Jægerspris Færgegaard gennemfirehundrede aar af HOLGER MUNK G.E.C. GADS FORLAG KØBENHAVN 1962
INDHOLDSFORTEGNELSE Billedfortegnelse 13 Forord 17 Færgestedet ved fjordens smalleste løb. 17 Færgehusets grundlægger. 18 Færgestedet og færgefarten var Abrahamstrups. 19 Et færgested, et vejknudepunkt. 19 Kongernes færgested. 20 Abrahamstrups og hermed færgestedets ældste historie 21 De første færgemænd. 21 David Rasmussen. Færgemand ved Sundby færge fra før 1646 og til o. 1660. 22 David Rasmussen som færgemand. 23 H a n s o g R a s m u s D a v i d s e n. F æ r g e m æ n d f r a o. 1 6 6 0 t i l 1 6 6 5... 2 4 Forholdene omkring færgestedet under svenskekrigen. 25 Abrahamstrup i Fr. d. III's og Chr. d. V's tid 25 Vincents Hahn. 26 Chr. d. V og Abrahamstrup. 29 Peter Løck og hustru Elisabeth Løcken. Færgefolk fra 1666 til 1683. 31 Peter Løck. 32 Elisabeth Løcken født Elisabeth Davidsdatter. 33 En begravelse i Gerlev 1670. 34 Peter Løck som færgemand. 35 Færgemandens fiskestader. 37 Jægerspris gods fra 1680 til 1703 37 Peder Pedersen. Færgemand fra 1683 til o. 1704 40 Peder Pedersen som færgemand. 41 Færgegaarden som kro og herberg. 42 Færgemands-enken i Gerlev. 43 Jægerspris gods i prins Carls tid, 1703 til 1729 44 Prins Carls byggeforetagender paa Jægerspris. 45 Prins Carl og prinsesse Sophie Hedvigs sommerophold paa Jægerspris. 46 Zacharias Sedtler. Færgemand fra o. 1704 til 1705 48 Povel Madsen Winkel. Færgemand fra 17. august 1705 til 7 april 1728 48 Povel Madsen Winkel og Kirstine Rasmusdatter Bierg. 49 Povel Madsen Winkel som færgemand. 50 Fragten for transport over Sundby færgested. 50 Povel Madsen Winkels afstaaelse af Færgegaarden. 51 Færgegaarden og færgen ved aar 1728. 53
Søren Jensen Esmark. Færgemand fra 9. april 1728 til 5. maj 1731. 55 Chr. d. VI - som kronprins og konge - og Jægerspris Færgegaard. 56 Jægerspris færgesteds instruks af 20. oktober 1729. 59 Jægerspris gods fra 1730 til 1743 61 Peder Pedersen Høy. Færgemand fra marts 1731 til 1745.... 62 Peder Pedersen Høy. 62 Færgen og færgebaadene i Peder Høys tid. 66 Den kongelige chalup og baadhuset ved Færgegaarden. 67 Synsforretningen den 26. januar 1742. 69 Synsforretningen den 16. marts 1744. 70 Peder Høys genvordigheder som færgemand. 71 Hjemmene paa Færgegaarden og i Skovridergaarden. 73 Færgekarlene. 75 Bundgarnsstadet ved Kignæs. 76 Færgeløn og færgetakster. 77 Peder Høy afstaar Færgegaarden. 80 Færgegaarden samt færge med baade og alt tilbehør d. 13. maj 1745. 81 Jægerspris gods 1743 til 1759 86 Jægerspris'»forfatning«d. 28. september 1743. 86 Fr. d. V's og dronning Louises Jægerspris. 88 Raunekilden. 90 Jægerspris i dronning'louises tid 1743 til 1752. 92 Jægerspris i dronning. Juliane Maries tid 1752 til 1759. 94 Jægerspris godsstyrelse i dronning Juliane Maries tid. 96 Jægerspris gods 1759 til 1773 100 Fr. d. V's tid fra 1759 til 1766. 100 Victor Christian von Plessens bestyrelse af Jægerspris. 101 Chr. d. VII's tid 1766 til 1773. 102 Jægerspris i Struensees tid. 102 Christopher Ardtmann. Færgemand fra 1. maj 1745 til 18. dec. 1769. 105 Drukneulykken ud for Færgegaarden i vinteren 1744-45. 106 Dæmning og anløbsbroer. 108 Skovfoged Peder Pedersen i Lundehuset. 11 o Færgedæmningen ved fjordens østre side. 112 Kørselsulykke ved færgeoverfarten i 1746. 116 Skovriderens fribefordring. 118 Færgen. 120 Instruktion for færgemand Christopher Ardtmann 1747. 122 Ardtmann tænker paa sin død, medens tid er. 126 Christopher Robert Ardtmanns død og skifte 1764. 127 Christopher Ardtmanns sidste aar som færgemand. 130 Isvinteren 1768. 130»En mærkelig fisk«. 131 Familien Hofman i Fasangaarden paa Jægerspris. 132 Bi-lidt-navnet. 132 Færgekroen. 135 Christopher Ardtmanns sidste brev. 137 Christopher Ardtmanns skifte. 138 Samfrændeskiftet paa Færgegaarden d. 8. maj 1770. 141 Else Faye sidder med gaard og færge efter Christopher Ardtmanns død. 145
Arveprins Frederiks tid paa Jægerspris 1773 til 1797 145 Esaias Fleischer. 145 Hoffet paa Jægerspris. 147 Schweizerhuset i Færgelunden. 149 Arveprinsens sidste aar paa Jægerspris. 150 Z a c h a r i a s A r t h m a n n. F æ r g e m a n d f r a 1 7 7 4 t i l 5. j u l i 1 8 0 2.... 1 5 1 Zacharias Arthmann som færgemand. 153 Færgens istandsættelse - og nyanskaffelse. 156 Arthmanns Færgegaard. 156 Færgegaarden brandtakseres og pantsættes 1779-80. 158 Arthmann fæster Strandgaarden i Udesundby 1782. 159 Færgegaardens herligheder. 161 Arthmanns omgangskreds. 161 Else Faye som aftaegtskone, hendes død og begravelse. 162 Arthmann søger tilladelse til samfrændeskifte. 165 Dødsfald paa Færgegaarden. 165 Arveprinsens overfart i august 1794. 166 Arthmann - Knudsen. 168 Arthmann som landmand og gaardejer. 169 Færgegaarden og dens nære omgivelser omkring 1797. 170 Færgegaardens jord. 177 Zacharias Arthmanns død. 178 Registrerings- og vurderingsforretningen paa Færgegaarden d. 7. og 8. juli 1802. 179 Zacharias Arthmanns begravelse d. 12. juli 1802. 186 Den store auktion paa Færgegaarden. 187 Jens Peter Arthmanns konstitution som færgemand 188 Afleveringssyn over Færgegaarden. 188 Skiftet slutter. 191 Hans Christian Knudsen. Færgemand fra 1802 til 1812.... 192 Instruks af 21. juni 1803. 192 H. C. Knudsens økonomi. 195 Færgebroernes tilstand ved Knudsens tiltrædelse. 196 Den store ildebrand i Frederikssund d. 4. august 1805. 196 Knudsens omgangskreds i Frederikssund og paa Jægerspris. "197 Knudsens Færgegaard. 199 Knudsens brændselsdeputat fra godset. 199 Dæmninger og færgebroer. 200 Færgen og færgeoverfarten. 201 Overfartsforholdene ved Jægerspris Færgegaard d. 7.-10. februar 1808. 202 Færgen omkring nytaar 1808. 209 Dæmning og færgebroer. 211 Færgen. 213 Bro og færgehavn. 214 Jægerspris-færgefarten underlægges generalpostdirektionen. 215 Reglement af 18. september 1810. 215 Broer og dæmninger 1810. 217 Opførelse af et vagthus og af boliger til færgekarlene. 219 H. C. Knudsen afstaar Færgegaarden til Torben Lange. 220 Færgemand - transportforvalter. 224 Knudsen som landmand og husbond paa Færgegaarden. 225 - Knudsens sidste rejse til Frederikssund. 228 Minder fra Knudsens tid. 228
Torben Hansen Lange. Transportforvalter fra i. maj 1812 til 31. december 1832 228 Hans Peter Torben Lange. 231 Færgetovet. 236 Færgebroerne. 237 Færgetaksterne af 18. juli 1818. 239 Færgehavnens opmudring. 240 Færgestedets indtægter. 241 Transportforvalter Langes strid med forpagter Meyer og kammerherre Roepstorff om fribefordring. 242 Reparation af hævebroen ved Jægersprissiden. 246 Godsinspektørskiftet paa Jægerspris. 247 Amtmandsskiftet paa Frederiksborg. 247 Broforbindelse over Roskildefjord drøftes for første gang offentligt. 248 Lange og Lowzow. 251 Lange er i foraaret 1829 træt af Færgegaarden. 254 Stridighederne fortsættes. 255 Grænser for Jægerspris-færgens eneret. 256 Langes strid med skovrider Ulrich. 257 Brohovedernes vedligeholdelse. 262 Havne- og fyrinspektør, kaptajnløjtnant Leth om en bro over Roskildefjord. 263 En bryllupsrejse. 264 Langes afstaaelse af Færgegaarden. 265 Carl Ludvig Becker. Transportforvalter fra 1. januar 1833 til 1. april 1843 267 Carl Ludvig Becker som transportforvalter. 269 Færgetovets indhaling ved gangspil. 273 Frederikssund by ønsker en bro. 274 En enlig klage fra rejsende. 274 Reparationer ved færgen, havne, broer og veje. 275 Færgegaardens ombygning. 278 Den nye Færgegaards indretning. 283 Færgegaardens første gæster. 285 Becker afstaar Færgegaarden. 287 Kaptajn Simmelkier forpagter Færgegaarden. 288 Carl Ludvig Becker. 290 Peter Christian Simmelkier. Forpagter og transportforvalter fra 1. april 1843 til 24. juni 1862 291 Kaptajn Simmelkier afgiver gæstgiveriet og jorddriften til Anders Olsen. 293 Anders Olsen og Dorthe Fransdatter. 293 Færgetaksterne. 296 Lowzows syn paa færgeindretningen og Frederikssund bys næringsløshed. 299 Forholdene ved færgestedet omkring 1845. 304 Et tidsbillede fra Jægerspris færgested 15. juli 1846.305 Simmelkiers regnskab over færgetransporten. 307 Arvefæster Jensen, Egelundsgaarden, klager over færgefarten. 309 Besværinger over færgetaksterne. 311 Færgen og færgeindretningen. 314 IO
jægerspris gods og dermed Færgegaarden bliver Fr. d. VII's private ejendom 316 Færgetaksterne. 318 Nytaarsstormen 1855 og dens følger. 319 Taksten for færgeoverfarten mellem Jægerspris og Frederikssund af 16. juli 1859. 323 Gæstgiver og jordbruger Anders Olsen og hans eftermand Anders Hansen 324 Færgekarl Anders Hansen. 324 Færgekaptajn Peter Christian Simmelkier og hustru Marie Sophie Kjeldahls hjem paa Jægerspris Færgegaard - og deres sidste aar her. 326 Kaptajn Simmelkiers eftermæle. 329 Anders Hansen som færgekarl, jordbruger og gæstgiver 331 Bro til afløsning af færgen 330 Aktieselskab for en bro mellem Horns herred og Frederikssund. 335 Broen bygges. 337 Passage-takst for pontonbroen mellem Horns herred og Frederikssund. 339 Indvielse af»kronprins Frederiks Bro«, onsdag den 3. juni 1868.. 339 Færgegaardens sidste aar som færgegaard 342 FÆRGEGAARDENS FATTIGE TID Peder Larsen. Forpagter af Færgegaarden fra 1. januar 1869 til 3. april 1882 ^ 343 Grevinde Danners sidste rejse. 344 Jægerspris som godsinstitution under navn af»kong Frederik den Syvendes Stiftelse for hjælpeløse og forladte Pigebørn især af Almuen«, oprettet af Louise Christine, Lensgrevinde af Danner. 346 Sophus Scavenius Nellemann. 346 Peder Larsen som forpagter af jord og gæstgiveri. 349 Færgegaarden som feriested. 350 Den graa hverdag i Peder Larsens tid. 352 Marie Bruus som enke paa Færgegaarden. 355 Peder Larsens og Marie Bruus's efterslægt. 356 Peder Rasmus Olsen. Forpagter af Færgegaarden fra 1. maj 1883 til 1. april 1886 357 C.J. Flensborg. Forpagter af Færgegaarden fra april 1886 til 1. april 1888 361 Drukneulykken ved Mellemgrunden i 1886. 365 Hans Peder Christiansen. Forpagter af Færgegaarden fra 1. april 1888 til 1. oktober 1891 368 Lars Pedersen. Forpagter af Færgegaarden fra 1. oktober 1891 til 1. april 1894 374 Englod matr. nr. 14 d af Gerlev. 378 Afleveringssynet d. 30. marts 1894. 379 Lars Pedersen. 380 II
Ditlev Lorentzen. Forpagter af Færgegaarden fra i. april 1894 til 31. januar 1903 381 Fru Lorentzen ønsker at fortsætte forpagtningen. 386 Hestehandler Hans Jensen overtager driften af Færgegaardens jord. 387 Fru Lorentzen giver op. 389 FÆRGEGAARDEN I DEN NYERE TID Hans Jensen. Forpagter af Færgegaarden fra 1. november 1914 til 1. juni 1919 390 Hans Jensen som hestehandler. 392 Hans Jensen som forpagter af Færgegaarden. 393 Godsinspektør, greve F. W. Sponneck. 396 Hans Jensens forpagtningskontrakt. 397 Færgegaardens vedligeholdelse. 398 Hans Jensen og frue. 401 Ludvig Gottlieb. Forpagter af Færgegaarden fra 1. april 1919 til 1. april 1924. 402 Dyrlæge Gottlieb og frue som forpagterfolk paa Færgegaarden. 404 Efterskrift 406 Tiden efter 1924 407 Kildefortegnelse 419 Navne- og Sagregister 422 12