Signalkontakter. ON/OFF signalkontakter (OF)
|
|
|
- Karl Lauritzen
- 10 år siden
- Visninger:
Transkript
1 Signalkontakter ON/OFF signalkontakter (OF) c standardudstyr: 4 OF pr. : v standard: v lavniveau: for v v til drawout version: c OF kontakterne angiver hovedkontakternes position c de udløser, når minimum isolationsafstanden mellem hovedkontakterne bliver nået. c 4 skiftekontakter c brydeevne ved cos ϕ = 0,3 (AC12 / DC12 som i ) v standard, minimum strøm 10 ma / 24 V V AC 240/380 6 A (rms) A (rms) A (rms) V DC 24/48 2, , ,3 v lavniveau, minimum strøm 1 ma / 4 V V AC 24/48 5 A (rms) A (rms) A (rms) V DC 24/48 5 / 2,5 A 125 0,5 A 250 0,3 A "Udkobling på fejl" signalkontakt (SDE/1) c standardudstyr på maksimale, en SDE/1 kontakt pr. c kan ikke leveres til lastadskillere c kontakten giver mulighed for fjernindikering af, at en udkobler pga. en elektrisk fejl c skiftekontakter c brydeevne ved cos ϕ = 0,3 (AC12 / DC12 som i ) v standard, minimum strøm 10 ma / 24 V V AC 240/380 5 A (rms) A (rms) A (rms) 250 0,15 A v lavniveau, minimum strøm 1 ma / 4 V V AC 24/48 3 A (rms) A (rms) A (rms) 250 0,15 A/ E60054A Ekstra "udkobling på fejl" signalkontakt (SDE/2) c ekstraudstryr til maksimale, en ekstra SDE/2 kontakt pr. c kan ikke leveres til lastadskillere c ikke kompatibel med Res optionen c standard: c lavniveau: for c kontakten giver en fjernindikering af, at en udkobler pga. en elektrisk fejl c skiftekontakter c brydeevne ved cos ϕ = 0,3 (AC12 / DC12 som i ) v standard, minimum strøm 10 ma / 24 V V AC 240/380 5 A (rms) A (rms) A (rms) 250 0,15 A v lavniveau, minimum strøm 1 ma / 4 V V AC 24/48 3 A (rms) A (rms) A (rms) 250 0,15 A/ 31
2 Lær Masterpact's ekstra tilbehør at kende Signalkontakter E51298B Elektrisk reset efter udkobling på fejl (Res) c ekstra udstyr, en Res pr. c ikke kompatibel med SDE/2 optionen 110/130 V AC: /240 V AC: for c kontakten fjern-resetter en, efter at den er udkoblet pga. en elektrisk fejl. E51298B "Fjedre spændt" /signalkontakt (CH) c er inkl. i MCH optræksmotor, en CH kontakt pr. MCH. c kontakten indikerer udkoblingsmekanismens "spændt" status (fjedre er spændt) c skiftekontakt c brydeevne ved 50/60 Hz AC. (AC12 / DC 12 som i ) V AC A (rms) A (rms) A (rms) A (rms) 125 0,5 A 250 0,25 A/ E51332A "Klar til at indkoble" kontakt (PF) c ekstra udstyr, en PF kontakt pr. en PF kontakt: for c kontakten indikerer, at en kan indkobles, fordi alle følgende betingelser er opfyldt: v maksimal er udkoblet v fjedermekanismen er spændt v der er intet vedvarende indkoblingssignal v der er intet vedvarende udkoblingssignal c skiftekontakter c brydeevne ved cos ϕ = 0,3 (AC12 / DC12 som i ) v standard, minimum strøm 10 ma / 24 V V AC 240/380 5 A (rms) A (rms) A (rms) 250 0,15 A v lavniveau, minimum strøm 1 ma / 4 V V AC 24/48 3 A (rms) A (rms) A (rms) 250 0,15 A/ 32
3 Ekstra tilbehør til fjernbetjening E46790A Motoroptræk (MCH) c ekstraudstyr, et MCH motoroptræk pr. v AC 50/60 Hz 48/60: /130: /240: /415: /480: v DC 24/30: /60: /125: /250: for c motoroptrækket spænder og genspænder fjedermekanismen automatisk. c strømforsyning: v V AC 50/60 Hz: 48/60 100/ / / v V DC: 24/30-48/60 100/ /250 c grænseværdi for spændingsforsyning 0,85 til 1,1 Un c forbrug: 180 VA eller W c indkoblingsstrøm: 2 til 3 In for 0,1 sekund c tidsforbrug for spænding af fjeder: maks. 3 sekunder c koblingshyppighed: maks. 3 koblinger pr. minut c CH kontakt: se side 32. E51294A Udkoblingsspole MX/1 og MX/2, indkoblingsspole XF c ekstraudstyr, 1 eller 2 MX udkoblingsspoler pr., 1 XF pr. c funktionen (MX eller XF) bliver bestemt af, hvor spolen er installeret V AC 50/60 Hz, V DC: v standardversion: 12 DC: /30 AC/DC: /60 AC/DC: /130 AC/DC: /250 AC/DC: /277 AC: /480 AC: /550 AC: v kommunikerende version (med COM option): 12 DC: /30 AC/DC: /60 AC/DC: /130 AC/DC: /250 AC/DC: /277 AC: /480 AC: for c MX udkoblingsspolen udkobler maksimalen, så snart spolen aktiveres c XF indkoblingsspolen indkobler maksimalen, så snart spolen aktiveres, hvis en er "klar til at indkoble". c strømforsyning: v V AC 50 / 60 Hz: / / / / /550 v V DC: 12-24/30 48/60-100/ /250 c grænseværdi for spændingsforsyning: v XF: 0,85 til 1,1 Un v MX: 0,7 til 1,1 Un c effektforbrug i indkoblingsøjeblikket: 200 VA or W (80 ms) v hold: 4,5 VA eller W c reaktionstid for kobling ved Un: v XF: 55 ms ± 10 v MX: 50 ms ±
4 Lær Masterpact's ekstra tilbehør at kende Ekstra tilbehør til fjernbetjening E51294A Momentane underspændingsspoler (MN) c ekstraudstyr, 1 MN pr. c ikke kompatibel med MX/2 udkoblingsspole V AC 50/60 Hz, V DC: 24/30 AC/DC: /60 AC/DC: /130 AC/DC: /250 AC/DC: /480 AC: /550 AC: for c MN udkoblingsspolen udkobler maksimalen, så snart der opstår et spændingsfald i dens strømforsyning c strømforsyning: v V AC 50/60 Hz: 24/48 100/ / / / /550 v V DC: 24/30-48/60 100/ /250 c grænseværdi for spændingsforsyning: v udkobling: 0,35 til 0,7 x Un v indkobling: 0,85 x Un c effektforbrug i aktiveringsøjeblikket (80 ms): 200 VA eller W v hold: 4,5 VA eller W c reaktionstid for kobling Un: 40 ms ±10 Forsinkelsesenhed til MN underspændingsspoler E51296A MN UVR 100/130 V AC/DC 1012 S Retardateur de MN Time delay for UVR c ekstraudstyr, 1 MN med forsinkelsesenhed pr. c ref. nr. for forsinkelsesenhed V AC 50/60 Hz, V DC: v ikke justerbar: 100/130 AC/DC: /250 AC/DC: v justerbar: 48/60 AC/DC: /130 AC/DC: /250 AC/DC: /480 AC/DC: c enheden forsinker MN udkoblingsspolens aktivering for at forhindre, at maksimalen fejlagtigt udløser ved korte spændingsfald. c enheden bliver forbundet i serie med MN udkoblingsspolen og skal installeres udenfor maksimalen. c strømforsyning V AC 50/60 Hz, V DC: v ikke justerbar: 100/ /250 v justerbar: 48/60-100/ / /480 c grænseværdi for spændingsforsyning: v udkobling: 0,35 til 0,7 Un v indkobling: 0,85 Un c effektforbrug i aktiveringsøjeblikket: 200 VA eller W (80 ms) v hold: 4,5 VA eller W c reaktionstid for kobling Un: v ikke justerbar: 0,25 sekund v justerbar: 0,5-0,9-1,5-3 sekunder. E60344A Elektrisk trykknap til indkobling (BPFE) c ekstraudstyr, 1 BPFE pr. c ref. nr c denne trykknap, som er placeret på hhv. hængelås- eller cylinderlåsesystemet, udfører en elektrisk indkobling af maksimalen via XF indkoblingspolen, samtidig med at den tager hensyn til de sikkerhedsfunktioner, som indgår i installationens kontrolog overvågningssystemer c den forbindes til COMoptionens input. 34
5 Maksimallængder for ledninger til ind- og udkoblingsspoler I forbindelse med indkobling ligger effektforbruget mellem 150 og 200 VA. Derfor har ledningerne i lavspændingsanlæg (12, 24, 48 V) en maksimal længde, som bestemmes af forsyningsspænding og ledningernes tværsnit. Vejledende værdier for maksimale ledningslængder (i meter) 12 V 24 V 48 V 2,5 mm 2 1,5 mm 2 2,5 mm 2 1,5 mm 2 2,5 mm 2 1,5 mm 2 MN 100% forsyningsspænding % forsyningsspænding MX / XF 100% forsyningsspænding % forsyningsspænding Bemærk. De angivne længder gælder for hver af de to forsyningsledninger. 35
6 Lær Masterpact's ekstra tilbehør at kende Mekanisk ekstra tilbehør E47341A Koblingstæller (CDM) c ekstraudstyr, en CDM pr. c ref. nummer: c koblingstælleren opsummerer antallet af koblinger. E60499A Ramme (CDP) c ekstraudstyr, en CDP pr. c ref. nummre: til fast version: til drawout version: c rammen forøger kapslingsgraden til IP 40 og IK 07 (fast og drawout version). E60497A Transparent afdækning (CCP) c ekstraudstyr, en CCP pr., som er udstyret med CDP c ref. nummer: (til både fast og drawout versioner) c afdækning forøger kapslingsgraden til IP 54 og IK 10 (faste og drawout versioner), når den er monteret sammen med CDP. E60498A Blændplade (OP) c ekstraudstyr, en OP pr. c ref. nummer: c når blændpladen monteres sammen med rammen, afblænder dette tilbehør døren i en tavle uden en. Den kan bruges sammen med rammen både ved faste og drawout versioner. 36
7 Mekanisk ekstra tilbehør E60347A Transparent afdækning til aflåsning af trykknapper ved hjælp af hængelås, plombering eller skruer c ekstraudstyr, en aflåsningsafdækning pr. c ref. nummer: c den transparente afdækning spærrer for adgang (med en eller to afdækninger) til de trykknapper, der bruges til udkobling og indkobling af en c til aflåsning kræves en hængelås, en plombering eller to skruer. E60346A E60348A Aflåsning af maksimalen i afbrudt position OFF ved hjælp af hængelås c ekstraudstyr, et aflåsningssystem pr. c ref. nummer: c anordningen forhindrer lokal og fjernindkobling af en c der kan bruges op til tre hængelåse til aflåsning. Sæt til aflåsning af maksimalen i afbrudt position OFF med cylinderlås c ekstraudstyr, et låsesæt pr. (låse er ikke inkluderet) : v for Profalux cylinderlåse: v for Ronis cylinderlåse: v for Castell cylinderlåse: v for Kirk cylinderlåse: c ekstraudstyr, et låsesystem pr.. c låsesættet forhindrer indkobling af maksimalen lokalt og via fjernbetjening. E51286A E51287A Ronis Profalux Cylinderlåse til brug sammen med aflåsningssæt til aflåsning i position OFF c en eller to cylinderlåse pr. aflåsningssæt : v Ronis: 1 cylinderlås: v Profalux: 1 cylinderlås:
8 Lær Masterpact's ekstra tilbehør at kende Tilbehør til chassis'et Topafdækning lukket Bundafdækning lukket Sikkerhedsafdækninger E60030A E60031A c ekstraudstyr (afdækningssæt til top og bund) drawout, front/ bagsidetilslutning: 3 polet: polet: c når sikkerhedsafdækningerne er monteret på chassis'et, er der automatisk spærret for adgang til koblingsforbindelsen, når en befinder sig i "udtrukket" eller "test" position. c IP 20 for chassis'ets tilslutninger c IP 40 for koblingsforbindelserne. Låsefunktion kan ændres, så den - i stedet for kun at kunne aktiveres i "udtrukket" position - vil kunne fungere i alle positioner ("tilsluttet", "test" og "udtrukket"). Dette skal dog anføres særskilt ved bestillingen af chassis'et. Låsning af maksimalen i "udtrukket" position c ekstraudstyr, et låsesystem pr. (låse er ikke inkluderet): v for Profalux cylinderlåse: v for Ronis cylinderlåse: v for Castell cylinderlåse: v for Kirk cylinderlåse: c dette system monteres på chassis'et og er tilgængeligt, når døren er lukket. Systemet låser maksimalen i "udtrukket" position ved hjælp af en eller to cylinderlåse. E51286A E51287A Ronis Profalux E51273A E51274A Cylinderlåse til brug sammen med låsesystemet til "udtrukket" position c en eller to cylinderlåse pr. låsesystem : v Ronis: 1 cylinderlås: cylinderlås + en identisk cylinderlås: forskellige cylinderlåse: 2 x v Profalux: 1 cylinderlås: cylinderlås + en identisk cylinderlås: forskellige cylinderlåse: 2 x
9 Tilbehør til chassis'et E60011A O push OFF O OFF Dørspærring c ekstraudstyr, en dørspærring pr. chassis c ref. nummer: c denne enhed forhindrer, at døren til eltavlerne åbnes, når maksimalen er i "tilsluttet" eller i "test" position. c den kan monteres både på venstre og højre side af chassis'et. Spærring for positionering af en i chassis'et E46095A E60345A E59190A E51498A c ekstraudstyr, en spærring pr. chassis c ref, nummer: c denne enhed forhindrer, at drejehåndtaget stikkes ind, mens tavledøren er åben. Beskyttelse mod isættelse af forkert c ekstraudstyr, en beskyttelsesenhed pr. chassis c ref. nummer: c beskyttelsen mod isættelse af forkert giver 20 forskellige kombinationsmuligheder til sikring af, at der kun kan monteres en maksimal, som passer til et givet chassis. Afdækning af hjælpeklemmer (CB) c ekstraudstyr, en CB afdækning pr. chassis : 3 poler: poler: c ekstraudstyr, fra en til seks positionskontakter c standard konfiguration, 0 til 3 CE, 0 til 2 CD, 0 til 1 CT v standard: v lavniveau: c denne afdækning beskytter mod adgang til hjælpeklemmerne for det elektriske tilbehør. c positionskontakterne indikerer tre positioner: CE: tilsluttet position CD: udtrukket position (ved minimum isolationsafstand for hovedkontakterne og hjælpekontakterne) CT: test position. c den monteres på højre side af chassis'et. Kontakter for "tilsluttet", "udtrukket" og "test" positioner i chassis'et (CE, CD, CT) c skiftekontakt c brydeevne ved cos ϕ = 0,3 (AC12 / DC12 som i ) v standard, minimum strøm 10 ma / 24 V V AC A (rms) A (rms) A (rms) A (rms) V DC 24/48 2,5 A 125 0,8 A 250 0,3 A v lavniveau, minimum strøm 1 ma / 4 V V AC 24/48 5 A (rms) A (rms) A (rms) V DC 24/48 2,5 A 125 0,8 A 250 0,3 A 39
10 Inspektion og test før brug Indledende tests Procedure Det er meget vigtigt at udføre disse procedurer inden Masterpact maksimalen tages i brug for første gang. En generel aftestning af maksimalen tager kun et par minutter og forhindrer, at der opstår uheld pga. fejltagelser eller uagtsomhed. Der skal gennemføres en generel aftestning: c inden den første ibrugtagning; c efter en længere periode, hvor maksimalen ikke har været i drift. Testen skal gennemføres uden spænding på den involverede eltavle. Ved eltavler, som er opdelt i sektioner, er det kun de sektioner, som operatøren har adgang til, der skal være uden spænding. Elektriske tests Test af isolation og dielektrisk modstandsevne skal udføres umiddelbart efter eltavlernes levering. Disse tests er præcist defineret i internationale standarder og skal udføres af særligt kvalificeret personale. Før en test genemføres, skal: c alt elektrisk tilbehør på maksimalen afbrydes (MCH, MX, XF, MN, Res elektrisk fjernreset); c mærkestrømsmoduler for overbelastningsbeskyttelsen på 7.0 A, 5.0 P, 6.0 P, 7.0 P, 5.0 H, 6.0 H, 7.0 H overstrømsrelæer fjernes. Fjernelse af mærkestrømsmodulet spændingsmålingens input. Inspektion af eltavlen Det skal kontrolleres, at maksimalne er installeret i rene omgivelser, hvor der ikke findes efterladenskaber fra installationer eller andre genstande (værktøj, elektriske ledninger, ødelagte komponenter eller klude, metalgenstande osv.). Overensstemmelse med installationsdiagrammet Det skal kontrolleres, at enhederne stemmer overens med installationsdiagrammet: c den angivne brydeevne på identifikationsmærkaterne; c identifikation af overstrømsrelæet (type, mærkestrøm); c tilstedeværelse af ekstra funktioner (motordreven ON/OFF fjernbetjening, måleog indikeringsmoduler osv.); c beskyttelsesindstillinger (overbelastnings-, korttids-, momentan- og jordfejlsbeskyttelse). c identifikation af de beskyttelsesfunktioner, som fremgår af maksimalens front. Tilslutningers og elektrisk tilbehørs tilstand Afbrydernes montering i eltavlen skal kontrolleres, og tilslutningerne skal kontrolleres for, om de er korrekt tilspændte. Det skal kontrolleres, at alt ekstra tilbehør er korrekt installeret: c elektrisk ekstraudstyr; c hjælpeklemmer; c tilspænding af hjælpestrømkredses tilslutninger. Drift Maksimalnes mekaniske funktion skal kontrolleres: c udkobling af hovedkontakter; c indkobling af hovedkontakter. Kontrol af overstrømsrelæet Hver maksimals overstrømsrelæ skal kontrolleres i overenstemmelse med de respektive brugervejledninger. 40
Signalkontakter. ON/OFF signalkontakter (OF) c standardudstyr: 4 OF pr. afbryder
Signalkontakter ON/OFF signalkontakter (OF) c standardudstyr: 4 OF pr. c OF kontakterne angiver hovedkontakternes position c de udløser, når minimum isolationsafstanden mellem hovedkontakterne bliver nået.
Elektriske data for kontakter og ind- og udkoblingsspoler
Elektriske data for kontakter og ind- og udkoblingsspoler Maksimalafbryderens signalkontakter betegnelse type standard, minimum strøm 100 ma 24 V lavt niveau, minimum strøm 2 ma 15 V OF ON/OFF kontakt
Masterpact NT Circuit breakers and switch-disconnectors IEC from 600 to 1600 A
Low voltage electrical distribution Circuit breakers and switch-disconnectors IEC from 600 to 1600 A User manual 06/2009 Betjeningsvejledning for maksimalafbrydere Lær Masterpact at kende 2 Brug af Masterpact
Aflåsning af drejehåndtaget
Aflåsning af drejehåndtaget E7854A Aflåsning af det direkte eller det forlængede drejehåndtag i alle positioner med én til tre hængelåse (bøjlediameter fra 5 til 8 mm). c i standardkonfigurationen kan
Betjeningsvejledning for maksimalafbryder Masterpact NW08-63
Betjeningsvejledning for maksimalafbryder Lær Masterpact at kende 2 Brug af Masterpact 8 Lær kontrolknapper og indikeringer at kende 8 Spænding af maksimalafbryderens hovedfjeder 9 Indkobling af maksimalafbryderen
Aflåsning af maksimalafbryderen i "udtrukket" position ved hjælp af én til tre hængelåse
Compact i chassis Aflåsning af maksimalafbryderen i "udtrukket" position ved hjælp af én til tre hængelåse Kombination af låsesystemer. Maksimalafbryderen kan låses i chassis'et i "udtrukket" position
Betjeningsvejledning for Masterpact NT maksimalafbrydere
Betjeningsvejledning for maksimalafbrydere Lær Masterpact at kende 2 Brug af Masterpact 8 Lær kontrolknapper og indikeringer at kende 8 Spænding af maksimalafbryderens hovedfjeder 9 Indkobling af maksimalafbryderen
Betjeningsvejledning for maksimalafbrydere COMPACT NS630b til 1600 A
Betjeningsvejledning for maksimalafbrydere COMPACT NS630b til 600 A Lær Compact at kende 2 Manuel Compact med vippehåndtag 4 Komponenter 4 Udkobling, indkobling, reset 5 Test af maksimalafbryderen 6 Aflåsning
Låsning af maksimalafbryderen i en bestemt position
Brug af Masterpat drawout hassis Låsning af maksimalafbryderen i en bestemt position Hængelåse og ylinderlåse kan anvendes samtidig. Låsefunktion kan ændres, så den - i stedet for kun at kunne aktiveres
COMPACT NS630b to 1600 A Low Voltage Products
COMPACT NS630b 1600 A Low Voltage Products Brugerhåndbog E45151A Betjeningsvejledning for maksimalafbrydere COMPACT NS630b til 1600 A Lær Compact at kende 2 Manuel Compact med vippehåndtag 4 Komponenter
Hvad der skal gøres, hvis maksimalafbryderen udkobler på fejl
Hvad der skal gøres, hvis maksimalafbryderen udkobler på fejl Noter fejltypen Fejlsignaler videregives både lokalt eller via fjernvisningsudstyr af de indikatorer og hjælpekontakter, som er installeret
HMO 24. Hurtigt drejende spjældmotor, on-off
HMO 4 Hurtigt drejende spjældmotor, on-off HMO 4 er en hurtigt drejende spjældmotor til anvendelse i punkt-udsugningsanlæg. HMO 4 er forsynet med elektroniske endestop og er beskyttet mod overbelastning.
132-400 kv AC Station
132-400 kv AC Station Frilufts AC-Stationer Højspændingskomponenter Afbrydere ETS-50-06-05 Rev. 0 teknisk standard REVISIONSOVERSIGT Dokumentnummer: 24407/10 Version Forfatter Dokument status/ændring Reviewer
WLA 330 Vind-/ regnsensor
WLA 330 Vind-/ regnsensor DK +45 4567 0300 [email protected] UK +44 (0) 1536 510990 [email protected] M itglied im DE +49 (0) 5221 6940-500 Vertrieb / -650 Technik [email protected] Fac
Alarmsystem. INSTALLATIONSVEJLEDNING Kun for kvalificerede teknikere
10034576 Alarmsystem INSTALLATIONSVEJLEDNING Kun for kvalificerede teknikere ADVARSEL! Producenten fralægger sig ethvert ansvar for og giver ingen garanti i forbindelse med fejl og fejlfunktioner, der
MULTIFUNKTIONSTESTER K 6010A. El.NR: 63 98 720 067
MULTIFUNKTIONSTESTER K 6010A El.NR: 63 98 720 067 INDHOLDSFORTEGNELSE K6010A side 2 1. Sikker Test...3 2. Introduktion...3 3. Instrument Beskrivelse...4 3.1 Front Panel (fig. 1)...4 3.2 Test Terminaler
S26 MOTOR Original brugermanual
S26 MOTOR Original brugermanual Indhold 1. Indledning 1 2. Liste over nødvendigt værktøj 1 3. Sikkerhedspåbud 1 4. Motor montering 2 4.1. Instruktion før montering 2 4.2. Samling af skinne 3 4.3. Opsætning
Acti 9. Hovedkatalog 2012. Lastadskillere
Acti 9 Hovedkatalog 01 Lastadskillere Lokal kontrol isw-omskiftere DB1818 PB10566-40 Indikation af positionskontakt Egnethed til industriel isolering ifølge IEC/EN 60947-3-standarden. Det grønne felt garanterer
Smartbox, 30-69001-8. Brugermanual Montageanvisning Denne folder skal altid opbevares ved produktet!
Smartbox, 0-6900-8 Brugermanual Montageanvisning Denne folder skal altid opbevares ved produktet! PDF 5956 / 0.0.2009 Indholdsfortegnelse:. ANVENDELSE...2 2. KOMPONENTLISTE.... TILSLUTNING AF SMARTBOX...4.
Effektforbrug Drift Hvilestilling Dimensionering
NRQ2A-SR eknisk datablad Modulerende drejemotor til 2- og 3-vejs kugleventiler DN 15... DN 0 Drejemoment 8 Nm Nominel spænding AC/DC 2 V Styring: Modulerende DC 2... 10 V Stillingssignal: DC 2... 10 V
OEM STA219 STA719. Termiske motorer. Siemens Building Technologies HVAC Products. til radiatorventiler VD..., VE..., VU... og VPD, VPE...
OEM Termiske motorer til radiatorventiler VD..., VE..., VU... og VPD, VPE... STA219 STA719 STA219 Driftsspænding AC 230 V, styresignal on/off STA719 Driftsspænding AC/DC 24 V, styresignal on/off eller
INSTALLATIONSMANUAL TIL GARAGEPORT ÅBNER GA 1000
INSTALLATIONSMANUAL TIL GARAGEPORT ÅBNER GA 1000 INSTALLATIONS MANUALEN SKAL GENNEMLÆSES OMHYGGELIG FØR IBRUGTAGNING ADVARSEL FOR SIKKER INSTALLATION Inden installation af automatikken skal balance fjederen
Facit 16. Opgave 1 U = 2000 V R1 = R2 = R3 = R4 = 10Ω. Afbryder. Dansk El-Forbund sikre din uddannelse
Facit 6 Opgave R R U 000 V R R R R 0Ω Afbryder R R a) Find den samlede modstand i kredsen, når afbryderen er åben (afbrudt) R + R 0 + 0 0Ω R + R 0 + 0 0Ω R + + 0Ω R + R R + R 0 0 b) Find den samlede modstand
SPEED-Commander Frekvensomformer. Program Nr. 05 Ver. 5.17a. Fortløbende en-vejs positionering
SPEED-Commander Frekvensomformer Driftsvejledning Bemærk: Speciel Software Program Nr. 05 Ver. 5.17a Parameterliste og tilslutninger af styreklemmer anvendes vedhæftede programbeskrivelse. Alle øvrige
Kabel 1 m, 2 x 0.75 mm 2 Kabel 1 m, 6 x 0.75 mm 2 Funktions data Moment Motor Spring-return. Hjælpekontakter. Testspænding (puls) Motor
Teknisk datablad motor med sikkerhedsfunktion til drejning af luftspjæld i ventilations- og klimaanlæg. Til luftspjæld op til ca. 6 m 2 Drejemoment 30 Nm Nominel spænding AC/DC 24 V Styring: On-off 2 integrerede
K 5406A. Digital HFI/HPFI tester. El-nr. 63 98 720 630
K 5406A Digital HFI/HPFI tester El-nr. 63 98 720 630 Kyoritsu 5406A Side 2 Indholdsfortegnelse Indholdsfortegnelse...2 1. Sikkerhed...2 2. Beskyttelseslåg...3 3. Instrumentbeskrivelse...3 Ledningsbeskrivelse...4
Funktions-data Fabriksindstilling Variabel Indstilling
eknisk datablad NR2A- Drejemotor til 2- og 3-vejs kugleventiler DN 1... 2 Moment 10 Nm Nominel spænding AC/DC 2 V Programmerbar, -Bus Konvertering af sensor signaler Styring: Modulerende DC 2... 10 V eller
Retningsventil type VDH 60EC 4/3 Til Cetop 5 flange montage (ISO 4401) og inline montage
Datablad Retningsventil type VDH 60EC 4/3 Til Cetop 5 flange montage (ISO 4401) og inline montage Anvendelse Retningsventilerne anvendes til at styre vandets gennemstrømningsretning. Ventilerne er konstrueret
INSTALLATIONSMANUAL TIL GARAGEPORT ÅBNER
INSTALLATIONSMANUAL TIL GARAGEPORT ÅBNER INSTALLATIONS MANUALEN SKAL GENNEMLÆSES OMHYGGELIG FØR IBRUGTAGNING ADVARSEL FOR SIKKER INSTALLATION Inden installation af automatikken skal balance fjederen på
84.02. 2 CO 16 A kontaktudgange Digital Timer 2 i 1 : to helt uafhængige og programmerbare kanaler i et enkel produkt. Forbindelses diagram
84 84 Multi-funktion SMART-timer -- 1 CO (16 A) + 1 CO (16 A) 2 i 1: to uafhængige kontaktudgange To spændingsvarianter: 12 24 V AC/DC samt 110 240 V AC/DC To programmerings modes: Smart mode via smartphone
Maksimalafbrydere iht. IEC
fournais a/s Maksimalafbrydere iht. IEC60947-2 Moulded Case Circuit Breakers Komplet typerække i normal DW N og høj brydekapacitet DW... H. Justerbar termisk- og magnetiskudløser i alle versioner, fra
Acti 9. Hovedkatalog 2012. Automatsikringer
Acti 9 Hovedkatalog 0 Automatsikringer Valg af beskyttelsesenheder til kredsløb Kortslutningsudløsere kan: - beskytte imod ildebrand, der kan forårsages af et fejlbehæftet elektrisk kredsløb (kortslutning,
Elektriske data Nominel spænding AC 24 V, 50/60 Hz DC 24 V. Effektforbrug Drift Hvilestilling Dimensionering
24A Ventilmotor 24A Drejemotor til 2- og 3-vejs kugleventiler DN 5... 8 Moment 2 Nm Nominel spænding AC/DC 24 V Styring: On-off (-leder) eller 3-punkt (2-leder) ekniske data Elektriske data Nominel spænding
El-tilslutning og programmering af aktuator
INSTALLATIONS- OG DRIFTSVEJLEDNING FlowCon SM 15-40mm, 1/2-1 1/2 Monter FlowCon SM-ventilen i enhedens fremløbs- eller returledning. Det anbefales, at der monteres en sigte foran ventilhuset for at forhindre
Brugervejledning. Tilstedeværelsessensor 2-kanal, 41-721. Ordliste. Anvendelse. Indstilling. Installation
Brugervejledning Tilstedeværelsessensor 2-kanal, 41-721 41Y721_03_R0_130619KOE DK Tilslutning: Tilstedeværelsessensoren må først tilsluttes spænding, når alle ledningsforbindelser er tilsluttet. Efter
Automatik. ControlMaster PLUS. Tekniske data. Climatix 600. Xenta 300. Uden styreenhed
ControlMaster PLUS Standardversionen ControlMaster PLUS leveres med én af nedenstående styreenheder. Climatix 600 Denne styreenhed er udviklet specielt til ventilationsaggregater. Softwaren er blevet udviklet
Dansk Mink Papir. Teknisk brugermanual
Dansk Mink Papir Teknisk brugermanual Styring til FIX tørrekasse Beskrivelse Enheden styrer en AC blæser-motor via en relæudgang. Betjening foregår via et tastatur og et display, og brugeren kan vælge
Motor til modulerende styring AME 435
Datablad Motor til modulerende styring AME 435 Beskrivelse ventilens karakteristik kan justeres trinløst mellem lineær og logaritmisk og omvendt. det avancerede design omfatter belastningsafhængige endestopkontakter,
Motorer til modulerende styring
Datablad Motorer til modulerende styring AME 655 uden spring return funktion AME 658 SU, AME 658 SD med spring return funktion (SU/SD) AME 659 SD med EN 14597 certificeret spring return funktion (SD) Beskrivelse
INSTALLATIONS- manual IB2. Impulsrelæ til to individuelt styrede motorer
061110 Ref: IB2-im1822041_dk.pdf INSTALLATIONS- DK manual Art.nr. 1822041 IB2 Impulsrelæ til to individuelt styrede motorer Med IB2 kan to motorer styres individuelt samtidig med motorerne tager imod centrale
Elektroniske tidsrelæer ATI, BTI, SDT og MTI
Teknisk brochure Elektroniske tidsrelæer ATI, BTI, SDT og MTI Tidsrelæer ATI, BTI, SDT og MTI er med deres robuste design og mange indbyggede funktioner ideelle løsninger for OEM ere og panelbyggere. Fordele
Bimetal-temperaturswitch
Side 1/6 Bimetal-temperaturswitch Bemærkninger Elektromekanisk temperaturswitch med fast setpunkt Beskyttelsesklasse max. IP67 Nem montering Brydeevne op til 2,5 kva Kort beskrivelse Bimetal-temperaturswitchen
Hjælpekontakter. Moment Motor Spring-return Styring Styresignal Y Arbejdsområde Stillingssignal (målespænding U) Spring-return
Teknisk datablad Modulerende spring-return motor med sikkerhedsfunktion til drejning af luftspjæld i ventilations- og klimaanlæg. Til luftspjæld op til ca. 6 m 2 Drejemoment 30 Nm Nominel spænding AC/DC
N L1 AC 230 V AC 24 V - + DC 24 V
GM A/A Tilslutning V via sikkerhedstransformer. N L AC V N L AC V GM A For adskillelse fra nettet anvendes en kontakt med min. mm kontaktåbning. GM A GM A GM A GM A Paralleldrift af flere motorer mulig.
Digital Drejeskive Decoder til 7286 / 7686
Digital Drejeskive Decoder til 7286 / 7686 7687 Marklin 7687 Drejeskive Decoderen kan anvendes på følgende måder til etablering af Styring til Drejeskiven fra Centralstation 2. (Dette dokument tager udgangspunkt
BRUGSANVISNING MODEL
BRUGSANVISNING MODEL Tillykke med Deres nye multimeter, før De går igang med at bruge produktet, bedes De læse denne brugsanvisning grundigt. I. ANVENDELSE Dette kategori III multimeter kan anvendes til
Effektforbrug Drift Kabeldimensionering
eknisk datablad Kommunikations- og styrerenhed til brandspjæld. Kan styre og overvåge op til brandspjældsmotorer med strømforsyningsmodul. Registrerer spjældposition og enhver fejl på de tilsluttede motorer.
DC-Motor Controller. Brugermanual
Forside Jægergårdsgade 152/05A DK-8000 Aarhus C DENMARK WWW.WAHLBERG.DK DC-Motor Controller Brugermanual Firmware V4.00 Produkt indhold 1 styreboks til styring af 1 DC-motor. 1 strømforsyning 100 240 volt
PS - mover. Sikkerhed
PS - mover Sikkerhed Læs denne manual før montering eller første brug Brug kun godkendt kabelføring og samling ved montering Kontroller dæktryk og tilstand (nye dæk anbefales) Check chassiset er i ubeskadiget,
Digital Positioner RE3447 - IN148
Serie RE3447 Digital Positioner RE3447 - IN148 Indholdsfortegnelse side 1 Generelle informationer 1 2 Tekniske data 1 3 OBS ved brug som erstatning for RE3446 2 4 Installation og elektrisk tilslutning
Digital tæller Programerbar for MIX magnetisk målebånd
SERIE Z-20E.SN005 Digital tæller Programerbar for MIX magnetisk målebånd ELGO - ELECTRIC Gerätebau und Steuerungstechnik GMBH D - 78239 Rielasingen, Postfach 11 30, Carl - Benz - Straße 1 Telefon 07731
INSTRUKTION. Bernard el-aktuator
INSTRUKTION IN113, Nr. B104DKE Bernard el-aktuator Type SQ100, SQ250 SQ400, SQ600, SQ1000 Indhold Opstart... 2 Normal lukkeretning... 3 Komplet leverance... 3 1. Indstilling af mekaniske anslag, 90 -drejende...
UniLock System 10. Manual til T550 Secure Radiomodtager og håndsender. Version 2.0 Revision 140220
UniLock System 10 Manual til T550 Secure Radiomodtager og håndsender Projekt PRJ124 Version 2.0 Revision 140220 T550 Secure er en højsikker trådløs UHF-læser der benyttes, hvor det ønskes at oplåse på
Silver Night. Forstærkere. Brugervejledning. For modellerne
Silver Night Forstærkere Brugervejledning For modellerne Stereo 300B - 7 Watt Mk1 & 2 Stereo Integrated 300B - 7 Watt Mk1 & 2 Stereo PX25 Mk2 8 Watt Stereo Integrated PX25-8 Watt Mk2 Parallel Single Ended
Brugerhåndbog og installationsvejledning Styrecentral RV 24-24 / RV 24-32
Brugerhåndbog og installationsvejledning Styrecentral RV 24-24 / RV 24-32 Brandventilation Komfortventilation 24VDC max. 24/32A 2 aktuatorudgange 1 brandventilationsgruppe, 2 komfortgrupper Tilslutning
Fartpilot & Begrænser til biler med OE begrænser
Instruction Hassellunden 16 2765 Smørum Denmark www.dcscandinavia.dk [email protected] Comfort Cruise Fartpilot & Begrænser til biler med OE begrænser Dette sæt anvender den original monteret fartbegrænserarm
GSM porttelefon og samtale anlæg. SSI 2600.8002 GSM porttelefon system
SSI 2600.8002 GSM porttelefon system GSM samtale anlæg og 1000 telefon numre med opkald for dør/port åbning Udendørs station med separat indendørs kontrol boks SSIHuset Svane Electronic ApS Arildsvej 27,
2014-05-05 version 15
2014-05-05 version 15 MicroVent Indhold 1. Systemoversigt... 3 2. Generelle informationer... 4 3. Servicepunkt... 6 4. Forbindelsesdiagram LON-Bus og 230V... 7 5. Forbindelsesdiagram sensorer og styring...
Datablad. CI-tronic softstartere for Danfoss kompressor anvendelser Type MCI 15C/ MCI 25C. Marts 2002 DKACT.PD.C50.C B0950
CI-tronic softstartere for Danfoss kompressor anvendelser Type / MCI 25C Marts 2002 DKACT.PD.C50.C1.01 520B0950 Introduktion "MCI kompressor Starter" er konstrueret for reguleret start af 3-fasede kompressorer.
Premier. Forforstærkere. Brugervejledning. For modellerne
Premier Forforstærkere Brugervejledning For modellerne Phono Stage Head Amplifier Line Pre-Amplifier + fjernbetjent version Line / Phono Pre-Amplifier + fjernbetjent version Line / Phono Plus + fjernbetjent
Original betjeningsvejledning 3.2. Læs den grundigt, før maskinen tages i brug! Version: 09/2011, v. 1.4. Order No.: 00600-3-091
Original betjeningsvejledning 3.2 Læs den grundigt, før maskinen tages i brug! Version: 09/2011, v. 1.4 Order No.: 00600-3-091 2 KVALITET TIL PROFESSIONELLE Det må IKKE føles ubekvemt og overflødigt at
Motorværn. Tekniske data. Udløse karakteristik. Normer EN VDE 0660 Teil 102. Driftsspænding 230 V V~ Stødholdespænding
Motorværn Tekniske data Normer EN 60947-4- VDE 0660 Teil 02 Driftsspænding 230 V - 690 V~ Driftsstrøm max. 25 A Stødholdespænding 6 kv Frekvens 40-60 Hz Elektrisk levetid 00000 AC 3 Indkoblingstid 00 %
Mulig, bemærk effektforbrug. Funktionsdata Moment Min. 1 Nm
eknisk datablad CQKA-SR SuperCap drejemotor til zone ventiler ominel spænding AC/DC V Modulerende styring Hurtig montering af motor Variabel flow indstilling års levetid for SuperCaps Sikkerhedsstilling
Glaskeramiske kogeplader KM 6200 / 6202 / 6203 KM 6204 / 6206 / 6207 / 6208 KM 6212 / 6213 / 6215 / 6216
Monteringsanvisning Glaskeramiske kogeplader KM 6200 / 6202 / 6203 KM 6204 / 6206 / 6207 / 6208 KM 6212 / 6213 / 6215 / 6216 Læs venligst brugs- og monteringsanvisningen inden opstilling, installation
Manual Simatek Filterstyring GFC 16
Manual Original brugsanvisning 1400003_DK Ver. 2014.01.09 Indeks 1. Generelt 3 2. Tekniske data 3 3. Installationsvejledning 4 4. Før tilslutning 5 5. Elektrisk tilslutning 5 6. Indstillinger 5 7. Fjernbetjenings-funktion
BRUGERVEJLEDNING UDENDØRS SIRENE
BRUGERVEJLEDNING UDENDØRS SIRENE Side 1 til den udendørssirene Introduktion Den udendørs sirene bruges som en ekstra sikkerhed, for at naboer kan høre og se, at der er gået en alarm og for at stresse en
PK-I-R-E60S og EK-I-R-E60S Runde røgspjæld og røgevakueringsspjæld installeret i spirorør
PK-I-R-E60S og EK-I-R-E60S Runde røgspjæld og røgevakueringsspjæld installeret i spirorør HVER RØG-/RØGEVAKUERINGSSPJÆLD SKAL INSTALLERES I HENHOLD TIL DENNE INSTALLATIONSVEJLEDNING! DK Vejledning til
Modul Produkt M36 brede
Modul Produkt M36 brede Produkter fra Serie Er blevet designet for at kunne tilbyde en kvik og sikker installation for både private og industrien. Derfor denne nyeste og forbedret serie af modul komponenter
Side 1. Installationsvejledning for. systemet. Version 1 December 2004
Side 1 Installationsvejledning for µ-pc systemet µ-pc Version 1 December 2004 Side 2 µ-pc systemet µ-pc systemet er opbygget af moduler som vist på figur 1. Hvert modul består af en kasse med stikforbindelser,
Brugervejledning for Senge- og dørvagt PIR2003
DENNE BRUGERVEJLEDNING GÆLDER FRA SOFTWARE VERSION 3.X Brugervejledning for Senge- og dørvagt PIR2003 KNOP ELEKTRONIK A/S Fabriksvej 20=7600 Struer=Mail: [email protected]=web: www.knop.dk=tlf.: 9784 0444=Fax.:
Installationsmanual Trådløs Dørsensor Magnetisk
Trådløs Dørsensor Magnetisk Indholdsfortegnelse KOM GODT I GANG... 2 UDPAKNING... 2 MONTERING... 3 INSTALLATION AF BATTERIER... 5 EFTER INSTALLATION AF BATTERIER... 5 TEST AF DØRSENSOREN... 6 RESET TIL
Generel information om Zurc tavleinstrumenter
Generel information om Zurc tavleinstrumenter Blødtjernsinstrumenter Blødtjernsinstrumentet er beregnet til måling af vekselstrøm og -spænding i frekvensområdet 15-100Hz. Det viser den effektive strømværdi
ProfiScale MULTI Multimeter
MULTI PS 7450 1,5 V 9V 200 mv 600 V 200 ma 1/10 A ProfiScale MULTI Multimeter dk Betjeningsvejledning BURG-WÄCHTER KG Altenhofer Weg 15 58300 Wetter Germany Extra Introduktion Kontroller i hvilke elektriske
Datablad. CI-TI TM Kontaktorer og Motorværn Tidsrelæer ATI, BTI, MTI 520B1306
CI-TI TM Kontaktorer og Motorværn August 2002 DKACT.PD.C00.J2.01 520B1306 Introduktion Multi-funktions tidsrelæer med funktionerne: - forsinket tiltræk - forsinket frafald - enkel impuls-pause eller pause-impuls
Varbergparken Afd. 27 Blok 5, 6, 7
INGENIØR EMNE: EL - Blok 5, 6 og 7 TEGN. NR.: REV.: Note: Tegningen er gældene for hver af de 3 hovedtavler i blokkene, dog skal der kun levers lysstyring for udv. belysning i hovedtavlen for blok 5. REV.:
BRUGERVEJLEDNING DK 45 KABEL CTEK COMFORT CONNECT KNAPPEN RESET FEJLLAMPE OPLADERKABEL STRØMLAMPE. CTEK COMFORT CONNECT eyelet M6
BRUGERVEJLEDNING TILLYKKE med købet af din nye professionelle switch mode-batterilader. Denne oplader indgår i en serie af professionelle opladere fra CTEK SWEDEN AB og repræsenterer den nyeste teknologi
Brugsvejledning. Intelligent LED loftslampe IP20. www.green- id.dk Side 1
Brugsvejledning Intelligent LED loftslampe IP20 www.green- id.dk Side 1 Brug Denne lampe er en indendørslampe til brug i fx: Huse Kontorer Butikker Skoler Hoteller Hospitaler Tekniske data Input: AC 220-240V,
JUMO dtrans T04 4-tråds transmitter med indstilling via DIP-kontakter/pc-setup-program
JUMO GmbH & Co. KG Leveringsadresse: Mackenrodtstraße 14, 36039 Fulda, Tyskland Postadresse: 36035 Fulda, Tyskland Telefon: +49 661 6003-0 Telefax: +49 661 6003-607 E-Mail: [email protected] Internet: www.jumo.net
Brugervejledning for SCANNER 410SMD
Brugervejledning for SCANNER 0SMD KNOP ELEKTRIK A/S Fabriksvej 0=7600 Struer=Mail: [email protected]=web: www.knop.dk=tlf.: 978 0=Fax.: 978 0666 Indhold: Rengøring side Bortskaffelse side Tilslutning side Ind
Rotonivo. Serie RN 3000 RN 4000 RN Betjeningsvejledning
Rotonivo Serie RN 3000 RN 4000 RN 6000 Betjeningsvejledning 010516 1 UWT GmbH Westendstraße 5 Tel.: +49 (0)831 57123-0 Internet:www.uwt.de D-87488 Betzigau Fax: +49 (0)831 76879 E-Mail: [email protected] Denne
Wireless Smoke Alarm FERION 5000 OW
Wireless Smoke Alarm FERION 5000 OW da Wireless Smoke Alarm Indholdsfortegnelse da 3 Indholdsfortegnelse 1 Graphics 4 2 Indledning 6 3 Montering 7 4 Radionetværk 9 5 Vedligeholdelse 13 6 Tekniske data
BRUGERVEJLEDNING TRÅDLØS LYSTESTER WIRELESS CONTROLCASE
September 2009 JS komponenter BRUGERVEJLEDNING TRÅDLØS LYSTESTER WIRELESS CONTROLCASE Elektronik til bilen www.secoruet.net Lunikvej 38 A DK-2670 Greve Tlf.: +45 43 69 67 77 Fax: +45 43 69 67 76 [email protected]
Brugervejledning. Svejsemaskine OMISA. Type: 2160
Holm & Holm A/S. Svejsemaskine OMISA De tekniske data I denne brugervejledning er kun til generel information. Vi forbeholder os retten til at lave ændringer uden varsel. I tvivlstilfælde sammenholdes
PUMPESTYRING 701. Instruktion. Specifikationer
Instruktion Generelt Tak fordi De valgte Pumpestyring 701. Pumpestyring 701 er en moderne, kompakt enhed for niveaustyring af 1 pumpe og 1 niveaualarm eller 2 pumper i alternerende drift. Pumpestyringen
Compact NSX 100 til 630A maksimalafbrydere
Compact NSX 100 til 630A maksimalafbrydere Brugerhåndbog Compact NSX - Maksimalafbrydere - Brugerhåndbog 10/2008 Schneider Electric Danmark A/S Industrivej 32 2750 Ballerup Tlf: 44 73 78 88 www.schneider-electric.dk
28 Udvidede servicefunktioner
8 Udvidede servicefunktioner Der er mulighed for udvidede servicefunktioner, f.eks. tilpasning af primærdata og ændring af tariftab ved brug af ekstern software. Landis+Gyrs serviceprogram MAP10, som udover
EMO T. Aktuatorer Termoelektrisk aktuator med høj ydeevne
EMO T Aktuatorer Termoelektrisk aktuator med høj ydeevne IMI TA / eguleringsventiler / EMO T EMO T Anvendes sammen med TBV-C eller tilsvarende ON/OFF reguleringsventiler, den højtydende EMO T aktuator
ARGUS 360 loft PIR. Produktoversigt og datablade. Scan koden eller gå ind på vores hjemmeside www.schneider-electric.com/argus360/dk og læs mere
RGUS 360 loft PIR Produktoversigt og datablade y RGUS 360 loft PIR legant design som dækker mange installationsbehov RGUS 360 loft PIR er en serie til styring af lys fra Schneider lectric. De nye produkter
INFO DIAG DIAGNOSTICERINGS- VÆRKTØJ
CITROËN INFO DIAG DIAGNOSTICERINGS- VÆRKTØJ LEXIA PROXIA CD 30 AC / QCAV / MTD CITROËN DANMARK A/S AUT. CITROËN-FORHANDLERE - Nyvognsklargører - Fabriksaktionskoordinator AUT. CITROËN-VÆRKSTEDER - Eftermarkedsansvarlig
En konstant luftfugtighed overholdes ved hjælp af et vådhygrometer, som bruger Fahrenheit-skalaen for at få den største nøjagtighed.
Introduktion I-72 rugemaskinen er specielt designet for at opnå den bedst mulige udrugningsevne og for at imødekomme opdrætskravene på den fugl som ønskes opdrættet. Den kombinerede operation af udrugning
Betjeningsvejledning Elma 318 Mini automultimeter
Betjeningsvejledning Elma 318 Mini automultimeter El.nr. 63 98 910 288 BM318 Side 2 INDHOLDSFORTEGNELSE INDHOLDSFORTEGNELSE...2 1. SIKKERHED... 2 2. INTRODUKTION... 4 3. Beskrivelse... 5 3-1 Panel beskrivelse...
Hurtig lever. e side 2. Katalog 2016 ALT i. Jysk Tavleteknik Øster Kringelvej 15 8250 Egå 7027 3534 www.jysktavleteknik.dk jonas@jysktavleteknik.
Katalog 2016 ALT i grupp etavl er - Stort udvalg af lagerførte komponenter fra EATON - Stort udvalg af standardtavler! iser r p e v La - Dokumentation medfølger eller kan udskrives via jysktavleteknik.dk
