VINTER SERVICE VIND DIT SERVICE VÆR SIKKER PÅ, DINE MASKINER YDER DET OPTIMALE I DENNE UDGAVE:



Relaterede dokumenter
VINTER 2015 GÆLDENDE TIL 31. JANUAR % KLAR

CASE IH ORIGINALDELE: den bedste investering, når dine maskiner skal være 100% driftsklare.

INDHOLD. XCN-2050 TM skærm. Løbende pristilpasninger For mere konkurrencedygtige priser

FÅ UDFØRT WINTER CHECK-UP PÅ DINE MASKINER OG FÅ EN VÆRDIKUPON PÅ KR. 500,-* *SE BETINGELSERNE PÅ SIDE 2

Vintereftersynstilbud. Sikkerhedseftersyn. New Holland konkurrence. Værkfører Lars Nielsen Telefon

ER DIN CASE IH TRAKTOR MERE END 5 ÅR GAMMEL? Så kom ind til et 5+ eftersyn. S. 17

T.O.M. 31. AUGUST 2017 KLAR TIL PÅ RETTE VEJ MOD EN VELLYKKET HØST MED CASE IH WE LL KEEP YOU FARMING

Kabinefiltre POLLENFILTER OG KULFILTER KAN ANVENDES SAMMEN. Glem hverken dit helbred eller din komfort AKTIVT KULFILTER POLLENFILTER GØR IKKE DETTE

BOOK DIT VINTERSERVICE NU TILMELD DIG TIL VIND DIT SERVICE I DENNE UDGAVE LAD CASE IH KLARGØRE DIN MASKINE TIL HØSTEN 2017 HØSTEN 2017

Gældende til 15. maj 2013 VIND. Gældende til 15. maj 2013 EN TUR I EN FERRARI FOR 2 PERSONER! VÆRDI: KR ,- Gældende til 15.

Axial-Flow. De første 10 gode grunde

FORÅRSTILBUD NYHED KUN KR.400 EKSKL. MOMS SPECIAL TILBUD FRA SPAREX. Unikt smøremiddel til din Case IH maskine. Innovative frontlift systemer

Fordi din tryghed er vigtig.

GPS LØSNINGER TIL ALLE BEHOV

Quality 725,- FÅ TING SLÅR DUFTEN AF NY BIL... ELLER AF NYT SÆDEBETRÆK STÆRK PRIS PÅ FARTSKRIVERE PLUS 5 SERVICE TIL DIN DAILY PRISEKSEMPEL KR.

OPTIMALT UDBYTTE I MARKEN

CASE IH TIL DEM DER FORLANGER MERE RED IT S ONLY AVAILABLE IN

SPECIAL I DENNE UDGAVE SOMMER 2017 DEN BEDSTE KVALITET OG SERVICE NOGLE BEKYMRINGER BLIVER FJERLETTE MED SAFEGUARD TÆT KUNDEKONTAKT ASGER ANDERSEN A/S

Hiab Moffett Medbringertrucks

VELKOMMEN TIL DIN LOKALE MASKINFORRETNING

Nyholmvej 14, Volling Spøttrup. Telefon

BENTLEY-EFTERPLEJE EN UNIK STANDARD

VINTE SERVICE LAD NEW HOLLAND KLARGØRE DIN MASKINE TIL HØSTEN 2017 BOOK DIT VINTERSERVICE NU VIND DIT SERVICE TILMELD DIG TIL I DENNE UDGAVE

OPLEV CASE IH'S LØSNINGER INDEN FOR PRÆCISIONSLANDBRUG

SKRÆDDERSYET SERVICE TIL DIT KØRETØJ

Bytteværdi. Originale ombytningsdele. Når Mercedes-kvaliteten belønner både dig og miljøet.

Industrivej 26, 7760 Hurup Thy. Telefon

Hiab Moffett Medbringertrucks

A SERIES KOMPAKT- OG PLANTAGE-MODELLER A53 / A63 / A73 YOUR WORKING MACHINE

Titan redskabsbærer. Når det kommer til professionelle arbejdspladser, der skal kunne bruges i al slags vejr, så er Titan det rigtige produkt.

SPECIALISTER I LANDBRUGSMASKINER

Din brugermanual MASSEY FERGUSON 900

Din foretrukne samarbejdspartner til foder - og græsudstyr

P HP P HP P HP P HP P HP KOMPAKTE GUMMIHJULSLÆSSERE

FARMALL C HK NOM. EFFEKT

GÆLDENDE TIL 31. DECEMBER 2014 LUK OP OG SE VORES GODE TILBUD PÅ TILBEHØR OG SERVICES

SLAGLEKLIPPER SLAGLEKLIPPER. Cutting Edge Technology

Produkter til indpakning af afgrøder. Optimerer værdien af hver balle

Vi ser stadig fremad og er i en god udvikling Læs mere på side 2. Mød os på Agromek Læs mere på side 2. Se vores gode vintereftersynstilbud

LM1340/LM1343/LM1345 LM1443/LM1445 LM1745

Høj klippekvalitet Høj effektivitet Høj komfort Let betjening

Orientering fra DM-Markedsnyt

Tid til Eftersyn 2018/2019. Og meget mere! Høstmaskiner. Traktorer

SE VORES GODE VINTER- EFTERSYNSTILBUD Læs mere på side 15. GODE TILBUD FRA SALGS- AFDELINGEN Læs mere i Magasinet

DE FØRSTE 10 GODE GRUNDE DEN NYE AXIAL-FLOW 140 & 240. GANSKE ENKELT AVANCERET

Centralsmøresystemer til landbrugsmaskiner til fedt op til NLGI-klasse 2. Automatisk smøring: Reducer stoptider Reducer slid

KompaKter traktor. Kompaktraktorer. Yanmar GK serien. GK Series 16pS - 20pS

Leica Geosystems Active Customer Care Vor forpligtelse. Din succes.

TRAKTORVIDEO SIKKERHED & EFFEKTIVITET. Udviklet til landbruget. Nye og bedre produkter. Nyhed: Trådløst kamera sæt KAMERA SYSTEMER & TILBEHØR

Kabinefiltre POLLENFILTER OG KULFILTER KAN ANVENDES SAMMEN. Glem hverken dit helbred eller din komfort AKTIVT KULFILTER POLLENFILTER GØR IKKE DETTE

LELY NEWS KÆRE LELY KUNDE

Bosch batterier: Optimal startkraft til alle biler

TRAKTORVIDEO. Nyhed: Ny 10 quad skærm og Trådløst kamera sæt SIKKERHED & EFFEKTIVITET. KAMERA SYSTEMER & TILBEHØR Udviklet til landbruget

VEDLIGEHOLDELSE SERVICE PON POWER SERVICE 24/7/365

Mobilkompressorer MOBILAIR M 52 / M 64 Med den verdenskendte SIGMA PROFIL Ydelse 5,2 / 6,4 m³/min.

Kompaktraktorer. Yanmar EF 200 serien

Hvis dette kunne have jeres interesse vil jeg meget gerne være behjælpelig med yderlig information og evt. tilbud.

Vi holder dørene åbne for din forretning

Problemfri vedligeholdelse. Den rigtige partner gør forskellen. HUSK! Vores landsdækkende forhandlernet tilbyder suveræn service.

Tæt på HC-CARGO. Your Expert in Parts

KØB AF VARMEPUMPE Luft/luftvarmepumpe

I N D U S T R I A L A N D C L E A N I N G E Q U I P M E N T I N D U S T R I A L A N D C L E A N I N G E Q U I P M E N T

Malkekarruseller AutoRotor Magnum 40

Mono EZstrip Family. Unik (MIP) Maintenance In Place! Videoer på EZstrip pumper og Muncher på:

DEN KOMPAKTE MED DEN STORE ARBEJDSEVNE

GÆLDENDE TIL 31. JULI 2014

Valtra A-serie kompakt- og plantagetraktorer A53 / A63 / A73

Axial Flow gnasker sig gennem høsten

NYHEDER. AC Hydraulic leverer den sikkerhed, effektivitet og kvalitet, der hjælper med at løfte din virksomhed

Kompakte og effektive vaskemaskiner med stor kapacitet

SE 75/ rækket, sideforskudt kartoffeloptager med tank, Grimme digitalteknik og 75 eller 85 cm indføringskanal

Frontlæsser Fendt CARGO

FORÅRSKAMPAGNE 2015 GÆLDENDE TIL 30. JUNI

Gyllevogne. Gyllevogne Slangebomme Nedfældere Gylletrailere Buffertanke.

TYM TRAKTOR T233 T273 T293 T353 T433 T503 T603 T1003

AUTOMATISK HYDRAULISK HURTIGSKIFT TIL GRAVEMASKINER AUTOMATISK HURTIGSKIFT BLIVER ENGCONS NYE STANDARD

McCORMICK`s Historie. Fabrikken blev senere hjemsted for International Harvester på Micigan Avenue

BLUE& YOU GODT I MØDE KOM VINTEREN ARTIKEL. VINTEREFTERSYN BETALER SIG - side 5. Nr. 06 VINTER 2013

OG KRAFTFULD MF 6715S EFFICIENT MED MF 966 FRONTLÆSSER NYHED KOMFORT, KOMPAKT HM KAMPAGNETILBUD: MASSEY FERGUSON FOR A NEW GENERATION

J. Jensen A/S. Effektiv sanering med Stål Jet Skånsom sanering med Sponge Jet Termisk varmebehandling

STRATEGI FOR KØB OG IMPLEMENTERING AF AUTOSTYRING OG GPS UDSTYR

PARTS SERVICE HØSTEN ER PÅ VEJ! BLIV KLAR TIL DEN KOMMENDE SÆSON MED ORIGINAL KVALITET TIL STÆRKE PRISER. stærke priser på originale reservedele

2006/1. Golfvogn G180-F. DK Betjeningsvejledning. Texas A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel post@texas.

DIN KILDE TIL OEM REPARATIONS- OPLYSNINGER

Tid til Eftersyn 2019/2020

Markedsorientering fra DM-forlag Tlf.: Fax:

KEND DINE DRIFTSOMKOSTNINGER

I N D U S T R I A L A N D C L E A N I N G E Q U I P M E N T I N D U S T R I A L A N D C L E A N I N G E Q U I P M E N T

Klar til vinteren? Sikker kørsel med vinterdæk og komplette vinterhjul fra Mercedes-Benz.

Informationsteknologi D Gruppe 16 Opgaver. Gruppe 16. Informationsteknologi D

Optimal ydelse, bedre afkast. DRIFT OG VEDLIGEHOLDELSE SOLCELLEANLÆG. ProSolar A/S CVR: Køge

Skal du have en ny maskine...?...så leverer vi den! Vil du have markedets bedste service...?...så udfører vi den! WE TAKE CARE OF IT

enkelt robust driftsikkert erfaringen har vist os, at det virker

HYDRA-GRENE En stærk samarbejdspartner i industrien

Optimal performance. Scanvaegt Service FOREBYGGENDE VEDLIGEHOLD HØJ DRIFTSIKKERHED ØGET KONKURRENCEEVNE

AVN HYDRAULIK AVN HYDROPOWER HYDRAULIK WE KNOW HOW

LYSETS FEST. motorservice. - skal fejres med begavede 299,- 199,- 369,- 279,- 599,-

Service i verdensklasse

Electrolux Professional. Ligger der penge gemt i dine malkeklude?

Contractor Verdens mest effektive minidumper UNIKT STYRETØJ SUVERÆNE KØREEGENSKABER

Transkript:

VINTER 2015 GÆLDENDE TIL 31. JANUAR 2016 PARTS & SERVICE, DEN BEDSTE KVALITET OG SERVICE VÆR SIKKER PÅ, DINE MASKINER YDER DET OPTIMALE VINTER SERVICE I DENNE UDGAVE: HOVEDTEMA Husk dit vinterservice efter høsten S. 3 MILJØVENLIGE REMAN Mere end bare genopbyggede dele S. 9 HVORFOR MAXXUM 130 CVX? Effektiv traktor med mange fordele S. 11 PAS GODT PÅ DIN MASKINE OVER 5 ÅR Med Gold Value produkter S. 12 5 + SERVICE TIL DIN TRAKTOR Olie- og filterskift samt et eftersyn S. 13 MØD OS PÅ AGRITECHNICA D.10.-14. NOVEMBER 2015 KØB DINE JULEGAVER ALLEREDE NU - SE MERE PÅ S. 13 SCAN QR KODEN FOR AT TILMELDE DIG VINTERSERVICE OG DELTAG I KONKURRENCEN OM AT VINDE DIT SERVICE! VIND DIT SERVICE VÆRDI KR. 10.000,VI HOLDER DIG KØRENDE VI FINDER HELE 4 VINDERE LÆS MERE OM KONKURRENCEN PÅ S. 2

INDHOLDSOVERSIGT HOVEDTEMA Husk dit vinterservice efter høsten... s. 3 DIT LADEKREDSLØB/BATTERI HØSTEN 2015 VINTER SERVICE Holder din maskine godt kørende... s. 7 ASSISTERET STYRING Til alle mærker... s. 8 MILJØVENLIGE REMAN Mere end bare genopbyggede dele... s. 9 HVORFOR MAXXUM 130 CVX? Effektiv traktor med mange fordele... s. 11 PAS GODT PÅ DIN MASKINE OVER 5 ÅR Med Gold Value produkter... s. 12 5 + SERVICE TIL DIN TRAKTOR Olie- og filterskift samt et eftersyn... s. 13 JULEGAVEIDEER Fra fanshoppen... s. 13 DIT SERVICETEAM... s. 14 MAXSERVICE... s. 14 CASE IH S HISTORIE... s. 15 CASE IH FORHANDLERNETVÆRK... s. 16 VIND DIT SERVICE 10.000,VI FINDER 4 VINDERE! VÆRDI KR. VIND DIT SERVICE - VI FINDER HELE 4 VINDERE! SCAN QR KODEN FOR AT TILMELDE DIG VINTERSERVICE OG DELTAG I KONKURRENCEN OM AT VINDE DIT SERVICE! *Der udtrækkes fire vindere. Vinderne offentliggøres ultimo oktober, november, december i 2015 og ultimo januar 2016. For at deltage i konkurrencen om at vinde dit service skal du: 1) tilmelde dig online ved at scanne QR koden eller gå ind på www.cnh-parts-service.eu/cih-vinter senest d. 15/1 2016 og indtaste de forespurgte oplysninger; 2) have udført dit service senest d. 29/2 2016; 3) have udført dit service hos en autoriseret Case IH forhandler. Præmien udgør en værdi af maksimalt kr. 10.000,- til at dække arbejdsløn og reservedele til vinterservice, udført på Case IH maskiner, hos Case IH forhandlere. Præmien udbetales på en kreditnota. Værdien på kreditnotaen kan ikke overstige beløbet, der er faktureret for det udførte service. CNH Industrial Parts & Service forbeholder sig til hver en tid retten til at aflyse konkurrencen.

HUSK EFTERSYN AF TRAKTOREN! Det er vigtigt, at du overholder timeintervallerne af eftersyn på din traktor. Hos Case IHs forhandlere bruger vi udelukkende den bedste olie og originale reservedele for at være sikre på, at din traktor fungerer optimalt. Afhængigt af model skal din traktor typisk serviceres for hver 300, 600 eller 1200 driftstimer. Du bør altid tjekke din instruktionsbog. På din traktor gennemgår vores montører en lang række tjekpunkter, der omfatter: KABINEN HYDRAULISK KREDSLØB STYRETØJ HYDRAULISKE VENTILER ELEKTRONIK BREMSER OG HJUL MOTOR KØLESYSTEM FRONT LIFT OVERVEJER DU AT OPGRADERE DIN MASKINE? MÅSKE MED AUTOSTYRING? Vi har en række fordelagtige tilbud til dig, som du med fordel kan få monteret, når vores montører alligevel arbejder på din maskine! LÆS MERE OM TILBUDDENE PÅ SIDE 8 3

HØSTEN 2015 VINTER SERVICE DU HAR MASSER AF GODE GRUNDE TIL AT VÆLGE CASE IH... På din ballepresser gennemgår vores montører blandt andet:... ISÆR TIL SERVICE AF DINE CASE IH MASKINER. HOS OS FÅR DU: n EFFEKTIVITET. Et grundigt eftersyn gennemført med de nyeste diagnoseværktøjer. n n n n n n 4 UPPORT. Du kan altid få fat på Service Team. S LEVERINGSSIKKERHED. Vi sørger for at få dig hurtigt ud at køre igen. KVALITET. Originale dele af den bedste kvalitet. VÆRDI FOR PENGENE. Kvalitetsreservedele til markedsrigtige priser. EKSPERTISE. Erfarne Case IH montører er klar til at hjælpe dig. NÆRHED. Du har altid en Case IH forhandler tæt på dig. Transmission Hydraulisk kredsløb Knytter og næb Pakker / skærerotor Pick up

VEDLIGEHOLD MASKINERNE OM VINTEREN FOR AT KUNNE ARBEJDE IGENNEM I HØSTEN! På din mejetærsker tjekker vi: Stempel og ballekammer Elektronik Ophæng, hjul, bælter Skærebord Halmsnitter Motor Rotor, tærskebroer og sold Transmission og bremsesystem Indføring AFS system Korntank og liftsystem 5

Lubricants for Professionals Lubricants for Professionals Advanced Lubricants for maximum performance Case IH presents the AkcelA product range developed in technical collaboration with PETRONAS Lubricants, world leader in the manufacturing of agricultural lubricants. AkcelA products have been formulated employing the most advanced technologies available guaranteeing the optimal performance of all CASE and CASE IH machines even under the severest operating conditions. The AkcelA range comprises of a complete series of lubricants and functional fluids: transmission oils, engine fluids, brake fluids, greases and protective fluids Advanced Lubricants for maximum performance for Advanced cooling systems. Lubricants Each of for these maximum products performance has been subjected to the most severe field and laboratory tests in order to be certified with the necessary specifications issued by the manufacturer. AkcelA is the only lubricant range recommended by CASE IH. Case IH presents the AkcelA product range developed in technical collaboration with PETRONAS Lubricants, world leader in the manufacturing Case IH presents of the agricultural AkcelA product lubricants. range AkcelA developed products in technical have been collaboration formulated employing with PETRONAS the most Lubricants, advanced world technologies leader in the available manufacturing guaranteeing the of optimal agricultural performance lubricants. of AkcelA all CASE products and CASE have IH been machines formulated even under employing the severest the most operating advanced conditions. technologies The available AkcelA range guaranteeing comprises of a the complete optimal series performance of lubricants of all and CASE functional and CASE fluids: IH machines transmission even oils, under engine the severest fluids, brake operating fluids, conditions. greases and The protective AkcelA range fluids comprises for cooling of systems. a complete Each series of these of lubricants products has and been functional subjected fluids: to transmission the most severe oils, field engine and fluids, laboratory brake tests fluids, in greases order to and be protective certified with fluids the for necessary cooling specifications systems. Each issued of these by the products manufacturer. has been AkcelA subjected is the to only the most lubricant severe range field recommended and laboratory by tests CASE in order IH. to be certified with the necessary specifications issued by the manufacturer. AkcelA is the only lubricant range recommended by CASE IH. www.pli-petronas.com www.pli-petronas.com www.pli-petronas.com

DIT LADEKREDSLØB HOLDER DIN MASKINE GODT KØRENDE Jo lavere temperatur, desto sværere er det for din maskine at køre effektivt. Ved at få dit ladekredsløb (batteri, starter og generator) tjekket af en professionel, kan du øge maskinens ydeevne og undgå uønsket stilstand. BATTERI Giver din maskine et boost Dit batteri fungerer væsentligt mindre effektivt i lavere temperaturer, da de kemiske reaktioner sker ved en lavere hastighed. Dette vil tydeligt kunne mærkes ved motorstart. STARTER Beskytter din motor Case IH startere er udviklet til at beskytte din maskine under alle forhold Anti-støv beskyttelse Forbedret beskyttelse mod kortslutninger Forlænget levetid. GENERATOR Optimeret funktionalitet Case IH introducerer en ny generation af generatorer, der imødekommer de høje krav fra moderne kabiner udstyret med klimaanlæg og radio. Forstærkede lejer for større holdbarhed og stabilitet. Optimeret ladetid ved alle temperaturer 3% besparing på brændstofforbrug ved optimeret brug DIT BATTERI Et kraftfuldt boost Case IH batterier forsyner dig med høj startkraft, som din maskine har behov for i de kolde måneder. n Garanterer for sikkerheden af dit elektriske system n Optimeret ladetid n Øget levetid og stabil ydeevne n Større vibrationssikring. HVORFOR TESTE DINE BATTERIER INDEN VINTEREN? Batterier fungerer mest effektivt ved 25 C og bliver væsentlig mindre effektive ved lavere temperaturer. Din maskines motor fungerer også bedst ved en varm temperatur. Motoren kræver mere energi til at starte under koldere forhold. Det er derfor vigtigt at være udstyret med et fuldt operationelt batteri for at sikre, at din maskine starter hver gang! 100% 27 100% 65% 0 155% 40% -18 210% 18% -30 268% BATTERIYDEEVNE STARTKRAFT BEHOV ORIGINALE CASE IH BATTERIER = ØGER DIN SIKKERHED + REDUCERER STILSTAND 7

ASSISTERET STYRING TIL ALLE MÆRKER Hos Case IH kan du lige nu få et godt tilbud på assisteret styring til dine maskiner. Vælg mellem enten vores FM-750 display eller topmodellen FM-1000. Kombineret med EZ-Pilot, får du markedets bedste løsning til assisteret styring på EGNOS niveau (15-20 cm præcision) eller RTK Radio/RTK VRS niveau (2,5 cm præcision). Kan monteres på langt de fleste traktor- og mejetærskermodeller. Større nøjagtighed sikrer højere produktivitet Lavere forbrug af brændstof Mindsker træthed hos føreren Lydløs drift FM-750 på EGNOS niveau (15-20 cm præcision) + EZ-Pilot og platformkit: Førpris: kr. 54.918,- Kampagnepris:...fra kr. 50.000,- FM-1000 på EGNOS niveau (15-20 cm præcision) + EZ-Pilot og platformkit: Førpris: kr. 71.918,- Kampagnepris:...fra kr. 61.000,- FM-750 på RTK Radio niveau (2,5 cm præcision) inkl. GLONASS + EZ-Pilot og platformkit: Førpris: kr. 99.017,- Kampagnepris:...fra kr. 90.000,- FM-1000 på RTK Radio niveau (2,5 cm præcision) inkl. GLONASS + EZ-Pilot og platformkit: Førpris: kr. 116.017,- Kampagnepris:...fra kr. 100.000,- FM-750 på RTK VRS niveau (2,5 cm præcision) inkl. GLONASS + EZ-Pilot og platformkit: Førpris: kr. 96.767,- Kampagnepris:...fra kr. 90.000,- FM-1000 på RTK VRS niveau (2,5 cm præcision) inkl. GLONASS + EZ-Pilot og platformkit: Førpris: kr. 113.767,- Kampagnepris:...fra kr. 100.000,- Kontakt din lokale Case IH forhandler for mere info. Se bagsiden. 8 Tilbuddet på assisteret styring er gældende til og med d. 20. december 2015.

CNH INDUSTRIAL REMAN HJÆLPER KUNDERNE OG MILJØET Forstærk din langtidsindkomst Reman dele gør godt på bundlinjen og er skånsomme for miljøet. Da stadig flere og flere kunder er opmærksomme på, at et bedre miljø betyder en bedre indkomst, er CNH Industrial Reman et eksempel på, hvordan CNH Industrial Parts & Service tilpasser sig, for at imødegå kundernes ændrede købsvaner og ønsker. SPAR ENERGI. SPAR ARBEJDSKRAFT. SPAR PENGE. En Reman motor: Har behov for 80 procent mindre energi til fremstillingen, end en ny motor. Koster op til 50 procent mindre end en original, ny motor, fordi størstedelen af produktet er den bjærgede enhed. MILJØFORDELE VED REMAN Genbrug af brugte dele i stort antal og deres genopbygning sparer penge i genforarbejdningsprocessen. Den største del af omkostningerne for originale ligger i arbejdskraft og råmaterialerne, der anvendes til deres fremstilling. Denne proces hjælper desuden miljøet ved at anvende mindre energi og genanvende værdifulde naturressourcer. MERE END BLOT GENOPBYGNING ELLER GENBRUG Brugte reservedele eksamineres, repareres og testes, så de lever op til de nyeste produktspecifikationer gennem anvendelse af de nyeste teknikker, strenge regler for bjærgning, avancerede fremstillingssystemer og en kvalitetskontrol uden lige. DEN HØJE KVALITETSSTAND ADSKILLER OS FRA KONKURRENTERNE Reman reservedele fra Case IH er udviklet specifikt til Case IH maskiner, så de yder en funktionalitet, så god som en ny, for hele monteringen. Vi skiller ikke bare delen og fikser den. VORES STRENGE PROCES Alle enhedselementerne skilles helt ad. Hver komponent rengøres omhyggeligt og efterprøves i henhold til de seneste OEM specifikationer. Alle komponenter bringes enten tilbage til den seneste OEM specifikation eller erstattes med en ny. Den færdige, genforarbejdede del samles igen og afprøves herefter en sidste gang, for at sikre OEM ydeevne. Kontakt din nærmeste forhandler for at høre mere om Reman reservedele. 9

SES VI PÅ AGRITECHNICA..? MØDE CASE IH NYHEDERNE PÅ AGRITECHNICA HAL 5 STAND B14. Dansk personale på standen hele ugen. Kig forbi til en snak om nyhederne til den kommende sæson. Du kan blandt andet opleve den helt nye Optum CVX traktor på 270 eller 300 hk. jeppe reklame-vejen 0,45% FINANSIERING Kontakt din Case IH forhandler for mere info. www.caseih.dk

MINDRE TRAKTOR KLARER MANGE OPGAVER OG SPARER BRÆNDSTOF Henrik Marcussen og Dorte Moltsen har siden efteråret 2014 hentet flere fordele med køb af en Case IH Maxxum 130 CVX, som nu er deres mindste traktor. Den klarer opgaver som sprøjtning, gødskning og sne-pløjning. Kabinen i Maxxum er stort set identisk med kabinen i en Puma, og der er også samme betjening. Desuden kan dækkene også byttes rundt mellem traktorerne, når blot man skifter navplader. Alle traktorer hos Henrik Marcussen og Dorte Moltsen ved Nakskov på Lolland er knaldrøde. - Vi kører med Case IH, og det er traktorer, som vi er meget tilfredse med, siger de samstemmende. Deres mejetærsker har fuldstændig samme røde farve og hedder Axial-Flow 9120. Helt nøjagtigt har de nu fire Case IH traktorer, nemlig en Magnum 260 CVX, to Puma 230 CVX og så en lillebror i form af en Maxxum 130 CVX. Deres markbrug er på 290 hektar blandet jord, og de avler vinterhvede til brød og foder, fabriksroer, maltbyg og rødsvingel til frø. Så måske virker det lidt voldsomt med så mange traktorer? - Men vi har også gang i andre ting som oprensning af kanaler og udlejning af en førerløs traktor til kommunen om vinteren, så de kan rydde sne med den, fortæller Henrik Marcussen. Det meste markarbejde som pløjning, såning af alle afgrøder, spredning af handelsgødning, sprøjtning med trailersprøjte, frakørsel af afgrøder og afpudsning af marker klarer de selv. Desuden ejer de sammen med en anden landmand en selvkørende roeoptager, som kommer over cirka 475 hektar pr. roekampagne. Er fast på trailersprøjten Henrik Marcussen og Dorte Moltsen købte deres Case IH Maxxum 130 CVX sent i 2014, og de nåede ikke at bruge den til markarbejde. Men allerede fra foråret 2015 kom den i arbejdstøjet med at så roer, tromle og sprøjte med en 24 meter trailersprøjte. Det har den gjort sommeren over, hvor den har været monteret med sprøjtehjul det meste af tiden. - Men den kan også køre korn fra og har trukket en brakpudser, der studser vores rødsvingel, fortæller Henrik Marcussen. Siden nytår har den kørt tæt på 400 timer, og det bliver snart til en del flere, når roerne skal trækkes til fabrikken. - Jeg regner bestemt med, at den kan magte et roetræk, fastslår Henrik Marcussen. Bruger ikke ret meget diesel Dieselolie er efterhånden en betydelig post i regnskabet for driften af en traktor. - Det var med til at afgøre, at vi skulle have en mindre traktor som et supplement til de andre, vi har, fastslår Henrik Marcussen. Med en mindre motor og en mindre egenvægt i det hele taget er der mulighed for at spare en del brændstof med en Case IH Maxxum 130 CVX. Dens effektive, trinløse transmission medvirker også til at give et meget lavt forbrug af brændstof. Denne transmission går nemlig selv ned i de lavest mulige omdrejninger i forhold til den belastning, traktoren er udsat for. - Men ingen tvivl om, at de 130 hestekræfter er til stede og villige til at arbejde, når der er brug for dem, fremhæver den lollandske landmand ud fra sin erfaring. Samme gode komfort i kabinen En af de meget vigtige ting ved en moderne traktor er dens kabine. Den skal bare have et godt arbejdsmiljø. - Vi har længe været vant til lavt lydniveau, et godt sæde, nem betjening og rummelighed i kabinerne på vores to Puma er og Magnum en, konstaterer Henrik Marcussen. Han sætter stor pris på, at den noget mindre traktor med en 4-cylindret motor har en lige så god kabine i bogstavelig talt samme størrelse og med samme lave lydniveau. - I det hele taget er den en stor fordel, at så meget er ens mellem Maxxum og Puma. Vi kan for eksempel bruge samme dæk, når vi bare skifter navplader, forklarer han. Kan skifte til et effektivt kulfilter Når man bruger en traktor til at marksprøjte med, er det også meget vigtigt, at piloten har ren luft i kabinen. - På vores Case IH Maxxum kan vi montere en gangs kulfiltre fra starten af sprøjtesæsonen. De holder hele vejen igennem og sikrer rent luft i kabinen, siger Henrik Marcussen. Når sæsonen er slut, kan almindelige støvfiltre monteres til brug i vinterhalvåret. Ud over denne og de mange andre fordele ved den nye traktor er det også vigtigt, at det daglige vedligehold er nemt at have med at gøre. - Vi bruger ikke meget tid på det, fastslår han. Om nogle måneder bliver det vinter, og så bliver traktoren sat hen til kommunen, som har den til rådighed vinteren igennem til snerydning. Henrik Marcussen ved den Case IH Maxxum 130 CVX, som han er særdeles tilfreds med efter at have haft den på gården i et lille år.

GIV DIN LIDT ÆLDRE TRAKTOR DE RESERVEDELE, DEN FORTJENER PRISEKSEMPLER Model KVALITET TIL EN ATTRAKTIV PRIS til maskiner af tidligere generation KVALITET GODKENDT AF CASE IH 1056 Toppakning 1056 Koblingsplade 1056 Pakningssæt, hydraulikpumpe Listepris Kr. 355,58 Kr. 2.362,27 Kr. 203,54 Sænk vedligeholdelsesomkostningerne til din traktor af tidligere generation med 20 til 40%. GOLDVALUE er et bredt produktprogram for reservedele specielt udformet med henblik på at sætte dig i stand til at reparere din maskine under betryggende forhold og opnå de størst mulige besparelser og den størst mulige driftssikkerhed. Vedligehold din maskine med GOLDVALUE reservedele, som står for kvalitet og ydeevne, og forlæng dens levetid. Kvalitetsfremstilling, meget streng kontrol og CASE IH's ekspertise garanterer pålidelige, holdbare og sikre reparationer. VI HOLDER DIG KØRENDE 12 Beskrivelse

SERVICE PRIS PÅ CASE IH 5+ SERVICE FRA KR. 1.750,- * * Inklusive materialer og arbejdsløn. Viste priseksempel er til Maxxum 130. LAD OS TAGE OS AF DIN CASE IH TRAKTOR MED ORIGINALE DELE OG EKSPERTISE! ER DIN CASE IH TRAKTOR MERE END 5 ÅR GAMMEL, KAN VI TILBYDE ET EFTERSYN AF DIN TRAKTOR, SAMT ET SKIFT AF MOTOROLIE OG OLIEFILTER. Eftersynet inkluderer: Skift af: AKCELA motorolie Case IH oliefilter Samt kontrol af: Samtlige olier Kølervæske Lys-, start- og lade-anlæg Hjullejer og styrekugler, for Luftfilter, inklusive rengøring Kalibrering af gearkasse Udlæsning af fejlkoder Funktion ved prøvekørsel KØB DINE JULEGAVER I GOD TID! Køber du også altid dine gaver i sidste øjeblik? Og hader du også juleræset? Gør som os, køb dine julegaver på Case IH s online fanshop. Her finder du både klæder til arbejdsbrug, til hverdagsbrug, samt et bredt udvalg af tilbehør, børnetøj samt legetøj. Alt sammen med Case IH s flotte logo. Klik ind på www.caseihshop.com/dk/home og find dine gaver til de små, konen/manden samt resten af familien uden at bevæge dig udenfor i kulden. 13

Dit altomfattende eftersalgsservice DIT SERVICETEAM At yde dig den bedste service er vores højeste prioritet hos Case IH. Dette er grunden til, at vi har samlet alle vores services, der tilsammen skal give Case IH s kunder en fremragende altomfattende eftersalgsservice. Case IH s serviceteam er et stærkt netværk, der bakkes op af lokale netværk af Case IH-forhandlere og -importører, Case IH s supportværktøjer, moderne undervisningsmetoder, klassens bedste reservedelssupport, logistik og tilpassede financieringsløsninger. VI HOLDER DIG KØRENDE MAXSERVICE CASE IH S HOTLINE, DER ER ÅBEN 24/7, ER DIN DIREKTE KONTAKT TIL CASE IH. Her besvares spørgsmål, gives tilbagemeldinger, behandles og håndteres klager, styres information og håndteres nødstilfælde, så du kan fortsætte arbejdet. EKSPERT TRÆNING For at tilbyde dig det perfekte vinterservice, gennemgår teknikerne hos CASE IH forhandlere en række intensive kurser, der gør det muligt for dem at løse udfordringer så hurtigt som muligt. Glem ikke, at vores teknikere er her for at tage sig af din maskines behov og sikre dig den højeste service. Har du nogle spørgsmål, står de klar til at hjælpe dig. RING OG STIL DINE SPØRGSMÅL PÅ 00800 2273 44 00 HOLD DIG OPDATERET TILMELD DIG VORES E-NYHEDSBREV Case IH Parts & Service er snart klar med et e-nyhedsbrev, hvor du får de seneste nyheder omkring reservedele, service og gode tilbud! SCAN KODEN OG INDTAST DINE OPLYSNINGER 14

EN SUCCES- OG BEGIVENHEDSRIG CASE IH HISTORIE, DER VISER BRANDETS STØRRELSE OG STYRKE Case IH har siden 1842 beriget landbruget med kvalitetsløsninger og er i dag blandt de største og bedste producenter af landbrugsmaskiner. Vejen til succes har været spændende og stærkt præget af sammenlægningen af historiens største brands, heriblandt Case, International Harvester, Steyr mm. Læs om Case IHs historie herunder. Jerome Increase Case grundlægger Racine Threshing Machine Works i Racine, Wisconsin. International Harvester Company bliver etableret fra Deering Harvester Company, Plano Manufacturing Company, the Champion Line og Milwaukee Harvester Company den 28. juli 1902. Afstemningen blev styret af Cyrus McCormick, Jr., Charles Deering, George Perkins og J.P. Morgan, som arrangerede og finansierede konsolideringen. 1831 1842 1863 1902 1963 Cyrus Hall McCormick opfinder den mekaniske mejetærsker. Jerome Increase Case grundlægger J.I. Case and Company. Han hyrer tre partnere: Messena Erskine, Robert Baker og Stephen Bull. De bliver kaldt The Big Four. Case har 125 forhandlinger med datterselskaber i Storbritannien, Frankrig, Sydafrika, Brasilien og Australien, samt 15 licenshavere i andre lande. USAs justitsministerium godkender Cases erhvervelse af International Harvester. Den nye organisation Case IH bliver den næststørste producent af landbrugsudstyr. Case IH overtager de kontrollerende interesser i Steyr Landmaschinentechnik GmbH of St. Valentin, Østrig, en producent af traktorer, som er specielt konstrueret til landbrugsmæssige bjergområder. Case IH bliver en del af CNH. Via fusionen mellem Fiat Industrial med CNH Global bliver Case IH et mærke i CNH Industrial N.V., som dermed bliver en verdens førende producenter af landbrugsmaskiner. 1985 1986 1996 1998 1999 2011 2013 2014 Steiger Tractor Incorporated indgiver konkursbegæring på grund af den globale kriseramte landbrugsøkonomi. Da Steigeranlægget fungerer med en kapacitet på 25 procent, overtager Tenneco Inc. det daværende moderselskab af Case IH Steiger. Case IH ekspanderer sin tilstedeværelse i markedet for applikationsudstyr ved at købe Tyler Manufacturing. Fiat Group opdeles i to nye grupper: Fiat SpA og Fiat Industrial SpA. Case IH indgår i Fiat Industrial. I dag er Case IH blandt de største landbrugsmærker på globalt plan. I Danmark er Case IH kåret til landets tredje største landbrugsbrand.

FIND DIN LOKALE CASE IH FORHANDLER: HOVEDFORHANDLERE: S.D. Kjærsgaard A/S Nordre Ringvej 1, 9760 Vrå Salling Traktorservice A/S Nyholmvej 14, 7860 Spøttrup Brdr. Holst Sørensen A/S Obbekærvej 105-107, 6760 Ribe Asger Andersen A/S Kalundborgvej 18, 4281 Gørlev Sørensen og Lynggaard A/S Fanøvej 7, 8800 Viborg Nordvestjysk Traktorservice A/S Industrivej 26, 7760 Hurup Thy Kædeby Maskinforretning A/S Kædebyvej 1, 5932 Humble Asger Andersen A/S Skælskørvej 45, 4200 Slagelse Horsens Maskiner A/S Egeskovvej 10, 8700 Horsens Maskincentrum A/S Smedegade 3, 7490 Aulum Flemløse Maskinforretning ApS Springenbjergvej 15, 5620 Glamsbjerg A.P. Hellisen A/S Rønnevej 90, Lobbæk, 3720 Åkirkeby S.D. Kjærsgaard A/S Sortevej 10, 8543 Hornslet Lind & Kruse A/S Industriparken 3, 7182 Bredsten Johannes Mertz A/S Faxe Rønnedevej 52, 4640 Faxe Jørlunde Maskinforretning A/S Roskildevej 11, 3550 Slangerup OMRÅDEFORHANDLERE: Samsø Maskinforretning Bryggervej 1, Tranebjerg, 8305 Samsø Maskincenter Felsted A/S Juelsbjerg 2, Felsted, 6200 Aabenraa SERVICECENTRE: S.D. Kjærsgaard A/S Nibevej 335, Frejlev, 9200 Aalborg SV Sdr. Omme Maskincenter Vestergårdsvej 1, 7260 Sdr. Omme Tistrup - Bounum Smedeog Maskinforretning A/S Ølgodvej 148, 6870 Ølgod Frøslev Maskinforretning Pilehavevej 14, 4660 St. Heddinge Johannes Mertz A/S Heimdalsvej, 4900 Nakskov Johannes Mertz Nykøbing A/S Holger Brothagensvej 6, 4800 Nykøbing DIN LOKALE FORHANDLER: Alle priser er vejledene udsalgspriser ekskl. moms. De viste billeder er kun til illustrativt formål. Der tages forbehold for eventuelle trykfejl. WWW.CASEIH.DK