Arbejdsrettens dom af 12. marts 2007



Relaterede dokumenter
5.1. Cirkulære om HOVEDAFTALE MELLEM FINANSMINISTERIET OG LÆRERNES CENTRALORGANISATION/ OVERENSKOMSTANSATTES CENTRALORGANISATION

eijilli Hovedaftale mellem Finansministeriet og Lærernes Centralorganisation og C010 - Centralorganisationen af 2010 (LC/C010-hovedaftalen)

StK-afskrift. HOVEDAFTALE MELLEM FINANSMINISTERIET OG STATSANSATTES KARTEL, Overenskomstsektionen. Denne hovedaftale har bindende virkning for

forudsætter, at der er iværksat frigørende konflikt, eller at der indgås ny overenskomst mellem parterne.

Hovedaftale mellem KL og Lærernes Centralorganisation (LC) /2011 Side 1

Cirkulære om Hovedaftale mellem Finansministeriet og Foreningen Det Kgl. Operakor

Side 1 REGIONERNES LØNNINGS- OG TAKSTNÆVN

Hovedaftale. af 20. juni mellem. Finansministeriet. Statsansattes Kartel. med StK-kommentarer. august 1993

94.41 O.11 27/2012 Side 1. Hovedaftale mellem KL og Dansk Formands Forening

Side 1 HOVEDAFTALE MELLEM REGIONERNES LØNNINGS- OG TAKSTNÆVN OG SOCIALPÆDAGOGERNES LANDSFORBUND

HOVEDAFTALE. mellem. Denne hovedaftale er indgået med bindende virkning for:

Udskrift af Arbejdsrettens dom af 16. januar 2014

Side 1. Hovedaftale for deltidsbeskæftiget, honoraraflønnede brandpersonale mellem KL og Landsklubben For Deltidsansatte Brandfolk

Hovedaftale mellem Finansministeriet og Studenterundervisernes Landsforbund og Foreningen af Danske Lægestuderende

HOVEDAFTALE mellem Post Danmark A/S og AC-organisationerne

TR-STORMØDE FORLIGSRESULTAT ORIENTERING

92.12 O.11 45/2011 Side 1. Hovedaftale mellem KL og Dansk Sygeplejeråd, Kost & Ernæringsforbundet Dansk Tandpleje rforening

Hovedaftale. mellem. Hovedstadens Sygehusfællesskab. Det Kommunale Kartel/Statsansattes Kartel

H O V E D A F T A L E. mellem Regionernes Lønnings- og Takstnævn og. Denne hovedaftale er afsluttet med bindende virkning for:

Ledere og lærere ved voksenuddannelsescentre

BESTEMMELSE OM KONTAKT TIL IKKE-FORHANDLINGSBERETTIGEDE ORGANISATIONER

AFSKRIFT. H O V E D A F T A L E mellem Amtsrådsforeningen og Dansk Funktionærforbund vedrørende ikke-tjenestemandsansatte fotografer.

H O V E D A F T A L E

Ledere under COII s forhandlingsområde ved en række uddannelsesinstitutioner

Forhandlingskartellets Hovedaftale

94.21 O.11 38/2012 Side 1. Hovedaftale mellem KL og FMM - Fællesudvalget for musikundervisere inden for musikskoleområdet

og Kristelig Fagforening.

UDKAST. Hovedaftale om fremgangsmåden ved indgåelse af aftaler og regler for udøvelse af forhandlingsret i øvrigt for tjenestemænd ansat i regionerne.

Forhandlingsregler for den offentlige sektor

Protokollat af retsmøde 9. april 2018 i faglig voldgift FV : Lærernes Centralorganisation for A (advokat Steen Hellmann) mod

Årsberetning (Uddrag)

OVERENSKOMSTSYSTEMET MV.

HOVEDAFTALE. mellem. Tele Danmark A/S og LFLS. Tele Danmark A/S

Hovedaftale mellem ATKINS DANMARK A/S. AC-organisationerne

Retten i Hillerød. Udskrift af dombogen DOM

Side 1 H O V E D A F T A L E. Denne hovedaftale er indgået med bindende virkning for:

Nyhedsbrev. Ansættelses- og arbejdsret

Udskrift af Arbejdsrettens dom af 21. juni 2012

OPMANDSKENDELSE i faglig voldgift ( ) CO-industri for Dansk Metal for A, B, C og D (advokat Jesper Kragh-Stetting) mod

Udskrift af Arbejdsrettens dom af 30. maj 2017

Temakursus nov. 2013

Protokollat i faglig voldgift. Fagligt Fælles Forbund (advokat Evelyn Jørgensen) mod DI for Responce A/S (advokat Jette Bøgely)

Hovedaftale mellem AC-organisationerne og Amtsrådsforeningen, KL, Københavns Kommune og Frederiksberg Kommune for overenskomstansatte

Kendelse af 29. juli 2014 i faglig voldgift: Spillerforeningen (advokat Peter Nisbeth) mod. Divisionsforeningen (advokat Jørgen Vinding)

HØJESTERETS DOM afsagt tirsdag den 23. august 2011

Hovedaftale mellem SALA og LO Aftale af 1974 med ændringer pr.1. marts 1982 og 1. marts 1991

OPMANDSKENDELSE. Faglig Voldgift (FV ) Finansforbundet. (advokat Mette Hjøllund Schousboe) mod. Finanssektorens Arbejdsgiverforening.

LUP Specialkonsulent Tina Feldt Jessing og fuldmægtig Sara Talaii Olesen, Moderniseringsstyrelsen. november

H O V E D A F T A L E. mellem Regionernes Lønnings- og Takstnævn og akademikerorganisationerne vedrørende overenskomstansatte akademikere

Arbejdsrettens dom af 16. september 2008

Arbejdsrettens dom af 20. oktober 2011

Kendelse af 2. november 2015

Faglig voldgiftssag FV Centralorganisationernes Forhandlingsudvalg (CFU) (advokat Peter Breum) mod

PROTOKOLLAT. med tilkendegivelse af 25. oktober faglig voldgiftssag (FV ): 3F Fagligt Fælles Forbund,

Ansatte i staten med en læreruddannelse

Arbejdsgiveren udøver ledelsesretten i overensstemmelse med parternes dialogsyn og indgåede aftaler.

PROTOKOLLAT. med tilkendegivelse af 7. oktober faglig voldgift: HK/Privat mod Malerforbundet i Danmark

REGIONERNES LØNNINGS- OG TAKSTNÆVN

Tilkendegivelse af 22. juni 2017 i faglig voldgift FV : CO-industri for 3F Industrigruppen og Dansk Metal

Vedtægter af 17. december 2018 for Forhandlingsfællesskabet

Uoverensstemmelsen angår, om der i Maleroverenskomstens 10, stk. 2, er fornøden hjemmel for fagretlig behandling af arbejdsmiljøspørgsmål.

Forsvarets civile faglærere

Skov- og landskabsingeniører

Kendelse af 7. februar 2013 i faglig voldgift FV : Serviceforbundet for A (advokat Jørgen G. Jacobsen) mod

Cirkulære om. Arbejdsgiverens pligt til at underrette arbejdstageren om vilkårene for ansættelsesforholdet

PROTOKOLLAT. med. tilkendegivelse. af 28. januar faglig voldgiftssag FV : CO10. (advokat Peter Breum) mod. Moderniseringsstyrelsen.

Arbejdsrettens dom af 23. juni 2011

Ledere under CO10 s forhandlingsområde ved en række uddannelsesinstitutioner

Hovedaftale mellem Kooperationen og Landsorganisationen i Danmark. Principudtalelse

Udskrift af Arbejdsrettens dom af 24. maj 2006

Tilkendegivelse og forlig af 24. november 2017 i faglig voldgiftssag FV : Dansk Magisterforening som mandatar for A (advokat Frederik Brocks)

Vedr.: OK-08 køreplansaftale med KL samt frist for indsendelse af KTO-krav

Vedtægt for CO10 Centralorganisationen af 2010

Arbejdsrettens dom af 23. oktober 2014

Side 1 AFSKRIFT

Protokollat med tilkendegivelse i Faglig Voldgift. Fagligt Fælles Forbund (3F) mod

Cirkulære om frit organisationsvalg på Akademikerområdet

PROTOKOLLAT. med. tilkendegivelse. af 28. januar faglig voldgiftssag FV : CO10. (advokat Peter Breum) mod. Moderniseringsstyrelsen.

tat meddelelse J. nr. 5.1./

Udskrift af Arbejdsrettens dom af 10. april i sag nr. A :

Regulativ om løn og ansættelsesvilkår for lærere og ledere ved institutioner for erhvervsrettet. grundlæggende social- og sundhedsuddannelser

Aftale om behandling af retstvister om aftaler indgået mellem KL og Forhandlingsfællesskabet

Opmandskendelse i faglig voldgift (FV ):

I afsnit 2 beskrives de verserende forhandlinger på det offentlige arbejdsmarked og herefter behandles de generelle regler i de følgende afsnit.

Frit organisationsvalg på Akademikerområdet

HOVEDAFTALE. ok-l l BEM/ERKNINGER: $ 1. SAMARBEJDE OG ORGANISATIONSFRIHED MAS KINMESTRENES FORENING KONSTRUKTØRFORENINGEN

PROTOKOLLAT. med tilkendegivelse af 3. april faglig voldgiftssag (FV ): Danmarks Jurist og Økonomforbund. (advokat Peter Breum) mod

Lønsystem for ledere ved erhvervsskoler

Udskrift af Arbejdsrettens dom af 13. juni 2014

Strejke og blokade er arbejdstagerorganisationernes kampmidler. Arbejdsgiverne bruger lockout og boykot som deres kampmidler.

Tilkendegivelse. faglig voldgift: Lærernes Centralorganisation. (advokat Peter Breum) mod. Finansministeriet, Personalestyrelsen

København, den 27. juni 2011 J. nr K E N D E L S E

Opmandskendelse i faglig voldgift (FV ):

A F T A L E om behandling af retstvister om aftaler indgået mellem Regionernes Lønnings- og Takstnævn og Forhandlingsfællesskabet

PROTOKOLLAT med tilkendegivelse i faglig voldgift ( ) Danmarks Jurist- og Økonomforbund. mod SKAT

93.01 O.11 37/2012 Side 1

Protokollat med tilkendegivelse i afskedigelsesnævnssag FV Foreningen af Speciallæger som mandatar for A (advokat Arvid Andersen) mod

TILKENDEGIVELSE. Faglig voldgiftssag FV Landsorganisationen i Danmark for Fagligt Fælles Forbund (Ulrik Mayland) mod

FINANSMINISTERIET. Cirkulære om organisationsaftale for. Ansatte i staten med en læreruddannelse

HOVEDAFTALE. rnellern Regionernes L0nnings- og Takstmevn og AC-organisationerne vedmrende overenskornstansatte akadernikere

Transkript:

Arbejdsrettens dom af 12. marts 2007 i sag nr.42006.1043: Finansministeriet, Personalestyrelsen (kammeradvokaten ved advokat Niels Banke) mod Lærernes Centralorganis ation (advokat Ulrik J rgensen) og sag nr. 42006,10442 Finansministeriet, Personalestyrelsen (kammeradvokaten ved advokat Niels Banke) mod Statstj enestemændenes Centralorganisation II (advokat Ulrik JBrgensen) Domntere: Nils Juhl Andreasen, Jørn K. Jensen, Jakob Juul, Henrik Lind, Jens Pors, Poul Spgaard (retsþrmand) og Martin Teilmann. Sagen drejer sig om, hvorvidt konflikt for medlemmer af organisationer tilsluttet henholdsvis Lærernes Centralorganisation og Statstjenestemændenes Centralorganisation II er lovligt varslet i henhold til centralorganisationernes hovedaftaler med Finansministeriet ved centralorganisationernes breve af 15. december 2006 til Personalestyrelsen. Der er under sagen ikke rejst spørgsmål om de enkelte medlemsorganisationers faglige interesse i de varslede kontlikter,

Påstande Klager, Finansministeriet, Personalestyrelsen, har nedlagt fglgende påstande: 1) I sag nr. 42006.1043: Det af indklagede, Lærernes Centralorganisation, den 15. december 2006 afgivne varsel om konflikt kendes ulovligt. 2) Isag nr. 42006.1044: Det af indklagede, Statstjenestemændenes Centralorganisation II, den 15. december 2006 afgivne varsel om konflikt og det salnme dag afgivne varsel om sympatikonflikt kendes ulovligt. Indklagede, Lærernes Centralorganisation og Statstjenestemændenes Centralorganisation II, har nedlagt påstand om frifindelse. Sagsfremstilline l. De varslede konflikter og baggrunden herfor Social- og Sundhedsskolerne samt Voksenuddannelsescentrene blev som et led i kommunalreformen pr. 1. januar 2007 ovefiørt fra amterne samt Kpbenhavns og Frederiksberg kommuner til statslige selvejende institutioner. I oktober 2006 blev der indledt forhandlinger mellem Personalestyrelsen på den ene side og Lærernes Centralorganisation (LC) og Statstjenestemændenes Centralorganisation II (CO II) samt de relevante medlemsorganisationer på den anden side om indgåelse af nye overenskomster for lærere og ledere inden for de pågældende skoleområder. idet der ikke i staten er overenskomster, der dækker disse områder. Da disse forhandlinger ikke resulterede i indgåelse af nye overenskomster, blev der ved brev af 15. december 2006 fralc til Personalestyrelsen varslet blokade for medlemmer af organisationer tilsluttet LC på Social- og Sundhedsskoler. Det hedder i brevet: "LC og Personalestyrelsen har i henhold til $ 3, stk. 2 og3, i Hovedaftale mellem Finansministeriet og Lærernes Centralorganisation/Overenskomstansattes Centralorganis rtion ført forhandlinger om indgåelse af en kollektiv aftale om løn-

og ansættelsesvilkår for ansatte på Social- og Sundhedsskoler med virkning fra 1. januar 2007, Da forhandlingerne mellem LC og Personalestyrelsen ikke har resulteret i indgåelse af en kollektiv aftale om løn- og ansættelsesvilkår for ansatte på Socialog Sundhedsskoler skal LC, efter beslutning i såvel vores medlemsorganisationers og LC' kompetente organer hermed varsle blokade med virkning fra dggnets begyndelse den 16. januar 2007,jf. $ 5, i Hovedaftale mellem Finansministeriet og Lærernes Centralorganisation/Overenskomstansattes Centralorganisation. Blokaden indebærer, at intet medlem af de organisationer, der er tilsluttet Lærernes Centralorganisation må s@ge eller lade sig ansætte i stillinger på Socialog Sundhedsskoler. For god ordens skyld gøres opmærksom pä, at blokaden ikke er gældende for denestemænd." Ved brev af samme dato til Personalestyrelsen meddelte LC et tilsvarende varsel af blokade for ledere og lærere mv. ved almen voksenundervisning på Voksenundervisningscentrene. Det hedder i brevet bl.a.: "... Blokaden indebærer, at intet medlem af de organisationer, der er tilsluttet Lærernes Centralorganisation må s@ge eller lade sig ansætte i stillinger som ledere og lærere mv. ved almen voksenundervisning på Voksenundervisningscentrene." Ligeledes blev der brev af samme dato fra CO II til Personalestyrelsen varslet blokade for medlemmer af organisationer tilsluttet CO II på Social- og Sundhedsskoler. Det hedder i brevet: "CO II og Personalestyrelsen har i henhold til $ 3, stk. 2 og3, i Hovedaftale mellem Finansministeriet og Statstjenestemændenes Centralorganisation II ført forhandlinger om indgåelse af en kollektiv aftale om løn- og ansættelsesvilkår for ansatte på Social- og Sundhedsskoler med virkning fra 1. januar 2OO7. Da forhandlingerne mellem CO II og Personalestyrelsen ikke har resulteret i indgåelse af en kollektiv aftale omløn- og ansættelsesvilkår for ansatte på Socialog Sundhedsskoler skal CO II, efter beslutning i såvel vores medlemsorganisationers og CO II's kompetente organer hermed varsle blokade med virkning fra dbgnets begyndelse den 16. januar 200'7,jf. $ 5, i Hovedaftale mellem Finansministeriet oe Statstienestem enclenes Centr rlorcanisation II.

Blokaden indebærer, at intet medlem af de organisationer, der er tilsluttet CO II må søge eller lade sig ansætte i stillinger på Social- og Sundhedsskoler. For god ordens skyld gøres opmærksom pä, atblokaden ikke er gældende for tjenestemænd eller tjenestemandslignende ansatte." Endvidere blev der ved brev af samme dato fra CO II til Personalestyrelsen varslet sympatiblokade for medlemmer af organisationer tilsluttet CO tr på Voksenundervisningscentrene. Det hedder i brevet: "I medfør af $ 5 og $ 6, stk.2, i Hovedaftale mellem Finansministeriet og Statstjenestemændenes Centralorganisation II skal CO II efter beslutning i såvel vores medlemsorganisationers og CO II's kompetente organer, på vegne af CO II's medlemsorganisationer varsle syrnpatiblokade rned virkning fra dggnets begyndelse den 16. januar 2007 mod de stillinger som ledere og lærere mv. ved almen voksenundervisning på Voksenundervisningscentrene, som Lærernes Centralorganisation søeer at opnå overenskomst for. Sympatiblokaden indebærer, at intet medlem af de organisationer, der er tilsluttet CO II må spge eller lade sig ansætte i stillinger sorn ledere og lærere mv. ved almen voksenundervisning på Voksenundervisningscentrene. For god ordens skyld gøres opmærksom pä, at blokaden ikke er gældende for tj enestemænd eller tj enestemandslignende ansatte. " Ved brev af 15. december 2006 protesterede Personalestyrelsen mod lovligheden af de varslede blokader på henholdsvis Social- og Sundhedsskolerne og Voksenuddannelsescentrene, som LC havde meddelt Personalestyrelsen. Det hedder i Personalestyrelsens brev til LC: "Lærernes Centralorganisation har d.d. overbragt Personalestyrelsen 2breve, hvori Lærernes Centralorganisation på vegne af sine medlemsorganisationer har varslet blokade på henholdsvis Voksenuddannelsescentrene og Social- og Sundhedsskolerne. Personalestyrelsen protesterer mod lovligheden af den varslecle blokade, idet disse er afgivet af Lærernes Centralorganisation, og ikke af de enkelte medlemsorganisationer efter Hovedaftalens $ 5, stk, 1." 4

Personalestyrelsen protesterede ligeledes ved brev af samme dato mod lovligheden af de varslede blokader på henholdsvis Social- og Sundhedsskolerne og Voksenuddannelsescentrene, som CO II havde meddelt Personalestvrelsen. Det hedder i Personalestyrelsens brev til CO tr: "Personalestyrelsen skal... protestere mod lovligheden af de afgivne konfliktvarsler, idet disse er afgivet af Statsdenestemændenes Centralorganisation II, og ikke af de enkelte medlemsorganisationer efter Hovedaftalens $ 5, stk. 1." LC og CO II besvarede ved breve af 19. december 2006 Personalestyrelsens protest mod lovligheden af de varslede blokader. LC og CO II fastholdte herved, at de afgivne varsler var lovlige i henhold til hovedaftalerne. Den22. december 2006 blev der afholdt telefonisk fællesmøde mellem Finansministeriet, LC og CO II om de varslede blokader, dog uden at parterne nåede til enighed. LC og CO II har under et retsmøde i Arbejdsretten den 4. januar 2001 i forbindelse med berammelse af sagen tilkendegivet, at konflikten ikke vil blive iværksat f6r 3 dage efter, at der foreligger en afgørelse fra Arbejdsretten. 2. Hovedaftale,LC-vejledningogLC-medlemsorganisationer I hovedaftale mellem Finansministeriet oe LClOverenskomstansattes Centralorganisation hedder det bl.a.: "$ 3. Overenskomstindgåelse og -opsigelse Finansministeriet anerkender LC... som forhandlingsberettiget organisation på det af nærværende hovedaftale omfattede område. Stk. 2. Patterne er enige om, at bestemmelser om lbn- og Øvrige arbejdsvilkärbør fastsættes ved kollektiv aftale med LC... eller LC's... medlemsorganisationer. Stk. 3. Forhandling om indgåelse af ny kollektiv aftale, efter at en sådan er opsagt, eller om indgåelse af kollektivaftale på et nyt område, optages snarest og senest I måned efter, at begæring om forhandling er fremsat. Dog kan hoveclaftaleparterne fastsætte en anclen frist i forbindelse med de generelle

forhandlinger om aftalefornyelser. Forhandling om indgåelse af ny aftale tilrettelægges således, at ny kollektiv aftale søges indgået, forinden den opsagte aftale udløber. stk. 4. Såfremt en kollektiv aftale med LC og oc (fællesoverenskomsten) opsiges, betragtes de hertil knyttede aftaler (organisationsaftaler mv.) inden for LC's, henholdsvis OC's område ligeledes som opsagt. stk. 5. Såfremt en kollektiv aftale med en medlemsorganisation (organisationsaftale) opsiges, betragtes tilknytningen til fællesoverenskomsten ligeledes som opsagt. $ 5. Arbejdsstandsning Parterne anerkender hinandens ret til at varsle og iværksætte arbejdsstandsning efter nedenstående regler. For LC's... vedkommende tilkommer retten de enkelte medlemsorgani s ationer. Stk. 2. Beslutning om at iværksætte arbejdsstandsning tilkendegives den anden overenskomstpart og Finansministeriet, henholdsvis LC eller OC ved særligt og anbefalet brev... Stk. 3. Den i stk. 2 nævnte skrivelse skal angive arbejdsstandsningens karakter og nærrnere omfang." I "LC-vejledning om konflikt 05" hedder det bl.a.: "Varsling af kollektive kampskridt I de gældende hovedaftaler ogleller forhandlingsaftaler er aftalt, at varsling af kampskridt skal ske skriftligt med én måneds varsel. Dvs. at kampskridtene iværksættes én måned efter, at modparten har modtaget varselsskrivelsen. Samtidigt med at varsel fremsendes til modparten, skal også forligsmanden orienteres. Såfremt der iværksættes kampskridt som ikke er varslet - eller evt. varslet uden iagttagelse af formalia - betragtes disse som brud på hovedaftalen, hvorfor den part kampskridtet iværksættes overfor (modparten), kan rejse krav om betaling af bod. Det er vigtigt at bemærke, at kun de faglige organisationer kan varsle karnpskridt. Det vil sige, at valg af kampskridt og omfanget af disse besluttes af de faglige organisationer. De medlemmer, der er ansat på områder, som der ikke varsles konflikt for, et forpligtede til at fortsætte deres arbejde under konflikten, En lokal udvidelse af konflikten, fx en arbejdsnedlæggelse er - selvom den er koúvans - et bmd på hovedaftalen og vil meclføre forpligtelse til at betale bod til rnoddaften."

LC har fplgende medlemsorganisationer: Danmarks Lærerforening, Danske Produktionshgjskolers Lærerforening, Frie Skolers Lærerforening, Samvirket for Københavns Skolelederforening og Kgbenhavns Lærerforening, Landsforbundet for voksen- og ungdomsundervisere og socialpædagogernes Landsforbund. 3. Hovedaftale, co Ir-vedtægter og co Ir-medremsorganÍsationer mv. I hovedaftale mellem Finansministeriet og CO II hedder det bl.a.: "$ 3. Overenskomstindgåelse og -opsigelse Finansministeriet anerkender CO II som forhandlingsberettiget organisation på det af nærværende hovedaftale omfattede område. Stk. 2. Parterne er enige om, at bestemmelser om lpn- og Øvrige arbejdsvilkârbør fastsættes ved kollektiv aftale med CO II eller CO II's.,. medlemsorsanisationer efter bemyndigelse fra CO tr. Stk. 3. Forhandling om indgåelse af ny kollektiv aftale, efter at en sådan er opsagt, eller om indgåelse af kollektivaftale på et nyt område, optages snarest og senest 1 måned efter, at begæring om forhandling er fremsat. Dog kan hovedaftaleparterne fastsætte en anden frist i forbindelse med de generelle forhandlinger om aftalefornyelser. Forhandling om indgåelse afny aftale tilrettelægges således, at ny kollektiv aftale søges indgået, forinden den opsagte aftale udløber. Stk. 4. Såfremt en kollektiv aftale med CO II (fællesoverenskomsten) opsiges, betragtes de hertil knyttede aftaler (organisationsaftaler mv.) ligeledes sòm opsagt. stk. 5. Såfremt en kollektiv aftale med en medlemsorganisation (organisationsaftale) opsiges, betragtes tilknytningen til fællesoverenskomsten ligeledes som opsagt. $ 5. Arbejdssfandsning Parterne anerkender hinandens ret til at varsle og iværksætte arbejdsstandsning efter nedenstående regler. For CO II's vedkommende tilkommer retten de enkelte medlemsorganisationer. Stk.2. Beslutning om at iværksætte arbejdsstandsning tilkenclegives den anden overenskomstpart og henholdsvis Finansministeriet/CO II ved særligt og anbefalet brev... Stk. 3. Den i stk. 2 nævnte skrivelse skal angive arbejclsstandsningens karakrer og nærmefe omfang."

I vedtægt for CO II, der er vedtaget af repræsentantskabet i oktober 1969 og senest ændret på det ordinære repræsentantskabsmøde i november 2002, hedder det bl.a.: "Fællesbestemmelser for aftale' og forhandlingsret $ 2e.... stk. 4. Kampskridt varsles og iværksættes af den enkelte tilsluttede organisation. Så længe centralorganisationen varetager forhandlingerne, kan kampskridt kun varsles og iværksættes med centralorganisationens godkendelse. Finansiering af kampskridt er centralorganisationen uvedkommende, medmindre anden beslutning træffes." I forbindelse med forhandlinger om hovedaftalen mellem Finansministeriet og CO II i 1989 ønskede CO II formuleringen af hovedaftalens $ 5, stk. 1, ændret. I CO II's brev af 21. marts 1989 til Finansministeriet hedder det bl.a.: "g 5 stk. 1 ønskes indledt med formuleringen, Finansministeriet og CO II. Ligeledes i stk. 1 slettes sidste sætning, - for CO II's vedkommende tilkommer retten de enkelte medlemsorganisationer'" Dette ønske blev afvist af Finansministeriet. I brev af 30. november 2004 fta CO II til Personalestyrelsen om orientering om CO II's fremtidige principper for delegering af aftale- og forhandlingsret i forbindelse med optagelse eller ændrede grænsedragningsaftaler, samt principper for delegering i forbindelse med indgåelse og udmøntnin g af et CFU aftale- og overenskomstresultat hedder det bl.a.: "Til Personalestyrelsens orientering besluttede CO II's hovedbestyrelse på sit møde den 10. november 2004, at CO II's fremtidige principper for delegering af aftale- og forhandlingsret, clels i folbindelse med optagelse eller ændrede gr'ænsedragningsaftaler og dels i forbindelse mecl indgåelse og udm@ntning af et

CFU aftale- og overenskomstresultat efter CFU-resultatet er godkendt, er fplgende: "For organisationsaftaler (overenskomstansatte). o Organisationsaftaler, der omfatter mere end én centralorganisation, forhandles af CO II sammen med den/de involverede CO IIorganisationer. Organisationsaftalen underskrives af både CO II og CO IIorganisationeme." CO II har fplgende medlemsorganisationer: Dansk Told & Skatteforbund, Foreningen af tekniske og administrative tjenestemænd, Kriminalforsorgsforeningen, Farvandsforeningen, Den Grpnlandske Tjenestemandsforening, Forsvarets Civil-Etat, Trafikforbundet, Dansk Teknisk Lærerforbund, Handelsskolernes Lærerforening, Statspensionisternes Centralforening, Skovfogedernes CO II Forening, Sundhedsgruppen i CO II, Danske Afspændingspædagoger, Danske Bioanalytikere, Kost- & Ernæringsforbundet, Jordemoderforeningen, Dansk Tandplejerforening, Danske Fysioterapeuter, Ergoterapeutforeningen, Musikgruppen i CO II, Dansk Socialrådgiverforening, Dansk Sygeplejeråd, Erhvervsskolelederne i Danmark, Foreningen af Folketingets Betjente, Politiforbundet i Danmark, Foreningen af Musikere i Forsvaret, CO Il-foreningen af Folketingsansatte, Foreningen af Præliminære Organister, Danmarks Kordegneforening, Foreningen af Danske Kirkegårdsledere, Foreningen Det Kgl. Operakor, Foreningen af Assistenter ved Det Kgl. Operakor, Foreningen af Sognemedhjælpere i Danmark og Dansk Kirkemusiker Forenins. Parternes argumentation Klager har gjort gældende, at det afgivne konfliktvarsel ikke er lovligt, da det ikke er afgivet i overensstemmelse med den klare regel i parternes hovedaftaler $ 5, stk. 1, hvorefter varsel skal afgives af medlemsorganisationerne og ikke af centralorganisationerne. Hovedaftalernes $ 5, stk. 1, om adgangen til at varsle og iværksætte arbejdsstandsning kan kun l eses sådan, at retten hertil alene tilkommer de

enkelte medlemsorganisationer. Indholdet af $ 5, stk. 1, underbygges af formuleringen af $ 5, stk. 2, der forudsætter, at det er medlemsorganisationerne, der varsler. I sagen mod CO II støtter bestemmelsen i $ 29, stk.4, i vedtægten for CO II opfattelsen af, at varsling af kampskridt er et anliggende for medlemsorganisationerne. Endvidere er CO II's forslag til ændring af hovedaftalens $ 5, stk. 1, i forbindelse med forhandlinger med Finansministeriet om hovedaftalen i marts 1989 et fortolkningsbidrag, der st@tter, at dette har været parternes hidtidige fælles forståelse af bestemmelsen. Efter teori og praksis fortolkes konfliktvarsler strengt efter deres ordlyd, jf. herved Jens Kristiansen, Den kollektive arbejdsret (1. tdg.,2004) s. 514. Hovedaftalernes $ 5, stk. 1, er en specialbestemmelse, som afspejler parternes aftaler, og somikke genfindes i andre hovedaftaler. Indklagedes fortolkning afhovedaftalerne er ikke korrekt, da der ikke er sammenhæng mellem bestemmelserne i hovedaftalernes $ 3, stk. 2, og $ 5. Det fremgår tydeligt af hovedaftalernes opbygning, at spørgsmålet om, hvem der har retten til at indgå og opsige overenskomster, og hvem der har retten til at varsle og iværksætte arbejdsstandsning, er reguleret forskelligt i henholdsvis $ 3 og $ 5. Af $ 3, stk. 2, fremgår det således udtrykkeligt, at retten til at indgå overenskomst tilkommer LC eller LC's medlemsorganisationer i sag nr. A2006.1043, og CO II eller CO II's medlemsorganisationer efter bemyndigelse fra CO II i sag nr. A2006. O44.Det fremgar udtrykkeligt af $ 5, stk. 1, at retten til at varsle og iværksætte arbejdsstandsning for henholdsvis LC's og CO II's vedkommende tilkommer de enkelte medlemsorganisationer. Der er således en væsentlig forskel i formuleringen af de to bestemmelser, som ikke er tilfældig, men en f6lge af, at der forholdes forskelligt i de to situationer. Det forhold, at henholdsvis LC og CO II efter hovedaftalernes $ 3, stk. 2, har adgang til at forhandle og indgå overenskomster i konkrete tilfælde, medfører således ikke, at henholdsvis LC og CO II tillige har adgang til at varsle konflikt på medlemsorganisationernes vegne. Der er tale om to vidt forskellige skridt i forbindelse med den kollektive aftaleindgåelse, der har forskellig betydning og virkning for de omf'attede medlemsorganisationer, Det kan således ikke som anført af indklagecle l0

konkluderes, at det i hovedaftalerne er forudsat, at retten til at varsle og iværksætte konflikter er hos centralorganisationen, når denne er part i en organisationsaftale. I LC's vejledning om konflikt fra2005lægges også til grund, at varsling skal foretages af den enkelte medlemsorganisation, jf. herved formuleringen: "Det er vigtigt at bemærke, at kun de faglige organisationer kan varsle kampskridt. Det vil sige, at valg af kampskridt og omfanget af disse besluttes af de faglige organisationer". LC omtales i vejledningen ikke som f'aglig organisation. Retten til at varsle og iværksætte konflikt tilkommer således alene de medlemsorganisationer, hvis medlemmer rent faktisk bliver omfattet af konflikten. Klager har ved hovedaftalerne tilforhandlet sig en ret til orientering, som ikke kan fraviges. Navnlig CO II har en lang række medlemsorganisationer inden for forskellige fagområder, og klager kan ikke være tjent med et "bunkevarsel" som i den foreliggende sag uden angivelse af, hvilke af de enkelte medlemsorganisationer der er omfattet af et varsel. Klager skal have vished om, at der er grobund i de faglige organisationer for et afgivet varsel, hvilket sikres ved, at det er de enkelte medlemsorganisationer, der varsler. Muligheden for at afgþre, hvilke medlemsorganisationer der er omfattet af varslet, er baggrunden for bestemmelsen om, at varslingsbeføjelsen tilkommer medlemsorganisationerne. Med hensyn til delegation af medlemsorganisationernes befpjelse til at varsle konflikt efter hovedaftalernes $ 5, stk. 1, har klager principalt anført, at hovedaftalernes klare ordlyd i $ 5, stk. 1, medfprer, at det er udelukket at delegere retten til at varsle og iværksætte arbejdsstandsning fra den enkelte medlemsorganisation til centralorganisationen. Reglerne i hovedaftalen om varsling og iværksættelse af arbejdsstandsning er ikke en intern forskrift, som den enkelte hovedaftalepart kan ændre ensidigt, men derimod en sikring af, at begge parter og deres medlemsorganisationer overholder de aftalte regler for konflikt. Albejdsrettens dom af 1, september 1987 i sag 1987,308 (AT 1987 s, 154), som indklagecle har henvist til under den skriftlige forberedelse af sagel'ne, er ikke Lelevetnt, II

da dommen angik en sag inden for LO/DA-området, hvor hovedaftalen er formuleret helt anderledes på dette punkt end hovedaftalerne i de foreliggende sager, og afgørelsen er uden præjudikatvirkning for andre hovedaftaler. Subsidiært for så vidt angär delegation har klager anført, at der - i det omfang det tillades de enkelte medlemsorganisationer at delegere adgangen til at varsle konflikt til centralorganisationerne - må stilles tilsvarende krav til varslets klarhed for centralorganisationen, som der gælder for medlemsorganisationen. Det skal således tydeligt fremgå, hvilken medlemsorganisationer der er omfattet, og om der er tale om en hovedkonflikt eller en sympatikonflikt. Derudover skal delegationen have samme skriftlige form, som når den enkelte medlemsorganisation afgiver varsel. I modsat fald vil den part, der modtager varslet, være afskåret fra at kunne forudberegne sin stilling og varetage sine interesser. Vedrørende kravet om, at delegationen skal være skriftlig bemærkes, at bestemmelsen i $ 5, stk. 1, ville kunne gøres ganske indholdsløs, hvis der formløst og uden mulighed for efterkontrol kunne delegeres frit på mundtligt grundlag. Desuden er der til bestemmelsen i $ 5, stk. 2, knyttet et krav til skriftlighed. Indklagede har under den skriftlige forberedelse af sagerne anerkendt, at der ikke foreligger skriftlig delegation af varslingsbefpjelsen fra medlemsorganisationerne til henholdsvis LC og CO II. De afgivne varsler har således på flere punkter ikke opfyldt de krav, der må stilles til deres klarhed, og varslerne er derfor ugyldige, CO II's varsel om sympatikonflikt i sag nr. 42006.1044 er ulovligt, når varslet i hovedkonflikten er ulovligt. Dertil kommet, at der for varsel af sympatikonflikter gælder samme regler som for varsel af hovedkonflikt, jf. hovedaftalens $ 6, stk. 2. Indklagede har anført, at spørgsmålet om, hvorvidt centralorganisationerne selv kunne varsle konflikt, ikke er afgørende, idet medlemsorganisationerne i de foreliggende sager har truffet beslutning om at varsle blokade og herefter anmodet centralorganisationerne om at frernsende varslerne til Personalestyrelsen. Klager har ikke bestridt, at L2

centralorganisationerne havde bemyndigelse fra medlemsorganisationerne til at fremsende varslerne. Det forhold, at et af en medlemsorganisation lovligt besluttet konfliktvarsel fremsendes af centralorganisationen, EØt ikke varslet ulovligt. Der er ingen reelle hensyn, som skulle kunne tale for, at varslet herefter vil være ulovligt. Heller ikke hensynet til, at varslet skal have grobund i medlemsorganisationerne, taler imod, at konfliktvarsler fremsendes af centralorganisationeme, når beslutning om at afgive varsel er truffet af medlemsorganisationerne. Dette er også antaget af Arbejdsretten i dom af 1. september 1987 i sag nr. 1987.308. I denne sag var virksomheden netop ikke omfattet af hovedaftalen mellem DA og LO, og Arbejdsretten fastslog, at et konfliktvarsel fremsendt af LO efter beslutning i såvel forbundet som LO om at iværksætte konflikten ikke kunne anses som ulovligt. Det fremgår utvetydigt af de afgivne varsler, at varslerne omfatter alle organisationer og dermed samtlige medlemmer af organisationerne tilsluttet centralorganisationerne. Der foreligger derfor ikke tvivl om konfliktvarslernes omfang. Nar alle medlemsorganisationer er omfattet, er varslet tilstrækkeligt præciseret, uanset den varslede konflikt må anses for omfattende. Det er muligt, at konflikten ikke er relevant for alle medlemmer, men klager har ikke bestridt, at der foreligger fornøden faglig interesse i konfliktvarslerne. Da centralorganisationerne har en lovlig faglig interesse i, at der varsles og iværksættes konflikt, har alle centralorganisationernes medlemsorganisationer også enfagliginteresse i, at der varsles konflikt omfattende samtlige deres medlemmer til støtte for overenskomstkravet. Hovedaftalens $ 5, stk. 1, forhindrer ikke medlemsorganisationerne i at delegere befpjelsen til at afgive konfliktvarsel til medlemsorganisationerne, og hovedaftalen indeholder ikke krav om skriftlighed for medlernsorganisationernes delegation af beføjelsen. Efter hovedaftalerne er der alene krav om, at varslet skal være skriftligt og ikke et krav om skriftlighed for de beslutninger, der ligger bag varslet. Klagers mulighed for at forholde sig til de afþivne varsler er ikke aftrængig af, om mecllemsorganisationernes delegation er skriftlig. Da klagel ikke har bestriclt, at ta IJ

cenhalorganisationerne er anmodet om af medlemsorganisationerne at fremsende varslerne, er varsleme således gyldige. Med hensyn til spprgsmålet, om centralorganisationerne også selv kunne have afgivet varslerne, er det forudsat i hovedaftalen, at retten til at varsle og iværksætte konflikter er hos de organisationer, der er parter i organisationsaftalerne. Praksis har ændret sig sådan, at centralorganisationerne er parter i overenskomstforhandlingerne, og det er derfor naturligt at forstå hovedaftalemes $ 5, stk. 2, således, at centralorganisationerne selv kan varsle konflikt. Varsling skal som udgangspunkt foretages af overenskomstparten over for modparten i overenskomstforholdet, jf. Jens Kristiansen, Den kollektive arbejdsret (1. ad5.,2004) s. 515. Når der er indgået organisationsaftaler med eller forhandles herom med centralorganisationerne, er det umiddelbart centralorganisationerne, der har beføjelsen til at varsle konflikt. Ved fortolkning af aftalerne er det således aftaleparterne, der har varslingsretten. Klagers henvisning til LC's konfliktvejledning fra2005 tyder på, at klager mener, at kun LC's medlemsorganisationer og ikke LC er en faglig organisation. Men hvis man læser hele det pågældende afsnit i konfliktvejledningen, fremgår det klart, at det, der udtrykkes i konfliktvejledningen, er, at alene organisationerne og ikke medlemmerne på de enkelte arbejdspladser kan varsle og iværksætte konflikt, og der er ikke på dette sted taget stilling til, hvilken organisation der er kompetent. I sagen mod CO II er CO II's brev af 30. november 2004 Til Personalestyrelsen om CO II's principper for delegation i forbindelse med organisationsaftaler ikke ensbetydende med, at CO II ikke selv kan benytte sine befpjelser. Klager kan ikke st@tte ret på vedtægten om CO II's befpjelser til at varsle kampskridt. Arbeidsrettens besrundelse oe resultat Arbejdsretten lægger til grund, at de enkelte medlemsolganisationer i henholclsvis Lærernes Centralorganisation og Statstjenestemændenes Centralolganisation II har truffet beslutning om at varsle blokade som anført i centralorganisationernes breve af 15. december 2006 til Personalestyrelsen. L4

Retten til at varsle og iværksætte arbejdsstandsning tilkommer efter $ 5, stk. 1, i centralorganisationernes hovedaftaler med Finansministeriet de enkelte medlemsorganisationer. Beslutning om at iværksætte arbejdsstandsning skal efter $ 5, stk. 2, tilkendegives bl.a. den anden overenskomstpart og Finansministeriet. Arbejdsretten finder, at disse bestemmelser ikke kan anses for at udelukke, at medlemsorganisationerne - efter beslutning i medlemsorganisationemes kompetente organer om at varsle konflikt - overlader det til centralorganisationen at give meddelelse om medlemsorganisationemes beslutning om varsling af konflikt. Arbejdsretten finder herefter, at de meddelte konfliktvarsler ikke er ulovlige som fplge af, at medlemsorganisationerne har overladt det til henholdsvis Lærernes Centralorganisation og Statstjenestemændenes Centralorganisation II at videregive meddelelse om medlemsorganisationernes beslutning om at varsle konflikt. Det bemærkes herved, at det af varslingsbrevene tilstrækkelig tydeligt fremgår, at medlemsorganisationerne har truffet beslutning om at afgive konfliktvarsel. Det fremgår af de afgivne varsler bl.a., at intet medlem af de organisationer, der er tilsluttet henholdsvis Lærernes Centralorganisation og Statsdenestemændenes Centralorganisation II, må sbge eller lade sig ansætte i stillinger på de omhandlede uddannelsesinstitutioner, og yderligere, at blokaderne ikke er gældende for tjenestemænd henholdsvis denestemænd og tjenestemandslignende ansatte. Arbejdsretten finder, at varslerne herved tilstrækkelig klart angiver, at de varslede konflikter omfatter alle medlemsorganisationer i hver af de to centralorganisationer. Herefter, og da det må lægges til grund, at Personalestyrelsen ikke har været i tvivl om, hvilke medlemsorganisationer der er tilsluttet henholdsvis Lærernes Centralorganisation og Statstjenestemændenes Centralorganisation II, findes omfanget af varslerne at være angivet tilstrækkelig klart, også uden udtrykkelig angivelse af hver af de enkelte medlemsorganisationer, der er omfattet af de varslede konflikter. De afgivne konfliktvarsler er herefter lovlige i henhold til centralorganisationernes hovedaftaler med Finansministeriet, og Arbejdsretten tager derfor Lærernes l5

Centralorganisation og Statsdenestemændenes Centralorganisation II' s påstande om frifindelse til følge. Thi kendes for ret: Lærernes Centralorganisation og Statstjenestemændenes Centralorganisation II frifindes. I sagsomkostninger for Arbejdsretten skal Personalestyrelsen inden 14 dage efter afsigelsen af denne dom betale 4.000 kr. til Arbejdsretten. t6