claude Goumondy Lars Larsen Valerij Barsukov Paris (F) Sønderborg (DK) Leningrad (SNG) ;t Pjotr L.Makarenko Ermentau (SNG) f Alexander Hildebrand Uppsal:a (S) ;tg 5+4 Zivko Janevski Gevgelija (YU) Hf-2 B: Ld 1-a8 6+9 Hf-2 0-stilling 5+12 Hf-2 B: Kd4-e5 4+9 A: Sc3-c1 B: Dh2-h4 C: Dh2-h5 H.J.Vleugels Udo Degener Schinnen (NL) Gyorgy Bakcsi Potsdam (D) Budapest (H) Sf-2* Michel Olausson & Christer Jonsson (S) Si3 ff David A.Durham & Bela Majoros (H) Si' Toma Garai Van Nuys (USA) Hf-2 B: La6-a Flemming Sørensen Århus (DK) Hi Tibor Bal Cluj (R) Hi'3 B: Kd2-d Gerhard Maleika Bielefeld (D) S;t4 fff 9+4 Hi Hf-2 B: Ta3-h Hi'3 B: Bg6-bf C: Sb8-f6 3+9 H;t4 4+8 =2 12+5

8 38 THEMA VANICUM M. 66 Unto Heinonen Helsinki (SF) Si2* Maximummer 10+9 H;i2* Ki:iko 3+1 Verner Skovlund Odense (DK) Serie-Hi4 3 løsn. 8+3 Erich Bartel Frank MUller Augsburg (D) Di:ibeln (D) Miroslav Bily Nyrsko (CS) H==3 Ki:iko 2, M.Rittirsch.& M.Mannhart & T.Linss, Tilegnet Erich Bartel (D) Hi Serie-i Zebrarytter c8, Rose d8, Natrytterhopper g8 Jurij Belokonj & Vladislav Nefedov (SNG) H;i2 Madrasi Franz Pachl Ludwi.gs ha f'en (D) ;i2 fff 9+13 Hilmar Ebert Aachen (D) i3 B: i4!!! 5+2 THEMA VANTCUM n~ LØSNINGER til nr. 64, oktober 1991 ved HOLGER HELLEDIE 5125 (Alliney): 1 Lf5! I udgangsstillingen er der svar på alle sorte træk, dvs. trækpligt. Det gælder derfor om for hvid, ikke at Ødelægge sin egen stilling. 1 - Le-/ Lxc4/Ld- 2 Sd5/Sxc4/Te4i; 1 - T2-/ T1-2 Sxd1/Lxd2i; 1 - Sc-/Sxf3/ Sxg2 2 Lxd4/Txf3/Sxg2;1. Zugwechsel ohne Neumatt - mit allen Offizieren ausser den Damen errichtet (FH). An old fashioned complete block (JJB). Zugzwang mit vielen Varianten (MN). I den gode gamle trækpligt liver et par matændringer altid op (LL) (Fri:iberg): Sk. 1 - Dd3+/Tf5+/ eo=;-2 Ke5/Ke6/Kd6i. Løsn. 1 Dxe7! tr 2 De4i. 1 - Dd3+/Tf5+ 2 Kc5/Kd6i. K-Batterie in Zugseilen - eine erfolgreiche Artillerie! (FH). Mattendringer i en meget god og original oppgave. 1 Dd4? strander på 1 - Lxc2! (BB). Mit tilløb til ros standsede brat ved synet af to hvidfeltede løbere. Man kan da godt boltre sig med K-batteri inden for de afstukna rammer, se f.eks. 51/ 4095 (LL). Den forvandlede løber på brættet (LS) ( Hof fmann) : Den sd er overbelastet. Forf. 1 Tf6? tr 2 Sf4i. 1 - Dxf6/Le5 2 Sb4/Sxe3i, men 1 - Dd6! Løsn. 1 Te7! tr 2 Sb4i. 1 - Dxe7/ Lc5 2 Sf4/Sxc3i. Jeg finder intet spændende. Den fikse halvbinding på 2. række har jeg set før (LL). Clever use of focal point-play (JJB) (Kopajev): Forf. 1 Db1? tr 2 Db5i. 1 - Kxc6/Kc4 2 Dxb7/Db3i, men 1 - bxa6!, og 1 Sxd6? tr 2 Dc5i; 1 - Kxd6/Kxd4 2 d8d/dc4i, men 1 - b6! Løsningen giver ligesom forførelserne to flugtfelter: 1 Se2! tr 2 Sxf4i. 1 - Kxe6/Ke4 2 Lg8/Sxc3i. De hvide brikker på g- og h-linien venter på løsningen (LL). Det undrer mig, at ingen tilsyneladende har heftet sig ved, at forførelser og løsning giver sort 3x2 flugtfelter. Er det set før? (HHe) ( Kroll): To små forførelser 1 Sf4? Lg7! (som flere hoppede i!) og 1 Dd4+ Sc3! Løsn. 1 Sc3! tr 2 Db2/ Da2/Lb2/Da7, der optræder enkeltvis efter 1 - Sc3/Lxc1/Le3/Ld2. En bonde løs, men ingenlunde talentløs debut ( LL). Der Jugend pardon wegen des taskhaften Zuschnitts! (FH). 4-grenet Fleck i fri form ( JB). Ein schi:ines Debut (FM). Fleck. Godt begyndt! (LS). Miniatur-Fleck, bei dem es leider einen Fluchtfeldraub gibt (MN). Fri Fleck betyder, at der i stillingen også findes træk, der ikke gør matsætningen entydig. F.eks. 1 - Se7 (HHe) ( Schanschin): Forf. 1 Tf6 tr 2 Df5/Df3i. 1 - Kd3 2 Sc5i, men 1 - Tg8! Og 1 Sc4? tr 2 Sc5i; 1 - Kd3 2Df5i (2Df3i?), men 1- Ta5! Løsn. 1 Lc3! tr 2 Sc5i. 1 - Kd3 2 Df3i ( 2 Df5i?). Le Grand bijugal - eine fantastische Steigerung der bekannten Thematik (FH). Mesterlige forsøksspil som nok er verd en høy pris (BB). Trækmønstret for Le Grand temaet ser således ud (f=forsvarstræk): Forførelse: 1 x? tr 2 Ai. 1 - f 2 Bi. Løsning: 1 y? tr 2 Bi. 1 - f 2 Ai. Veda t sæt te bogstaver på løsningen ser man, at 1 Tf6? truer 2xA (Df5/ Df3), hvor 1 - Kd3 er forsvaret og 2 Sc5 er B. I forførelsen 1 Sc4? og løsningen 1 Lc3! truer 2 Sc5 (B), og de to A'er følger hver for sig på 1 - Kd3 ( f). Altså en interessant udvidelse af temaet! (HHe) (Bartel): 1 Dg6! tr2df6i. ~b3+/sc2+/se2+/sf3+ 2 Ke3/Kc5/ Ke5/Kc3. Hvid kongestjerne (JB). Sternflucht-Miniatur. Nett gemacht (GN). Bartel auf orthodoxen Abwegen (MN).! (HHe) EB lod sig inspirere til en ortodox fremstilling af,janmortensen's 1 RO(TD 61 s.104), der viser kongestjerne med kameler på 9x9 bræt. JJB sender til sammenligning Knud Hannemann Skakbladet 1929 i3 3+3

9 40 THEMA VANICUM M. 66 THEMA VANICUM nn, Sf4! Sc3+/Sd6+/Sd2+/Sc5+ 2 Ke5/ Kd5/Kd3/Ke3. Som JJB selv gør opmærksom på, er kongens bevægelsesmønster anderledes, og der er ikke tale om forgænger. LL hen vi ser til 5308: Harry V.Tuxen, Skakbladet : Ke8 Db3 - Ka1 Sf5 Sh5 Ba (2+4). 1 Dc2! Samme mønster som i 5307, men anderledes springeropstilling. SomLL også gør opmærksom på, er der i løsningskommentaren til 5308 endnu en opgave af Tuxen: Harry V.Tuxen Die Schwalbe Dc2! Sc7+/Sd6+/Sf6+/Sg7+ 2 Kf7/ Kf8/Kd8/Kd7. Her er det meget interessant, at springerplaoeringen i forhold til Bartels opgave er den samme, men bevægelsesmønstret anderledes! Ved at rykke kongen ud på brættet får Bartel (og hvid konge) to nye diagonale felter, mens Lg8 tager de laterale felter, der bruges i Tilbage står spørgsmålet, om dette er første miniaturefremstilling af skakfare og kongestjerne? (HHe) ( Dragoun) : 1 Sf3! tr 2 Sde5! Txe5/Lxe5 3 Dd4/Sg5;i. 1 - Th5 2 Sfe5! Txe5/Lxe5 3 Dd4/Sc5i!; 1 - La1 2 De5+! Txe5/Lxe5 3 Sf6/Sg5i. Bivariant 1 - Sf7 2 Dxe6+ Te5/Le5/Se5 3 Sc5/Sf6/Sg5i!. Novotny og bindingsmatter (BB). Nach Uberschreiten des kritischen Punktes besetzt immer ein anderer w Stein e5. Der Schllissel liegt auf der Hand (MN). Dette har vi set meget elegantere og righoldigere tidligere (LL). Flere løsere glemmer et af de kritiske træk Th5/La1 (HHe) (Hansen): 1Df2! tr 2 Dxe1+ 3 Sf2i. 1 - Ld2 2 Dxf3+ 3 Sf2i!; 1 - fxg2 2 Sg3+ fxg3/dxg3 3 Df5/Dxd4i!; 1 - Dc3 2 Sxc3+ 3 Dxd4i. Til talende at hvide bønder er undgået (LL). Andere Verteidigungen erlauben Duale ( Tr iale). Schade ( GS). God nøkke I (JB). A promissing first appearance! (JJB). Øvelse gir snart en ny dansk mester! ( BB). Sikken debut - svær at løse (LS). Das fehlende Satzspiel auf 1 - fxg2 stort mich sehr und bedingt den Schllissel (MN) (Hultberg): Forf. 1 h8d? e4! og--1 h8s? c4! Løsn. 1 Sd3! c4/e4 2 h8d/h8s cxd3/exd3 3 Df8/Sf7i. Separation of promotion, typical for this composer! (JJB). Umwandlung mit Kontrawechsel (GS). UW-Verflihrungen mit leichter Hand. Der ws steht aber v er då ch t Lg abseits (MN) ( Stjepotschkin): 1 Sc5!! tr 2 Sd3+ Kf6+ 3 Se6i. 1 - Kf6+ 2 Sge6+ Ke5 3 Sd3i; 1 - Kxd6+ 2 Sce6+ Ke5 3 Dxf4i; 1 - Kxd5+ 2 Sce4+ Kc6/c4 3 Tc5i; 1 - Sxf3 2 Sd7+ Txd7 3 Sxf3i. Forfatteren anfører også 1 - Lg5 2 Dxg5+, men her kan der også følge 2 Sxd 7! som bl.a. GS gør opmærksom på.:fireworks (LV). God oppgave ml fin nøkkel (JB). En kjempeoppgave man ikke ser hver dag! (BB). Hervorragend! (MN) (Pustilnikov & Tsyrulik): 1 Tf!iT tr 2 Td4i. 1 - Lxf4 2 Sb4+ Kc5 3 Sd3+ 4 Sxf4+ 5 Sxe6+ 6 Sc7+ (6 fxe3? Dxa7+!) Kc5 7 Sa6+ Kd5 8 fxe3 Dxa7 9 e4i. Man skall inte byta hast, mitt i s t r-ommen! Bravo (GN). En skikkelig springeropprydning må det te kalles ( BB). Indledende tårnoffer, afsluttende modelmat, hvad kan man så klage over? Et frisk eksempel blandt mange opgaver med springer-rundløb (LL) (Fedorovitch): 1 Sd2! træktvang. 1 - Lg-/Ld5 2 Dd6+/Lxb6+ Sxd6/Sxb6i; 1 - Sc-/Sd6 2 Dc4+/Sb3+ Lxc4/Lxb3i. Lidt elegance ovenpå slagteriet (LL). Correction play by Sand L (JJB). EB henviser til 5310 med samme halvbatteri og med forførelser, men de fortsat te forsvar mangler (HHe) Erich Bartel Deutsche Schachblatter 1962 Si2 6+6 Forf. 1 Db7? Lf2! 1 Dd8? Ld4! Løsning: 1 Db5! S-/L- 2 Db6+/Dd (Janevski): 1 Dc7! t r- 2 Sf6+ gxf6 3 De5+ fxe5i. 1 - Tc3! 2 De5+ Kc4 3 Se3+ Lxe3i og 1 - Sf7! 2 Dc5+ Kxe6 3 De5 Lxe5i. Bellissimo! (LV). Anticipatory selfpin + unpin of black pieces (forf.). God oppgave (JB). 2 x Fernblock + Selbstfesselung (GS). Zwei sehr s chorie, thematisch sauber konzipierte Varianten. Gefallt mir gut (EB). Samme sorte brik frigøres to gange, medens en anden sort brik bindes! Temaet bør inspirere til flere (og elegantere) fremstillinger (LL) (Nikoletic): 1 Tf4! tr 2 Se6+ Txf4 3 De4+ Txe4i. 1 - Sd2 2 Sb3+ Se4 3 Sd2+ Lxd2i; 1 - c5 2 Sxf3+ Le4 3 Dd4+ cxd4i og 1 - g5 2 Db5+ cxb5 3 Sc6+ gxf4i. Very interesting (LV). Flott oppgave (JB). Sehr Gut (TT). Nej, hvor er den flot (LS). Sehr sch on gemacht (EB). Måske hæft et s bedste originalopgave. Vanske- 1ig, indholdsrig og velkonstrueret (LL). Helt enig i alle kommentarer (HHe). 51J+o (Zander): Tilsigtet var 1 Da6! Kc7 2 Te8 Kd6 3 Sd8 Kc7 4 Da7 K- 5 Sb7+ Kc7 6 Sxa5+ Kd6 7 Sb7+ Kc7 8 Sd6+ Kxd6 9 Db7! Ta5i, som kun blev fundet af TC. BLlø~nLnge!t.af typen 1 Da6 Kc7 2 Da7 Kd6 3 Lb7 Kc7 4 Te8 Kd6 5 Da8 Kc7 6 Dd8 Kxb7 7 Te7+ Ka6 8 Sxa5 bxa5 9 Dxa5+ Txa5i p (Anufriev): Sk. 1 - Te1 2 d1l Te3i. Løsn.1dxc1L Sc42La3 Sd2i. Im Satz Nonsense-UW, im Spiel UW zu Blockzwecken in dieselbe Figur (MN) (Heinonen): 1 Lxc2 Ld5+ 2 Kb4 ""CdTI. 1 Sxe5 Sa3+ 2 Kd4 Sxe6i. 1 Lxc7 Ld4 2 Kb5 Ld3i og 1 Sxe4 Sa6 2 Kd5 Sxe3i. Too symmetric (LV). Sehr scho n! ( HR). Sehr feine symmetrische Varianten (FM). Underholdende; det cykliske spil vil jeg lade andre påvise (LL). Det forsøger vi så. Der er en form for cyklisk spil. Den matsættende hvide brik starter med at blive slået i næste løsning (HHe). Noterer man varianterne i en anden rækkefølge (1 Lxc7/Sxe5/Lxc2/Sxe4) fås en anden cyklus: Den hvide brik, der trækker i første træk, starter med at blive slået i næste løsning (TC). Wirkt durch die Symmetrie zu schemat isch (MN). 4-fach Opfer +Mattwechsel. Trotz der relativen Symmetrie gut gemacht (EB) (Jonsson): 1 Dd6 Se7 2 Kxe5 Sd5i. 1 De6 Sd6+ 2 Kxe5 Se4i. 1 Dg6 Sh4 2 Sf6 exf6i og 1 Ld2 Lb6 2 Kd5 Se3i. Selvfølgelig havde det været perfekt med sd hver gang ( TC). 4 X schwarze Voraus-Selbstfesselung (GS). Jonsson i storform (BB). Nur drei D-Losungen ~atten mir besser gefallen (MN). En dejlig, charmerende buket bindingsmatter (LL). Altså lidt murren i krogene med hensyn til løberspærringen. Derfor: Christer Jons son 1 PR Skakbladet H;t De4 Sd4+ 2 Kd5 Tf5i. 1 Dc3 Kxg5 2 Ke5 Te 1i og 1 Df4 Ld5+ 2 Kf5 Se3i (Nefedov): A: 1 c5 Sc3 2 Sc6 Sb5i og B: 1 Sb5 Sc6 2 Sc3 c5i. Congratulations to Mr. Nefedov (LV). Meget flot, de samme træk indgår i A og B (ND). Gefallige Umkehrung der Zlige! ( HR). Skrives løsningen i A baklengs, får man løsningen i B. Vittig! (JB). Ganz originell! (FM). Det var ellers mange brikker (LS). RUckwarts-Notation mit vielen s Nachtwachtern erkauft (MN). Sehr interessant, aber viel Aufwand (EB) (Syzonenko): Sk. 1 - Sxe1 2 fxe1l Te4i. Løsn. 1 Tb4 Txe1 2 fxe1t Sd2i. Bemerkenswerter Zugwechsel ZweizUger (FM). Delightfull change of promot ion in set and play ( J JB). wt und ws sind einmal Opfer- und einmal Matt-Figur. Gelungen! (MN). Vanskelig; i en overbevisende konstruktion (LL). 5146(Grubert):A:1 Ld4 Lg4 2 Sc8 Sd7 3 Te5 S7f6i. B: 1 Ld3 Sc6 2 Lb8 Lh3 3 Sf5 Lg2i. Fin. Modellmatter (JB). Nettes bauernloses Entfesselungsspiel (MN). Superelegant, bonde Løs Meredith. En virkelig nydelse med gennemført Økonomi (LL) (Zujev & Koliakov): Sk. 1 - Sxb3 2 o-o-o Sc5 3 Tb8 Tc6i. Løsn. 1 Td8 Sd3 2 Tf1 Ke5 3 Tf8 Te6i.

10 42 THEMA DANICLJM IH. 66 Ekko m/ modell-epauletmatter (JB). Reizvolles RochadestUck mit schonem Echo (FM). Never seen before?? (JJB). Enkel match (GN). Må da være lavet før? (LS). Lustiges Echo (MN). Mesterlig konstruktion. En klassiker i den store gruppe: tårntræk med/uden rokade (LL) (Garai): 1 Dd2 Lh8 2 Te2 Sg7 3"Kci4 Se6+ 4 Ke3 Ld4;iog 1 Kd5 Sd4 2 Ke5 Sxe6+ 3 Kf5 Lf6 4 Df4 Sg7i. Modelmatter (JB). Inte så latt, inte (GN). Diese zwei verschiedenen reinen Mattbilder waren unheimlich schwer z u finden, da man nach einem Echo sucht (MN). Smuk og vanskelig (LL) (Bakcsi): A: 1 exd1l 2 Kxb3 3 Kall4 Lb3 Ta8i. 8: 1 exd1t 2 Kxd3 3 Ke3 4 Td3 Te8;i.Virker lidt amatørmessig, men komponisten er ingen amatør! (BB). Kun Bakcsi kan finde på sådan en "spøjs" ting (LL). S raumt w Masse aus dem Weg, um das Mattfeld zu erreichen (MN). - 2x2 p (Dysted): 1 Lh7 2 Ke4 3 Gd5 1fScif35 Kd4 6 Le4 7 Gd3 8 Sf5 Gg4i. Det galler att Lågga "Band" på loparen, finfin! (GN). Lustiges Mattbild (MN). Patent Dysted. Desværre blløm1..i..n9e1j. af typen: 1 Gg2 2 Ke2 3 Gd2 4 Kd1 5 Lc2 6 Se2 8 Sel Se3i. Den bør kunne korrigeres p (Glass): Berolina-bønderne gar-på skrå og slår ligeud. 1 b8l 2 Ld6 3 «t 4 d8d 5»«t«, 1 b8t 2 Te8 3 Txe6 4 g7 5 r asz, Allumwandlut1g (G~). Gut e A!UW-Miniatur (MN). EB sender til sammenligning 5312 med samme fordeling af forvandlinger: TS/LD. - 2x3 p Erich Bartel Problem Kiste Serie-i' løsninger Pladsvekselcirce 1 e8nt 2 dxe8ns(ntd7)i og 1 d8nl 2 exd8nd(nle7);i (Grevlund): Tilsigtet 1 Sxb3 \IT1) Ld3 2 Kxd3(Th1) Tc1 3 Sd4 Tc3+ 4 Kxc3( Dd1) Db3i med pointen 5 Sxb3 (Sb1)/Kxd2(Lc1)??, der ikke går på grund af selvskak. 1 Kb2 Sa1 2 Kxa1 (Lc1) Lb2+ 3 Kxb2(Ta1) Ta3 4 Kxa3 (Dd1) Db3t. Desværre b..i..iø~n..i..n9e1j., f.eks. 1 Sxb3(Lf1) Lc4 2 Sxd2(Lc1) Lb2+ 3 Kxb2(Ta1) Ta3+ 4 Kxa3(Dd1) Db3i eller 1 Sf3 Sa5 2 Sxd2(Lc1) Lb2+ 3 Kxb2(Ta1) Ta3+ 4 Kxa3(Dd1) Db3;i.- 2x4+4 p (Juel): 1 Kd4.Kc2 2 La2 Kd1 3 Se3+ Ke2 4 Kc4 Kf3 5 Kb3 6 Kc2 7 Kd1 Ke4 8 Ld5+ Kd3 9 Sf5 «z«. God oppgave (JB). Ein brilliantes Maximummer (TT). Otrol ig snygg miniatyr; tema platsbyte K/K. Bravo (GN). Hvordan er opskriften på at lave sådant? (LL). Udfra kommentarerne ville det være rart at høre nærmere fra forfatteren om en sådan (HHe). - 4 p (Koefoed): 1 Sd5 Le1 2 La5 Tf3+ 3 ~~8 Dg1+ 4 Da7 Tg7+ 5 Tb7 Kh2== Dobbeltpat. Desværre stadig b..i..lø ~el..i..g. F.eks. 1 Dc3 Ta2 2 Dd2 Ta8 3 Lf6 Txc7 4 Lc3 Dxc6 5 Kh2 Dh6== med trækomstillinger (FM). eller 1 Lg5 Ta2 2 Db2 Lc3 3 Db4 Txc7 4 Ld2 Txa8 5 Kh3 Kh2== (TT) p (Lindgren): 1 g4 5 g8d 6 Dc4 1fKb4 9 Kxc5(Th8) 15 Kg5 16 Dd5i'. Sauberer 4-Steiner (MN). Rekord ohnedual! Gratulation! (EB). I den tidligere rekordopgave af GUnter Glass kunne hvid i mattrækket forvandle til D/T. - 2 p (Lubton): 1 Da8! tr 2 Dg8+ ~3 Dxg4(Sg8);i. 1 - Da5 2 Lxf2+ (Th8) Txf2(Lc1) 3 Lxf4i. 1 - Sg4 2 Txh3+(Bh7) Lxh3(Th1) 3Txh3(Lc8)i'. 1 - Te5 2 Dxf3+ Sxf3+(Dd1) 3 Dxf3 (Sg8)i. Utmerket oppgave (JB). Altbekannte Circe-Matts, recht gut arrangiert (EB). - 3 p (Maleika): Sk. 1 - Sxd8/Sf8/ Sg5 2 cxd8l/txf8/lxg5=. Løsn. 1 Sd7! Kxd7 2 Ke5=. 1 - Sxd8/Sf8/Sg5 2 cxd8d/sxf8/kxg5=. 1 - Sc7/Sg7/ Sf4/Sc5 2 Txc7/Txg7/Kxf4/Sxc5=. 7I 8 sort springerhjul. God nøkkel! (JB). Fluchtfeldfreigabe, sauber (GN). Uberraschendes S-Opfer (MN). Morsom og elegant. Nu ser vi frem til et fuldstændi~t springerhjul. (LL). - 2 p (Olausson): 1 d1s e8d 2 Sb2 Lxb2= og 1 exf'bl, dxc 1T 2 Lc5 Txc5=. All-Umwandlung in Miniatur (HR). Hvor mange alforvandlingsminiatu- THEMA DANTCLJM n.1t rer findes der mon på dette specielle område? Næppe mange, der er bedre end denne (LL). MO gør dog selv opmærksom på, at der allerede findes en fremstilling af denne forvandlingskombination. Selvfølgelig har 5158 sin eksistensberettigelse (HHe). - 2 p - Løserturneringen Z.Maslar Problem Kiste H=2 Duplex 3+3 Direkte opgaver St+ Hi' b2 f8t 2 a1l Tb8= og 1 f8s axb1d 2 Sg6 Dxg6= (Pankratjev): 1 Th6! gxh6(ta1) 2 Tg1 h5 3 Lf5+ exf5(lf1) 4 Te4 fxe4 (Th1) 5 f3+ exf3(bf2);i. Fin (JB). Tg1 vållade besvar (GN). Prima propagandaopgave for circe (HHe). - 3 p (Poisson): A: 1 c1nd a8nd 2 ndd5 ndcxg5;i.b: 1 c1nt a8nt 2 ntb1 ntxa6i'.c: 1 c 1nL nlf4 2 Tc5 a8nl;t. D: 1 c 1nS nsb3 2 nsa5 a8nsi'. Preisve rdå cht Lg (FM). Ausgezeichnet (TT). Ein toller Babson mit geringen Mitteln (MN). Læs også om en anden Babson-opgave på side 31. Hvem kender tidligere eksempler med neutrale brikker? (HHe). - 4x2 p -. Fantasiopgaver SLUT Ialt 1991 Total MAXIMUM nr (17) Erich Bartel, D.... EB (02) Bjarne Blikeng, N BB (07) J.J.Burbach, NL JJB Jørgen Børner,N JB (11) Thorwald Christiansen. TC 3T (11) Niels Danstrup... T (03) Henning Dysted (11) Karen Frydendahl (02) Børge Hansen Erik Hansen (01) Fritz Hoffmann, D... FH Nicolai Kalabuchov, SNG V.V.Kozagin, SNG Keld Larsen (02) Lars Larsen LL (11) Frank MUller, D FM Gerhard Naujoks, S GN (05) V.V.Nefedov, SNG... 3T (02) Manfred Nieroba, D... MN 3T (06) Iver Pedersen... 3T (13) Harald RUdiger, D... HR "2 ~ (02) GUnter Schiller, D GS (11) Leif Schmidt LS (12) Vladimir Sergejev, SNG... ~ (08) Axel Tipsmark (04) Toschko G.Toschev, BG. IT (02) Luigi Vitale, I LV (03) Nicolai Kalabuchov og Vladimir Sergejev er godskrevet point for nr. 63. Velkommen til Børge Hansen og Frank Milllerpå løserlisten.

11 44 THEMA VANICUM M. 66 Bedste løser i nr. 64 blev Iver Pedersen. Sidste gang to point efter Thorwald Christiansen, denne gang et enkelt point foran! Løserpræmier tilsendes fem løsere: Jørgen Bør-n er, Thorwald Christiansen, Henning Dysted, V.V. Nefedov og Leif Schmidt. Løserturneringen for 1991 er slut. 1. præmien på 300 kr. sendes til vinderen. For en klar andenplads modtager Jørgen Ber-n er- 100 kr. TILLYKKE TIL BEGGE! Hugo Knuppert har iøvrigt også i 1992 udlovet en 2. præmie på 100 kr. ÅRETS LØSER 1991 THORWALD CHRISTIANSEN Med en score på 83% har vi fået en ny årets løser. Redaktionen har bedt 1horwald fortælle lidt om sig selv. "Jegerfødtden8/ Efter endt skoletid/realeksamen gik jeg på gymnasium i Åbenrå. Efter et års militærtjeneste fra gik jeg på seminarium i Haderslev, hvorfra jeg dimitterede i Jeg søgte derefter stilling på Bov skole, der ligger mellem Padborg og Kruså, og er selv bosiddende i Kruså. Giftermål blev indgået i 1986 med Birgit, og vi har to børn på hhv. to og fire år. Min interesse for problemskak startede i en nytårskonkurrence for 16 år siden. Det var således SKAKBLADET, der var den første spæde start. Jeg deltager stadig i den løserturnering, og så er der naturligvis THEMA DANICUM. Desuden løser jeg i DIE SCHWALBE. Jeg har - desværre - ikke selv komponeret endnu. Det er mere tiden end lysten, der mangler. Mine favoritter er uortodokse opgaver, specielt hjælpematter og bevispartier". Fra redaktionen skal lyde et HJERTELIGT TILLYKKE med den fine præstation! Litteraturanmeldelser ved Jan Mortensen Hans Kliiver:"DAS KONIGLlCHE SPIEL" Problemschach der Welt Udgivet af Winfried E.Kuhn og Godehard Murkisch. 1. Auflage, okt eks. Pris: 55 DEM + porto. Skakspalter kan være af højst forskellig kvalitet, men skakspalter af blivende værdi er sjældne. Hans Kliivers skakspalte i Hamburgeravisen DIE WELT er ~n sådan undtagelse. I en artikel i SCHACH REPORT 1989/3 skriver skakmester Troger således: "Man kan ikke overvurdere den indflydelse som Hans Kliiverudøvede med sin verdensberømte skakspalte i DIE WELT (tidligere HAMBURGISCHER CORRESPON DENT). Ikke alene på problemskakken i Tyskland". Og Kliivers skakspalte var en slags institution gennem mere end 40 år. Pointerede partier, lumske løserturneringer, kritiske boganmeldelser, konstruktions- og tematurneringer etc. En svaghed ved skakspalter er deres forgængelighed. Intet er så forældet som avisen fra i går, og får man ikke skakspalten klippet ud, så er spalten og dens indhold væk. Derfor er det en værdifuld præstation af de to tyske forfattere, at de har sat sig for at udgive THEMA VANICUM n' DIE WELTs skakspalte i bogform, komplet for så vidt angår opgavedelen. Og kompletteret med udvalgte afsnit af den øvrige tekst. Ukorrekte opgaver er forbedret, såvidt det har været muligt. Manfred Zucker: "AUSGEWllHLTESCHACHAUFGABEN". Udgivet af Winfried E.Kuhn og Godehard Murkisch. 1. Auflage, okt eksemplarer. Bogen skulle være udkommet på Zuckers 50-års fødselsdag ( ) og var tænkt som gave til Zuckers mange venner. Men forsinkelsen forhindrer jo ikke nydelsen af dette udvalg på 353 opgaver, hvoraf ca. 1/3 er flertrækkere. Zuckers opgaver nyder løsernes gunst; stillingerne er overskuelige og tiltrækkende for løserne; der er intet kunstlet ved stillingerne. En betydelig del af.opgaverne er komponeret i samarbejde med andre forfattere, især Helmut Klug og Peter Sickinger. Forrest i bogen er indklæbet et farvefoto af Murkisch og Zucker, optaget af Kuhn i Karl-Marx-Stadt i Byen har i mellemtiden fået sit gamle navn, Chemnitz, tilbage. Løsernes nytårskonkurrence ved Holger Helledie Det varierede udvalg af opgaver har tilsyneladende tiltalt løserne. Med 11 løsningssæt har vi vist sat en form for rekord. Indsendere var: Flemming Sørensen, Niels Lauritsen, Kaare Vissing, Bengt Ingre, Jarl Henning Ulrichsen, Ove Kroll, Per Grevlund, Jorma Paavilainen, Thorwald Christiansen, Henry Tanner og Henrik Juel Kurt Smulders, 1. PR i 150. TT, Die Schwalbe 1969/70. Løsning: 1 Sb5! Le4 2 Sc3 Lf3 3 Sxf3 og 4 Sh4/Se1+. Ikke 2 Sd4? Ld3! En enkelt løser overså 3 Sxf3, og det kostede en præmie! 5241 T.Sztankovszky, FCR To tempotræk i løsningen: 1 b3 g6 2 Lb2 Lh6! 3 Lg7 Lxg7 4 c3! Lf8 5 c4. Opgaven blev vist fundet for let ville nok have voldt mere besvæ_r_ G.Schweig T'ukor Stillingen efter 4. træk af sort! Løsning: 1 Sc3 d6 2 Sd5 Sd7 3 Sxe7 Sdf6 4 Sxg8 Sxg8 og springeren på bs er havnet på g8. Kender læserne andre morsomme eksempler af denne type, bringer vi dem gerne A: Udgangspunktet var Kg6 Lg1l=l<h1l.P.J.Seil & Hans H.Staudte & Theodor Steudel, Diagramme und Figuren med otte pattræk. Denne stilling er dog illegal, som flere også gør opmærksom på. Vi har dog valgt at honorere den med to points. Som et kuriosum Flemming Sørensens "meget" illegale stilling: Kc1 Db1 - Ka1 med 12 pattræk. Der findes derimod tre legale stillinger med seks pattræk, der

12 46 THEMA VANICUM nit. 66 giver maksimalt fire points. Kongernes placering er ens, men der er tre mulige placeringer af dronningen B: Den formodede r-ekor-dvar: 53~ Kf7 Df3 Tg5 - Kh4. Erich Bartel, F'eenschach, , med 17 pat t ræk, Vore finske venner vil det anderledes Harry Tanner & Jorma Paavilainen 19 pattræk af H.Stapff, F'eenschach fik megen ros med på vejen - og tilsyneladende også været til inspiration i kompositionsturneringen. Løsning: 1 Kg2 5 Kc6 6 Kb6 Sd7+ 7 Ka5 8 Kb4 9 Kc3 b4+ 10 Kc2 b3+11kc1b2+12 Kd2 b1s+! 13 Ke1 14 Kf1 Sd2+ 15 Kg2 16 Kh3 17 Kh4 Sf3+ 18 Kh5 Sf6i F'orfatteren er ukendt, men opgaven er taget fra bogen "101 MAL KNIF'F'ELSCHACH". Matstillingen ser således ud (sidste træk er exd8si). F'lestpoints opnåede Jorma Paavilainen, der får bogpræmie. Traditionen tro er der trukket lod om den anden bogpræmie, og den tilfalder Niels Lauritzen. Vi håber, at også de, der ikke har indsendt løsninger, har haft glæde af opgaverne. Vær med næste år! Rekonstruktionsopgaver ved Holger Helledie De fleste læsere forsøger at løse et udvalg af bladets originalopgaver, mens andre kun studerer de opgaver, hvor løsningen bringes sammen med opgaven. I rekonstruktionsopgaver serveres løsningen på et fad, men uden o~gave! Det er herefter op til læseren eller løseren at finde frem til forfatterens stilling - eller måske en forbedring. Vi forudsætter, at alle varianter oplyses, og varianterne er skrevet i den notationsform, der normalt anvendes i bladet. Et eksempel, hvor løsningen ser således ud: i2 1 Lb1! træktvang. 1 - Kf6 2 Df5i 1 - Ke6 2 Df5i 1 - Kd5 2 De4i 1 - Kd4 2 Dc5i 1 - Kf4 2 De4i Det er altid et godt udgangspunkt at lokalisere, hvor den sorte konge må stå. Her er det nemt at se, at den kun kan nå alle flugtfelterne fra feltet e5, dvs. ske5. Dronningen sætter mat på f5,e11og c5, og den kan kun nå alle felterne fra c2, dvs. hdc2. Da nøgletrækket er 1 Lb 1! kunne løberen komme fra h7/g6/f5../ a2, men Dc2 spærrer diagonalen b1-h7, altså hla2..nu er det svært at komme videre med logisk tankegang, men ser man på matstillingerne efter sorts kongetræk, mangler vi at gardere c5, d6, e7, g3, g5 og g7. Der er ikke andet for, end at prøve sig frem, men det vil være nærliggende THEMA VANICUM M at placere en hvid løber på f8, idet den løser problemerne med c5, d6, e7 og g7. hlf8. Da hvid konge også skal placeres på brættet, er det lige så nærliggende at stille den på h4, hvor den garderer g3 og g5 Ṫilbage er der kun at undersøge, om opgaven er korrekt. Er der biløsning, må problemet med flugtfelterne løses på anden vis. Opgaven, vi har fundet frem til, ser således ud W.Greenwood Leeds Mercury 1880 i2 4+1 Læserne får nu mulighed for selv at prøve kræfter på to opgaver. Den første noget lettere end den anden. REKONSTRUKTIONSOPGAVE 1: i2. 1 Dh1! truer 2 De4/Dd5i 1 - Kxd4 2 Dd5i 1 - Kf5 2 Dh5i 1 - f5 2 Dh8i Det bemærkes, at begge trusler ikke kommer til udførelse. REKONSTRUKTIONSOPGAVE 2: i2. 1 Dh5! træktvang. 1 - Kxe3 2 Lc5i 1 - Sb3 2 Sc2t- 1 - Sc2 2 Sxc2t- 1 - Sd- 2 Dh8i 1 - Se5 2 Lc5i 1 - gxh5 2 Sf5i Send løsningsforslag til redaktøren inden 15. maj. Vi udlover en bogpræmie! Fejl og rettelser ved Holger Helledie 2882 Larsen (37/103): Lars Larsen har fjernet en grim dual i en tematisk variant efter 1 - Tg5 2 Tf3/ Tf4/Tf V. Lars Larsen Revista Romana de Sah 1948/10 ;t4 9+5 Lesn.: 1 g7! Lxg7 2 g5 Txg5 3 e5 og 1 - Tg5 2 e5 Txe5 3 g8s; 1 - Tb5 2 cxb5 Tc2 3 Sc Petite (58/36): Lh7 er af en eller anden grund smuttet ind på forfatterens diagram som en ekstra gardering, men ifølge forfatteren er den overflødig!! 3465 Christensen. (61/104): En kommentar fra Erich Barte.l:"Beim Studium des Preisberichte ist mir bei der Aufgabe von Christensen naturlich sofort die Aufgabe von Hansjorg Schiegl eingefallen, die vor 20 Jahren in unseren Buchlein "KRUMME HUNDE" das Licht der Welt erblickte. Dieses prophylaktische Besetzen des Ursprungsfeldes war seinerzeit eine der ersten "Circespezifischen" Ideen, die geboren wurde" Hansjorg Schiegl Krumme Hunde H=16 Circe 5+16 Løsning: 1 Ka7(Lc1) Lxa3 2 Kb8 Lxb4 3 Kc7 Lxc3 4 Kd8 Lxd2 5 Ke7 Lxe3 6 Kf8 Lxf4 7 Kg7 Lxg5 8 Kh8 Dxf2 9 Kxh7(Lf1) Lxh3 10 Kg8 Lxg4 11 Kf7 Lxf3 12 Ke8 Sc6! 13 Kd7 Lxd5 14 Kc8

13 48 THEMA VANICUM 111t. 66 Lxc4 15 Kb7 Lxb5 16 Ka8 Lxa oe, Læg mærke til den sorte konges rute. 4538VGheran&Chivu(63/168): Forfafterne korrigerer: d6=sl. Er den nu korrekt? 4919 Dysted (61/110): Opgivet af forfatteren. Har andre lyst til at bearbejde ideen? 4920 Heinonen (61/110): Forfatteren forsøger at korrigere således: 4920V. Unto Heinonen Bevisparti i 18 træk g4 e6 2 g5 Se7 3 g6 hxg6 4 d4 Th3 5 Lh6 Tb3 6 axb3 gxh6 7 Ta6 bxa6 8 Dd3 Lb7 9 Sd2 Lf3 10 e4 Sbc6 11 Se2 Sa512Sca3c613Le2Db614o-oo-o-o 15 Ta1 Kb816Ld1 Sc817Df1La318 bxa3 Th8. Ideen er jo, at sta8 lander på h8 og hta 1 på h 1! Læserne bedes venligst teste opgaven igen! 4925 Widlert (61/110): Kjell Widlert skriver: "Steen Christensen har med hjalp av sitt datorprogram upptackt, at min Koko-Hi4 har en entydig losning med svart vit draget, och denne losning har dessutom ett intressant samband med min egen losning (som då blir skenspel)". Medden betydelige tilføjelse viser vi opgaven igen, med Steen Christensen som medforfatter Kjell lhdlert & Steen Christensen Hi4* Koko 2+2 Sk. 1 - Sd8 2 Kc7 Sc6 3 Ld5 SdclJ 4 Kd8 Se6t med rundløb af hs. Løsn. 1 Lf7 Sc7 2 Kc8 Kf8 3 Kd8 Se6 4 Lg8 Ke8t hvor hs, hk og sl returnerer til udgangsfeltet! Pudsig tilblivelse af dette lille fund Horwitz ( 63/ 152): Gerhard Naujoks gør opmærksom på, at den korrekte kilde er: Osterreische Nachrichten Tak. (64/172): I "Danske Turneringsudmær:kelser" henviser Lars Larsen i 4. afsnit til opgave Korrekt er: Circe-strateg ier ved Holger Helledie Med hensyn til Erich Bartels bemærkninger omde første Circe-ideer undrer det, at der altid i direkte opgaver (i2, t3 og in) bygges op omkring den returnerende briks langtrækkende virkning. Ønske/ide: Hvem konstruerer en Circe-opgave, hvor tilbageslaget i forførelsen sker med en positiv effekt for sort (gardering/spærring), og i løsningen med en negativ effekt for sort (blokade/spærring)? HHe. DANSK SKAKPROBLEM KLUB Formand: JAN MORTENSEN,Hovmarken 24, Fløng, DK-2640Hedehusene,Danmark. Tlf Kasserer: STEENCHRISTENSE~,Skodsborgvej~50,2.tv., DK-2850Nærum,Danmark. Tlf Postgiro (Pris 1992:150kr.) Bestyrelsesmedlem/ HOLGERHELLEDIE,Damvej52, DK-8471Sabro, Danmark. Bibiiotekar: Tlf Bestyrelsesmedlem: LEIFC.SCHMIDT,RådmandBillesvej 25, DK-2610Rødovre,Danmark. Tlf Bestyrelsesmedlem/ KAAREVISSINGANDERSEN,Præstekærvej18,4.mf., DK-2700Brh., PR-leder: Danmark.Tlf Fast medarbejder: LARSLARSEN,BorgmesterAndersensvej35, 1., DK-6400Sønderborg, Danmark.Tlf