FJERNVARMEUNITS. Manual. METRO VXT Type Fjernvarmekompaktstation 08:

Relaterede dokumenter
FJERNVARMEUNITS. Manual. METRO Fordelerunit - Compact og Slimline til fordelerrørssystemer for væghængte systemunits 08:

FJERNVARMEVEKSLER. Manual. Veksler type 2720 og type R7 08:

BOOSTERPUMPESÆT. Manual. METRO boosterpumpesæt til METRO ECO og METRO VISION 08: FJERNVARME

montageramme METRO Manual METRO montageramme til fordelerrørssystemer for væghængte systemunits :

Manual METROPRO kalkspalter

GENNEMSTRØMNINGS- VANDVARMER

GENNEMSTRØMNINGS- VANDVARMER

GENNEMSTRØMNINGS- VANDVARMER

FJERNVARMEUNITS. Manual. Systemunit 2, 4 og 6 Brugsvandsopvarmning via veksler 08:

FJERNVARMEUNITS. Manual. Systemunit 6 Indirekte brugsvandsopvarmning via veksler 08:

FJERNVARMEUNITS. Manual. Systemunit 2, 4 og 6 Brugsvandsopvarmning via veksler 08:

FJERNVARMEUNITS. Manual. Systemunit 3 og 5 samt splitmodel Brugsvandsopvarmning via beholder 08:

vejledning Unit - system 3 - type 6366

EL-VANDVARMER. Manual. Model 5, type 50E og 55E 08:

EL VANDVARMER. Manual. 5 liter, type 50E og 55E 08:

FJERNVARMEUNITS. Manual. Systemunit 3 og 5 samt splitmodel Brugsvandsopvarmning via beholder 08:

FJERNVARMEUNITS. Manual. Systemunit 3 og 5 samt splitmodel Brugsvandsopvarmning via beholder 08:

EL-UNIT TYPE Manual. El-unit Type :

FJERNVARMEUNITS. Manual. METRO System 4 Slimline 08:

Manual Hvidovre Fjernvarme

FJERNVARMEUNITS. Manual. System 5 HOFOR units med ECL 210 regulering 08:

FJERNVARMEUNITS. Manual. METRO System 2 Slimline METRO System 4 Slimline 08:

GEMINA TERMIX COMPACTSTATION TYPE VVX

GEMINA TERMIX COMPACTSTATION TYPE VMTD

FJERNVARMEUNITS. Manual. System 5 HOFOR units med ECL 210 regulering 08:

AkvaHeat AHB-MCIxxx-Split

GEMINA TERMIX BRUGSVANDSUNIT

MANUAL. El-unit Type 7000

08:081. EL-unit TYPE El-unit

Akvaheat AH26P-MC. Installations- og betjeningsvejledning INSTALLATION- OG BETJENINGSVEJLEDNING

GEMINA TERMIX BVX UNIT

VV VARMESENTRAL OE01: Manual

SPIRALBEHOLDERE. Manual. Fjern- og centralvarmebeholdere Type 20020, og :

AkvaHeat AH26P-MCI26H

EL-VANDVARMERE. Manual. Model 15, 30 og 35 Type 611, 905, 906, 907, 908 og :

GEMINA TERMIX Compact 20 VMTD

Beholderunits Fjernvarme

Renovering af fjernvarmeforsynet

SPIRALBEHOLDERE. Manual. Fjern-/centralvarme 60, 110 og 160 l Type 6220, 6440, 6441, 6050, 6051, 2440, 2443, 2623, 2643, 2653 og :

GEMINA TERMIX Compact 20 VX SPLIT-UNIT

beholdere Buffer liter

Convena BV.VV m/vejrkompensering

Tilsynsopgaver. Ejendomsservice. Tilsynsopgaver

Brugsanvisning til varmesystem

MONTERINGS-/BRUGERVEJLEDNING

BEHOLDERUNITS FJERNVARME

guide til dit fjernvarmeanlæg

SPIRALBEHOLDERE. Manual. Fjernvarmebeholdere Type PLUS 70 og PLUS :

METRONETTE GENNEMSTRØMNINGSUNITS FJERNVARME

TRYGHED OG STÆRK VARMEØKONOMI. Fjernvarmeunits og vekslere. dansk kvalitet i verdensklasse

Termix Compactstation type VX Fjernvarmeunit med varmeveksler til rumopvarmning.

TRYGHED OG STÆRK VARMEØKONOMI. Fjernvarme units og vekslere. dansk kvalitet i verdensklasse

Teknisk vejledning til VVS installatøren som arbejder med fjernvarmeanlæg i Christiansfeld Fjernvarmeselskabs forsyningsområde.

Fjernvarmeunits og vekslere

Vandvarmere Combi l

MONTERINGS/BRUGER VEJLEDNING

beholdere Buffer liter

TRANSPORT INDHOLD TRANSPORT PLACERING

Termix One Gennemstrømningsvandvarmer til brugsvandsopvarmning

Fjernvarmeunit. Frem- og returløb KRAV TIL ANBEFALEDE FJERNVARMEUNITS

Renovering af fjernvarmeforsynet

Tekniske specifikationer for projektering og udførelse af varmeinstallationer i Gentofte.

Guide til dit fjernvarmeanlæg

Fjernvarmeunit. Frem- og returløb. Bestykning og opbygning af fjernvarmeunits hos AffaldVarme Aarhus

Vejledning om varmeforsyning

Fjernvarmeunits og vekslere

EL-VANDVARMERE. Manual. Smart Control model 60, 110 og 160 Type 206 ECO, 211 ECO og 216 ECO 08:

Termix Blandekreds til regulering af fremløbstemperatur

SPIRALBEHOLDERE. Manual. Fjernvarmebeholdere Type PLUS 70 og PLUS :

Termix Solobeholder ISO

Termix Compactstation type VX Fjernvarmeunit med varmeveksler til rumopvarmning og evt. udtag/ styring til vamtvandsbeholder.

METRONETTE VISION. Manual. Elektronisk styret gennemstrømningsvandvarmer 08:

Tilbehør. Med sikkerhedsventil, stilbar kontraventil. 6 eller 10 bar.

Skru ned... -for varmeregningen og CO2-udledningen. Vejledning for fjernvarmebrugere i en- og tofamilieshuse

Termix VX med fuldisolering Fjernvarmeunit med varmeveksler til rumopvarmning og udtag for varmtvandsbeholder

Tegningsbilag til tekniske bestemmelser for fjernvarme. Roskilde Varme A/S

Roth Minishunt. Til regulering af gulvvarme i et enkelt rum

Monteringsvejledning. Convena Isol BV. vandvarmer

Termix Solobeholder. Instruktion. Indholdsfortegnelse

Forklaring til sprogbrug ifm. varmeanlægget

Termix VVX Fjernvarmeunit med varmeveksler til rumopvarmning og gennemstrømningsvandvarmer til brugsvandsopvarmning

METROMINI 4 MX. Manual. El-gennemstrømningsvandvarmer 08:

MINISHUNT BD nr x MONTAGE- OG BRUGERVEJLEDNING

SPIRALBEHOLDER. Manual. Combibeholder til kold fjernvarme Model 160 Type 160K 08:

Termix Blandekreds til regulering af fremløbstemperatur

Termix Brugsvandsunit Gennemstrømningsvandvarmer til brugsvandsopvarmning

FVU-TD, FVU-VX TD & FVU-TD BL

Tekniske specifikationer for projektering og udførelse af varmeinstallationer i Gentofte.

- mere end funktionel

EL-VANDVARMERE. Manual. 15, 30 og 35 liter Type 611, 905, 906, 907, 908 og :

Skru ned... -for varmeregningen og CO2-udledningen. Vejledning for fjernvarmebrugere i en- og tofamilieshuse

Termix Beholderladeunit Gennemstrømningsvandvarmer til brugsvandsopvarmning

UPONOR VVS GULVVARME UPONOR PUSH 23A. Uponor Push 23A

Filskov Energiselskab A.m.b.a. Principdiagrammer for tilslutning af fjernvarme

El-vandvarmer og 35 liter. 08: Type 905, 906, 907, 908, 910 og 611

JORDVARMEPUMPE 08: Quickguide Til installation af METROSAVER MB

1.1 Disse tekniske bestemmelser gælder for levering af fjernvarme fra Hovedgård Fjernvarmeværk Amba, i det følgende kaldet FV.

MONTERINGS-/BRUGERVEJLEDNING

Monterings-/brugervejledning

Manual METRO THERM solvarmeanlæg

Transkript:

FJERNVARMEUNITS 08:087-1801 Manual METRO VXT Type 1-2-3-4 Fjernvarmekompaktstation

METRO VXT TYPE 1 88 kw METRO-nr.: 0129201822 VVS-nr.: 375284001 METRO VXT Type 1 METRO VXT TYPE 2 158 kw METRO-nr.: 0129201823 VVS-nr.: 375284002 METRO VXT TYPE 3 280 kw METRO-nr.: 0129201824 VVS-nr.: 375284003 METRO VXT TYPE 4 420 kw METRO-nr.: 0129201825 VVS-nr.: 375284004 METRO VXT Type 2 METRO VXT Type 3 METRO VXT Type 4 Bymodeller/varianter Denne manual beskriver standardenheden. Hvis du har modtaget en bymodel/variant, kan der være afvigelser og der vil være vedlagt et PI-diagram for din specifikke model til denne manual. Ønskes enheden bestykket med ekstra termometre eller manometre, er det som tilvalg, og er ikke beskrevet i denne manual. 2

Indholdsfortegnelse 1. Sikkerhedsinstruktion 4 2. Transport 4 3. Om produktet 5 4. Før installation og ibrugtagning 8 5. Installation 9 6. Idriftsættelse 10 7. Funktion og indstillinger 11 8. Brugervejledning 17 9. Vedligeholdelse 19 10. Fejlfinding 20 11. Overensstemmelseserklæring 21 12. Garantibestemmelser 22 3

1. Sikkerhedsinstruktion Læs denne manual grundigt inden installation og ibrugtagning. Vær opmærksom på, at hvis man ikke overholder de anbefalede driftsparametre, er der risiko for personskade. Det kan også medføre øget risiko for andre skader. Enheden med tilhørende rør skal placeres frostfrit. Enheden placeres nær vandtilførslen og i nærheden af gulvafløb. Enheden må ikke bruges til brugsvandsinstallationer udført i galvaniserede rør. Vær opmærksomhed på, at rør på og i nærheden af enheden kan blive meget varme, og der kan derfor være risiko for skoldning ved berøring. Ved evt. lækage kan vandet fra enheden også medføre skoldning. Enhver form for arbejde som foregår på denne enhed skal udføres af autoriseret personale. Tag alle nødvendige forholds-regler for at undgå ulykker. Installationen af enheden må kun foretages af autoriseret VVS-/el-installatør og skal installeres i henhold til gældende tekniske bestemmelser fra Fjernvarmeforsyningen og Bygningsreglementets krav. 2. Transport Undersøg straks ved modtagelse om produktet er helt og ubeskadiget. Hvis ikke, skal det anmeldes til transportfirmaet med det samme. Al forsendelse er på modtagers ansvar medmindre andet er aftalt. 4

3. Om produktet 3.1 Generelt Fjernvarmestationen er designet og udviklet i henhold til alle relevante EU-retningslinjer (se venligst EEC-overensstemmelseserklæringen). 3.2 Leveringsomfang Komplet fjernvarmestation Manual med teknisk data og betjeningsvejledning Udetemperaturføler og vejrkompensator med tilhørende manual. 3.3 Produkt beskrivelse Fjernvarmestationen METRO VXT er et komplet fjernvarmeanlæg med vejrkompensator og varmekreds, samt med primære tilslutninger til varmtvandsbeholderen. Den er yderst velegnet til opvarmning af boligblokke, hoteller, industribygninger samt andre større bygninger. Fjernvarmestationen er, udover alle nødvendige komponenter, forsynet med vejrkompensator og udetemperaturføler. Komponentvalget sikrer en optimal økonomi uden at gå på kompromis med komforten. Fjernvarmestationens anvendelse og funktioner er specificeret i denne brugervejledning. 3.4 Tekniske specifikationer TYPE 1 TYPE 2 TYPE 3 TYPE 4 Primær ºC 60-40 Sekundær ºC 35-55 Tryktrin, primær PN16 Tryktrin, sekundær PN10 Min. differenstryk primær bar 0,50 Maks. fremløbstemp. primær ºC 110 Ydelse kw 88 158 280 420 Fjernvarme frem DN 25 40 50 50 Fjernvarme retur DN 25 40 50 50 Anlæg frem DN 32 40 50 65 Anlæg retur DN 32 40 50 65 Beholder frem DN 25 25 25 25 Beholder retur DN 25 25 25 25 Vægt kg 85 124 168 217 5

3. Om produktet 3.5 PI Diagram PN 16 12 9 PN 10 X 15B 15A 10 28 DN25-50 31 DN32-65 16A 24 24 Y 15B 20 23A 17 24 24 11 15A 28 28A 16A 29 26A 26A 26B 26B 15A 15A 15 15 A B G F 3.6 Komponenter og tilslutninger 01 Danfoss Veksler XB59M-50* med isolering 09 Danfossstyring ECL210 med nøgle A237 10 Fremløbsføler Danfoss ESMU 11 Returføler Danfoss ESMU 12 Udeføler Danfoss ESMT 15 Kuglehane 15A Kuglehane 15B Kuglehane** 16A Snavssamler DN40 17 Danfoss ventil AVQM 20 Danfoss motor AMV 230V 23A Målerpasstykke 24 Følerlomme 1/2 26 Termo-Monometer 0-16 bar, 0-120 C 26B Termomanometer 0-6 bar, 0-120 C 28 Bundhane G1/2 x G 3/4 PN10 110 C - 1 28A 3/4 Studs for ekspansionsbeholder 29 Grundfos Magna3 40-100 F 220 1x230V PN6/10 31 Sikkerhedsventil 4 bar A B F G X Y Fjernvarme fremløb Fjernvarme retur Anlæg fremløb Anlæg retur Beholder fremløb Beholder retur *Veksler og pumpe varierer over METRO VXT type 1-4. Den viste model er METRO VXT type 2. ** 3/4 kuglehaner til frem- og returløb til beholder medfølger ikke som standard. 6

3.7 Produktet og komponentplacering Komponenternes placering henviser til styklisten på side 6. Tegningen er af METRO VXT type 2 og er vejledende. Andre METRO VXT typer vil have enkelte variationer. 11 15 09 26 24 26B 16A 29 10 23A 16A 15A 01 28 20 31 11 15A 17 3.8 Mål Alle mål er i mm. TYPE 1 TYPE 2 TYPE 3 TYPE 4 Dybde 600 600 500 556 Højde 1380 1457 1636 1844 Bredde 1200 1200 1500 1500 7

4. Før installation og ibrugtagning Sammen med fjernvarmestationen leveres en udetemperaturføler og en vejrkompensator med tilhørende manual. Anlægget er leveret som en komplet enhed og er fastmonteret på en konsol (gulvstillet). 4.1 Bemærk følgende ved installation Installationen af enheden må kun foretages af autoriseret VVS-/el-installatør og i henhold til Bygningsreglementet. Installationerne skal overholde Bygningsreglementet samt alle andre relevante regulativer og bestemmelser, herunder krav til el- og vandinstallationen. Tjek alle tekniske data og informationer på dataskiltet. Sørg for, at alt tilbehør er taget ud af indpakningen. Det skal sikres, at der er plads til vedligeholdelse og service af enheden. Før tilslutning skal eksisterende rør på anlægget renses/gennemskylles grundigt. Der skal altid foretages en trykprøvning efter fjernvarmeværkets angivelser, efter enheden er installeret, udskiftet eller der har været udført service på de trykbærende dele af enheden. Enheden må aldrig udsættes for tryk, der overstiger den trykværdi som er angivet på data skiltet. Da enheden kræver luftafkøling, må ventilation til og fra enheden ikke hindres. Hvis enhe den indbygges i et lukket skab, skal der være ventilations åbninger i top og bund af skabet samt min. 1 cm fri luft på hver side af enheden. Det påhviler installatøren at instruere forbrugeren om enhedens funktion, pasning og bortskaffelse. Enheden må udelukkende tilsluttes fjernvarme. Enheden skal tilsluttes 230V samt en vægkontakt. Enheden med tilhørende rør skal placeres frostfrit. Enheden placeres nær vandtilførslen, i nærheden af gulvafløb. 4.2 Risiko for korrosion Risikoen for galvanisk korrosion kan minimeres ved at benytte et PEX-rørs overgangsstykke mellem beholder og rørinstallationen. Fejl, der opstår på baggrund af ovennævnte, er uden for METRO THERM garanti. Se særskilt manual for beskrivelse af ECL styring. Se manual til beholderen for yderligere oplysninger. Enheden skal placeres fritstående uden at komme i berøring med andet. 8

5. Installation Fjernvarmestationen må kun installeres af uddannet personale og i henhold til de lokale krav og reguleringer. 5.1 Placering Fjernvarmeanlægget METRO VXT må kun installeres i frostfri lokaler. Disse lokaler skal overholde følgende kriterier: Lokalet skal have gulvafløb. Det er vigtigt at sikre, at der er nok plads omkring enheden så den kan serviceres og vedligeholdes. Det anbefales at have en friplads på 0,5 m foran enheden. 5.2 Vandtilslutning Den maksimale tilladelige fremløbstemperatur på primærsiden er 110ºC og anlægget er på primærsiden udført i PN16 og på sekundærsiden i PN10. Varmekredsen er på primærsiden forsynet med bl.a. motorventil og differenstrykregulator, hvilket giver mulighed for optimal styring. 5.2.1 Primærsiden Tilslutninger til primærsiden må ifølge fjernvarmeselskaberne kun ske af autoriseret personale og tilslutningerne skal ske i overensstemmelse med fjernvarmeselskabernes anvisninger. Det primære fremløb og returløb skal tilsluttes hovedhanerne. 5.2.2 Sekundærsiden Forbindelserne til sekundærsiden monteres af personale fra et autoriseret VVS-firma. Anlægget skal tilsluttes en trykekspansionsbeholder, der er dimensioneret til anlægget. Denne er ikke en del af denne leverance. 5.3 Elektrisk tilslutning Den elektriske tilslutning af anlægget må kun udføres af en autoriseret el-installatør, der derved skal sikre, at alle gyldige forskrifter og bestemmelser bliver overholdt. Fjernvarmestationen er fra fabrikkens side færdigmonteret og afprøvet. Udetemperaturføleren, der skal anvendes til regulering af fjernvarmestationen, er monteret på stationen med et kort stykke ledning. 9

6. Idriftsættelse 6.1 Inden opstart Inden anlægget opstartes bør man gennemskylle radiator- samt fjernvarmekreds med fuldt åbne ventiler. Hermed fjernes eventuelle urenheder og man undgår tilstoppede ventiler, snavssamlere mm. Herefter renses snavssamlerne, og anlægget er klar til at blive indreguleret. 6.2 Indregulering 1. Efter gennemskylningen åbnes for koldtvandstilgangen til varmtvandsbeholderen. 2. Radiatorerne fyldes med vand. 3. Cirkulationspumpen startes og indstiles på højeste trin (trin 3). 4. Luk op for fjernvarmen. 5. Åbn for alle radiatorer og lad anlægget køre til det når en temperatur på ca. 60ºC. 6. Når temperaturen er nået stoppes cirkulationspumpen. 7. Udluft anlægget. 8. Indstil alle radiatorerne, så en jævn varme opnås i samtlige rum. 9. Efterfyld evt. anlægget. 10. Start cirkulationspumpen og indstil den i henhold til dennes manual. 11. Det kan være nødvendigt at indregulere eller finjustere vejrkompensatoren. Såfremt dette er aktueltgøres dette i henhold til vejrkompensatorens manual. Efter opstarten efterspændes samtlige omløbere og møtrikker. 6.3 Vejrkompensator Vejrkompensatoren er fra fabrikken indstillet til de af os kendte værdier. Efter idriftsættelsen udfører vejrkompensatoren automatisk en test og viser de for anlægget forudindstillede værdier. Derefter skifter anlægget automatisk til normal drift. Den nøjagtige indstilling følger herefter den vedlagte betjeningsvejledning, der er udarbejdet af producenten af vejrkompensatoren. 10

7. Funktion og indstillinger 7.1 Brugsvandssystem Brugsvandssystemet opvarmes indirekte og styres ved hjælp af vejrkompenseringsanlæg og dynamisk motorventil. 7.1.1 Sikkerhedsaggregat Sikkerhedsaggregat følger som standard med beholder og indeholder kontraventil, afspærrings- og sikkerhedsventil. Sikkerhedsventilen skal aktiveres min. hvert halve år for at undgå tilkalkning. Ventilen kan dryppe ved opvarmning. 7.1.2 Styring af beholdertemperatur og flow Beholdertemperatur og flow styres ved hjælp af en Dynamisk motorventil. Ventilen har en integreret differenstryk regulator og yderligere har man mulighed for at indstille et max. flow over ventilen. Dette gøres ved at åbne aktuatoren, derefter kan man indstille flowet trinløst. Varmtvandsforbruget er ofte mindre, og fjernvarmetemperaturen er ofte højere, end forudsat ved fabriksindstillingen af ventilen. Det giver en forbedret afkøling af fjernvarmevandet, hvis indstillingen begrænses til det flow, som passer for den enkelte ejendom. De fleste boliger med en varmtvandsbeholder på min. 100 l, kan give en tilfredsstillende varmtvandsforsyning med en maks. indstilling af flowet på 50-130 l/h. 7.2 Varmesystemet Varmesystemet er et indirekte fjernvarmesystem med varmeveksler og styres ved hjælp af vejrkompenseringsanlæg og dynamisk motorventil. 7.2.1 Styring af varmesystem og flow Varmesystem og flow styres ved hjælp af en Dynamisk motorventil. Ventilen har en integreret differenstryk regulator og yderligere har man mulighed for at indstille et max. flow over ventilen. Dette gøres ved at åbne aktuatoren, derefter kan man indstille flowet trinløst. 7.2.2 Vejrkompensering Vejrkompensatorens varmekurve bør indstilles lavest muligt i forhold til bygningens dimensionerende varmetab og radiatorernes størrelse. Selv på ældre anlæg er det sjældent, at varmekurven skal indstilles til en fremløbstemperatur, der er højere end 65-70 C ved den dimensionerende udetemperatur. Generelt skal man være opmærksom på, at varmekurven ikke indstilles til at give en højere fremløbstemperatur i radiatorkredsen, end fjernvarmeforsyningen leverer. Det vil give en kortslutning af vandet i veksleren og en dårlig afkøling af fjernvarmevandet. Der bør som minimum være en forskelstemperatur på 5 C mellem fjernvarme frem og radiatoranlæg frem. 11

7. Funktion og indstillinger 2-strengsanlæg Hvis bygningens nødvendige dimensionerende fremløbstemperatur ikke er kendt, anbefales det som udgangspunkt at indstille varmekurven på 1,5. 1-strenganlæg Ved 1-strengsanlæg skal varmekurven indstilles lavest muligt for at give den bedste årsafkøling af fjernvarmevandet. Vær opmærksom på, hvad den nødvendige fremløbstemperatur har været på det tidligere opvarmningssystem. 1-strengsanlæg skal ofte have et flow i radiatorkredsen, som er 2-3 gange større end på 2-strengsanlæg. Vær opmærksom på, at tryktabet i varmeveksleren bliver 4 gange større, hvis flowet fordobles. Gulvvarme Hvis vandet i gulvvarmkredsen reguleres direkte på vejrkompensatoren, skal varmekurven generelt indstilles mellem 0,6 og 0,8. I sjældne tilfælde er det nødvendigt at justere varmekurven helt op til 1,0. Vær opmærksom på, at hvis vandet i gulvvarmekredsen reguleres direkte på fjernvarmeanlægget, vil der forekomme et meget stort trykfald over veksleren. Er gulvvarmesystemet forsynet med egen shunt og regulering, skal varmekurven indstilles som for radiatoranlæg. For beskrivelse og funktion af vejrkompensering, se medfølgende manual. 7.2.3 Vandpåfyldning Enheden påfyldes fjernvarmevand ved forsigtigt at åbne for fjernvarmeforsyningens hovedhane i fremløbet. Enheden udluftes gennem udluftningsluftskruerne, hvorefter hovedhanen på fjernvarme retur åbnes helt. 7.2.4 Påfyldning af vand på centralvarmeanlæg Der skal fyldes vand på, så manometret viser ca. 1,5 bar. Husk ved vandpåfyldning, at slangen skal være fyldt med vand, så man undgår at fylde luft i anlægget. 1. Pumpen skal være slukket 2. Åben ventil 3. Åben for afspærringsventil på brugsvandssiden, indtil det ønskede tryk er opnået. 4. Når det ønskede tryk er opnået, lukkes begge ventiler igen og pumpen tændes. 7.3 Cirkulationspumpe For beskrivelse af cirkulationspumpen, se producentens datablad/webside. 12

8. Brugervejledning Læs denne manual grundigt før installation og ibrugtagning af unitten. 8.1 Sikkerhedsforeskrifter Installation, første aktivering og vedligeholdelse af dette produkt, må kun udføres af autoriseret VVS-/el-installatør, som vil være ansvarlig for overholdelse af gældende standarder og installationsregulativer. Vi påtager os intet ansvar for skader, som er forårsaget ved ikke at overholde sikkerhedsforeskrifterne. 8.2 Kontrol af temperaturer Rumtemperaturen bør kontrolleres jævnligt på termometer i stuen. Returtemperaturen på fjernvarmevandet kontrolleres på fjernvarmemåleren. Returtemperaturen skal være så lav som mulig. Der er forskel på kravene til returtemperatur fra de enkelte fjernvarmeværker, men generelt bør returtemperaturen ikke være højere end 35-50 C. Hvis man er i tvivl om den tilladte returtemperatur til værket, kontakt da installatøren. Fremløbstemperaturen til radiatoranlægget kan aflæses på Danfoss regulatoren. Returtemparaturen fra varmeveksleren til radiatorvarme kan ligeledes aflæses på Danfoss regulatoren. Temperaturen på det varme brugsvand kan aflæses på beholderens termometer. 8.3 Varmt brugsvand Vandets temperatur indstilles i automatikken. Vandtemperaturen bør typisk ligge mellem 50-55 C. 8.4 Sommerdrift Luk afspærringsventil på fjernvarmen. Der skal ikke slukkes for strømmen til vejrkompensatoren. Vejrkompensatoren slukker selv for cirkulationspumpen, når der ikke er behov for opvarmning. 8.5 Påfyldning af vand på centralvarmeanlæg Når manometeret viser en værdi under 0,5 bar skal der fyldes vand på centralvarmeanlægget. Der skal fyldes vand på, så manometret viser ca. 1,5 bar. Husk ved vandpåfyldning, at slangen skal være fyldt med vand, så man undgår at fylde luft i anlægget. 1. Sluk for pumpen 2. Åben ventil 3. Åben for afspærringsventil på brugsvandssiden, indtil det ønskede tryk er opnået 4. Når det ønskede tryk er opnået, lukkes begge ventiler igen og pumpen tændes. 8.6 Radiatorer Den mest økonomiske drift på 2-strengsanlæg opnås ved gennemstrømning af den mindst mulige vandmængde med den størst mulige afkøling. Ved berøring af en radiators underside 13

8. Brugervejledning skal denne føles næsten kold. Hvis der i en stue eller sammenhængende rum findes flere radiatorer, skal radiatortermostaterne på radiatorerne være ens indstillet. Er der enkelte radiatorer som ikke kan afkøle fjernvarmevandet tilstrækkeligt, bør det undersøges om radiatoren er for lille til at give en god afkøling. Ved 1-strengsanlæg bør fremløbstemperaturen til radiatorerne være så lav som mulig, og derfor vil afkølingen over den enkelte radiator ikke være så god som på 2-strengsanlæg. Den lavest mulige fremløbstemperatur findes ved at åbne samtlige radiatortermostater i huset helt op. Derefter indstilles vejrkompensatoren, så der er en passende rumtemperatur i huset, hvorefter radiatortermostaterne stilles normalt igen. 8.7 Radiatortermostater Radiator termostaterne indstilles til en passende rumtemperatur er nået. Begynd f.eks. ved indstilling 3. Ved 1-strengsanlæg skal radiatortermostaterne ofte indstilles til stilling 4 eller 4,5 for at nå en passende rumtemperatur. Alle nyere radiatortermostater til 2-strengsanlæg er forsynet med en forindstillingsmulighed, som forhindrer vandet i at strømme for hurtigt igennem radiatoren. Installatøren kan have forindstillet ventilerne, så der under alle forhold opnås en god afkøling af fjernvarmevandet. 8.8 Gulvvarmekredse Bør være forudindstillet af installatøren med hensyn til korrekt flow og temperatur. I en gulvvarmekreds bør der være lav fremløbstemperatur generelt mellem 30 og 45 C, afhængig af udetemperatur og gulvbelægning. Skal fremløbstemperaturen være højere for at opnå komforttemperatur i rummene, bør installatøren kontaktes. 8.9 Bortskaffelse Produktet skal bortskaffes på den mest miljørigtige måde. Privatpersoner skal ved bortskaffelse af produktet følge kommunens affaldsregulativer for bortskaffelse fra privat husholdning. 14

9. Vedligeholdelse 9.1 Udvendig rengøring Enheden må kun aftørres med en fugtig klud. Der kan anvendes vindues- og glaspudseprodukter, men ikke skurepulver eller lakopløsende kemikalier. Læs altid brugsvejledning på rengøringsmidlet. Vær opmærksom på ved afstøvning af rørene, at de kan være meget varme. 9.2 Sikkerhedsventilen Kontroller mindst to gange årligt, at sikkerhedsventilen fungerer. Ved afprøvningen skal der strømme vand ud. Snavssamler efterses af autoriseret installatør. 9.3 Kalk I områder med kalkholdigt vand vil der udfældes kalk i varmtvandsbeholderen. Kalken vil normalt fæstne sig på spiralen i beholderen. Kalkaflejringer på varmespiralen vil betyde en nedsat virkningsgrad og højere returvandstemperatur til fjernvarmeforsyningen. Indikationen på om beholderen skal afkalkes, kan være højere fjernvarmereturtemperatur ved brugsvandsopvarmning. Se manual for varmtvandsbeholderen. Kalkudfældningen øges kraftigt ved temperaturer over 60 C, hvilket yderligere kan besværliggøre servicering, når flangerørene skal afmonteres for afkalkning af beholderen. Kalkudfældningen begrænses ved at holde temperaturen på max. 55 C. Bemærk, at hvis fjernvarme fremløb overstiger ca. 75 C øges kalkudfældningen og afkalkning af beholderen skal foretages oftere. Fejl, der opstår på grund af ovennævnte, er uden for METRO THERM garanti. Se i øvrigt manual for beholder for yderligere vedligeholdelse. 9.4 Udskiftning af anode Beholderen er forsynet med en anode til korrosionsbeskyttelse. Anoden kan skiftes uden at unitten skal demonteres. Når anoden skiftes, anbefales det at foretage en god afdækning af unittens komponenter, før beholderen åbnes. Se manualen for beholderen. 15

10. Fejlfinding 10.1 Radiatorvarme Symptom Årsag Løsning Ingen- eller for lidt varme Dårlig afkøling Anlægget taber tryk Tilstoppet snavsfilter Danfoss ECL regulator indstillet forkert Danfoss ECL regulator defekt Danfoss motorventil defekt Defekt eller forkert indstillet trykdifferensregulator Luft i anlægget Ingen differenstryk fra varmeværk Pumpen ikke i drift For små radiatorer Ikke alle radiatorer er i drift Radiatorventiler er ikke forindstillet Gulvarmeregulering forkert indstillet For lille fjernvarmeenhed Motorventil defekt Trykdifferensregulator defekt Utæthed i anlægget Trykekspansion defekt Trykekspansionsbeholder for lille Rens filter Korriger indstillinger Udskift regulator Udskift motorventil Kontroller funktion eller korriger indstilling Udluft anlæg Kontakt Varmeforsyning Kontroller pumpen, er der strøm til pumpen, kontroller automatikindstillinger Større varmeflader Åben for alle radiatorventiler Juster forindstillinger på radiatorventiler Juster indstillingerne Udskift enhed Kontroller funktion Kontroller funktion Udskift regulator Lokaliser og reparer lækagen Juster fortryk eller udskift trykekspansionsbeholderen. Suppler anlægget med en ekstra trykekspansionsbeholder 10.2 Brugsvand Symptom Årsag Løsning For lidt eller intet varmt vand For høj temperatur på varmt vand For lidt tryk på det varme vand Dårlig afkøling For lidt cirkulation gennem reguleringsventilen Temperaturindstillingen på reguleringsventilen for lav Fjernvarmetemperatur for lav Tilkalket varmespiral i beholderen Snavsfilter tilstoppet Reguleringsventil er indstillet for højt Følerelement/ventil defekt Tilstoppet si i vandmåler Defekt ventil før varmtvandsbeholder For stor gennemstrømning af fjernvarmevand Tilkalket varmespiral i beholderen Korriger forindstillingen til større flow Ændre indstilling til højere tal Kontakt Varmeforsyning Rens varmespiral i beholderen Rens snavsfilter Korriger indstillingen Udskift følerelement/ventil Rens si i måler Motioner/udskift ventil Forindstil gennemstrømningen til lavere flow Rens varmespiral i beholderen Bemærk, der skal autoriseret installatør til at udføre service/reparationer af anlægget. 16

11. Overensstemmelseserklæring Overensstemmelse kan ses på vores hjemmeside www.metrotherm.dk 17

12. Garantibestemmelser Kære kunde METRO THERM producerer og leverer gennemkontrollerede kvalitetsprodukter, som det kræver autorisation at installere og servicere. Ansvar for dimensionering, levering, opsætning og idriftsættelse påhviler således installatøren, og vi henviser derfor til alle landets autoriserede VVS- og el-installatører angående montering, brug og evt. reklamationsbehandling. Skulle der vise sig materiale- eller fabrikationsfejl, gælder en række bestemmelser for garanti og reparation, som kan læses i nedenstående: Garanti METRO THERM yder 2 års garanti på alle produkter fra dokumenteret leveringsdato. For beholdere: METRO THERM yder 5 års garanti mod indefra kommende gennemtæring af den indvendige beholder. I tilfælde af indefra kommende tæring foretager METRO THERM vederlagsfri reparation eller omlevering efter METRO THERMs eget valg. For varmepumper: METRO THERM yder 5 års garanti mod indefra kommende funktionsfejl. I tilfælde af indefra kommende funktionsfejl foretager METRO THERM vederlagsfri reparation eller omlevering efter METRO THERMs eget valg. Ovenstående bestemmelser gælder KUN, hvis følgende er opfyldt: Installatøren har kontaktet METRO THERM inden reparation eller udskiftning blev påbegyndt, og der er indgået skriftlig aftale om reparationens omfang. Installatøren har oplyst fabrikationsnummer ved henvendelse til METRO THERM. Installatøren sender kopi af faktura for køb eller installation samt den defekte produktdel til METRO THERM senest 10 dage efter udskiftning/reparation. Installatøren sender kopi af faktura for køb eller installation samt den defekte produktdel til METRO THERM efter udskiftning/reparation. Garantien dækker IKKE: Almindelig service- og vedligeholdelsesarbejder. Erstatning eller omkostninger for andre ting end de ovennævnte eller for personskade forårsaget af eventuelle defekter ved Produktet. Udskiftning af almindelige sliddele, som følge af naturligt slid. Hvis Produktet har været tilsluttet en anden temperatur, spænding eller tryk end det, der er anført på mærkepladen. Hvis skaden skyldes frost-, lyn- eller tørkogningsskader eller ødelæggelse som følge af kalk eller overtryk. Hvis der har været foretaget reparation eller andre indgreb i Produktet ud over alm. forskriftsmæssig tilslutning, og reparationen er årsagen til skaden. Tilkalkning af fjernvarmeveksler og højeffektbeholder, da kalk ofte skyldes forkert indstilling eller brug af Produktet. Skader forårsaget af sivende vand og skjulte vandinstallationer. Skader forårsaget under transport. Disse skal anmeldes til transportfirmaet. Forhøjede eller ekstra omkostninger i forbindelse med reparation eller udskiftning foretaget i weekender, på helligdage eller uden for normal arbejdstid. Skader på grund af manglende vedligeholdelse eller eftersyn af Produktet. For jordvarmepumper og luft/vand varmepumper dækker garantien ikke, hvis der ikke har været foretaget årligt lovpligtigt eftersyn af produktet. Dokumentation for lovpligtigt eftersyn skal til enhver tid kunne dokumenteres. Hvis Produktet er placeret, så det ikke umiddelbart kan serviceres. Er Produktet placeret svært tilgængeligt, frasiger METRO THERM sig enhver forpligtelse i forhold til ekstra udgifter, dette kan forårsage. Hvis Produktet ikke er installeret efter gældende forskrifter, jf. monterings- og brugsanvisning til det pågældende Produkt. De til enhver tid gældende garantibestemmelser kan læses på www.metrotherm.dk. Her ses også vores ledelsessystemcertifikater efter DS/EN ISO 9001, DS/EN ISO 14001 og DS/OHSAS 18001. Fabrikationsnummer: Opsat og instruktion givet af installatør: (navn) Underskrift: Dato: Opdateret juni 2017 18

19

Få 1 års ekstra garanti på dit METRO-produkt Vi tilbyder dig et års ekstra garanti på dit METRO-produkt, når du registrerer produktet og indtaster, hvor og hvornår det er installeret og af hvilket firma. 1. Klik ind på http://fqr.dk eller scan QR-koden 2. Indtast produkt- og installationsoplysninger 3. Du modtager en mail, der bekræfter din ekstra garanti. METRO THERM A/S RUNDINSVEJ 55 3200 HELSINGE INFO@METROTHERM.DK WWW.METROTHERM.DK 08:087-1801