Fendt 300 Vario

Transkript

1 2015 Fendt 300 Vario

2 2 En model til flere generationer. 3 Den nye Fendt 300 Vario. Ja. 300 serien har forenet generationers erfaring med kravene om den højeste kvalitet og ydeevne. Uanset om det er på græsarealer, i marken, under transport eller til kommunalt arbejde er Fendt 300 Vario din driftssikre følgesvend til det daglige arbejde med endnu højere komfort, funktioner og effektiv teknologi. Det er derfor, vi siger: Ja. Fordi Fendt 300 Vario har alt, hvad du behøver. Se selv, og sig ja til den kompakte universaltraktor. Fendt 310 Vario 110 hk 81 kw Fendt 311 Vario 119 hk 88 kw Fendt 312 Vario 129 hk 95 kw Fendt 313 Vario 138 hk 102 kw Maksimal ydelse i henhold til ECE R 24

3 4 Den nye Fendt 300 Vario 5 Masser af plads? Alt inden for synsvidde? Ja. Komfort og betjeningsfunktioner som på de store: med VisioPlus kabine og det brugervenlige Variocenter opfylder Fendt 300 Vario alle ønsker om komfort og funktionalitet. Du føler dig straks hjemme i den nye kabine. Fører- og instruktørsæde, udsyn, betjening og affjedring hele kabinen er gennemtænkt fra bunden og udviklet til komfort og optimale arbejdsforhold. 77 Fendt VisioPlus kabinen udvider dit synsfelt: 77 udsyn opad for fuldt overblik over den fuldt hævede frontlæsser. Parallelviskeren (ekstraudstyr) sørger for tydeligt udsyn gennem den store forrude. Fendt Varioterminal 7-A: Du kan nemt betjene alle traktorens funktioner, f.eks. også ISOBUS redskaber (Profi version), med en enkelt styreenhed.

4 6 Individualiseret udstyr 7 Fendt 300 Vario. Det helt rigtige. De, der allerede kender den manøvredygtige, kompakte traktor, ved, hvor meget den kan udrette. Fendt 300 Vario har de helt rigtige funktioner til opgaven. Vælg den løsning, der passer bedst til dig, blandt Power og Profi udstyrsvarianterne. Fendt 300 Vario Power giver dig det rigtige udstyr til alsidige formål inden for græs, agerbrug, transport, jordbearbejdning, specialafgrøder, og kommunalt arbejde. Den overbeviser med sin robusthed og holdbarhed. Fendt 300 Vario Profi giver dig lige det ekstra i komfort og funktionalitet, som du behøver til dine specifikke opgaver og til at gøre dit daglige arbejde nemmere.

5 8 Fendt 300 Vario Power og Profi udstyr 9 Fendt 300 Vario Power Fendt 300 Vario Profi Kombineret fleksibilitet og effektivitet I Power udstyrsserien har den nye Fendt 300 Vario en lang række funktioner til fleksibel og effektiv drift. Betjeningen er nem og ligetil med Variocenter, fra hydrauliske opgaver til elektronik. Fendt 300 Vario styres med et joystick. Ud over hastighedsregulering giver 4-vejs joysticket mange praktiske funktioner lige ved hånden, f.eks. vendegear, automatisk tilkobling, hukommelsestaster for motoromdrejninger og to fartpilothastigheder. Den rummelige VisioPlus kabine giver yderligere komfort og stort udsyn hele vejen rundt. Panoramaforruden giver en udsynsvinkel på 77 grader. Du har uhindret udsyn mod højre, fordi der ikke er en B-stolpe i vejen. Bagud har du fuldt udsyn til bageste lift og redskaber. Det ergonomiske layout af betjeningsfunktioner gør det nemt og bekvemt at betjene 300 Vario Power. Som en af de store Med Fendt 300 Vario Profi får du en kompakt traktor, der gør det daglige arbejde fleksibelt og effektivt. Desuden har den nu endnu flere funktioner. Du kan styre Fendt 300 Vario Profi med et multifunktionsjoystick, præcis som en Fendt fra de større serier. Med en 110 liters variabel pumpe har hydraulikken stor kapacitet ved lave omdrejninger. Lige det ekstra Betjeningsfunktionerne på 300 Profi gør den speciel: Varioterminal 7-A samler al traktorog redskabsbetjeningen på én skærm. Med Variotronic TI foragerautomatik, som er integreret i Varioterminalen, kan du spare op til håndbevægelser på 160 vendinger. Mehr Højere Kraft effekt Mehr Flere funktioner Funktion Mehr Mere komfort Komfort Mehr Højere Kraft effekt Mehr Flere funktioner Funktion Mehr Mere komfort Komfort Kraftig motor med en volumen på 4,4 l Højt maksimalt drejningsmoment Emissionsstandard EU Stage 4 / TIER 4 final Tankkapacitet på 210 l diesel og 23 l AdBlue Front PTO med vådkobling for længere levetid Frontlift med højere løftekapacitet op til dan Ny forakselaffjedring det langsgående ophæng giver mere trækkraft og mulighed for en større styrevinkel VisioPlus kabine for det bedste udsyn og mere plads med et glasareal på 6,2 m² og l luftrum Buet panorama forrude i ét stykke med et synsfelt på 77 Styres via Vario joystick med 5 funktioner og Variocenter 110 l hydraulikpumpe med stor leveringskapacitet ved lavere omdrejninger Automatisk spidsbelastningsregulering med kickdown funktion for dynamisk kørsel med øjeblikkelig acceleration Fendt CargoProfi frontlæsser med arbejdshøjdebegrænsning, vejning og rystefunktion Enkel betjening med Varioterminal 7-A Variotronic TI foragerautomatik for færre håndbevægelser, f.eks. ved forager Elektriske ventiler med tids- og flowkontrol Pneumatisk kabineaffjedring LED arbejdslygter Eksterne betjeningsfunktioner til bageste lift og frontliften er standard Multifunktionsjoystick med Variotronic redskabskontrol ISOBUS

6 10 Fendt Spotlights 11 Vi præsenterer vores særlige løsninger Enhederne på Fendt 300 Vario En praktisk tilgang Helheden er mere end bare summen af de enkelte dele. Det er det perfekte samspil mellem alle elementerne, der supplerer hinanden og giver et optimalt resultat. Det er det, der gør en traktor til en Fendt. Gennemtænkt Fendt. Ganske enkelt bedre i hver detalje Vi tænker på helheden. Og optimerer hver eneste detalje i den. Vi udvikler løsninger, der sikrer, at du kan få mere fra hånden nemmere, hurtigere og enklere. VisioPlus kabine Side 12 Se efter Fendt Spotlights! De viser dig, hvad der gør en Fendt speciel. Variotronic Side 18 Motor og transmission Side 22 Monteringsområder Side 30 Fendt Spotlights: Dette ikon står for gennemtænkte løsninger fra Fendt. Løsninger, der hjælper dig hver dag. Hold øje med de ekstraordinære løsninger: De særlige funktioner i en Fendt er markeret som spotlights. VisioPlus Kabine kabine Rummelig kabine med liter luftrum og en buet panoramisk forrude med et synsfelt på 77 grader. Gennemført lyskoncept (fås med LED som ekstraudstyr) for den bedste lysstyrke med lang levetid og lavt strømforbrug. Fuldt integreret Variocenter for enkel og let betjening via Varioterminalen, joysticket og det baggrundsbelyste tastatur. Motor und og transmission Getriebe Højtydende luftfilter med indtag via kølerenheden for den bedste luftgennemstrømning og stor effektivitet. Automatisk spidsbelastningsregulering 2.0 for optimale motoromdrejninger i henhold til effektbehovet. Kickdown-funktionen giver traktoren hurtig acceleration fra stilstand. Fahrzeugaufbau Traktorens opbygning Det hårdføre, indsnævrede halvrammedesign giver mere plads til en stor styrevinkel. Det gør Fendt 300 Vario endnu nemmere at manøvrere. Frontliften er fuldt integreret i halvrammen og har en løftekapacitet på dan. Liftarmene kan foldes sammen, så der er bedre plads til at arbejde med en frontlæsser. Anbauräume Monteringsområder LS pumpe med en kapacitet på 110 liter ved reducerede motoromdrejninger for hurtigt arbejde med hydrauliske redskaber. Frontlift med aflastningsregulering for optimal redskabsstyring en fordel ved arbejde med sneplov eller frontmonteret slåmaskine. Traktorens opbygning Side 26

7 12 Førermiljøet i Fendt 300 Vario 13 Dit yndlingssted med bredt udsyn. Dér, hvor du tilbringer så meget af din tid, skal alt fungere optimalt. Det begynder, når du stiger ind i kabinen, og slutter bestemt ikke, når du kører. Vi har tænkt dine arbejdsopgaver nøje igennem. Den bedste løsning: VisioPlus kabinen. Komfortabel indstigning, stor komfort, ergonomisk layout af betjeningselementerne og med bedre overblik og mere plads. Derfor bliver den nye kabine på Fendt 300 Vario et af dine yndlingssteder. "Traktoren er sjov at køre, fordi den er så nem at betjene. Man kan hurtigt orientere sig, og kabinen er enormt komfortabel. Det er simpelthen en fantastisk maskine!" Robert Rager, mælkeproducent og Fendt bruger fra Sydtyskland

8 14 Fendts VisioPlus kabine 15 Du ser ganske enkelt mere Godt udsyn Du får også fornøjelsen af vores VisioPlus kabine i Fendt 300 Vario for uhindret udsyn. Panorama forruden i den nye kabine gør det meget nemmere at bevare overblikket. Forruden uden tværstykke buer op i taget. Det tredobler synsvinklen: Med 77 grader har du uhindret udsyn opad helt til den maksimalt hævede frontlæsser. Der er mulighed for en dør i højre side for endnu mere fleksibel ind- og udstigning. Hvis du foretrækker en forrude, der kan åbnes, kan Fendt 300 Vario også fås med opdelt forrude. I VisioPlus kabinen har du et glasareal på i alt 6,2 m2 for komplet udsyn hele vejen rundt uden en forstyrrende B-stolpe. Vidvinkelspejlet, som er integreret i det primære spejl, forstørrer synsfeltet, især mod trafik lige bag traktoren. I Profi versionen er elektrisk justering og varme ekstraudstyr til spejlene. Mere lys til natteravnene Fendt 300 Vario oplyser effektiv mørket med sit nye lyskoncept. De overlappende halogenarbejdslygter foran oplyser perfekt alle genstande på begge sider uanset redskaberne. Power versionen kan udstyres med flere sæt arbejdslygter. To arbejdslygter bag er integreret i taget som standard i Profi versionen alternativt fås de også som LED lygter. LED lygter udmærker sig ved særligt lavt strømforbrug, stærkere lysstyrke og lang levetid. Sikkerhed på vejen: De nydesignede bi-halogenforlygter giver det bedste nær- og fjernlys. Alle tasterne på armlænet er også baggrundsbelyst og har natdæmpning det gør det mere sikkert at arbejde i mørket. Sichtwinkel Synsvinkel VisioPlus Kabine kabine 77 Fendts VisioPlus kabine Stor kabine med liters volumen for en ekstraordinær følelse af plads Panoramaforrude i ét stykke med 77 synsvinkel, som giver komplet udsyn i alle retninger og til hjulkasserne. Den overskuelige og ergonomiske VisioPlus kabine giver det bedste overblik, både til betjeningselementerne og til marken. Forruden fås som panorama vindue i ét stykke eller som en delt rude der kan åbnes. Det er muligt at vælge dør i højre side, i stedet for vindue der ikke kan åbnes. Buet panoramaforrude i ét stykke med en synsvinkel på 77 for uhindret udsyn Smal, kompakt motorhjelm for optimalt udsyn hele vejen rundt Parallelvisker for et større viskerareal Opvarmet bagrude med bagrudevisker Hele lyskonceptet med op til seks arbejdslygter alene bagud giver fremragende oplysning for sikkert og komfortabelt arbejde, også når det er mørkt. Dem, der har brug for ekstra kraftigt lys, og som også gerne vil spare strøm, kan vælge Fendt 300 Vario med LED arbejdslygter. Belyst betjeningskonsol i højre armlæn LED arbejdslygter Weitwinkelspiegel Vidvinkelspejl Scheibenwischer Vinduesvisker Innenbeleuchtung Kabinelys Schielende Krydsende lygter Scheinwerfer Overlappende arbejdslygter for optimal oplysning foran Vidvinkelspejl for det bedste udsyn til trafikken bag Kraftig solskærm i hele vinduets bredde Vidvinkelspejlet er integreret i det primære spejl som et sekundært spejl og udvider synsfeltet betragteligt. Segmentviskere med intervalfunktion eller parallelviskere for et endnu større viskeområde. Lysindikatorerne styres af en lyssensor, så betjeningselementerne tilpasser sig de aktuelle lysforhold. De krydsende forlygter retter overlappende lyskegler mod alle genstande foran og giver også optimal belysning af redskaberne. Dette forhindrer genskin, f.eks. fra udstødningsrøret.

9 16 Fendts VisioPlus kabine 17 Det mest komfortable andet hjem Mere plads til at nyde livet Den nye Fendt VisioPlus kabine har masser af plads til din komfort. Det begynder allerede, når du stiger ind i kabinen via de brede trin. Med et glasareal på mere end seks kvadratmeter er kabinen ikke bare visuelt større du får også en bedre rumfornemmelse takket være de liters luftrum og komponenternes gennemtænkte ergonomiske layout. Alle betjeningselementer er inden for rækkevidde. De mange opbevaringsrum giver praktiske opbevaringsmuligheder. Suveræn komfort En perfekt koordineret kabineaffjedring er grundlaget for sikker og komfortabel kørsel og arbejde. Den mekaniske kabineaffjedring minimerer effektivt vibrationer. Den pneumatiske kabineaffjedring (ekstraudstyr) i Profi versionen absorberer vibrationer og giver også pneumatisk niveauregulering bag. Det luftaffjedrede komfortsæde kan justeres efter din vægt og absorberer alle stød. Superkomfortsæde med varme har også pneumatisk lændestøtte. Det polstrede instruktørsæde med ryglæn virker indbydende. Højde- og vinkeljusterbar ratstamme kan nemt indstilles til den perfekte placering ved hjælp af fodpedalen. Joysticket, liftbetjeningsfunktionen og membrantastaturet er fuldt integrerede i Variocenteret og betjenes med højre hånd. Standardudstyr til Fendt 300 Vario Power omfatter et manuelt justerbart airconditionsystem. Profi versionen har automatisk klimakontrol for optimal temperaturregulering. Nu mangler der kun én ting: Stig ind, nyd det, og kør. Integrierte Integreret kabelgennemføring Kabeldurchführung Dachluke Tagluge Klimaautomatik Automatisk klimakontrol & Beleuchtung og belysning Udefra kan kabler nemt føres ind i kabinen. Kabelgennemføringen beskytter kabinen indvendigt mod snavs, vand og støj. Kabelholdere på C-stolpen fuldender systemet. Lugen, som er integreret i tagbeklædningen, giver yderligere udluftning på varme dage. Et beslag i direkte synsvinkel, giver i højre side plads til ekstra redskabsterminaler. Alle lygterne er nemme at betjene via oplyste taster på betjeningskonsollen og aktiveres med tryk på en knap. Den integrerede aircondition sikrer optimal køling og komfort manuelt styret i Power versionen, eller som ekstraudstyr, fuldautomatisk styret i Fendt 300 Vario Profi. Fahrersitz Førersæde Beifahrersitz Instruktørsæde Kabinenfederung Kabinens affjedring Aufstieg Trinbræt Lenkradposition Ratjustering Kühlfach Kølerum Alle betjeningselementer er inden for rækkevidde fra førersædet. Affjedringssystemet og den individuelle armlænsjustering sikrer en behagelig arbejdsdag. Ud over det standardleverede komfortsæde med luftaffjedring fås også, som ekstra udstyr, et superkomfortsæde med varme, pneumatisk lændestøtte og rotationsadapter. Komfortabelt instruktørsæde med ryglæn og sikkerhedssele gør det sikkert og behageligt på lange arbejdsdage. Kabinens pneumatiske affjedring (Profi udstyrsniveau) reducerer vibrationerne til et minimum og giver maksimal kørekomfort. Den understøttes i fire punkter med integreret selvnivellering: Kabinen hviler på to koniske lejer foran og to luftaffjedrede elementer bagpå. Brede trin gør det sikkert og nemt at stige ind og ud. Dørhåndtaget er nemt at nå fra jorden. For optimal siddestilling skal rattet have den rette højde og vinkel. Cockpittet, med rattet, kan justeres trinløst. Det praktiske kølerum til drikkevarer er nærmest uundværligt. På varme dage har du altid kølige forfriskninger ved hånden bag instruktørsædet.

10 18 Fendt Variocenter Power udstyrsniveau 19 Simpelthen effektivt arbejde: Fendt 300 Vario Power En praktisk tilgang. Gennemtænkt til mindste detalje En praktisk tilgang, kombineret med let genkendelige symboler, er det der overordnet definerer Fendts betjeningskoncept. Gennemtænkt til mindste detalje, men altid med tanke på helheden du oplever intuitiv betjening og funktionalitet på alle maskiner. Betjening på den nemme måde Det er nemt og ligetil at betjene Fendt 300 Vario Power ved hjælp af det fuldt integrerede Variocenter. Vario joysticket, liftmodulet og det belyste tastatur er kombineret i en overskuelig betjeningskonsol. Layoutet og farvekoderne for alle betjeningselementer stemmer overens med de forskellige komponenter og garanterer nem og hurtig betjening på alle modeller. Hele membrantastaturet er baggrundsbelyst, så det er sikkert at betjene i mørke. Belysningen styres ved hjælp af praktiske taster. Den centralt placerede knap til at tænde og slukke alle lysene på én gang er meget praktisk. 4-vejs Vario joystick Du kan styre transmission, vendegear og fartpilot med 4-vejs Vario joysticket. Der er fem hjælpefunktioner: automatisk liftstyring, to fartpiloter, én hastighedshukommelse samt vendegearsstyring og accelerationsgrad. Variocenter (Power) Hydraulikventilaktivering Betätigung Steckdose Stik Vario joystick (4-vejs) med hukommelsestaster til motoromdrejninger og fartpilot samt automatiske funktioner til bageste lift og PTO Betjeningsmodulet (EPC) til bageste lift omfatter en kontakt til hurtigt løft, dybdekontrol og aktivering af PTO Kontrolpanel med membrantastatur til transmission, hydraulik og PTO funktioner. Aktivering af TMS, firehjulstræk og differentialspærre, forakselaffjedring og forvalg af PTO omdrejninger Kontrolpanel til belysning, varme og air condition. Fendt Variocenter (Power) Fuldt integreret Variocenter til enkel betjening af alle funktioner. De mekaniske spoleventiler er inden for rækkevidde, lige ved siden af førersædet. Krydshåndtaget styrer for eksempel de gule og blå ventiler for ideelt koordinerede frontlæsseropgaver. Flowvolumenen for de røde og gule ventiler kan justeres optimalt ved hjælp af drejeknappen. Forskellige stik til direkte strømforsyning og transmission af hastighedssignaler er monteret i tagbeklædningen, hvor de er let tilgængelige og godt beskyttet. Hurtigt overblik ved hjælp af farvekoder for hydraulik, motor, transmission og PTO funktioner Ergonomisk layout af alle betjeningselementer på højre bagskærm. Vario joystick for nem og direkte styring med fem funktioner Einstellung Indstilling for Heckkraftheber bageste lift (EPC) (EHR) Fahrhebel 4-vejs Vario joystick Liftmodul med kontakt til hurtigt løft, dybdekontrolhjul, PTO og stopknap. Fuldt baggrundsbelyst membrantastatur for sikkert arbejde i mørke EPC indstillinger Gashåndtag Pedalområde Det gennemgående betjeningskoncept, herunder Power joysticket, liftbetjeningsmodulet og membrantastaturet, udgør det ergonomiske kontrolcenter, som gør det muligt for føreren at holde styr på det hele. Drejeknapper til indstilling af den maksimale løftehøjde for den bageste lift, sænkehåndtaget og blandingskontrol til positionsafdrift. Med 4-vejs Power joysticket kan du styre alle kørefunktionerne på Fendt 300 Vario, herunder aktivering af vendegear og fartpilot ved at vippe håndtaget. Du kan også bruge joysticket til at betjene den automatiske liftkontrol (Start, Slut), accelerationsramper, motoromdrejningshukommelse og to fartpilothastigheder.

11 20 Fendt Variocenter Profi udstyrsniveau 21 Intelligent effektivitet: Fendt 300 Vario Profi Betjening med Fendt Variotronic For første gang nogensinde kan man finde de intelligente Variotronic elektroniske løsninger i Fendt 300 Vario klassen. Allerede med første generation af Varioterminalen satte Fendt nye standarder for landbrugsmaskiner tilbage i Nu stilles der langt højere krav til terminalens funktioner. Samtidig skal den være let at anvende. Fendts svar er Variotronic. Problemfri betjening Varioterminal 7-A samler al traktor- og redskabsbetjening på én skærm. 17,8 cm display giver et optimalt overblik over alle aktive funktioner, som du kan justere ved at klikke på en knap på displayet: hydraulikfunktioner, f.eks. lifte og ventiler, transmissionsfunktioner, f.eks. fartpilothastigheder, motoromdrejningerne og motoromdrejningshukommelsen. Den flade menustruktur og de enkle displays gør det nemt og enkelt at orientere sig. Terminalen har i alt 25 hukommelsespladser til individuelle redskabsindstillinger. Den integrerede brugerflade (ekstraudstyr) giver mulighed for betjening af alle ISOBUS kompatible redskaber med Varioterminalen, så der ikke er behov for yderligere redskabsterminaler. Foragervendinger på den nemme måde: Fendt Variotronic TI Elektronisk assistance er en stor fordel, især til foragerautomatik. Med vores Variotronic TI sparer du op til håndbevægelser ved 160 vendinger. Du kan programmere op til 20 indstillinger i terminalen for hver vending ved forager, både når traktoren holder stille og under kørsel. Derefter kan du aktivere de automatiske procedurer på forageren ved at trykke på en knap så du kan køre uden at flytte hånden. Variocenter (Profi) Varioterminal 7-A Hydraulik-Kreuzschalthebel Hydraulisk krydshåndtag Multifunktionshåndtag med yderligere knapper til 3. og 4. ekstra hydrauliske fjernventil og Variotronic TI foragerautomatik Varioterminal 7-A med fuld glasfront, ridse- og genskinsfri Betjeningsmodulet (EPC) til bageste lift omfatter en kontakt til hurtigt løft, dybdekontrol og aktivering af PTO (ekstraudstyr til frontlift) Kontrolpanel med membrantastatur til transmission, hydraulik og PTO funktioner. TMS aktivering, tilkobling af firehjulstræk og differentialspærre, forakselaffjedring og valg af PTO omdrejninger Kontrolpanel til belysning, varme og air condition. Varioterminal 7-A samler alle traktorens betjeningsfunktioner, praktisk og funktionelt, i én terminal. Displayet med smartphonedesign viser alle aktive funktioner på en 17,8 cm skærm med farver og en opløsning på 480 x 800 pixel. Det er nemt og hurtigt at navigere gennem hele menuen ved hjælp af piletasterne. Krydshåndtaget betjener for eksempel frontlæsseren. Knapperne for tredje og fjerde funktion er nemme at nå med pege- og langfinger. Fendt Variocenter (Profi) Genial Variotronic betjeningsbrugerflade, som på Fendts større traktorer Varioterminal 7-A med enkel menunavigering og nem betjening Alle funktioner er overskueligt integreret i en og samme terminal ISOBUS redskaber kan betjenes med Variotronic redskabsstyringen Fartpilotknapper Kraftheber Betjeningsmodul Bedienmodul til lift Fahrhebel Multifunktionsjoystick Foragerautomatik Variotronic TI med programmering, når traktoren holder stille eller under kørsel Hukommelsestaster for motoromdrejninger 4-vejs multifunktionsjoystick giver nem kørsel og hurtig betjening Krydshåndtag til hydraulikventil 1 og 2 Gashåndtag Pedalområde Det gennemgående betjeningskoncept, herunder Power joysticket, liftbetjeningsmodulet og membrantastaturet, udgør det ergonomiske kontrolcenter, som gør det muligt for føreren at holde styr på det hele. Frontliften har også sin egen ventil, hvilket betyder, at frontliften ikke anvender nogle af de fire spoleventiler. Med 4-vejs multifunktionsjoysticket kan du betjene Fendt 300 Vario som en Fendt stortraktor. Multifunktionsjoysticket giver yderligere kontrol over 3. og 4. ventil med flydestilling, foragerautomatik (Start, Slut), motoromdrejningshukommelse og fartpilothukommelse med C1 og C2 på den anden tast.

12 22 Motor og transmission 23 Top Team. Gør teamwork til en fornøjelse: hurtigt reagerende firecylindret motor og trinløs Vario transmission du vil aldrig have lyst til at køre i andet. Den nye Fendt 300 Vario er udstyret med en 4,4 liters AGCO Power motor og overbeviser med større drejningsmoment og mere trækkraft. Motoren og Vario transmissionen fungerer yderst effektivt og har et lavt brændstofforbrug. Den trinløse Vario hastighedsregulering er meget nøjagtigt koordineret, så traktoren er behagelig og nem at køre. Fendt Vario transmissionen har vist sit værd omkring gange i drift siden "Vi startede med én Fendt 300 Vario, og nu har vi fire. Disse maskiner gør arbejdet virkelig godt hver eneste dag og er helt i top, hvad angår lavt brændstofforbrug." Andrew Herron, planteavler og Fendt bruger fra Irland

13 24 Motor og transmission 25 Ja, den er en fornøjelse at køre Hurtig og effektiv Effektområdet for Fendt 300 Vario går fra en maksimal ydelse på 110 hk til 138 hk med en tophastighed på 40 km/t. AGCO Power 44 AWF HD motoren leverer større effekt og moment i 300 klassen. Universaltraktoren er utrolig brændstofeffektiv: De lave nominelle omdrejninger på omdr./min. og en ny kølerenhed med et højtydende luftfilter sikrer stor effektivitet med lavt brændstofforbrug. Økonomisk og miljøvenlig Sparer også på emissioner: SCR udstødningsteknologien med AdBlue behandling af udstødningsgas er særligt brændstofeffektivt. Den ekstra indsprøjtning af ureaopløsningen AdBlue reducerer nitrogenoxiderne til et minimum. Kombineret med en dieseloxidationskatalysator (DOC) og recirkulering (AGRex) reduceres emissionerne effektivt, og traktoren opfylder de nyeste Stage 4 / Tier 4 Final emissionsstandarder. Trinløs køreglæde Den trinløse Vario transmission garanterer kørekomfort og giver mulighed for besparelser. Transmissionen er trinløs, uden behov for gearskift, og giver mulighed for hastigheder fra 20 m/t til 40 km/t. Du arbejder altid med den helt rigtige hastighed til opgaven. Det giver en forbedret ydeevne, som er umulig at opnå med power shift transmission. Traktoren er nem at køre, enten via joystick eller med pedalen. Vario transmissionen og motoren er udviklet med henblik på lavt brændstofforbrug. Fendt 300 Vario Profi tilbyder fuldautomatisk spidsbelastningsregulering, hvor reduktionen af motoromdrejninger reguleres i henhold til effektbehovet. Derfor kører motoren altid i det ideelle motoromdrejningsområde. Føreren kan også justere spidsbelastningsregulering 2.0 manuelt, hvis det ønskes. Kickdownfunktionen, hvor traktoren accelererer som en personbil med automatisk transmission, betyder, at traktoren kommer hurtigt fra start. Motor-Charakteristik Motoregenskaber Fendt Fendt Vario Vario Motorgrafik Efterbehandling af udstødningsgasser Fendt Vario-Getriebe transmission Moment Nm Power kw Brændstofforbrug g/kwh omdr./ min AGCO Power 44 AWF HD (EGR) motor med fire cylindre og cm 3 volumen, 596 Nm moment, 138 hk maks. effekt, nominelle motoromdrejninger på omdr./min. og specifikt brændstofforbrug på 199 g/kwh. Sidste nye motor- og transmissionsteknologi Firecylindret 4,4 liters motor common rail indsprøjtning for en høj maksimal effekt på op til 138 hk SCR udstødningsteknologi for overholdelse af emissionsstandard EU Stage 4 / Tier 4 Final Lave nominelle omdrejninger på omdr./min. for lavt brændstofforbrug Maksimal motoreffektivitet opnås ved hjælp af perfekt koordinerede komponenter: udstødningsturbolader med vandkølet wastegate aktuator, brændstofforfilter med termostatventil og luftindtag via motorhjelmen, hvilket giver stor luftgennemstrømning uden behov for en indsugningsmanifold på kabinestolpen. Måleren for brændstofforbrug viser ikke blot det aktuelle forbrug, men også forbruget for forskellige opgaver. Desuden hjælper det føreren med at opretholde en effektiv kørestil. Brændstofforfilteret med termostatventil gør traktoren driftsikker, også ved lave temperaturer. Køleren og filteret er anbragt med henblik på nem vedligeholdelse. De store og lettilgængelige kølere kører ved lav ventilatorhastighed, hvilket reducerer brændstofforbruget. SCR (Selective Catalytic Reduction) til efterbehandling af udstødningsgas Med SCR teknologien efterbehandles udstødningsgassen med AdBlue, en 32,5 procents opløsning af urea, der omdanner kvælstofilter NO x til ugiftigt kvælstof og vand. Kühler Køler Filter AdBlue Overskuelig kølerenhed for nem adgang. Det højtydende luftfilter sikrer optimalt luftindtag og -rensning. Luftfilteret er nemt at udskifte. Den fine forstøvning via en 6-hullet indsprøjtningsdyse reducerer effektivt forbruget af AdBlue. Den geniale Fendt Vario transmission arbejder med hydrostatisk-mekanisk effektdeling. Med tiltagende hastighed øges andelen af den mekaniske effekt, der overføres gennem planetsættet. Effektdeling og hydrostater, der svinger 45 grader, sikrer fremragende effektivitet. Fahrhebel Joystick/pedal / Pedal Reversierhebel Vendegear TMS/spidsbelastningsregulering / Grenzlastregelung 2.0 Kørselsfunktionen kan vælges individuelt: Hastigheden kan reguleres med enten pedalen eller joysticket. Kørselsretningen kan ændres med enten joysticket eller ratstammens kontakt med integreret start/stopfunktion. Traktorstyringssystemet TMS styrer motorens omdrejningstal og udvekslingsforholdet for at minimere brændstofforbruget så meget som muligt. Mere trækkraft pga. større drejningsmoment på Nm Vario transmission for trinløs kørsel fra 0,02 til 40 km/t Stor tankkapacitet til lange arbejdsdage: Diesel: 210 liter AdBlue : 23 liter Tractor Management System TMS og automatisk spidsbelastningsregulering 2.0

14 26 Traktorens opbygning 27 Bygget til hårdt arbejde. Lige hvad du har brug for til en vellykket arbejdsdag: Fendt 300 Vario opfylder alle dine krav til robusthed og fleksibilitet. Større trækkraft og endnu større kørekomfort takket være den nye forakselaffjedring med langsgående ophæng, automatisk firehjulstræk og 100 % differentialespærrer på begge aksler de ekstra funktioner, der gør dit arbejde lettere, fra mark- til transportopgaver. "Jeg har kørt Fendt, siden jeg var dreng, og kørte allerede sammen med min far og bedstefar. Servostyringen og manøvredygtigheden gør det utrolig behageligt at køre Fendt 300 Vario." Romain van Goethem, mælkeproducent og Fendt bruger fra Frankrig

15 28 Traktorens opbygning 29 Stærkt grundlag for høje krav Et overbevisende chassis Hele chassiskonceptet i Fendt 300 Vario er udviklet med henblik på fleksibel betjening og kørekomfort, fra markarbejde til transport. Behagelig kørsel via niveauregulerende forakselaffjedring med langsgående ophæng Automatisk styring af firehjulstræk og differentialspærre med styrevinkelsensorer 100 % lamelspærre for/bag Robust halvrammekonstruktion Forbedret manøvredygtighed via større styrevinkel Køresikkerhed også ved stor nyttelast Den nye Fendt 300 Vario er baseret på en robust støbt halvramme, som er bygget til en samlet tilladt vægt på kg og en nyttelast på over kg. Det slanke halvrammedesign skaber den plads, der kræves til den nye affjedring med langsgående ophæng, hvilket giver meget stor kørekomfort. Halvrammens indsnævrede design skaber mere plads til en betydeligt større styrevinkel, hvilket giver bedre manøvredygtighed. Frontliften er også optimalt integreret i halvrammedesignet, og frontlæsseren kan monteres direkte på rammen. For større sikkerhed ved kørsel med anhænger har Fendt 300 Vario Profi en automatisk styreaksellås (ekstraudstyr) til den selvstyrende aksel på tandemanhængere. Også hurtig i sving Fendt Reaction styresystemet giver nem og følsom styring for utrolig jævn og sikker håndtering. Efter et sving bringer servostyringen hurtigt rattet tilbage i udgangspositionen, og du vender hurtigt tilbage til den ideelle kørsel ligeud. Starre "Slank" Vorderachse halvramme med fast foraksel Lenkwinkel Hjullås Differenzialsperre Differentialspærre Dynamisk kørsel med sikkerhed og komfort En transporthastighed på 40 km/t ved reducerede motoromdrejninger (1.700 omdr./min.) Den indsnævrede halvramme på Fendt 300 Vario er det hårdføre udgangspunkt for hele traktoren motor, kølerenhed, frontlift, front PTO og foraksel er monteret på halvrammen. Den solide konstruktion giver mulighed for større akseltryk. Det indsnævrede design giver mulighed for en større styrevinkel. Den slanke halvramme, som ikke har nogen dele, der rager ud, og forakselaffjedringen med langsgående ophæng giver mulighed for fremragende styrevinkel. Takket være de drejelige skærme kan styrevinklen udnyttes til fulde. Det avancerede differentiale med lamelspærre i begge aksler præcisionsstyres via følere i henhold til styrevinkel og hastighed. Spærrerne aktiveres uden generende spændinger i drivlinjen. Kombineret med den automatiske firehjulstrækkontrol giver det dig suveræn trækkraft og kørekomfort. Samlet tilladt vægt på op til 8,5 ton Stor nyttelast på over 3,5 ton Niveauregulerende forakselaffjedring med langsgående ophæng for den bedste kørekomfort Differentiale med 100 % lamelspærre både for og bag for den bedste kraftoverførsel Vorderachsfederung Forakselaffjedring Bereifung Dæk Radstand Akselafstand Fendt Reaction-styresystem Lenksystem Fendt Reaction styresystem for bedre kørsel ligeud på vej ved hurtige hastigheder Automatiske funktioner til firehjulstræk og differentialspærre Intelligent aktivering af bremselygte for tidlig advarsel ved nedbremsning Den kompakte halvramme giver mulighed for optimal forakselaffjedring, med det langsgående ophæng båret af affjedringscylinder med en løftekapacitet på 5,2 ton. Det langsgående ophæng forbedrer overførslen af trækkraft med op til 7 % og sikrer dermed dækning af et større areal. Niveauregulering giver konstant kørekomfort, selv med forskellige belastninger, og optimerer udsynet fremad. Bredere dæk op til 540/65 R24 for og op til 600/65 R38 bag samt optimal vægtfordeling sikrer den bedste trækkraft og skåner jorden. Rækkeafgrødedæk med stor diameter giver stor frihøjde. Akselafstanden på mm giver stabilitet og en optimal vægtfordeling. Fendt Reaction styresystem sikrer optimal ligeudkørsel ved høje hastigheder på vej. Automatisk låsning af anhængers styreaksel for komfort og sikkerhed

16 30 Monteringsområder for og bag 31 Ja. Den kan. Stærk frontlift, præcis elektrisk justering, hydraulik med høj volumen, PTO for og bag, mange mekaniske eller elektriske ventiler, ISOBUS og power beyond Fendt 300 Vario er fleksibel og har en række tilkoblingssteder til monteringsområderne. Fendt 300 Vario garanterer maksimal alsidighed, når du arbejder med redskaber. "Det jeg især godt kan lide ved Fendt 300 Vario er, at den er lige så komfortabel som min sofa. Og selvfølgelig, at den har så mange praktiske funktioner, f.eks. de udvendige betjeningsfunktioner til liften eller aktiveringen af styreventilerne." Licia Cocozzella, entreprenør og Fendt bruger fra Italien

17 32 Frontmonteringsområder 33 Fuld funktion foran Stor løftekraft Den stabile halvrammekonstruktion i Fendt 300 Vario giver stor løftekraft i frontliften med en løftekapacitet på dan. Hvis der ikke er behov for frontliften, kan den deaktiveres med spærreventilen. Liftarmene kan foldes sammen praktisk ved parkering eller arbejde med frontlæsseren. Fendt 300 Vario Profi har en omskifterventil til hurtige skift mellem EV/DV uden at fra- og tilkoble. Profi versionen har også udvendige betjeningsfunktioner til nem montering og afmontering af frontmonterede redskaber. Et højtydende hydrauliksystem Load sensing pumpen (LS styrepumpen) har med sin leveringsvolumen på 110 liter stor kapacitet. Denne pumpekapacitet gør det muligt at holde motoromdrejningerne lave, hvilket effektivt sparer brændstof, selv ved krævende opgaver. Fendt 300 Vario er udstyret med den kraftfulde 110 liters LS hydraulikpumpe som standard med Profi udstyrsniveauet. Power versionen har en 84 liters pumpe med kontinuerlig gennemstrømning som standard og kan udstyres med 110 liters pumpen. Tre frontlifttyper er tilgængelige Fendt 300 Vario har mulighed for tre forskellige frontlifte. Ud over den normale frontlift er der også en version med positionskontrol samt en med positionskontrol og aflastningsregulering. Alle versioner har støddæmpning og torsionsbeskyttelse på de nederste trækarmes lejebolte. Aflastning under arbejdet Komfortfrontliften har mulighed for aflastningsregulering som ekstraudstyr, som kan justeres ved hjælp af Varioterminalen. Den bruger den dobbeltvirkende frontliftventil til at overføre redskabets vægt til forakslen. Der er ikke længere behov for aflastningsfjedre på frontskårlæggeren. Det giver perfekt underlagstilpasning, ekstra stort greb og skånsom håndtering af græsbunden ved arbejde på græs. Entlastende Aflastningsregulering Frontkraftheber frontliften Regelung Aflastningsreguleringen af frontliften er en særligt stor fordel ved opgaver med frontmonteret slåmaskine på græs, med frontmonterede muldsåningsredskaber og med sneplov, da redskabet lynhurtigt tilpasser sig ujævnt terræn. Driftssikker duo: I både Power og Profi versionen har Fendt 300 Vario den bedste løsning til dine specifikke behov samt forskellige funktioner og monteringsområder foran: topstang, dobbeltvirkende styreventiler og trykløs returventil, 7-benet stik, front PTO (1.000 omdr./min.), frontlift med elektrohydraulisk betjening (Profi), liftarmgribeklør nede, nederste trækarme, der kan foldes sammen, spærreventil. Anbäuräume Frontmonteringsområder Frontliften er fuldt integreret i halvrammen og derfor yderst stabil. Liftarmene på frontliften kan foldes op diagonalt, hvilket giver mere fri plads til frontlæsserarbejde. Den nye integrerede front PTO leverer 1000 omdr./min. Den direkte overførsel af kraft fra motoren til redskabet giver stor effektivitet.

18 34 Monteringsområder for og bag 35 Tusindvis af ideer til bagmonterede redskaber Funktion og overblik bag Bagtil viser Fendt 300 Vario, hvad den er gjort af. Alle funktionelle elementer, f.eks. hydraulikkoblinger, PTO og bageste lift, er overskuelige og nemme at få adgang til. Fendt 300 Vario er udstyret med op til fire styreventiler. Power versionen har mekaniske ventiler med flowvolumenkontrol på 1. og 3. ventil. Profi versionen har ventiler, der frit kan tildeles, og en tidsfunktion til flowkontrol, som er nem at justere ved hjælp af Varioterminalen. Mere effekt med power beyond Power beyond udtaget består af en trykledning, en styreledning og en returledning til hydraulikolie. Styreledningen regulerer hydraulikpumpens effekt afhængig af redskabets oliebehov. Røret har et utrolig højt flow for store hydraulikoliemængder. Olien transporteres direkte derhen, hvor den skal bruges, hurtigt og uden tab af effekt. Duomatic kobling bag Nem og hurtig til- og frakobling: Duomatic koblingen giver mulighed for til- og frakobling af tryklufttilslutninger fra anhængere med en enkelt håndbevægelse. Adskilte oliekredsløb til transmission og hydraulik De separate oliekredsløb forhindrer oliesammenblanding og garanterer stor driftssikkerhed for transmissionen. Den rigtige hastighed... for PTO akslerne er nem at justere ved hjælp af tasterne på Variocentre: De tilgængelige omdrejningstal for den bageste PTO er 540, 540 E og omdr./min. Praktiske udvendige betjeningsfunktioner på bagskærmen. Eco varianten 540E er ideel til let arbejde, hvor der kan spares brændstof ved reducerede motoromdrejninger. PTO akslerne på Fendt 300 Vario er yderst effektive, da kraften til PTO akslens tap overføres direkte fra Vario transmissionen. PowerBeyond Externe Udvendig Betätigung betjening Heck-Kraftheber lift ISOBUS-Steckdose stik Power beyond tryk- og styreledning for fuld hydraulisk kraftoverførsel Ventilerne i Profi versionen kan også betjenes udvendigt på bagskærmen, hvilket er en fordel ved montering af redskaber. Tilslutning til ISOBUS redskabsstyringen. Starre Fast trækbom Ackerschiene DUDK-/UDK-Kupplungen DUDK/UDK koblinger Automatische Automatisk låsning Lenkachssperre af medstyrende vognaksler Tilkoblingsstederne bagest er funktionelle og overskuelige. Signalstikdåse, hydraulisk topstang, spoleventiler, fri retur, trykluftbremse, tryk- og styreledning power beyond, hydraulisk anhængerbremse, 7-benet stik, liftarmgribeklør nede, trækkrog, bageste PTO 540, 540 E og omdr./min., nederste trækkrog, fast trækbom og meget andet. De bageste liftarme kan fastlåses med en spærreventil, så de ikke kan bevæge sig opad. Både DUDK og UDK koblinger giver mulighed for tilkobling af hydraulikventilerne under tryk, og det gør det nemt at montere og afmontere redskaber. De selvlukkende ventilklapper giver sikker beskyttelse mod forurening fra snavs og vand. Styreakslens lås (ekstraudstyr) låser automatisk styreakslen op ved en foruddefineret hastighed på anhængere med medstyrende aksler. På lige strækninger sikrer den låste selvstyrende aksel stabil håndtering. Føreren behøver ikke at låse den medstyrende aksel manuelt uden for det forudvalgte hastighedsområde eller ved reversering.

19 36 Fendt Cargo frontlæsser Hurtig, nem, smart konklusionen i Profi testen 04/14 37 Læsning under kontrol Forlæng din traktor Fendt 300 Vario er den perfekte traktor til læsseopgaver. Dens kompakte design og store styrevinkel gør den adræt at køre. Læsseopgaver kan overvåges gennem panorama forruden i VisioPlus kabinen selv når frontlæsseren er maksimalt hævet. Stor hydraulisk kapacitet sikrer hurtig lift- og frontlæsserbetjening, også ved lave motoromdrejninger. Det er nemt at betjene frontlæsseren med krydshåndtaget. Du har venstre hånd fri til at styre. Du regulerer hastigheden med foden. Cargo frontlæsseren fås i fire versioner: Cargo 3X70, 4X75, 4X75 compact og CargoProfi 4X75. I compact versionen af 4X75 er armen monteret 100 mm tættere på kabinen. Det gør traktoren endnu mere stabil under arbejde med frontlæsseren. Du bestemmer, hvilken Cargo der passer bedst til dine behov. Præcis læsning Takket være det præcise måle- og tippesensorsystem på CargoProfi 4X75 ved du nøjagtigt, hvor meget du læsser. Vej dit læs ved at trykke på en knap, og udnyt den fulde lasteevne. Du behøver ikke længere at køre på brovægt for at få vægten på din last. Du kan indstille den præcise arbejdshøjde og tippevinkel med CargoProfi. Skovlen tømmes fuldstændig ved hjælp af den integrerede rystefunktion, som løsner materiale, der har sat sig fast. Memo funktionen gemmer positioner og gør gentagne opgaver nemmere. Du kan finde detaljerede oplysninger om frontlæsseren i Fendt Cargo brochuren. Verwindungssteife Vridningssikker arm Schwinge til hårde für opgaver robuste Einsätze 3. og 4. kredsløb som ekstraudstyr, også med multikobling Stort udvalg af Fendt udstyr, optimalt tilpasset Fendt Cargo Cargo Lock med halvautomatisk lås Ventilenhed integreret i tværbommen Parkeringsstøtter monteret kompakt på armen Fendt CargoProfi Indstillinger integreret i Varioterminalen Vejefunktion: Lasten vejes med tryk på en knap der kan vælges både skovlvis og samlet vægt Arbejdsområdet, f.eks. løftehøjde og tippevinkel, kan begrænses Memo funktion: Lagrer arm- og redskabspositioner Slutpositionsdæmpning Rystefunktion Hastighedsafhængig dæmpning (aktiveres og deaktiveres automatisk) Model 3X/70 2) 4X/75 4X/75 compact 4X/75 profi A Gravedybde mm 1) B Løftehøjde mm 1) C Tømningsrækkevidde (mm) 1) B = 3,5 m C Tømningsrækkevidde (mm) 1) B = maks D Tømningsvinkel E Tilbagetipningsvinkel Løftekapacitet i hele højden (dan) Maks. løftekapacitet (dan) D B C A E Fendt 300 Vario med Fendt Cargo 4X75 compact frontlæsser 1) Afhænger af dæk 2) Maks. dækstørrelse 480/65R24 (maks. diameter mm)

20 38 Fendt 300 Vario. Ja Simpelthen overbevisende Fendt 300 Vario forener effektiv teknologi og sofistikerede løsninger, så dine daglige udfordringer bliver nemmere. Fleksibel, adræt og driftssikker den er din tro følgesvend til alle opgaver. Med den trinløse Vario transmission og den komfortable kabine får du den unikke Fendt køreoplevelse Forførende Fendt Foraksel med 52 drejningsvinkel 2. Frontlift med udvendig aktivering (Profi) 3. Front PTO 4. Planetslutdrev 5. 4,4 l Deutz motor med 4 ventiler pr. cylinder 6. Kølerenhed 7. SCR katalytisk omformer 8. Trinløs Vario-transmission 9. Hydromotor 10. Hydraulisk pumpe 11. Lukket kobling til firehjulstræk (håndbremse) 12. Brændstoftank med kapacitet på 210 l 13. AdBlue tank med kapacitet på 23 liter 14. Bageste PTO 15. Bagaksel 16. LED arbejdslygter (ekstraudstyr) 17. Bageste lift 18. VisioPlus kabine med integreret klimastyring og et glasareal på næsten 6 m Pneumatisk kabineaffjedring 20. Variocenter 21. Varioterminal 7-A 22. Luftaffjedret superkomfortsæde med varme, pneumatisk lændestøtte og rotationsadapter 23. Komfortinstruktørsæde med automatisk sikkerhedssele 24. Vidvinkelspejle, elektrisk indstillelige, opvarmede (Profi) 25. Udvendig bagerst betjening af lift, PTO og en hydraulikventil (Profi)