Adgangs- og indretningsforhold for kloakanlæg

Udarbejdet 2009 Senest revideret januar 2011 Adgangs- og indretningsforhold for kloakanlæg Dette skrift giver nogle retningslinier til projektledere som en hjælp til at skabe gode adgangsog indretningsforhold på kloakanlæg i forbindelse med etablering af nye anlæg og renoveringer af eksisterende anlæg. Retningslinierne beskriver forskellige typer bygværker og installationer på baggrund af Transport af spildevands erfaringer. Skriftet indeholder nogle faktabokse med løsninger listet i prioriteret rækkefølge, samt nogle ting man skal forsøge at undgå markeret med Adgangsvej, vendeplads, parkeringsplads... 2 Nedgangsparti... 4 Trapper og stiger... 10 Automatiske riste... 12 Øvrige tekniske installationer... 13 Bassiner og pumpesumpe... 15 Skriftet er blevet til i samarbejde mellem Liselotte Jensen fra Plan og projekt, samt fra Transport af spildevand Kim Nielsen, Søren Riber, Jan Kingo, Rene Panduro Sørensen, Hans-Jørn Nielsen, Eigil Jensen, Preben Petersen, Flemming B. Nielsen og Ivan Vølund. Side 1 af 15

Adgangsvej, vendeplads, parkeringsplads Befæstelse skal kunne holde til tunge køretøjer (spuler mv.), armeringssten eller knust beton i tilstrækkelig bredde er udmærkede materialer. Græs i våd tilstand bliver glat, og kan give problemer på skrånende arealer, hvilket er tilfældet på Hvidkærvej ved bassin F81R62B. Pullerter er gode til afmærkning af areal og beskyttelse fra kørsel oven på bygværker. Græsslåning er nemt omkring pullerter, hvis de stilles med tilstrækkelig afstand. Ved placering af pullerter er det vigtigt at driften inddrager det grønne hold til vurdering af en god placering af pullerter. Ved placering af pullerter skal det visuelle indtryk tages med i betragtning. På Tarupgårdsvej ved bassin J40F64A er et eksempel på en stor samling pullerter som ikke er i harmoni med omgivelserne, se Figur 1. Figur 1 - Pullertskov på Tarupgårdsvej ved bassin J40F64A. Store sten i stedet for pullerter som på Thorup Bygade ved bassin R70F76S er ikke så nemme at slå græs omkring, men de falder godt sammen med omgivelserne i Thorup. Befæstelse 1. Græsarmering 2. Knust beton Græs på skrånenede arealer bliver glat at køre på Afmærkning 1. Pullerter 2. Store sten Indhegning ønskes ikke Side 2 af 15

Høje kantsten kan i visse tilfælde foretrækkes i stedet for pullerter. På Gammelsø 40, F30F70P er der god plads til bilerne, men der er alligevel risiko for at ramme pullerterne, man kunne måske have sparet pullerterne hvis kantsten var lavet betydeligt højere, se Figur 2. Figur 2 - God stor vendeplads på Gammelsø 40, F30F70P. Pumpestation Niels Bohrs Allé 160, C23F14P er et eksempel på en udmærket vendeplads uden at den behøves være så stor som på Gammelsø 40, F30F70P. Pumpestation M. P. Allerupsvej, R51S61M har også en god vendeplads. Se i øvrigt bilag for vendeplads i projekthåndbog(spildevandspumpestationer). Side 3 af 15

Nedgangsparti Nedgangshus ved bassin på Thorup Bygade, R70F76S er godt og koncept må gerne bruges andre steder, dog er det vigtigt at tænke hærværkssikring ind på alt der bygges over terræn, se Figur 3. Nedgangshus Thorup Bygade, R70F76S står et fredeligt sted og er muligvis ikke tilstrækkeligt hærværkssikret til mere udsatte placeringer. Indhegning af anlæg som det eksempelvis blev lavet på Husemosevej 17, O91F30U er ikke ønskeligt, selvom det kunne fungere som hærværkssikring. Figur 3 - Nedgangshus Thorup Bygade, R70F76S og Gammelsø 40, F30F70P efter hærværk. Lette dæksler foretrækkes når nedgangshus er overgearet. Max 10 kg løftekraft for at åbne dæksel. Lette dæksler på Tarupgårdsvej, J40F64A er godt, der var dog for lidt afstand mellem sikkerhedsrist og trappe, så der var risiko for at få fingre i klemme. Dette er i dag ændret med et håndtag på sikkerhedsgitteret, se Figur 4. Figur 4 - Nedgangsudformning på Tarupgårdsvej, J40F64A med lette dæksler er godt. God låsemekanisme til dæksler og sikkerhedsriste i arbejdsvenlig højde. På højre billede er vist det eftermonterede håndtag på sikkerhedsristen. Side 4 af 15

Låsestander ved dæksel som på Allingtonvænget 58, N22F14U giver bedre arbejdsmiljø, da man undgår at skulle ned på knæ for at låse op. Samtidig er låsen sikret mod grus og lign. se Figur 5. Hvis der benyttes hængelås skal den placeres, så der er mindst mulig risiko for tilstopning af nøglehul med grus og lign. Figur 5 - Håndtag på indersiden af dæksel medvirker til sikker adgang på Allingtonvænget 58, N22F14U. Låsestander på Sdr. Boulevard 322, F70F70Y gør at man ikke skal ned på knæ for at låse op og sikrer mod skidt og vand i låsen. Standeren på billedet har medført en arbejdsskade, så der arbejdes på en videreudvikling. Nedgangsparti 1. Nedgangshus 2. Lette dæksler 3. Hydrauliske dæksler Kørebanedæksler med skruer, især hvis de er placeret i vejareal. Side 5 af 15

Hydraulisk dæksel er godt alternativ til nedgangshus. Betjeningsstander placeres ved dæksel og bør udformes diskret og solidt af hensyn til hærværksrisiko. På Brogårdsvej, G71F68Y er betjeningsstander bygget ind i udluftningshætte, se Figur 6. Figur 6 Udluftningshætte med betjening af hydraulisk dæksel indbygget og kost i dæksel, Brogårdsvej G71F68Y. Dæksel på Stenløse Regnvandsbassin(Gerhard Christensen), G40F78B giver jævnligt driftsproblemer. Følere kan ikke se om paler er i bund når de bliver fugtige og cylinder er vendt forkert, så der er problemer med luft i system. På Munkedammen er der slet ikke disse problemer, se Figur 7. På Munkedammen er der lavet håndtag og gelænder i skørter, så nedgang kan foretages sikkert. Side 6 af 15

Figur 7 - Hydrauliske dæksler på Munkedammen lavet af Dansk Stål Montage findes ved Nyborgvej, B10F01R, Rødgårdsvej, B10F02R og Kragsbjergvej, B10F03R. Bemærk håndtag og gelænder i skørter. Manuelt åbnede dæksler med hjælpecylinder, skal have cylindre af syrefast rustfrie materiale p.g.a. aggressivt miljø, hvis de er placeret over nedgange til område med spildevand(tørre teknikrum er eksempel på område uden spildevand). Sikkerhedskæder ved/på dæksler skal af samme årsag være i syrefast rustfrie materialer over område med spildevand. Så vidt det overhovedet er muligt etableres der ikke dæksler for adgang og betjening af installationer på arealer med kørende trafik. Stenløse Regnvandsbassin, G40F78B med alle dæksler i befærdet areal er uhensigtsmæssigt placeret. Sådanne anlæg kan skabe farlige situationer og gener for trafikken. Det er dyrt for driften i det daglige på grund af ekstra sikkerhedsforanstaltninger og når vejen skal asfalteres giver det ekstra udgifter til regulering. Kørebanedæksler med bolte er ikke hensigtsmæssige, de er besværlige og tager tid at betjene. Gevind fyldes over tid med skidt, så de ikke fungerer. Laves det alligevel er det vigtigt at udforme hældningen på vejen så vejvand ikke løber ned i dækselhul, når dæksel er åbent. Dette gælder især for dæksel over tørt teknikrum. Nogle dæksler har afløb i karmen, det er vigtigt at afløbets placering tager hensyn til dæksel/vejens hældning. På Brogårdsvej er der placeret en kost i dækslerne, så man let kan feje rent for skidt inden man lukker dækslerne, se Figur 6. Max. 10 kg. løftekraft gælder naturligvis også for denne slags dæksler og det gælder i hele dækslets vandring. Gammelsø 40 er et eksempel på at sådanne dæksler kan udformes så de er lette at bevæge både når de skal åbnes og lukkes. Dæksler og sikkerhedsriste skal låse automatisk i lodret stilling. Der må ikke skulle foretages en manuel operation for at fastholde sikkerhedsrist eller dæksel. Forskellige udformninger af låseanordninger er vist i Figur 8. På Tarupgårdsvej er låse af de mest benyttede dæksler og sikkerhedsriste placeret på en stander i arbejdsvenlig højde, se Figur 4. Låseanordninger til dæksler og sikkerhedsriste 1. Placeret på stander i arbejdsvenlig højde 2. Arm med en lås på Det er uhandy at skulle løfte sikkerhedsrist for at udløse låseanordning Lås SKAL låse automatisk Side 7 af 15

Vi ser ofte at låseanordnigens bøjle/skrue bøjer eller knækker og at de ruster. Nederst til venstre på Figur 8 ses en låseanordning, som udmærker sig ved at: være i rustfri materiale der er mulighed for at skifte bøjlen udført i tilpas kraftig konstruktion til det pågældende sted Figur 8 - Låseanordninger til dæksler. Øverst til højre er låsen placeret på en stander, det medvirker til et godt arbejdsmiljø. Hvis der ikke laves stander er eksemplet nederst til venstre sikkert og meget nemt at frigøre. Begge de nævnte eksempler er fra Tarupgårdsvej, J40F64A. Nederst til højre er vist en uhensigtsmæssig og meget benyttet lås til sikkerhedsriste, som medfører en besværlig lukning. Sikkerhedsrist på Munkedammen, B10F22Y har mange gode detaljer, se Figur 9: Bøjle løftes op af kæderne i dækslet når dækslet åbnes, så man ikke skal ned på knæ og ligge for at få sikkerhedsristen op Lav vægt på sikkerhedsristen uden at være for spinkel, så den er til at løfte op. Bøjle fungerer som forhøjelse af sikkerhedsrist og fastholdes automatisk når gitteret er åbnet Sikkerhedskæder skal kun hægtes af når man skal ned, men kan blive siddende når dæksel lukkes Sikkerhedskæder er udstyret med karabinhage, som er lette at montere/afmontere I modsætning til dette har vi eksempler på både meget tunge og spinkle sikkerhedsriste, risteforhøjelser der skal trækkes op og skrues fast før man må arbejde, samt kæder der skal monteres/afmonteres med sjækler hver gang dæksel åbnes/lukkes. Side 8 af 15

Figur 9 - Sikkerhedsrist på Munkedammen ved Ejby Kirkevej/Ejby Møllevej, B10F22Y På Figur 9 ses skinne lige under karmen, så man kan montere et stigebeslag til at fastholde stigen med. Nedgang til brønde skal laves uden skorstene, der må maks. være 40 cm fra terræn til kegle. Indstøbte trin må ikke forekomme. Der må ikke være forskydninger i brønde, se Figur 10. Figur 10 - Skorsten, indstøbte trin og forskydning i brønd er ikke tilladt. LPS pumper foretrækkes etableret med traditionelle LPS dæksler. Hvis der laves kørebanedæksler er det meget vigtigt at de laves korrekt, det vil sige skørt ned i opføringsrør og en svampering i mellem. Forhøjerringe dur ikke. Kørebanedækslerne skal være tætte. Side 9 af 15

Trapper og stiger Faste trapper og stiger skal ud over kloakbekendtgørelsen følge regler for adgangsveje i AT vejledning B.1.3 kapitel 8 til steder, der ikke er omfattet af maskindirektivet. Man skal følge DS/EN ISO 14122(maskindirektivet) når den nødvendige adgang til en maskine ikke er mulig fra terræn/gulv eller hovedfunktionen for adgangsvejen er at give adgang til en maskine. Thorup Bygade, R70F76S er ok udformet og kan bruges som model for andre steder, det kan dog være en fordel med knap så stejle trapper, hvis pladsforhold tillader dette, se Figur 11. Hvis der under en trappe vil færdes personer eller der er installationer, så skal der monteres en plade på bagsiden af trappen. Pladen hindrer skidt og vand drysser/drypper ned over personer og teknik når man går på trappen. I Figur 11, midterste billede er vist en trappe med plade på bagsiden. Figur 11 - Trappe til teknikrum Thorup Bygade, R70F76S. Trapper og stiger 1. Trappe 2. Skråtstillet stige (accepteres på steder hvor man forventes at skulle ned 2 gange årligt eller sjældnere) Lodret stige (bruges kun til nødopgange) Side 10 af 15

Flydetrapper skal have ponton placeret tæt på gulv, så trapper flyder straks. Thorup Bygade, R70F76S er god, Tarupgårdsvej, J40F64A flyder for sent, og bliver derved tilsmudset på de nederste trin, se Figur 12. Figur 12 - Ponton i bassin Thorup Bygade, R70F76S er helt nede ved gulv og sikrer dermed at den flyder tidligst muligt(årsag til at trappe er beskidt er at trappe hang fast i epoxygulv og blev oversvømmet). Trappen til højre er fra Tarupgårdsvej, J40F64A. Stiger skal have skridsikre trin, runde trin kan således ikke bruges. På Pumpestation Lettebækvej 12, G70F11P er der lavet en god detalje, hvor det øverste af stigen kan klappes op efter man har åbnet dækslet og derved give noget at holde i når man skal ned af stigen, se Figur 13. Det skal dog bemærkes at de runde trin ikke er skridsikre og der mangler en sikkerhedsrist(max 10 cm. huller). Figur 13 - Stige fortsætter over dæksel, så man har noget at holde ved og kan klappes ned når dæksel lukkes. Runde stigetrin giver dårligt fodfæste og stigen har for store huller til fungere som sikkerhedsrist. Side 11 af 15

Automatiske riste Tromlesi foretrækkes, hvor det er muligt. Lange tromlesier skal udformes så kosten ikke står og bøjer på midten. Flade riste placeret lodret er nemmere at reparere og rengøre end vandret placeret rist. Ved vandret placering af riste skal der tages højde for spuling/rengøring både under og over rist, og banketter skal være udformede, så der ikke sker pakning af ristegods. Tarupgårdsvej, J40F64A var ikke god, fordi bygværket er for lavt til ristetypen, skidtet blev presset sammen mod bygværkets væg og et ben fra risten stod i det daglige løb og samlede skidt, se Figur 14. På grund af den lave højde er det næsten umuligt at komme til at fjerne skidtet. Der er nu lavet banketter så skidtet ikke presses op mod endevæg og benet i det daglige løb er erstattet af nogle ophæng, dette har afhjulpet problemerne. Thorup Bygade, R70F76S er god. Figur 14 Tarupgårdsvej, J40F64A - Lav højde gør det svært at rengøre rist, ben i dagligt løb samlede skidt og skidt blev presset op mod endevæg inden der blev lavet banketter. Automatiske riste 1. Tromlesi 2. Flad rist placeret lodret Flad rist placeret vandret Side 12 af 15

Øvrige tekniske installationer Arbejdshøjde skal være gennemtænkt, så uhensigtsmæssige arbejdsstillinger undgås. På Rågelundsvej 180, R43S69M er pumper placeret i en god højde. På pumpestationerne Egeparken 56, E16S36P og Niels Bohrs Allé 160, C23F14P står de helt nede på gulvet, hvilket gør arbejdet besværligt. Store pumper som på Allingtonvænget 58, N22F14U er ikke mulige at få op i arbejdsvenlig højde, med mindre man laver bygværket så højt at man kan lave mellemdæk til betjening af ventiler. Det er gjort på Gammelsø 40, F30F70P og Vester Alle 1, F70F20P. Udenomsplads i bygværket skal altid være tilstrækkelig omkring diverse installationer, så disse kan betjenes uden at få fingre i klemme, slå hovedet mod væg/loft/andre installationer osv. Se Figur 15. Generelt skal der mindst være 70 cm. omkring pumperne til væg, gelænder, eltavle og lignende. Eltavler og hydraulikstationer stilles typisk op ad væggen, men der skal stadig være mindst 70 cm. fri plads på forside af eltavle/hydraulikstation til at stå og arbejde på. Figur 15 - Hane på Rågelundsvej 180, R43S69M stak ud. Den er nu afkortet for at man ikke skal ramme hovedet mod den. Ventiler på Stenløse Regnvandsbassin, G40F78B er uhensigtsmæssigt placeret og vanskelige at betjene uden at fingre kommer i klemme ved væg og kasse med vandbremse. Side 13 af 15

Fastmonterede sugerør ønskes ikke længere, se Figur 16. Der skal i stedet være mulighed for at sugeslange kan føres direkte ned i sumpen. Hvis en lodret nedsænkning ikke er mulig at lave, etableres et 300 mm føringsrør til sugeslangen. Figur 16 - Fastmonterede sugerør(venstre) ønskes ikke længere. Føringsrør(højre) til sugeslange ønskes, hvis sugeslange ikke kan føres lodret ned. Elskabe over jord skal placeres med låger mod bygværk, det letter kommunikationen mellem medarbejderne, se Figur 17. Afstand mellem elskab og brønd skal være tilstrækkelig til at man kan stå og betjene skab med åben brønd uden risiko for at falde i brønden. På Middelfartvej 494(Campingpladsen), K90S32U er der et eksempel på at det ikke kan lade sig gøre. Der skal være mindst 70 cm. fri plads foran eltavler. Figur 17 - Elskab på Rågelundsvej 180, R43S69M placeret med ryggen ind mod pumpebrønd, det burde have været drejet 180 grader. Side 14 af 15

Bassiner og pumpesumpe Rundt bassin er lettest at holde rent. Hvis man laver søjler i bassinet skal man have garanti for at banketter og omrøring er effektiv, så faner af skidt bag søjler undgås. Dalum Regnvandsbassin, G20F60B er et meget dårligt eksempel på dette. Firkantet bassin holder ikke sig selv rent på samme måde, som et rundt bassin. Banketter og afrundede hjørner er vigtige for at minimere skidt der vil aflejre sig. Thorup Bygade, R70F76S og Stenløse Regnvandsbassin, G40F78B er eksempler på at gode skyllesystemer, banketter i sumpen og returspuling kan holde firkantede bassiner rene. Stejle banketter øger selvrensningseffekt og er normalt ønskeligt. Det kan være et problem, hvis man skal færdes i bygværket, derfor skal udformning og placering af stejle banketter vurderes nøje. Der er gode selvrensende banketter på Husemosevej 17, O91F30U. Figur 18 Stejle banketter og runde former hjælper på renholdelse. Søjler og skarpe hjørner vanskeliggør renholdelse. Bassiner og pumpesumpe 1. Runde bassiner med stejle banketter og/eller skyllesystemer 2. Firkantede bassiner med afrundede hjørner 3. Firkantede bassiner Søjler Skarpe hjørner Når der laves banketter skal man tænke ind om man skal kunne færdes i området Side 15 af 15