16 mm 800B OVERLEGENT DESIGN SPECIFIKATIONER MEKANISK EFFEKT OPERATØR CIRKAMÅL FIRKANT

Transkript

1 9/15/10 10:08 AM Page 1 OVERLEGENT DESIGN SPECIFIKATIONER MEKANISK EFFEKT OPERATØR GLOBALE LØSNINGER Designet efter globale standarder LET INSTALLATION ROBUSTE MATERIALER Bulletin 800B-operatørerne er fremstillet af korrosionsfast plast for at sikre, at trykknapperne holder længere Konsistente farver og lys gør operatørerne lette at identificere i hele deres levetid ERGONOMISK DESIGN Kapslingsklasse Mekanisk holdbarhed iht. Driftskraft (typisk med en kontaktblok) Driftsmoment (typisk applikation med en kontaktblok) Monteringsmoment maks./10 G maks. i 6 timer, ingen skade Testet ved 1/2 cyklus sinusbølge i 11 ms; ingen skade ved 100 G IP66, type 4/4X/13 Trykknapper forbigående Trykknapper konstant Valgknap Nøglevalgknap E-stop-drejeknap Udvidet 5 8N E-stop 20 N Valgknap = 0,06 N m (0,5 lb in) LED Lysintensitet Fjedre Elektriske kontakter Stavterminaler Linser Rustfrit stål og stål med højt kunststofindhold Guldpletteret sølv Fosforbronze med guld- eller Sn plettering Akryl CIRKAMÅL til +70 C ( til 158 F) 50 til 95 % RH fra 25 til 60 C (77 til 1 F) PRODUKTCERTIFICERINGER Kontaktholdbarhed iht. 14 Kontaktbetjening SIKKER FORSEGLING SIKKER LAVSPÆNDINGSKONTAKT ØGET E STOP FUNKTIONALITET Ø16 Testet ved 1/2 cyklus sinusbølge i 11 ms og ingen skade ved 100 G maks N 6N STOR AC 15, B300, 1,5 A/0 V AC, 3 A/0 V AC DC 13, R300, 0,1 A/250 V DC, 0,22 A/5 V DC Nominel spænding V AC V DC 0 V AC LED-moduleffekter V-pakninger Guldpletterede kontakter til lynhandlinger Valgknapper Pålidelig drift i applikationer under V DC, Membranpakninger 5 ma ned til 5 V DC, 1 ma - Lineære vandrings- - Dobbelt tørrefunktion - Højtrykspakninger enheder K-pakninger - Styrelys - Nødstop Pilfingersikringsstandard - Design med udløserhandling EN og EN kompatibel Direkte drevmekanisme - Positiv aktivering Langsom make/break Ith = 5 A (AC), Ith= 1 A (DC) Isolationsspænding (Ui) Stavterminering Dielektrisk styrke (minimum) Ekstern chokkredsløbsbeskyttelse standardblokke Elektrisk chokbeskyttelse IP66 og type 4/13 Frekvens DC 300 V 2,8 X 0,5 mm 1500 V 1 min. 5 A type gl/gg-patronsikring til EN eller gn (klasse J til UL 8-8 eller klasse C til UL 8-4) Fingersikker i henhold til IP2X Local Distributor Call to contact your local Distributor today Terminalstrøm Strøm 7 ma/8 ma ELEKTRISKE EFFEKTER Standard kontaktblok-effekter cyklusser Hurtig handling Langsom positiv åbning, make/break Langsom make/break Trykknapvandring til ændring 1,4 mm (0,06 in.) af elektrisk tilstand 1 kontaktblok Driftskraft (typisk) 2 kontaktblokke.3 30 Product Selection Toolbox applying our products. On-Line Product Directory Our extensive product portfolio is designed to improve your processes through every stage of your manufacturing cycle. Catalogs Du kan se hele produktudbuddet i vores katalog med industristyringer eller kontakte din lokale Rockwell Automation-salgsrepræsentant eller Allen-Bradley-forhandler. Du kan også gå ind på vores hjemmeside på adressen: Publication 800B-BR001A-DA-P maj mm 800B 36 maks./10 G, maks. 6 timer N.O./N.C. N.C. N.O. Lyse og fremhævede operatører, der er lette at se Konturknapper, der sikrer mere behagelig betjening Operatørdiffusorer tilgængelige med brugertilpassede mærker UR/UL, CSA, CCC, CE UL 508, EN ISO 13850, EN , EN , EN EN/IEC Ja MEKANISK EFFEKT KONTAKTBLOK Design i verdensklasse til let industriapplikationer og instrumentering MATERIALER MILJØ Certificeringer Overholdelse af standarder Terminalidentifikation RoHS-kompatibel 525 nm 6 nm 500 mcd 0 mcd 1000 mcd 1,2 W glødende maks.-watt-tal 1,1 N m (10 lb in) Temperaturområde (korttidsopbevaring) Fugtighed LED Dominerende bølgelængde Allen-Bradleys trykknapserie Bulletin 800B 16 mm opfylder dine applikationsbehov takket være det lette, konfigurerbare og fleksible design. Fremragende til applikationer med begrænset panelplads eller små huller. Denne smarte serie af trykknapper er det oplagte valg _800B-BR_DA_sv.QXP:Layout 1 Copyright 2010 Rockwell Automation, Inc. Alle rettigheder forbeholdes. Trykt i USA.

2 9/15/10 10:08 AM Page 1 OVERLEGENT DESIGN SPECIFIKATIONER MEKANISK EFFEKT OPERATØR GLOBALE LØSNINGER Designet efter globale standarder LET INSTALLATION ROBUSTE MATERIALER Bulletin 800B-operatørerne er fremstillet af korrosionsfast plast for at sikre, at trykknapperne holder længere Konsistente farver og lys gør operatørerne lette at identificere i hele deres levetid ERGONOMISK DESIGN Kapslingsklasse Mekanisk holdbarhed iht. Driftskraft (typisk med en kontaktblok) Driftsmoment (typisk applikation med en kontaktblok) Monteringsmoment maks./10 G maks. i 6 timer, ingen skade Testet ved 1/2 cyklus sinusbølge i 11 ms; ingen skade ved 100 G IP66, type 4/4X/13 Trykknapper forbigående Trykknapper konstant Valgknap Nøglevalgknap E-stop-drejeknap Udvidet 5 8N E-stop 20 N Valgknap = 0,06 N m (0,5 lb in) LED Lysintensitet Fjedre Elektriske kontakter Stavterminaler Linser Rustfrit stål og stål med højt kunststofindhold Guldpletteret sølv Fosforbronze med guld- eller Sn plettering Akryl CIRKAMÅL til +70 C ( til 158 F) 50 til 95 % RH fra 25 til 60 C (77 til 1 F) PRODUKTCERTIFICERINGER Kontaktholdbarhed iht. 14 Kontaktbetjening SIKKER FORSEGLING SIKKER LAVSPÆNDINGSKONTAKT ØGET E STOP FUNKTIONALITET Ø16 Testet ved 1/2 cyklus sinusbølge i 11 ms og ingen skade ved 100 G maks N 6N STOR AC 15, B300, 1,5 A/0 V AC, 3 A/0 V AC DC 13, R300, 0,1 A/250 V DC, 0,22 A/5 V DC Nominel spænding V AC V DC 0 V AC LED-moduleffekter V-pakninger Guldpletterede kontakter til lynhandlinger Valgknapper Pålidelig drift i applikationer under V DC, Membranpakninger 5 ma ned til 5 V DC, 1 ma - Lineære vandrings- - Dobbelt tørrefunktion - Højtrykspakninger enheder K-pakninger - Styrelys - Nødstop Pilfingersikringsstandard - Design med udløserhandling EN og EN kompatibel Direkte drevmekanisme - Positiv aktivering Langsom make/break Ith = 5 A (AC), Ith= 1 A (DC) Isolationsspænding (Ui) Stavterminering Dielektrisk styrke (minimum) Ekstern chokkredsløbsbeskyttelse standardblokke Elektrisk chokbeskyttelse IP66 og type 4/13 Frekvens DC 300 V 2,8 X 0,5 mm 1500 V 1 min. 5 A type gl/gg-patronsikring til EN eller gn (klasse J til UL 8-8 eller klasse C til UL 8-4) Fingersikker i henhold til IP2X Local Distributor Call to contact your local Distributor today Terminalstrøm Strøm 7 ma/8 ma ELEKTRISKE EFFEKTER Standard kontaktblok-effekter cyklusser Hurtig handling Langsom positiv åbning, make/break Langsom make/break Trykknapvandring til ændring 1,4 mm (0,06 in.) af elektrisk tilstand 1 kontaktblok Driftskraft (typisk) 2 kontaktblokke.3 30 Product Selection Toolbox applying our products. On-Line Product Directory Our extensive product portfolio is designed to improve your processes through every stage of your manufacturing cycle. Catalogs Du kan se hele produktudbuddet i vores katalog med industristyringer eller kontakte din lokale Rockwell Automation-salgsrepræsentant eller Allen-Bradley-forhandler. Du kan også gå ind på vores hjemmeside på adressen: Publication 800B-BR001A-DA-P maj mm 800B 36 maks./10 G, maks. 6 timer N.O./N.C. N.C. N.O. Lyse og fremhævede operatører, der er lette at se Konturknapper, der sikrer mere behagelig betjening Operatørdiffusorer tilgængelige med brugertilpassede mærker UR/UL, CSA, CCC, CE UL 508, EN ISO 13850, EN , EN , EN EN/IEC Ja MEKANISK EFFEKT KONTAKTBLOK Design i verdensklasse til let industriapplikationer og instrumentering MATERIALER MILJØ Certificeringer Overholdelse af standarder Terminalidentifikation RoHS-kompatibel 525 nm 6 nm 500 mcd 0 mcd 1000 mcd 1,2 W glødende maks.-watt-tal 1,1 N m (10 lb in) Temperaturområde (korttidsopbevaring) Fugtighed LED Dominerende bølgelængde Allen-Bradleys trykknapserie Bulletin 800B 16 mm opfylder dine applikationsbehov takket være det lette, konfigurerbare og fleksible design. Fremragende til applikationer med begrænset panelplads eller små huller. Denne smarte serie af trykknapper er det oplagte valg _800B-BR_DA_sv.QXP:Layout 1 Copyright 2010 Rockwell Automation, Inc. Alle rettigheder forbeholdes. Trykt i USA.

3 TRYKKNAPOPERATØRER FORBIGÅENDE TRYKKNAP/STYRELYSOPERATØRER 800B-EPA 800B-EPB 800B-EPC 800B-EPD STOR KONSTANTE TRYKKNAPOPERATØRER 800B-EAA 800B-EAB 800B-EAC 800B-EAD STOR 2-POSITIONS-VALGKNAPOPERATØRER 800B-SM2A 800B-SR2A 800B-KM2A 800B-KR2A KONSTANT RETUR FRA HØJRE NØGLE, KONSTANT NØGLE, RETUR FRA HØJRE 3-POSITIONS-VALGKNAPOPERATØRER 800B-SM3A 800B-SB3A 800B-KM3A 800B-KB3A KONSTANT RETUR FRA BEGGE NØGLE, KONSTANT NØGLE, RETUR FRA BEGGE OPERATØRER 800B-MT IKKE OPLYST

4 LINSEHÆTTE MED DIFFUSER KONTAKTBLOK/PAL-MODUL GRØN TRYKKNAP/VALGKNAP 800B-ALA3 800B-ALB3 800B-ALC3 800B-ALD3 RØD 800B-PS11 1 N.O./1 N.C. HURTIG HANDLING 800B-PT01 1 N.C. LANGSOM MAKE/BREAK 800B-ALA4 800B-ALB4 800B-ALC4 800B-ALD4 GUL 800B-PS22 2 N.O./2 N.C. HURTIG HANDLING 800B-PT02 2 N.C. LANGSOM MAKE/BREAK 800B-ALA5 800B-ALB5 800B-ALC5 800B-ALD5 STYRELYS BLÅ 800B-ALA6 800B-ALB6 800B-ALC6 800B-ALD6 800B-PL DUMMY BLOK 800B-PT11 1 N.O./1 N.C. LANGSOM MAKE/BREAK HVID 800B-ALA7 800B-ALB7 800B-ALC7 800B-ALD7 KANT TIL E OPERATØRER STOR LED-PÆRE 6 V AC/DC V AC/DC V AC/DC 0 V AC N/A 800B-N3G 800B-N5G N/A 800B-N3R 800B-N5R N/A 800B-N3W 800B-N5W HVIDGLØDENDE PÆRE 6 V AC/DC V AC/DC V AC/DC 0 V AC 800B-ABZB 800B-ABZC 800B-ABZD 800B-N1C 800B-N2C 800B-N3C N/A OPERATØR-SAMLESEKVENS 4 3 1A 2A 1 1* 2* 2 * EKSTRAUDSTYR 3 4*

5 TILBEHØR ERSTATNINGSMONTERINGSRING STAVSTIK (ISOLERET) 800B-ARP 800B-ATK NØGLE TIL MONTERINGSRING HULPROP 800B-AW2 800B-N2 PÆREAFMONTERINGSVÆRKTØJ ERSTATNINGSNØGLER 800B-ALR1 800B-AK1 LÅSESKIVE (ANTIROTATION) STIK TIL PRINTKORTBEN 800B-ALW1 800B-APCB LINSE-AFMONTERINGSVÆRKTØJ Max ± ± B-ALR2.0 Max PLADE 10.0 Max.0 ± ± ±0. 800B-15YE O ±0.

6 9/15/10 10:08 AM Page 1 OVERLEGENT DESIGN SPECIFIKATIONER MEKANISK EFFEKT OPERATØR GLOBALE LØSNINGER Designet efter globale standarder LET INSTALLATION ROBUSTE MATERIALER Bulletin 800B-operatørerne er fremstillet af korrosionsfast plast for at sikre, at trykknapperne holder længere Konsistente farver og lys gør operatørerne lette at identificere i hele deres levetid ERGONOMISK DESIGN Kapslingsklasse Mekanisk holdbarhed iht. Driftskraft (typisk med en kontaktblok) Driftsmoment (typisk applikation med en kontaktblok) Monteringsmoment maks./10 G maks. i 6 timer, ingen skade Testet ved 1/2 cyklus sinusbølge i 11 ms; ingen skade ved 100 G IP66, type 4/4X/13 Trykknapper forbigående Trykknapper konstant Valgknap Nøglevalgknap E-stop-drejeknap Udvidet 5 8N E-stop 20 N Valgknap = 0,06 N m (0,5 lb in) LED Lysintensitet Fjedre Elektriske kontakter Stavterminaler Linser Rustfrit stål og stål med højt kunststofindhold Guldpletteret sølv Fosforbronze med guld- eller Sn plettering Akryl CIRKAMÅL til +70 C ( til 158 F) 50 til 95 % RH fra 25 til 60 C (77 til 1 F) PRODUKTCERTIFICERINGER Kontaktholdbarhed iht. 14 Kontaktbetjening SIKKER FORSEGLING SIKKER LAVSPÆNDINGSKONTAKT ØGET E STOP FUNKTIONALITET Ø16 Testet ved 1/2 cyklus sinusbølge i 11 ms og ingen skade ved 100 G maks N 6N STOR AC 15, B300, 1,5 A/0 V AC, 3 A/0 V AC DC 13, R300, 0,1 A/250 V DC, 0,22 A/5 V DC Nominel spænding V AC V DC 0 V AC LED-moduleffekter V-pakninger Guldpletterede kontakter til lynhandlinger Valgknapper Pålidelig drift i applikationer under V DC, Membranpakninger 5 ma ned til 5 V DC, 1 ma - Lineære vandrings- - Dobbelt tørrefunktion - Højtrykspakninger enheder K-pakninger - Styrelys - Nødstop Pilfingersikringsstandard - Design med udløserhandling EN og EN kompatibel Direkte drevmekanisme - Positiv aktivering Langsom make/break Ith = 5 A (AC), Ith= 1 A (DC) Isolationsspænding (Ui) Stavterminering Dielektrisk styrke (minimum) Ekstern chokkredsløbsbeskyttelse standardblokke Elektrisk chokbeskyttelse IP66 og type 4/13 Frekvens DC 300 V 2,8 X 0,5 mm 1500 V 1 min. 5 A type gl/gg-patronsikring til EN eller gn (klasse J til UL 8-8 eller klasse C til UL 8-4) Fingersikker i henhold til IP2X Local Distributor Call to contact your local Distributor today Terminalstrøm Strøm 7 ma/8 ma ELEKTRISKE EFFEKTER Standard kontaktblok-effekter cyklusser Hurtig handling Langsom positiv åbning, make/break Langsom make/break Trykknapvandring til ændring 1,4 mm (0,06 in.) af elektrisk tilstand 1 kontaktblok Driftskraft (typisk) 2 kontaktblokke.3 30 Product Selection Toolbox applying our products. On-Line Product Directory Our extensive product portfolio is designed to improve your processes through every stage of your manufacturing cycle. Catalogs Du kan se hele produktudbuddet i vores katalog med industristyringer eller kontakte din lokale Rockwell Automation-salgsrepræsentant eller Allen-Bradley-forhandler. Du kan også gå ind på vores hjemmeside på adressen: Publication 800B-BR001A-DA-P maj mm 800B 36 maks./10 G, maks. 6 timer N.O./N.C. N.C. N.O. Lyse og fremhævede operatører, der er lette at se Konturknapper, der sikrer mere behagelig betjening Operatørdiffusorer tilgængelige med brugertilpassede mærker UR/UL, CSA, CCC, CE UL 508, EN ISO 13850, EN , EN , EN EN/IEC Ja MEKANISK EFFEKT KONTAKTBLOK Design i verdensklasse til let industriapplikationer og instrumentering MATERIALER MILJØ Certificeringer Overholdelse af standarder Terminalidentifikation RoHS-kompatibel 525 nm 6 nm 500 mcd 0 mcd 1000 mcd 1,2 W glødende maks.-watt-tal 1,1 N m (10 lb in) Temperaturområde (korttidsopbevaring) Fugtighed LED Dominerende bølgelængde Allen-Bradleys trykknapserie Bulletin 800B 16 mm opfylder dine applikationsbehov takket være det lette, konfigurerbare og fleksible design. Fremragende til applikationer med begrænset panelplads eller små huller. Denne smarte serie af trykknapper er det oplagte valg _800B-BR_DA_sv.QXP:Layout 1 Copyright 2010 Rockwell Automation, Inc. Alle rettigheder forbeholdes. Trykt i USA.