PLEJEANVISNING DE BEDSTE RÅD TIL PERFEKT GULVPLEJE

HURTIG, NEM, NATURLIG: SÅDAN PLEJER MAN GULVE I DAG. Korrekt gulvpleje - på en enkel måde! Korrekt gulvpleje opretholder værdien på dit flotte gulv og er en vigtig forudsætning for eventuelle garantikrav. Perfekt gulvpleje kræver i dag ikke længere nogen trylleformel: Specielt ikke ved HARO gulvbelægninger med deres kvalitetsoverflader, da disse er meget nemme, hurtige og problemfri at pleje. Til den daglige pleje er det tilstrækkeligt med tør rengøring med en kost, moppe eller støvsuger. Hvis gulvet er meget snavset, eller der skal opbygges en ekstra overfladebeskyttelse, skal du tørre gulvet over med det anbefalede rengøringsmiddel og en hårdt opvredet klud. Færdigt arbejde! For en længerevarende opretholdelse af gulvets kvalitet anbefaler vi forebyggende foranstaltninger som glidere af filt eller teflon til møbler, ved kontorstolshjul evt. polycarbonatmåtter samt dørmåtter i indgangsområdet. Det er også vigtigt med en konstant ideel rumtemperatur, der sørger for et sundt klima for menneske og gulv: 20 grader for trægulve, ved en relativ luftfugtighed på 30 % 60 %. Lige så vigtig er naturligvis den optimale rengøring lige fra starten. Specielt ved kvalitetsgulve som parket, laminatgulv eller kork bør du stole på teknisk tilpassede pleje- og rengøringsprodukter fra gulvspecialister som HARO. Pleje af gulvbelægninger i erhvervslokaler gennemføres afhængigt af slid (tilpasset til de individuelle forhold) og bør derfor afstemmes med gulvlæggeren eller HARO-forhandleren i en personlig samtale. Vores tip! Til regelmæssig tørrengøring af HARO-gulvbelægningerne anbefaler vi støvsugere fra firmaet Kärcher (f.eks. VC 6300 med parketdyse). 3

DEN PERFEKTE PLEJE TIL ALLE GULVE Side HARO Produktbetegnelse Generel betegnelse Intensivt rengøringsmiddel active Parketrengøringsmiddel natural 12 Parketgulv permadur Lakerede parket-overflader Grundrengøring 14 Parketgulv biotec UV-oliebehandlede parket-overflader Grundrengøring 16 Parketgulv naturalin plus Oliebehandlede parketoverflader med naturolie Grundrengøring 18 Parketgulv naturadur naturmat overfladefinish Grundrengøring 20 parkettmanufaktur by HARO Oliebehandlede parketoverflader med naturolie Grundrengøring 22 Spa-parket Grundrengøring 24 CELENIO by HARO Grundrengøring 26 Laminatgulv 28 DISANO by HARO Grundrengøring 0 Korkgulv permadur Lakerede korkgulvsoverflader Grundrengøring 4

Parketpleje aqua oil Gulvpleje aqua shield naturalin oil Oliebalsam Optisk 1 opfriskning Øget slidstyrke Intensiv pleje 1 (uden enkeltskivemaskine) Intensiv pleje (med enkeltskivemaskine udført af håndværkeren) Intensiv pleje 1/2 (uden enkeltskivemaskine) Intensiv pleje (med enkeltskivemaskine udført af håndværkeren 1,2 ) Optisk 1 opfriskning Øget slidstyrke Førstegangspleje, intensiv pleje 1 (uden enkeltskivemaskine) Førstegangspleje, intensiv pleje 1 (med enkeltskivemaskine udført af håndværkeren) Førstegangspleje, intensiv pleje 1 (uden enkeltskivemaskine) Optisk 1 opfriskning Øget slidstyrke Optisk 1 opfriskning Øget slidstyrke Optisk 1 opfriskning Øget slidstyrke Optisk 1 opfriskning Øget slidstyrke 1 Der kan komme ændringer i glansgraden 2 For en optimal værdibevarelse af din naturalin plus-overflade kan håndværkeren derudover foretage en førstegangspleje med aqua oil eller med naturalin oil. 5

clean & green DEN NEMME, NATURLIGE GULVPLEJE PRODUKTERNE Revolutionen inden for den naturlige gulvpleje clean & green, gulvpleje-serien til nem, hurtig, effektiv og økologisk rengøring og pleje. Flere årtiers erfaring med forskellige gulvtyper er blevet anvendt i udviklingen af produkterne clean & green. Med kun 2 produkter kan alle overflader rengøres og plejes. Oplysningerne Skønhedskuren til oliebehandlede, lakerede og coatede overflader Intensivt rengøringsmiddel active Intensivt rengøringsmiddel active til laminatgulve, designgulv DISANO og parketgrundrengøring Parketrengøringsmiddel natural Parketrengøringsmiddel natural til alle naturgulve Parketpleje aqua oil Parketpleje aqua oil Førstegangspleje og efterfølgende pleje til oliebehandlede overflader Laminatgulv PVC-/kunststofgulve Vinylgulve Uglaserede/glaserede fliser Fint stentøj Designgulv DISANO Grundrengøring Parketgulv (lakeret) Grundrengøring Korkgulv (lakeret) Grundrengøring Linoleumsgulv Grundrengøring Træflise CELENIO Grundrengøring Stengulve med åbne porer Grundrengøring Parketgulv (oliebehandlet) Grundrengøring Intensiv pleje 1 Parketgulv (naturadur) Grundrengøring Korkgulv (oliebehandlet) Grundrengøring Intensiv pleje 1 HARO Spa parket Grundrengøring Førstegangspleje, intensiv pleje 1 6

Hurtig, nem, naturlig pleje til alle gulve 2 Kun 2 produkter til rengøring af alle gulve! Gulvpleje aqua shield clean & green-rengøringsprodukterne active og natural er specielt tilpasset til kravene fra moderne, bæredygtigt orienterede husholdninger. De scorer point flere steder: fordi de er lette at bruge, er miljøvenlige og meget drøje. I kun én flaske er der nok til 40 gange! Plejeserien clean & green er ikke kun egnet til HARO-gulve, men til alle gulve. At alle clean & green-produkter er økologisk korrekte, mærker dit gulv på de værdifulde indholdsstoffer, og du kan se det på miljømærket Blomsten 2 : Det europæiske miljømærke er det internationale kvalitetsmærke, som man mærker produkter og tjenesteydelser med, der udmærker sig pga. særlig miljøvenlighed og ringe belastning af helbredet. HURTIG OG ENKEL ANVENDELSE MILJØVENLIG ØKO-KVALITET MEGET DRØJT OG BILLIGT Gulvpleje aqua shield til lakerede parketgulve og coatede overflader Optisk opfriskning 1 Optisk opfriskning 1 Optisk opfriskning 1 Optisk opfriskning 1 Optisk opfriskning 1 Optisk opfriskning 1 Optisk opfriskning 1 Intensivt rengøringsmiddel active til grundrengøring Rengøringens hyppighed retter sig efter brugsintensitet og tilsmudsningsgrad. Også gummispor fra skosåler eller fedtpletter kan fjernes med clean & green active uden problemer. Hæld et 1/2 doseringslåg i 5 liter koldt vand, dyp gulvkluden i rengøringsopløsningen, vrid den grundigt, og tør gulvet over med kluden. Parketrengøringsmiddel natural til regelmæssig rengøring og pleje Hæld et 1/2 doseringslåg i 5 liter koldt vand. Dyp gulvkluden i rengøringsopløsningen, vrid den grundigt og tør gulvet over med kluden. Undgå at der står vand på gulvets overflade! Hvis du polerer efter med en plejeklud, optimerer du gulvets glans. Til plejen af dine gulvbelægninger med clean & green active eller natural anbefaler vi at anvende HARO fladmoppen. Optisk opfriskning 1 1 Der kan komme ændringer i glansgraden 2 EU Ecolabel for clean & green natural, active og aqua oil 7

clean & green DEN NEMME, NATURLIGE GULVPLEJE AQUA OIL 2 aqua oil den enkle intensive pleje til oliebehandlede parketoverflader og til førstegangspleje af parket på badeværelser. aqua oil gør plejen af oliebehandlede parketgulve så let, at enhver selv kan udføre det uden omkostninger til en plejemaskine eller en håndværker. Naturolien på basis af råstoffer som f.eks. linolie er 100% fri for opløsningsmidler. VORES TIP: Til opfriskning/renovering af slidt, oliebehandlet, sort parket anbefaler vi aqua oil black. Til hvid oliebehandlet parket anbefaler vi aqua oil white. aqua oil parketpleje Anvendelse til oliebehandlede parketoverflader: Gulvet skal inden brug af aqua oil rengøres grundigt støvfrit (helst med clean & green active). Til påføringen af aqua oil anvendes en gulvmoppe. Ryst aqua oil godt inden brug og hæld det i en egnet spand. Påfør ufortyndet med gulvmoppen: Fordel aqua oil på gulvet i træets fiberretning i et jævnt lag i overlappende baner. Du kan gå på gulvet efter ca. 2 timer. Anvendelse til parketgulv på badeværelset (HARO SPA parket): For særlige resultater og speciel beskyttelse til parket på badeværelset kræves der to gange påføring af aqua oil. Gennemfør anvendelsen som for oliebehandlede parketoverflader. Efter ca. 2 timer er det muligt at påføre for anden gang. Når arbejdet er afsluttet, kan du efter yderligere 2 timer atter gå på gulvet. VORES TIP: Intensiv pleje af oliebehandlet, reliefbørstet parket er lige så enkel som ved ethvert andet parketgulv med oliebehandlet overflade. Udskift blot moppens betræk med betrækket med lange fibre, der fordeler olien dybt nede. 8

clean & green DEN NEMME, NATURLIGE GULVPLEJE AQUA SHIELD aqua shield skønhedskuren til lakerede og coatede overflader clean & green aqua shield opfrisker grundigt lakerede parketgulve og coatede gulvoverflader som f.eks. laminatgulve og designgulve. Dermed kan f.eks. de første brugsspor og mikroridser fjernes ved behandling med aqua shield. Med clean & green aqua shield får gulvet helt ny glans. Derved øges overfladens slidstyrke og beskyttes mod fugtindtrængning fra oven. Anvendelse aqua shield gulvpleje til lakerede parketgulve og coatede overflader Som hele "clean & green"-plejeserien er også aqua shield let og hurtig at anvende. Forinden gennemføres en grundrengøring af overfladen, og støvet fjernes fra gulvet med kost eller støvsuger. Smudspartikler er lettest at fjerne med clean & green active. Når gulvet er helt tørt, påføres aqua shield ufortyndet med gulvmoppen "Wischwiesel". Ryst aqua shield grundigt inden brug, og hæld det i en egnet spand. Fordel aqua shield på gulvet i træets fiberretning i et jævnt lag i overlappende baner. En enkelt påføring er tilstrækkelig! Du kan allerede gå på gulvet efter ca. 2 timer. 9

HARO SPECIALPLEJEMIDDEL FOR DEN PERFEKTE PLEJE AF OLIE- BEHANDLEDE PARKETGULVE HARO naturalin Oil til parketgulve med naturalin plus-naturolieoverflade Supplerende førstegangspleje og intensiv pleje med enkeltskivemaskine udført af håndværkeren. Olien trænger ind i træets porer og sikrer dermed en permanent, dybdegående imprægnering, som giver træets overflade et enestående naturligt udseende. Sådan anvendes HARO naturalin Oil: Efter lægning af parketgulvet med naturalin plus naturolieoverflade, anbefales førstegangspleje med naturalin Oil. naturalin Oil er en plejende finish og danner en ekstra film og dermed basis for en regelmæssig rengøring og pleje: Spray tyndt og ensartet på ved hjælp af en sprayflaske og poler afsnit for afsnit med en enkeltskivemaskine (mindst 30 kg) og beige superpad. Tørretiden er ca. 1 dag. 1. 2. 10

HARO SPECIALPLEJEMIDDEL TIL PARKETGULVE MED OLIE-VOKS-OVERFLADE HARO oliebalsam til parketgulve med biotec-olie-voks-overflade HARO oliebalsam er et specialplejemiddel til reparationsarbejde samt til intensiv pleje af parket, som er udsat for stort slid med biotec olie/voks-finish. HARO oliebalsam er også meget velegnet til overfladebehandling af rå, slebet parket. Sådan anvendes HARO oliebalsam: HARO oliebalsam omrøres grundigt, og hældes derefter over i en egnet sprayflaske. Spray et tyndt lag oliebalsam partielt på parketgulvet (ca. 7 ml/m2) og fordel og polér midlet ensartet ind med en enkeltskivepoleringsmaskine og en hvid pad. I hjørnerne skal oliebalsammen påføres med en HARO plejeklud. Lad parketfladen tørre i mindst 8-10 timer. Efter tørringen kan fladen evt. poleres yderligere med en HARO plejeklud. Fladen kan belastes let efter ca. 24 timer og belastes fuldt ud efter 3 dage. I den følgende tid bør parketfladen ved den løbende pleje rengøres og plejes med parketrengøringsmidlet "clean & green natural" og en opvredet klud. VORES TIP: Ved reparationsarbejde samt ved intensiv pleje af parketgulve med hvid biotec-overflade anvendes oliebalsam hvid 11

PLEJE FRA HARO PARKET MED PERMADUR-LAKERING Den naturmatte overfladelakering permadur-lakeringen giver dit HARO-parketgulv en naturlig mat overflade og gør dit gulv særligt let at pleje og modstandsdygtigt. 12

Grundrengøring Ved kraftigt snavs hældes et 1/2 doseringslåg clean & green intensivt rengøringsmiddel active i 5 liter koldt vand. Dyp gulvkluden, vrid og tør over med kluden. For en ekstra beskyttelse af overfladerne afhængig af tilsmudsningsgrad og belastning af gulvet rengøres gulvet regelmæssigt fugtigt med clean & green parketrengøringsmiddel natural. Hæld et 1/2 doseringslåg clean & green parketrengøringsmiddel natural i 5 liter koldt vand. Dyp gulvkluden, vrid og tør over med kluden. Intensiv pleje For en optisk opfriskning, forøgelse af slidstyrken og fugtbeskyttelse af lakerede og coatede overflader anbefaler vi gulvplejen clean & green aqua shield. Påføres ufortyndet med gulvmoppen. Clean & green aqua shield fordeles på gulvet i et jævnt lag med gulvmoppen i overlappende baner 1. Du kan finde detaljerede oplysninger på side 9 1 Der kan komme ændringer i glansgraden 13

PLEJE FRA HARO PARKET MED BIOTEC OLIE/VOKS-FINISH Naturlig og let pleje biotec olie-/voksfinish er en perfekt overfladebeskyttelse på den naturlige måde. Overfladen viser sig altid med sin helt naturlige skønhed mens behovet for pleje er ringe. 14

Grundrengøring Hæld et 1/2 doseringslåg clean & green intensivt rengøringsmiddel active i 5 liter koldt vand. Dyp gulvkluden, vrid og tør over med kluden. Afhængig af gulvets tilsmudsningsgrad og belastning rengøres det regelmæssigt fugtigt med clean & green-parketrengøringsmiddel natural. Så hældes der et 1/2 doseringslåg clean & green-parketrengøringsmiddel natural i 5 liter koldt vand. Dyp gulvkluden, vrid og tør over med kluden. Intensiv pleje uden enkeltskivemaskine Til opfriskning af slidte, oliebehandlede overflader. Dertil anvendes clean & green aqua oil: Påføres ufortyndet med gulvmoppen i overlappende baner og i et jævnt lag i træets fiberretning. Vi anbefaler, at det anvendes ca. hver 12. måned eller når man f.eks. kan se løbespor på overfladen 1. Du kan finde detaljerede oplysninger på side 8 Intensiv pleje med enkeltskivemaskine Til intensiv pleje med oliebalsam udført af håndværkeren. Som alternativ til pleje med clean & green aqua oil kan der, hvis det ønskes, gennemføres en professionel intensiv pleje af håndværkeren. Du kan finde detaljerede oplysninger på side 11 1 Der kan komme ændringer i glansgraden 15

PLEJE FRA HARO PARKET MED NATURALIN PLUS NATUROLIEOVERFLADE Naturoliebehandlet overflade, der kan ånde naturalin plus er en naturlig træbeskyttelse, der er baseret på udsøgte naturolier og mineralske indholdsstoffer. Ideelt valg til alle, der lægger særlig vægt på et udtryksfuldt parketgulv, der virker meget naturligt. 16

Grundrengøring Hæld et 1/2 doseringslåg clean & green intensivt rengøringsmiddel active i 5 liter koldt vand. Dyp gulvkluden, vrid og tør over med kluden. Afhængig af hvor snavset gulvet er og hvor stærkt det belastes, rengøres gulvet regelmæssigt fugtigt med clean & green-parketrengøringsmiddel natural. Så hældes der et 1/2 doseringslåg clean & green-parket-rengøringsmiddel natural i 5 liter koldt vand. Dyp gulvkluden, vrid og tør over med kluden. Førstegangspleje (efter ønske) og intensiv pleje uden enkeltskivemaskine Efter ønske kan der efter lægningen gennemføres en førstegangspleje. Hertil anvendes clean & green aqua oil, som til intensiv pleje af slidte, oliebehandlede overflader: Påføres ufortyndet med gulvmoppen i overlappende baner og i et jævnt lag i træets fiberretning. Vi anbefaler, at det anvendes ca. hver 12. måned eller når man f.eks. kan se løbespor på overfladen 1. Du kan finde detaljerede oplysninger på side 8 Førstegangspleje og intensiv pleje med enkeltskivemaskine Til førstegangspleje og intensiv pleje med naturalin oil udført af håndværkeren: Alternativt til pleje med clean & green aqua oil kan der, hvis det ønskes, gennemføres en professionel førstegangspleje eller intensiv pleje af håndværkeren. Du kan finde detaljerede oplysninger på side 10 1 Der kan komme ændringer i glansgraden 17

PLEJE FRA HARO PARKET MED NATURADUR OVERFLADEFINISH Den naturligt-matte overfladefinish naturadur overfladebehandling kombinerer det naturlige look fra et oliebehandlet parketgulv med beskyttelsen og vedligeholdelsesvenligheden fra en lakeret overflade. 18

Grundrengøring Ved kraftigt snavs hældes et 1/2 doseringslåg clean & green intensivt rengøringsmiddel active i 5 liter koldt vand. Dyp gulvkluden, vrid og tør over med kluden. For en ekstra beskyttelse af overfladerne afhængig af tilsmudsningsgrad og belastning af gulvet rengøres gulvet regelmæssigt fugtigt med clean & green parketrengøringsmiddel natural. Hæld et 1/2 doseringslåg clean & green parketrengøringsmiddel natural i 5 liter koldt vand. Dyp gulvkluden, vrid og tør over med kluden. Intensiv pleje For en optisk opfriskning, forøgelse af slidstyrken og fugtbeskyttelse af lakerede og coatede overflader anbefaler vi gulvplejen clean & green aqua shield. Påføres ufortyndet med gulvmoppen. Clean & green aqua shield fordeles på gulvet i et jævnt lag med gulvmoppen i overlappende baner 1. Du kan finde detaljerede oplysninger på side 9 1 Der kan komme ændringer i glansgraden 19

PLEJE AF PARKETTMANUFAKTUR BY HARO Værdifuld oleovera naturolie-overflade Alle gulve fra parkettmanufaktur by HARO behandles manuelt med værdifuld oleovera naturolie. Dermed beholder træet sine naturlige egenskaber. 20

Grundrengøring Hæld et 1/2 doseringslåg clean & green intensivt rengøringsmiddel active i 5 liter koldt vand. Dyp gulvkluden, vrid og tør over med kluden. Afhængig af gulvets tilsmudsningsgrad og belastning rengøres det regelmæssigt fugtigt med clean & green-parketrengøringsmiddel natural. Hæld et 1/2 doseringslåg clean & green parketrengøringsmiddel natural i 5 liter koldt vand. Dyp gulvkluden, vrid og tør over med kluden. Førstegangspleje og intensiv pleje uden enkeltskivemaskine Efter lægningen skal der gennemføres en førstegangspleje. Hertil anvendes clean & green aqua oil: Påføres ufortyndet i træets fiberretning i et jævnt lag med gulvmoppen i overlappende baner. Vi anbefaler, at det anvendes ca. hver 12. måned eller når man f.eks. kan se løbespor på overfladen 1. Du kan finde detaljerede oplysninger på side 8 Førstegangspleje og intensiv pleje med enkeltskivemaskine Til førstegangspleje og intensiv pleje med naturalin oil udført af håndværkeren: Alternativt til pleje med clean & green aqua oil kan der, hvis det ønskes, gennemføres en professionel førstegangspleje eller intensiv pleje af håndværkeren. Du kan finde detaljerede oplysninger på side 10 1 Der kan komme ændringer i glansgraden 21

PLEJE FRA HARO SPA PARKET FOR VELVÆRE PÅ BADEVÆRELSET Den særlige naturolieoverflade til badeværelset HARO Spa hedder specialparkettet til områder, hvor man går med bare fødder: fire træsorter (eg, røget eg, afrikansk eg og Merbau) er fugtbestandige med et minimalt kvældnings- og svindmål. Dette gulv limes af en professionel håndværker og færdigbehandles på byggepladsen med en speciel spa-olie natura for en særlig overfladebeskyttelse på badeværelset. 22

Førstegangspleje Påfør clean & green aqua oil i to omgange som beskrevet på side 8. Overhold tørretiden. Du kan finde detaljerede oplysninger på side 8 Grundrengøring Hæld et 1/2 doseringslåg clean & green intensivt rengøringsmiddel active i 5 liter koldt vand. Dyp gulvkluden, vrid og tør over med kluden. Afhængig af gulvets tilsmudsningsgrad og belastning rengøres det regelmæssigt fugtigt med clean & green-parketrengøringsmiddel natural. Intensiv pleje Påfør clean & green aqua oil i to omgange som beskrevet på side 8. Overhold tørretiden 1. Du kan finde detaljerede oplysninger på side 8 1 Der kan komme ændringer i glansgraden 23

PLEJE AF CELENIO BY HARO Det lidt anderledes trægulv Træ i den mest innovative form: Med overfladestrukturer som sten og skifer åbner CELENIO for nye indretningsmuligheder. Dermed kombinerer træflisen varme og hygge med et luksuriøst og ekstravagant udseende. 24

Grundrengøring Hæld et 1/2 doseringslåg clean & green intensivt rengøringsmiddel active i 5 liter koldt vand. Dyp gulvkluden, vrid og tør over med kluden. Afhængig af gulvets tilsmudsningsgrad og belastning rengøres det regelmæssigt fugtigt med clean & green-parketrengøringsmiddel natural. Hæld et 1/2 doseringslåg clean & green-parketrengøringsmiddel natural i 5 liter koldt vand. Dyp gulvkluden, vrid og tør over med kluden. Intensiv pleje For en optisk opfriskning, forøgelse af slidstyrken og fugtbeskyttelse af lakerede og coatede overflader anbefaler vi gulvplejen clean & green aqua shield. Påføres ufortyndet med gulvmoppen. Clean & green aqua shield fordeles på gulvet i et jævnt lag med gulvmoppen i overlappende baner 1. Du kan finde detaljerede oplysninger på side 9 1 Der kan komme ændringer i glansgraden 25

PLEJE AF HARO LAMINATGULV De smukkeste træmønstre fra parketspecialisten robuste og lette at pleje Ved første øjekast kan man knapt skelne HARO laminatgulve fra ægte trægulve. De er lette at lægge, holdbare og særligt uimodtagelige. Allergikere kan ånde lettet op: Husstøvmider & Co. har ingen chance her. 26

Grundrengøring, regelmæssig rengøring Hæld et 1/2 doseringslåg clean & green intensivt rengøringsmiddel active i 5 liter koldt vand. Dyp gulvkluden, vrid og tør over med kluden. Intensiv pleje For en optisk opfriskning, forøgelse af slidstyrken og fugtbeskyttelse af lakerede og coatede overflader anbefaler vi gulvplejen clean & green aqua shield. Påføres ufortyndet med gulvmoppen. Clean & green aqua shield fordeles på gulvet i et jævnt lag med gulvmoppen i overlappende baner 1. Du kan finde detaljerede oplysninger på side 9 1 Der kan komme ændringer i glansgraden 27

PLEJE AF DISANO BY HARO Det sunde designgulv DISANO er en intelligent kombination af innovative materialer. Dette HARO gulv har vinylgulvenes positive belastningsegenskaber og opfylder samtidigt kravene mht. økologi og sunde boligforhold. 28

PLEJE AF HARO KORKGULV Med naturmat permadur-lakering naturligt behageligt Med HARO korkgulv med naturlig, mat permadur-lakering har du valgt et korkgulv, der er særligt let at pleje og er slidstærkt. 30

HARO parket 4000 plankegulv 2V eg sandhvid Sauvage børstet naturadur Hamberger Flooring GmbH & Co. KG Postfach 10 03 53 83003 Rosenheim Tyskland Telefon +49 80 31 / 700 0 Telefax +49 80 31 / 700 600 E-mail info@haro.com www.haro.com 06/18 DA Der tages forbehold for fejl og tekniske ændringer. Du kan finde udførlige anvisninger til anvendelse af pleje- og rengøringsmidler i vores videoer under www.haro.com/info/youtube/