TS120 Sprayer Brugervejledning Side 1 af 11
1 Generelt Tillykke med din nye trailersprøjten. Trailersprøjten er en alsidig og kompakt maskine, som kan bruges i mange sammenhænge. I denne manual kan du se hvordan du indstiller og bruger din trailersprøjte. 2 Indholdsfortegnelse 3 Brug... 3 3.1 Instrumentering... 3 3.2 Opladning... 3 3.3 Rengøring... 3 4 Mængderegulering... 4 4.1 Sprøjtning... 4 4.1.1 Justering af væsketryk... 4 4.1.2 Blandingsforhold... 5 4.1.3 Tænd/sluk for kemitilførsel... 6 4.1.4 Blandingstabel... 6 4.2 Gødning... 7 5 Skærmsprøjte... 8 5.1 Montage... 8 5.2 Kontrol af dyser... 9 6 Håndspuler... 10 6.1 Valg af væske... 10 Side 2 af 11
3 Brug 3.1 Instrumentering Billede og beskrivelse af instrumentpanel 3.2 Opladning Forklaring af opladning af batteri 3.3 Rengøring Retningslinjer for rengøring Side 3 af 11
4 Mængderegulering TS120 er fuldt justerbar mht. gødningsmængde og kemimængde samt blandingsforhold. Følg nedenstående anvisninger ved indstilling af maskinen til din ønskede mængde. 4.1 Sprøjtning For at justere den afskærmede sprøjte justeres der på 2 værdier; væsketryk og blandingsforhold. 4.1.1 Justering af væsketryk Væsketrykket justeres på manometeret ved vandtanken (bar), det gøres når maskinen er i drift, jf. billede: Kontramøtrik Side 4 af 11
4.1.2 Blandingsforhold Det kemiske blandingsforhold kan justeres for hver kemitype, blandingsforholdet måles i procent (%) relativt til vandmængden. Det justeres separat ved at skrue op/ned for iblandingsprocenten på hver sin injektor (se billede): Injektor Blandingsprocent Side 5 af 11
4.1.3 Tænd/sluk for kemitilførsel På hver injektor kan man også tænde/slukke for tilførsel af kemi. Det gøres ved at skubbe den røde/grønne pal frem eller tilbage. Er den røde pal udskudt, er kemitilførslen åbnet, og er den grønne pal udskudt er kemitilførslen lukket (se billede): ON OFF *På billedet er injektoren ON Side 6 af 11
4.1.4 Blandingstabel Følgende blandingstabel er vejledende, og tager udgangspunkt i en rækkeafstand på 1,2 meter. Har du en anden rækkeafstand, kan du kontakte os for at få en tabel til netop din kultur, eller selv bruge beregningsformlen: l ha = km t 60 000 l min rækkeafstand (cm) 4 l/min Bar 2 km/t 3 km/t 4 km/t 6 km/t km/t 8 10 km/t 15 km/t 20 km/t 0,34 1 85 227 170 113 85 68 45 34 0,42 1,5 420 280 210 140 105 84 56 42 0,48 2 480 320 240 160 120 96 64 48 0,59 3 590 393 295 197 148 118 79 59 0,68 4 680 453 340 227 170 136 91 68 0,76 5 760 507 380 253 190 152 101 76 0,83 6 830 553 415 277 208 166 111 83 *tabelværdier er i liter pr. hektar 4.2 Gødning Gødningsudlæggeren er kørselsafhængig. Dosis justeres i kg per hektar, og går ud fra en rækkeafstand på 1,2 meter. Hvert tal viser mængden (kg/ha) * 100. Altså vil man ved 1, sprede 100 kg/ha, ved 2 sprede 200 kg/ha osv. Hver side kan justeres uafhængig af den anden. Justering foregår ved at løsne fingerskruen og rykke doseringsenheden til den ene eller den anden side (se billede): Mængde- indikator Løsn/spænd doseringsenhed Side 7 af 11
5 Skærmsprøjte 5.1 Montage Skærmsprøjten kan nemt monteres og afmonteres. Det gøres ved at løsne fingerskruen på a- ramme ophænget, og afmontere slangen ved at trykke ind på den blå ring på slangekoblingen (se billede). Derefter kan man løfte hele enheden af maskinen. Slangekobling Fingerskrue Side 8 af 11
5.2 Kontrol af dyser For at skabe det rigtige spredebillede er det vigtigt at sprøjtedyserne vender rigtigt. De to midterste dyser er ikke justerbare og vender altid på tværs af kørselsretning, og de to yderste dyser skal vende med rillen så de peger ud mod de yderste hjørner af de sammenklappelige skærme (se billede). Dysernes retning kan justeres ved at holde en svensknøgle/tang på dysen og dreje forsigtigt. Sprederetning Side 9 af 11
6 Håndspuler Trailersprøjten er udstyret med en håndspuler og tilhørende slangetrommel. Herved kan man bruge maskinens pumpe og kemikalie iblanding til at sprøjte på steder hvor man ikke kan komme til at køre med trailersprøjten. Håndspuleren kan indstilles til at sprøjte rent vand, eller til at sprøjte vand med iblandet kemikalier. 6.1 Valg af væske Håndspuleren vil som standard være tilkobles omskifterventilen, hvorfra den kan tilføres rent vand, og bruges i stedet for skærmsprøjten. Håndspuleren aktiveres ved at vende omskifterventilen så den peger mod håndspulerslangen (se bi llede): Omskifterventilen peger mod håndspulerslangen, som tilføres rent vand Omskifterventilen peger mod injektorerne, som iblander kemikalier til skærmsprøjten Side 10 af 11
Hvis håndspuleren tilkobles på slangekoblingen til skærmsprøjten, kan den bruges i stedet for skærmsprøjten, og altså sprøjte samme kemikalieblanding. Slangen afmonteres på samme måde som når man afmonterer skærmsprøjten, ved at udløse slangekoblingen på den blå ring (se billede): Side 11 af 11