Fuglsang 10. årgang, nr. 1 2018 Så gik decembermåned. Vi har alle holdt jul, med alle vores forskellige traditioner. I Johannesgården fik alle en bid af hyggen. Vi deltager i livet på forskellig vis, men alle har krav på, at vores tilbud, tilpasses den enkelte. Så selvfølgelig kom de søde Lucia piger helt ind til sengen, hvor der var brug for det,
Har du noget på hjerte? Du kan altid komme i kontakt med os på Johannesgården, enten via ledelsen, afdelingslederne eller den enkelte afdeling. Du kan også kontakte bruger / pårørenderepræsentanten i bestyrelsen. Her har du de vigtigste kontaktoplysninger, hvis du har noget på hjerte. Forstander Signe Lynge Manzano Telefon: 38 77 67 01 Mail: zx8w@suf.kk.dk Souchef Berith Mohr Weishaupt Telefon 38 77 67 02 Mail C47D@suf.kk.dk Afdelingsleder 1. og 2.sal Kristina Tugsen Telefon 38 77 67 11 Mail: fl6b@suf.kk.dk Afdelingstelefon 1. sal: 38 77 67 10 Afdelingstelefon 2. sal 38 77 67 20 Driftsleder Kim Jensen Telefon 38 77 67 06 Afdelingsleder 3. sal Ian Ogareck Telefon: 38776731 Mail: jo1s@suf.kk.dk Leder af de tværgående funktioner Karen Jeppesen Telefon: 38 77 67 41 Mail: fj5z@suf.kk.dk Redaktør af Fuglsang Bruger og pårørenderepræsentant i Johannesgårdens bestyrelse Ulla Baden Mobil: 22 76 56 22 Mail: ulla@baden.dk Holder pause
Af Signe Manzano, forstander Først rigtig godt nytår til alle. Så blev decembermåned endnu engang vellykket overstået. Som I vil kunne se i bladet, har det været en travl måned. Nu er det 2018 og vi sidder her med en tom kalender og begynder at skrive de velkendte fødselsdage ind i den. Jeg har alle mine aftaler på min computer eller i min telefon. Den husker mig så belejligt, på alt det jeg skal nå. Men jeg har også en kalender i papir, og jeg kan rigtig godt lide den tomme kalender. Jeg bruger den efterhånden, mest til at skrive ting ned, jeg skal huske på bestemte dage. Men jeg kan ikke helt slippe at have en i papir. Før det hele blev så digitalt og vi alle rendte rundt med vores Maylandkalender, var den nærmest min livsnerve. Men jeg kan godt lide, når vi får vores nye kalendere alle sammen. Sådan en helt tom kalender, hvor siderne er fine og papiret stadig blankt. Så sidder jeg lidt og filosoferer over hvad der mon kommer til at stå i den. Noget ved jeg på forhånd og kan skrive ind med det samme. Fødselsdage og større begivenheder, der allerede nu er planlagt, men alt det vi ikke ved endnu, hvad mon det bliver. Sådan er det også med vores kalender her i Johannesgården. Vi kender allerede nu, alle de faste aftaler, fester, underholdning, træning, fødselsdage mm. Men vi ved også allerede nu, at der kommer meget mere til. Så nu skal vi på opdagelse i ønsker til året 2018. Som tidligere skrevet, ønsker vi at vores beboere, har indflydelse på deres eget liv. Vi oplever også at vores aktivitets tilbud, skal variere og langt fra alle har lyst til det samme. Men hvad er det man som menneske har lyst til. Det er ikke nemt, bare sådan at sige. Det er ikke altid de store fester, musik og underholdning. Rigtig mange ønsker ro og ikke større arrangementer end man lige kan rumme. Vi kæmper ofte med historier, i medierne, omkring der intet sker på landets plejehjem, der er så stille som graven. Jeg ved, at vi har et rigt tilbud om både aktiviteter og underholdning. Men vi tør også godt sige højt, at vores beboere, har præcis det samme behov, for ro, som vi andre har, efter en lang arbejdsdag. Mange pårørende frygter, at deres kære, sidder og keder sig på plejehjemmet, måske sidder de altid på den samme plads når de kommer. Måske er der sket meget i løbet af dagen og nu er der endelig lige en stund, hvor der ro og hjernen kan få ro. Vi har også beboere, der bliver stressede af meget lidt uro og derfor har rigtig svært ved at rumme de store arrangementer og mange mennesker. Her er roen og det at sidde på denne samme plads og kigge ud af vinduet nok. Måske har man faktisk allerede gjort det, da man boede hjemme. Ro kræver rettidig omhu og en nysgerrighed på om dette er ønsket. For så må der godt stå ro i den nye kalender. Men der skal ikke stå kedsomhed eller værre endnu ensomhed. Som med så meget andet i livet, er det en hårfin balance. Jeg glæder mig til 2018, jeg glæder mig, til at vi får fyldt vores kalendere og jeg er spændt på hvad der skal stå i DIN. Vi er klar på at tage fat på et nyt år, med stor nysgerrighed og interesse for hinanden. Så lad os sammen, få lavet en kalender vi kan kigge tilbage på i slutningen af året. Fyldt med sjove anekdoter, oplevelser, samtaler og tid til ro og eftertænksomhed. Rigtig godt nytår
Telefonliste Johannesgården Hovednummer døgnåben 38776700 Forstander 38776701 Souschef 38776702 Tillykke med fødselsdagen til Fødselsdage: 01.01: bolig 301; 88 år, Estella Angela Luplau 06.01: bolig 111; 92 år, Ruth Gertrud Petersen 13.01: bolig 109; 90 år, Lisjan Anning 14.01: bolig 217; 63 år, Kurt Børge Simonsen 15.01: bolig 108; 78 år, Anne Lise Roldsted 31.01: bolig 112; 91 år, Gertrud Jørgensen 1. sal gruppekald 37776710 Afdelingsleder/ koordinator 38776711 Lokal nr. 12-19 2. sal gruppekald 38776720 Afdelingsleder 38776721 Lokalnummer 22-29 3. sal gruppekald 38776730 Afdelingsleder 38776731 Lokal nummer 32-39 Leder tværgående funktioner 38776741 Træning 38776742 Aktivitet Charlotte 38776743 Aktivitet Dorte 38776744 Køkken 38776746 Koordinator køkken Lars 38776745 Vaskeri 38776747 Kim Driftsleder 38776706 Frisør / fodpleje 38776705 Tandlæge 38776704 Abonnér elektronisk på Fuglsang Hvis du gerne vil modtage Fuglsang digitalt, når det udkommer, kan du sende din mailadresse til Johannesgården på mailadressen johannesgaarden@suf.kk.dk
Hellig trekongers dag Tidligere var Helligtrekongersdag den 6. januar en central og folkelig begivenhed, der med et brag satte punktum for julen. Nu er den glemt af de fleste, men holdes endnu i hævd enkelte steder BANG! Sådan lød det, når vægerne i det tredelte Helligtrekongerslys mødtes og antændte en smule indstøbt krudt, der med et lille knald slukkede flammen og markerede, at nu var julen forbi. Traditioner forbundet med Helligtrekonger Den gamle tradition med at tænde et trearmet lys Helligtrekongersaften den 5. januar for at markere julens afslutning var blot et af elementerne i den centrale og folkelige fest, der indtil midten af 1800-tallet blev fejret over hele landet som Helligtrekonger. Fakkeloptog, krybbespil, udklædninger, stjernemesser, omvandrende stjernesangere og mystik, varsler og overtro var andre indslag i forbindelse med Helligtrekonger, der i dag er en glemt og uddød fest i den folkelige bevidsthed. Kun i kirken markeres stadig det, der engang var en uundværlig del af årets gang. Reformationen blev enden på Helligtrekongerfejringen. Da reformationen i 1536 blev til dansk lov, blev de katolske skikke også i forbindelse med helligtrekonger smidt på gaden af kirken. Her blev de samlet op og videreført i mere folkelig skikkelse og udvidet i utallige lokale variationer. Det blev for eksempel almindeligt, at fattige og studerende kunne gå i optog syngende fra hus til hus for at tjene lidt håndører. Efterhånden blev Helligtrekonger en fest, der i visse tilfælde kom ud af kontrol, fordi den simpelthen blev for livlig. Der blev drukket for mange sjusser, når de udklædte konger var på rundtur gennem byen, der var for mange svindlere imellem de optrædende, og flere steder blev der så meget gang i gaden, at festlighederne i løbet af 1800-tallet simpelthen blev forbudt af den lokale politimyndighed. Efterhånden døde festlighederne også af andre årsager ud, og markeringen af Helligtrekonger forsvandt fra den folkelige hukommelse. Meget få mennesker højtideligholder Helligtrekonger i Danmark i dag. Den står i kalenderen, men er ikke bundet op på noget i nyere tid, hverken en fridag eller særlige mad traditioner. Nogle i den ældre generation har bevaret traditionen med at lade juletræet stå fremme til Helligtrekonger, og nogle tænder et helligtrekongerslys, men det er også de sidste rester af den gamle fest",
Jul med jul på Den skønneste julefrokost, med dejlig mad. Sild, frikadeller, ribbensteg mm. Snaps, der gav røde kinder og højt humør. Alle vores frivillige og medarbejderne var med til at få det til at blive en hyggelig dag. 120 mennesker blev bænket og frokosten startede næsten præcis klokken 12 Her er det Arne X 2, Kim, Bøje, Leif og Bent, der har fået lidt i glassene og snakken går højt, med røverhistorier. Frank, Benny, Elo Kurt og Aage, hyggede sig ligeledes til årets julefrokost
Efter julefrokosten, var det tid til ro og dæmpet lys i afdelingerne og endnu engang fik vi besøg af de sødeste luciapiger. Alle havde mulighed for at se de søde piger, selv hvis man ikke kan komme ud, skal julen synges ind.
Januar Du inviteres til Film Mandag d. 8 Januar kl. 13.30 i Multisalen VED KONGELUNDEN Vel mødt Franck, Arne,Nina,Bjørg og Dorrit Søndags arrangement JODAK Kære beboer Søndag den 14 Januar vil der være Søndags hygge i Multisalen fra kl. 14.00. Vi serverer kaffe/te og kage. Bjarne Ejby Sidder ved Flyglet Alle er velkomne Underholdning Onsdag 17 Januar Thomas Koppel Og Susanne Germer klokken 14.00 i Multisalen Med venlig hilsen fra de frivillige.
Januar Musik aften Onsdag d. 24 Januar Kl. 18.30 Se opslag Medio Januar I Multisalen Vi serverer Kaffe og Kage I pausen Anita og Mogens
Aktivitetskalender Januar 2018 Røde aktiviteter er for særlige målgrupper spørg din kontaktperson Grønne aktiviteter er gymnastik og bevægelse for alle beboere Sorte aktiviteter er alle andre aktiviteter og er for alle beboere Dato Dag Tid, aktivitet, sted 2. Tirsdag 13.30 Husets bus kører med de tilmeldte beboere fra 1 sal Dorte 13.30 Gudstjeneste Charlotte i Multisalen 16.00 Dameklub Dorte 3. Onsdag 10.00 Dorte Rundt i huset 11.00-11.50 Gymnastik i Multisalen Charlotte 13.30 Pusterummet åbent Dorte 4. Torsdag 10.00 Pusterummet åbent Dorte 10.30-12.00 Træningscaféen åben Charlotte 14.00 Herreklub Dorte 5. Fredag 11.00-11.50 Gymnastik i Multisalen 6. Lørdag 16.00 Madklub Ulla 8. Mandag 10.00 Pusterummet åbent Dorte 11.00-11.50 Gymnastik i Multisalen 13.30 Film i Multisalen Ved kongelunden Franck/Nina/Arne/Bjørg 9. Tirsdag 13.30 Husets bus kører med de tilmeldte beboere fra 2 sal Dorte 14.00-15.00 Træningscafeen åben Charlotte 16.00 Dameklub Dorte 10. Onsdag 10.30-11.45 Træningscafe åben Charlotte 11. Torsdag 10.00 Pusterummet åbent Dorte 10.30-12.00 Træningscaféen åben Charlotte 14.00 Herreklub Dorte 12. Fredag 11.00-11.50 Gymnastik i Multisalen Charlotte 13. Lørdag 16.00 Madklub Susanne 14. Søndag 14.00 Søndagscafe Dorte 15. Mandag 10.00 Indkøb Elin 10.00 Pusterummet åbent Dorte 13.30 Gåtur Dorte 16. Tirsdag 13.30 Husets bus kører med de tilmeldte beboere fra 3 sal Dorte 16.00 Dameklub Dorte 17. Onsdag 10.30-12.00 Træningscafe åben Charlotte 14.00 Jodak Dorte
Aktivitetskalender Januar 2018 Røde aktiviteter er for særlige målgrupper spørg din kontaktperson Grønne aktiviteter er gymnastik og bevægelse for alle beboere Sorte aktiviteter er alle andre aktiviteter og er for alle beboere 18. Torsdag 10.00 Pusterummet åbent Dorte 10.00 Indkøbstur til Rødovre Centrum for 3. sals beboere 10.30-12.00 Træningscaféen åben Charlotte 14.00 Herreklub Dorte 15.00 Fællessang i Multisalen Ulla 19. Fredag 11.00-11.50 Gymnastik i Multisalen 14.00-16.00 Fredagsbarren er åben i Multisalen 20. Lørdag 16.00 Madklub Ulla 22. Mandag 10.00 Indkøb Elin 10.00 Pusterummet åbent Dorte 11.00-11.50 Gymnastik i Multisalen 13.30 Pusterummet åbent Dorte 23. Tirsdag 14.00-15.00 Træningscafe åben Charlotte 13.30 Husets bus kører med de tilmeldte beboere fra 1 sal Dorte 16.00 Dameklub Dorte 24. Onsdag 11.00-11.50 Gymnastik i Multisalen Charlotte 18.30 Aften arrangement Dorte 25. Torsdag 10.00 Pusterummet åbent Dorte 10.30-12.00 Træningscaféen åben Charlotte 14.00 Herreklub Dorte 26. Fredag 11.00-11.50 Gymnastik i Multisalen Charlotte 27. Lørdag 16.00 Madklub Susanne 29. Mandag 10.00 Indkøb Elin 10.00 Pusterummet åbent Dorte 11.00-11.50 Gymnastik i Multisalen Charlotte 30. Tirsdag 14.00-15.00 Træningscafe åben Charlotte 13.30 Husets bus efter særlig aftale med Dorte 16.00 Dameklub Dorte 31. Onsdag 10.00 Dorte Rundt i huset 11.00-11.50 Gymnastik i Multisalen Charlotte 13.30 Pusterummet åbent Dorte 14.00-15.30 Træningscaféen åben Charlotte
Julen skal forberedes Julen er jo som sagt forbundet med mange traditioner. Der skal gøres klar og vi skal hjælpe hinanden med at blive færdige. Lilli, hjalp med at få renset lysestagerne for stearin. Bordene blev dækket Vi har spist og vi har spist og vi har haft gæster. Køkkenet har fået stor ros, for velsmagende og veltillavet mad. Der er givet gaver og der er blevet hygget. S K Å L
Dans på tværs Vi har nu gennem det sidste halve år afholdt Dans på Tværs i afdelingerne. Et arrangement for beboere, personale og pårørende, hvor dansemusikken og dansen har været i højsædet. Da tilslutningen har været stor har vi de sidste par gange brugt Multisalen, som til anledningen omdannes til en hyggelig dansecafe hvor vi nyder lidt boblevand og godt til ganen, nogle danser og alle nyder musikken og stemningen. Vores inspiration til at starte Dans på tværs blev i første omgang vagt, da vi kort efter vores ansættelse var med til et flot stort Erindringsdansebal, her på Johannesgården. Senere på året deltog vi sammen med flere af husets beboere, personale og pårørende i endnu et dansebal på Arbejdermuseet, arrangeret af Susanne Rishøj som er forgangskvinde til fænomenet erindrinsdans. Vores oplevelse med at afholde Dans på tværs har været meget positiv. Den gode dansemusik bringer smil frem på læben og vi synger med på John Mogensen, Elvis, Birthe Kær, Kim Larsen og alle de andre. Mange minder dukker frem når vi hører de gode melodier og snakken går om hvor vi tidligere har gået til dans, mange som barn på danseskole eller på ungdommens dansesteder. De positive tilkendegivelser fra beboere, pårørende og kollegaer har givet os blod på tanden til at fortsætte med at afholde Dans på tværs en gang om måneden for hele huset og pårørende. Vel mødt til næste DANS På TVÆRS. I finder datoen på aktivitetskalenderen. På gensyn Susanne og Ulla
Hvor vil jeg hen, hvis jeg selv må bestemme? En tur på Christiania Bent, Kurt, Bente og Metha var på Christiania Kaj, vil bare gerne have lov til at ligge på sofaen Leif ville gerne på sådan et godt gammelt værtshus, med kolde øl og tung røg Gertrud, Bente og Senta til julemarked Jane ville ud i det blå
Turene til Rødovre centret er blevet et tilløbsstykke. Vi fortsætter succesen i det nye år. Signe og Annie kgger på Julepyntet Rødovre Uden mad og drikke.
Jodak Kim og Claus for fuld udblæsning Det blev til endnu en mindeværdig eftermiddag, med god musik, æbleskiver og portvin. Til alle jer, fra alle os i Jodak. Den traditionsrige julesang Smil, skønsang og flotte mandeben.
I den travle julemåned, har der også været tid til arrangemneter uden så meget støj. Her læser Bøje op af Peters Jul og en 8. klasse fra Brønshøj skole lytter med. Det er også blevet en dejlig tradition at Ydun koret kommer og synger julen ind, Elisabeth vores aftenvagt, deltager i koret, til beboernes store glæde. Der var flere, der syntes det var dejligt, at se Elisabeth i noget andet end arbejdstøj Til sidst..så var der en aften med meget lidt ro, da medarbejderne slog sig løs til deres julefrokost Lystur, der blandt andet tog bussen til Angolavej, der er de blevet berømte for deres meget lys.
Madplan for januar måned - med forbehold for ændringer Vi præsenterer månedens madplan i hovedtræk. Vi laver frisk mad hver dag og hovedsagelig økologisk mad. Og råvarerne køber vi, alt efter årstiden og hvad leverandøren har af friske varer på dagen. Derfor kan det ske, at der bliver ændret på madplanen og vi kan heller ikke præcist skrive, hvad der er til kødet og hvilken ret kødet indgår i. Men vi tænker, at det er godt at vide bare nogenlunde, hvad det er, man skal have at spise hver dag. God appetit. 1 Nakke koteletter 2 Fisk 3 Hakkebøf 4 Stegt lever 5 Farsbrød 6 Gryderet med oksekød 7 Flæskesteg 8 Frikadeller 9 Vintersuppe med sprængt kød 10 Fisk 11 Kogt kylling 12 Hakket oksekød 13 Benløse fugle 14 Oksesteg 15 Krebinetter 16 Gryderet 17 Kåldolmer 18 Fisk 19 Kalkun 20 Millionbøf 21 Nakkesteg med bacon 22 Medister med stuvet hvidkål 23 Hjerter i flødesovs 24 Sprængt oksebryst 25 Kødboller 26 Fisk 27 koteletter 28 Kalvesteg 29 Irsk stuvning 30 Fisk 31 Gratin med skinke
Elisabeth tryller med hår Fodterapi Vores fodterapeut Maria kommer hver onsdag fra kl. 9.30. Tidsbestilling kan ske til personalet eller Maria om onsdagen fra kl. 9.30 på tlf. 38 77 67 05. Pris for fodbehandling er 420 kr. Der kan betales kontant eller via lommepengekontoen i forbindelse med behandlingen. Hvis du ønsker at betale via bankoverførsel eller mobilpay, så kontakt Maria og aftal det. Skal udgifterne til din fodpleje refunderes, skal du sende din kvittering til: Købehavns Kommune, Center for Pension, Postboks 832 2100 København Ø, Husk at fortælle Maria, om du er medlem af danmark gruppe 1 eller 2, så hun kan indberette dertil, så du kan få tilskud. og frisure Salonen ligger i stuen på servicegangen og har åbent tirsdag fra 9.30-14 eller efter aftale. Du kan bestille tid alle dage på tlf. 31 71 69 58. Betaling kan ske kontant eller via bankoverførsel til kontonr. 6515 3052915995. Du kan også betale med Mobilepay på 31 71 69 58. Få evt. hjælp fra din kontaktperson. Herreklip Dameklip incl. Vask og føn Føn og vandondulation Permanent Farvning Bryn Vipper fra 100 kr. 260 kr. 250 kr. 500 kr. 350 kr. 60 kr. 75 kr. Hjælp til småindkøb Vores hjælpsomme frivillige Elin hjælper gerne med småindkøb. Hvis Elin skal hjælpe dig, skal du: Lægge en indkøbsseddel og et dækkende beløb i kontanter i en kuvert. Husk at skrive navn og bolignummer på kuverten. Give kuverten til din kontaktperson, som så afleverer den hos Gitte hos på kontoret ( i buret) Hvis kuverten er afleveret inden mandag kl. 10, får du varerne om tirsdagen. Nye briller? Så bestil tid hos den mobile brillemand Bestil tid hos Bisgaard Optik, den mobile optiker på telefon 26 85 70 18 eller få hjælp fra personalet til at få en aftale. Spørg personalet, hvis du har brug for hjælp.
Vinder af sidste måneds konkurrence Torsten bolig 212, der var 5 juletræer, gemt i det sidste nummer. Chokolade på vej