ODENSE N ODENSE NV ODENSE V ONSDAG DEN 19. AUGUST 2009. NR. 34. 21. ÅRGANG Kathrine sidder rigtig godt i sadlen Læs side 6 og 7 STORT SOMMERUDSALG Kig ind og gør et kup Det er vilde priser vi har i forretningen Det naturlige valg - str. 36-46/44-58 Med venlig hilsen Rikke og Kristina DAMAGERGAARD Stegstedvej 71, 5200 Odense V. Tlf.66166747 Torsdag 10.00-17.30 Fredag 10.00-17.30 Rikke Lørdag 10.00-14.00 Kristina En by i kommunen NÆSBY Onsdag den 2. september sætter LokalAvisen NordVest fokus på Næsby. Har du et budskab du gerne vil sende ud til borgerne, så kan du kontakte salgsafdelingen på LokalAvisen NordVest, så hjælper vi dig med at formulere din annonce. Har du en speciel historie fra området, er du velkommen til at kontakte redaktionen. Tlf. 70 22 19 25 - ann@lokalavisennordvest.dk Leif Lind Madsen, tlf. 40 45 19 25 - Bendt Birk Larsen, tlf. 40 45 59 35 Hvordan får du solgt din bolig bedst? - Spørg home Tarup! Ring eller kom ind i vores forretning for en gratis og uforpligtende salgsvurdering. MARABOU CHOKOLADE store plader 14 2 STK. 79 25 00 SUPER BILLIGT Købmanden i Stige fejrer 1 års fødselsdag 1 KS. ODENSE/CLASSIC SPAR der hvor du kan 24 DÅSER 95 + pant KANON PRIS TARUP v/ Jakob Nielsen & Morten Nielsen Statsaut. ejendomsmæglere, MDE Rugårdsvej 210, Tarup, 5210 Odense NV tarup@home.dk Tlf. 66 16 50 66 www.home.dk SVINEKAM MED SVÆR EJENDOMSMÆGLERKÆDE FOR DANSKE BANK KONCERNEN PR. 1/2 KG 95 GO PRIS STIGE Tlf. 66 18 82 58 Man.-fredag 8.00-19.00 Lør.-søndag 7.00-19.00 SØHUS Tlf.66188522 Supermarked: Man.-fredag 7.00-20.00 Lørdag 7.00-20.00 Bager/Kiosk alle dage: 7.00-20.00
2 Hver dag Bolbro Brugerhus, Stadionvej 50 - Til 31. august: Inge Lise Bille udstiller håndsyet Barbietøj. Mandag til torsdag kl. 8.30-16 og 18.30-21, fredag kl. 8.30-14. Gudstjenester Søndag den 23. august Lumby...9.30 Stige...11.00 Allesø...9.00 Næsbyhoved Broby...10.30 Næsby...10.00 Ubberud...9.30 Ravnebjerg...11.00 Bolbro...8.30 og 10.00 Korup...10.00 Hans Tausen...10.00 Paarup....10.00 Bøilerehauge Begravelse Næsby-Søhus Begravelse Bogensevej 56 Odense N Tlf. 66 18 58 13 Begravelsesbinderi Kistepynt Kranse Hjerter Bårebuketter Båredekorationer Samt meget andet Næsby Bibliotek, Bogensevej 2 - Til 29. august: Lene Antonsen udstiller billedkunst med blomstermotiver. Mandag, onsdag kl. 12-18, torsdag kl. 10-16, lørdag kl. 10-14. Paarup Sognegård, Solgårdsvej 40 - Til 27. august: udstilling af børnetegninger fra Paarup Skoles SFO. Åbent torsdag kl. 17-19. Arr.: Paarup Sogns Kunstforening. Isabella Troldeberg Tlf. 66 11 42 00 Bolbro - Korup Tarup - Paarup & Næsby Begravelsesforretning Kim Bøilerehauge Du kan altid ringe for at træffe aftale; på vort kontor eller i dit hjem - også aften, weekend og helligdage. Bolbro-Korup Middelfartvej 135 5200 Odense V 65 92 30 11 Tarup-Paarup & Næsby Risvangen 10 5210 Odense NV 66 16 51 32 Rugårdsvej 40 www.byensbegravelser.dk Gunnar Bundgaard www.afsked.dk Værestedet Mælkevejen, Højstrupvej 59 - Til 31. august: Mitzi Sørensen udstiller malerier. Mandag til torsdag kl. 10.30-16.00, tirsdag kl. 10.30-20 og fredag 10.30-14.00. Dag for dag Torsdag 20. august, kl. 19 - Fionia Park, Højstrupvej 5: Udsatte Legene 2009. Fodboldkamp mellem UL-holdet og det danske oldboys-landshold. Søndag 23. august, kl. 13-17 - Brigdehuset, Bogensevej 27: Bridgens dag. Åbent hus for alle. Søndag 23. august, kl. 10-17 - Lumby Mølle, Slettensvej 294: Møllemarked med kræmmermarked, spillemandsmusik og traktorudstilling. LOKALAVISEN NORDVEST ONSDAG DEN 19. AUGUST 2009 OTTERUP STENHUGGERI ApS Ørkebyvej 5-5450 Otterup - tlf. 64 82 10 71 mail@otterup-stenhuggeri.dk www.otterup-stenhuggeri.dk Barbies lokale designer udstiller i Bolbro GRAVSTEN - sæt et smukt og varigt minde over dine kære Spar tid og penge... Lad frisøren komme til dig Ring til Regine og hør nærmere Du kan også få ordnet håret hjemme i salonen Reception i en anderledes bank I Jyske Bank i Dalum har vi sagt velkommen til Torben Valentin Jørgensen som ny afdelingsdirektør. Torben kommer fra en stilling som afdelingsdirektør i et andet pengeinstitut og han glæder sig til at hilse på dig. Kig forbi, når vi holder reception: Fredag den 21. august kl. 13.00-16.00 i Jyske Bank, Dalumvej 34 A. Vi glæder os til at se alle både kunder og forretningsforbindelser. BOLBRO: Inge Lise Bille udstiller sit hjemmelavede Barbie-tøj i montren i Bolbro Brugerhus. Udstillingen kan ses frem til 31. august. Inge Lise Bille siger: -For cirka et års tid siden ringede mit barnebarn fra Australien: Mormor vil du godt lave noget tøj til min Barbiedukker? Jeg har altid syet og strikket meget men aldrig voksentøj i barbiestørrelse. Det lykkedes meget godt og efter en tid, sendte jeg cirka 100 kjoler og buksesæt til Australien, hvor det gjorde stor lykke hos modtageren. Inge Lise Bille udstiller alt det tøj til Barbie-dukken, som hun har syet. (Foto: Pressefoto) Tlf. 61269605 R coiffure Østergade 7 5450 Otterup Leif Lind Madsen Salgsleder llm@fynskemedier.dk Bendt Birk Larsen Salgskonsulent bbl@fynskemedier.dk Bente Wang Salgssekretær bwa@fynskemedier.dk Banegårdspladsen 5100 Odense C Tlf. 70 22 19 25 Fax 66 15 47 54 Annonce mail: ann@lokalavisennordvest.dk Redaktion mail: red@lokalavisennordvest.dk Kontortid: Mandag-torsdag kl. 8.00-16.00 Fredag kl. 8.00-15.00 Jens Nicolaisen Journalist jeni@fynskemedier.dk Christina Frederiksen Journalist chfr@ugeavisen-odense.dk Annonce-indleveringstider: Korrektur- og større annoncer: Onsdag før kl. 16.00 Øvrige tekstannoncer: Torsdag før kl. 12.00 Rubrikannoncer: Fredag før kl. 12.00 LokalAvisen NordVest udgives af Fynske Medier P/S der bl.a. også udgiver Kerteminde UgeAvis, LokalAvisen Nyborg, LokalAvisen Assens, Melfar Posten, Midtfyns Posten, UgeAvisen Nordfyn, UgeAvisen Faaborg, Ugeavisen Odense, UgeAvisen Svendborg, UgeAvisen Øboen, Dalum-Hjallese Avis og SkibhusAvisen. Medlem af De Lokale Ugeaviser. LokalAvisen Nordvest udsendes gratis hver onsdag i Odense N, NV, V og dele af C samt i Blommenslyst. Oplag: 24.177 Erhvervsmæssig affotografering af bladets redaktionelle tekst og annoncer er ikke tilladt. Bladet påtager sig intet ansvar som følge af fejl i tekst og annoncer. Udgiver: Fynske Medier P/S Direktion: Poul Erik Andersen, adm. direktør Per Westergaard, ansvarsh. redaktør Tryk: Fynske Mediers Trykkeri Distribution: Udebliver avisen ring til Tryksagsomdelingen på tlf. 6222 2222 mellem kl. 9.00-16.00
ONSDAG DEN 19. AUGUST 2009 LOKALAVISEN NORDVEST 3 Åbent korthus i bridgeklubben på Bogensevej NÆSBY: Kortspillets Formel 1 eller Verdens sjoveste kortspil er de navne, der oftest bliver hæftet på bridge. Hovedparten af bridgeklubberne i Odense holder til på Bogensevej 27 i Næsby. I alt 10 klubber har deres ugentlige aktiviteter i den tidligere Aldi-bygning, der i dag fremstår med meget fine rammer for spillet. Alle klubberne har deres eget særpræg og charme, og der spilles både formiddag, eftermiddag og aften og da busserne går lige til døren, er der ikke problemer med at finde et tidspunkt, der passer. Klubberne i huset er nu gået sammen for at arrangere åbent hus, hvor alle interesserede får mulighed for ved selvsyn at se om bridge er noget for dem. For dem vil der blive afholdt et kursusforløb om torsdagen, vinteren igennem. Traditionelt spilles spillet primært af den mere voksne del af befolkningen, men på bridgens dag vil der også blive slået et slag for de unge. Her kan man møde nogle af de yngste spillere og se Kræmmermarked i Lumby Mølle LUMBY: Så er der igen dømt ægte nostalgisk søndagshygge i den flotte møllehave omkring Lumby Mølle. Søndag den 23. august fra klokken 10 til 17 er vindmøllen centrum for det årlige Møllemarked, der blandt andet omfatter et anderledes kræmmermarked, hvor restpartier af plastiklegetøj og billige kopiprodukter fra østen, er bandlyst. Lumby Mølle inviterer til kræmmermarked den 23. august. (Foto: Pressefoto) dem i aktion. Der er arrangeret turnering for øvede spillere, borde hvor spillet demonstreres og kan prøves. Man kan møde husets faste stab og den faste instruktør, Leif Thomsen, som selv er tidligere elitespiller og underviser gennem 25 år i mange sammenhænge. Åbent hus finder sted søndag den 23. august klokken 13 til 17. For mere information ring til 6122 2607 eller mail til leif.w.thomsen@live.dk. Mød mig på Cassi peia FRØBJERG BAVNEHØJ 2009 BILLETTLF.: 6443 3333 WWW.FROEBJERG.DK 7. - 22. AUGUST 2009 KL. 20 SØNDAG DEN 16. DOG KL. 15 Her sælges kun hjemmelavede ting eller genbrugsting. Ved Møllemarkedet 2008 var der over 2000 besøgende, der alle oplevede den helt specielle stemning, der er ved dette kræmmermarked. I møllehaven vil der hele dagen igennem være lystig spillemandsmusik. Om formiddagen vil Langeskov Harmonikaerne spille, mens Otterup Harmonikaerne spiller om eftermiddagen. Klokken 14 kommer Otterup Folkedanserne, der tidligere har besøgt SPAR 2.400,- SYMFiddleII 9.599, - - spar momsen på udvalgte SYM modeller SPAR 2.400,- SYM Mio 50 9.599, - SPAR 1.800,- SYMDD50 D 7.199, - fra 205 kr. pr. md. www.sym.dk møllen, og holder opvisning foran scenen. Der vil rundt omkring i møllehaven og ved kornmagasinet være arbejdende håndværkere, som viser deres kunnen inden for gammelt håndværk. Bag møllen vil også den store bloksav køre hele dagen. Husflidsskolen i Allesø og Næsbyhovedbroby vil demonstrere, hvordan man drejer og skærer i træ. På gårdspladsen ved møllen vil Motor- og Veterantraktorklubben Fyn udstille veterantraktorer og stationære motorer med redskaber. De vil også vise, hvordan man tærsker årets høst på et gammelt tærskeværk. Så der er virkelig noget at kigge på for folk med hang til mekanik. Hvis vinden blæser, vil kornet blive malet på de store kværne i den 189 år gamle mølle, hvor der også er rundvisning. I Møllen vil der være kunstudstilling med Lillian Møller, der udstiller sine værker i blandt andet glas. Efter en god handel på markedet, er der mulighed for at købe kaffe og møllekringle i Kaffestuen. I Mølleboden sælges der is, gammeldags legetøj og andre sjove ting, mens der i haven er salg af sodavand, fadøl og møllevin. Fra klokken 12 vil der være salg af de store populære kræmmerpølser fra grillen. Disse fås kun på Lumby Mølle. I blomstertombolaen kan der vindes flotte blomster - sponsoreret af de lokale gartnere. Så mød op på Lumby Mølle denne søndag og oplev en ægte markedsstemning som i møllens ungdom. Der er gratis adgang. Se mere på www. lumbymolle.dk. MOMS-FRI ZONE Din forhandler KJScooters www.kjscooters.dk Pomosavej 25 Odense N 25 60 15 44 Finansiering uden udbetaling Ny sæson med folkedans KORUP/UBBERUD: Korup- Ubberud-folkedansere starter ny dansesæson onsdag den 2. september klokken 19.30 i Ubberud Skoles gymnastiksal. Kom og vær med. Alle er velkomne - både øvede og uøvede. Klubben har nemme danse og tre gode spillemænd. KØD OG PÅLÆG AF HØJ Kvalitet UGENS TILBUD 1 kg hakket skinkekød 55 00 Upload et foto af dit eget hjem og farvelæg det på computeren Kunne du tænke dig at gå til ridning? Trøstruplund Rideklub holder åbent hus: søndag den 30. august 2009 kl. 11.00-14.00 Kom og hils på vores elevheste og få en ridetur. Vi har babyhold hvor yngste elev er 3 år, vi har dressurhold for børn og vi har også et hold for voksne. Videre har vi springning én gang om ugen. Vi glæder os til at se jer. Vel mødt. Trøstruplund Rideklub Ålemarksgyden 36-5270 Odense N www.trostruplund.dk Evt. spørgsmål til Anders Hersø tlf. 2149 0021 1kg røget spæk 50 00 5 stk. krydrede grillkoteletter 60 00 pålægspakken 3x6 skiver. frit valg 44 95 De uger der ikke er annonce i avisen, finder der altid et godt tilbud i butikken alligevel. På flugger.dk kan du male dit hus - uden at male Slettensvej 89, 5270 Odense N Tlf. 66 18 61 41 Dalumvej 62, 5250 Odense SV Tlf. 66 17 70 71 Enebærvej 1, 5260 Odense S Tlf. 63 12 24 18 Østerbro 14, 5000 Odense C Tlf. 63 11 25 34 H3152
ONSDAG DEN 19. AUGUST 2009 LOKALAVISEN NORDVEST 5 STÆRKE TILBUD FRA SUPERBEST PÅ RUGÅRDSVEJ 1kg HAKKET OKSEKØD 8-12% 39 95 SUPER TILBUD Friskhakket kød smager bedst Derfor hakker vi hele dagen, så du får den bedste smag og det friskeste kød - uanset hvornår på dagen du handler... Gælder kun Torsdag 20. august Ferske danske nakkekoteletter Pakket med 4-6 stk. Gælder kun Fredag 21. august Bøffer af tykstegsfilet 1stk. 90-100 g 5.- max. kg pris 55,56 2stk. 300 g 39 95 max. kg pris 55,56 Gælder kun Lørdag 22. august Culottesteg 4 flasker Santa Christina 75 cl Chile. Cabernet Sauvignon eller Sauvignon Blanc 90.- SPAR OP TIL 69 80 Pr. 1/2 kg 39 95 kg pris 79,90 SUPER BEST RUGÅRDSVEJ 211 Tilbudene gælder fra onsdag d. 19. august til lørdag d. 22. august, begge dage incl. Se flere tilbud på www.superbest.dkww.superbest.dk
6 LOKALAVISEN NORDVEST ONSDAG DEN 19. AUGUST 2009 Kathrine sidder godt i sadlen Kathrine Bøg Holm har knoklet sig frem til sit drømmejob som sadelmager. Spar 1900 kr. Briller med usynlig/glidende overgang 2 glas usynlig/glidende overgang med bredeste synsfelt 1 stel, frit valg blandt 2000 modeller 1 brilleetui Kontrol af synsstyrke ved Autoriseret Optiker Tilvænningsgaranti To års stelgaranti Restaurant, Festlokaler Konference og mødelokaler BRUNCH kl. 9.00-13.00 Rundstykker, rugbrød, wienerbrød. Mælk, juice, kaffe, te. Smør, syltetøj, 3 slags pålæg, 3 slags ost, røræg, bacon, røget laks, røget skinke, pandekager, frikadeller og pølser. Frisk frugt. incl. bowling Pr. person kr. 139,- (min 10 couverter) Mousserende vin tilbydes til kr. 25,- pr. person (min 10 couverter) MAD UD AF HUSET DIVERSE BUFFET ER MED UDENLANDSKE OG DANSKE SPECIALITETER (min 10-15 couverter) Alt dette for kun 1999,- Progressive brilleglas (usynlig/glidende overgang) med det bredeste synsfelt giver mest mulig synskomfort. De vejledende priser for disse briller er kr. 3.899 så du sparer kr. 1.900. Derudover ydes der tilskud fra Sygeforsikringen Danmark. OPTIK BIELERS GOURMET-SERVICE GODE BOWLINGTILBUD BØF OG BOWL FAMILIETILBUD 2 voksne og 2 børn u/10 år 3 RETTERS MENU incl. 1 times (55 min) bowling. Min. 4 personer pr. bane og excl. skoleje og udskrifter. kr. 225,- HOLD DIN NÆSTE FIRMAFEST, FØDSELSDAG, JUBILÆUM... TOTALARRANGEMENT i nyrenoverede lokaler Velkomstdrink, 3 retters menu, vin ad libitum, kaffe og sødt samt natmad FRA kr. 419,- - tag evt. selv vinen med! Lyngby, Lyngby Hovedgade 19c tlf: 4587 1078 Frederiksberg, Falkoner Allé 47 tlf: 3810 1468 Hillerød, Slangerupgade 2 tlf: 4828 7899 Odense, Fisketorvet 5 tlf: 6613 7135 Århus, Klostertorvet 6 tlf: 8613 6008 Roskilde, Hersegade 1A tlf: 4632 4800 www.optikhuset.dk kr. 139,- kr. 450,- &Bowling Idrætscenter OTTERUP HALLERNE HUSK BORDBESTILLING TILBUD Kalvemørbrad + bowling Min. 4 pers. Kr. 199,- STADIONVEJ 50 5450 OTTERUP TLF. 64 82 23 43 FAX 64 82 23 22 Det tager cirka 48 timer at fremstille en sadel, fortæller Kathrine Bøg Holm. (Foto: Kurt Rasmussen) Af Kurt Rasmussen ÅLØKKE: Det kan godt være, at det lyder nørdet, men mine jule- og fødselsdagsønsker er mange gange et stykke værktøj, griner den nyuddannede sadelmager Kathrine Bøg Holm. I en alder af 27 år er hun blevet en af de få nye skud på stammen af sadelmagere i Danmark. Der findes ikke nogen uddannelse herhjemme, og jeg vil antage, at vi efterhånden kun er cirka 10 sadelmagere tilbage i Danmark. Det har før været et mandsdomineret erhverv, men i dag er det faktisk mest kvinder, der tager uddannelsen som sadelmager, fortæller Kathrine Bøg Holm. Fra Staldknægt til garderhusar Jeg har været glad for heste, siden jeg var otte år, og jeg er aldrig vokset helt fra det. De andre piger, som jeg gik til ridning med, blev mere interesseret i drenge og sprang fra, men jeg holdt ved. Jeg rejste til Tyskland for at arbejde som staldknægt men blev dybt skuffet. Min arbejdsgiver var ikke særlig rar, og det var meget hårdt at arbejde i staldene, men jeg holdt ud. Da jeg kom hjem igen, havde jeg dog stadig mod på at arbejde med heste, og jeg fik arbejde som garderhusar i et år. Her nåede jeg at ride med ved forskellige kongelige optog, og det var en helt speciel oplevelse at være med, da vi flyttede regimentet fra Næstved til Slagelse. Kathrine Bøg Holms store interesse i heste førte til beslutningen om at blive sadelmager. Jeg søgte ind på en sadelmagerskole i London og blev optaget som én ud af tolv ansøgere. I dag har jeg opnået det højeste niveau inden for faget som Qualified Saddler, og er rejst hjem til Odense for at starte mit eget værksted på Åløkke Allé, hvor jeg primært bygger og reparerer hestesadler, fortæller den unge håndværker. Kranio Sakral Terapi & Ansigtsbehandling Kranio Sakral Terapi 1 time... 350.- Ansigtsbehandling 1 time... 275.- Incl. dybderens, peeling, ret af bryn, fjernelse af hår på hage/overlæbe, massage, fugtmaske på hænder, afsl. cremer. Luksus kombibehandling 1 1/2 time... 450.- Kranio Sakral & ansigtsbehandling Det håndværksmæssige arbejde på en sadel tager cirka 48 timer og afhængig af kundens ønsker, varierer prisen mellem 10.000 og 30.000 kroner. Jeg tager mål på hesten og skræddersyr sadlen, så den sidder perfekt. Dét at være i kontakt med hestene på den måde, er også noget, jeg nyder meget, og som gør mit arbejde utroligt tilfredsstillende, fortæller hun. Gammelt er bedst Værktøjet er meget vigtigt. Det bedste værktøj man kan få fingrene i, er det, som blev lavet i Victoriatiden for cirka 150 år siden. Stålets legering har en helt speciel egenskab, der gør, at skæret holder sig skarpt meget længere. Det får de nye knive til at minde mere om hobbyknive, mener hun. Men det er vanskeligt at finde frem til det gamle værktøj. Man kan være heldig og finde det billigt hos private, men når først det kommer på ebay, stiger prisen gevaldigt, fortæller Kathrine Bøg Holm. Med til VM Til februar rejser hun til London for at deltage i Society of Master Saddlers Annual Competition, som er en slags verdensmesterskab i saddelmageri. Det gamle værktøj står i høj kurs hos den unge sadelmager. (Foto: Kurt Rasmussen) KST sænker stressniveauet og regulerer centralnervesystemet. Spændinger og smerter i muskler, skelet & hoved. Kæbespændinger, migræne, piskesmæld, hovedpine, angst, uro, depression, svimmelhed, træthed, søvnløshed, traumer, AHDH, PTSD. Anja Kamedula, Rugårdsvej 332, Villestofte, Od.NV, tlf. 40738045
ONSDAG DEN 19. AUGUST 2009 LOKALAVISEN NORDVEST 7 -I England hylder man meget de stolte traditioner og er ikke særlig interesseret i nyudvikling. Det er noget, jeg må tage med i mine overvejelser, både når jeg er til eksamen eller stiller op i konkurrencer. Ved mesterskaberne i London har den engelske dronnings sadelmager vundet mange priser gennem tiden, så det siger jo sig selv, at det er utroligt prestigefyldt at vinde konkurrencen, siger den unge iværksætter og smiler. Fremstilling af hovedtøj til heste er også en af sadelmagerens discipliner. (Foto: Kurt Rasmussen) De kvikke kører nu og betaler senere MedetKVIKkortkandukøremedFynBusudenat have rede penge på lommen. Beløbet bliver automatisktrukketfradinkontoéngangommåneden,og dubetalernaturligviskunfordeture,duhartaget. Se mere om KVIKkortet på kvikkort.dk ÅbentHus ARRANGEMENT Søndag den 30. august 2009 kl. 13.00-16.00 Ledernes KonferenceCenter byder velkommen til Åbent Hus arrangement for alle med interesse i at afholde privat fest hos os. I flere af vores restauranter og lokaler vil du blive mødt af smukke, veldækkede festborde og lækre smagsprøver fra vores leverandører. Vi glæder os til at fremvise vores 5-stjernede KonferenceCenter, som ligger i idylliske omgivelser med egen park og nær skov. På dagen trækkes der lod om 3 gavekort til en værdi à kr. 2.500,- Gavekortet kan udelukkende indløses ved reservation af et festarrangement til en samlet værdi af min. kr. 20.000,- Der kan købes sandwiches, snacks, kager, øl/vand og kaffe/te til Åbent Hus arrangementet. Leverandører sponsorerer smagsprøver på stedet: Blomsteriet v/birgitte Simonsen, Korup Kjær & Sommerfeldt A/S Merrild Coffee Systems A/S Albanigades Fisk og Vildt ApS Hørkram Schulz Food Service A/S Nr. Søby Kød Engros A/S Butik Smagens Hus TPI gymnastik 2009/2010 Godt på vej Hold Paarup-Annekshal: Start: 1. On. 19.00-20.15 Madam erne 2. sept. 3. Ma.14.30-15.30 Mandags motion mix for 50+ 14. sept. 4. Ma.18.30-19.30 Gymnastik og bevægelse 7. sept. 10. To. 10.45-12.15 Ældre i bevægelse 3. sept. 12. Ma.15.30-17.00 Micro Grand Prix 31. aug. 13. Ma.15.30-17.00 Mini Grand Prix 26. aug. On. 15.30-17.00 14. Ma. 16.30-18.30 Pigerækken/Tweens Grand Prix 17. aug. 15. On. 17.00-19.00 Junior Grand Prix 26. aug 16. On. 19.00-21.15 Senior Grand Prix 17. To. 16.45-18.00 Forældre/bedsteforældre Barn 10. sept. Hold Paarup Skoles gymnastiksal: Start: 15. Ma. 17.30-19.30 Junior Grand Prix 16. Ma. 19.30-21.45 Senior Grand Prix 17. aug 21. Ti. 16.30-17.30 Svingpigerne 7. sept. Hold Tarup Skoles gymnastiksal: Start: 2. On. 18.15-19.15 Motionsdamer (aften) 2. sept. 6. Ma. 18.30-19.45 Pilates 7. sept. 7. On. 19.15-20.45 Aerobic 2. sept. 8. Ti. 17.30-19.00 Motionsmænd 1. sept. 9. Ti. 19.00-20.00 Gymnastikmotion for mænd 1. sept. 11. Ma. 15.15-16.30 Gymnastik og bevægelse for os der er blevet lidt ældre 7. sept. 19. On. 17.00-18.00 Mini-Mix 9. sept. 20. Ma. 16.30-17.30 Energibomberne 7. sept. 22. Ti. 16.30-17.30 Rytmetøzer (0.-2. klasse) 1. sept. 23. Ti. 15.30-16.30 Rytmetweens (3.-5. klasse) 1. sept. Hold Paarup Hallens Spejlsal: Start: 24. Ti. 17.00-18.00 Show Dance (8-11 år) 1. sept. 25. Ti. 18.00-1900 Show Dance (12-15 år) 1. sept. Hold Odense Idrætshal/Gymnastikhal: Start: 14. To. 16.00-18.00 Pigerækken/Tweens Grand Prix 17. aug. Rugårdsvej 590 5210 Odense NV Telefon: 6594 1313 Telefax: 6594 2323 E-mail: reception@komtilodense.dk www.komtilodense.dk For yderligere oplysninger, kontakt Helle Dam Vestergaard, 6612 3031, eller Vivian L. Søndergaard, 6616 3808 eller instruktøren på holdet. www.tpiodense.dk/gymnastik
ONSDAG DEN 19. AUGUST 2009 LOKALAVISEN NORDVEST 8 Maria Stefan, Jonatanvænget 10, ønskes tillykke med de 5 år, fredag den 21. august. Morfar og Ulla Laura Jensen, Præstevej 48, ønskes tillykke med de 8 år, søndag den 22. august. Farmor og farfar Casper Rye Cortes, Villestoftehaven 32, ønskes tillykke med de 10 år, mandag den 17. august. Mor, far og Cathrine Cathrine Emma Cortes, Munkemaen 29, ønskes tillykke med de 6 år, tirsdag den 18. august. Du ønskes tillykke af : Jeppe, mor & far Maja Rasmussen, Grævlingløkken 12, ønskes tillykke med de 8 år, fredag den 21. august. Mormor og morfar Lærke Andreasen, Kirkendrupmarken 84, ønskes tillykke med 1 år, tirsdag den 18. august. Mormor og morfar Emma Albæk Christiansen, Overtvedvej 25, ønskes tillykke med de 9 år, søndag den 23. august. Mormor og Morfar Thilde Sofie Bisgaard, Banevænget 6, ønskes tillykke med de 6 år lørdag den 22. august. Anton, Rasmus, mor og far Liv Protin, Ørnevej 21, ønskes tillykke med 1 år torsdag den 20. august. Kusine Trine og moster Anja Mark Protin, Ørnevej 21, ønskes tillykke med 1 år torsdag den 20. august. Kusine Trine og moster Anja Emma B. Kjærgaard, Lorentsvænget 1, ønskes tillykke med de 6 år, tirsdag den 18. august. Du øsnskes tillykke af: Gustav, far og mor Nicklas Andersen, Saxovej 174, ønskes tillykke med 1 år, fredag den 21. august. Emma, Mira, Frederik, onkel og faster Sofie Dyrendal Hansen, Fuglebakken 117, ønskes tillykke med de 9 år, søndag den 16. august. Mor, far og Clara Jonas Christensen, Åbakkevej 17, ønskes tillykke med de 6 år, onsdag den 19. august. Lukas, Tobias, mor og far Laura Eibe Jensen, Præstevej 48, ønskes tillykke med de 8 år, lørdag den 22. august. Mor, far, Mia og Emil Stine Benthien, Villestoftehaven 9, ønskes tillykke med de 14 år, lørdag den 22. august. Far, mor, Nana og Freja Mormor og morfar Alberte Larsen, Bystævnevej 25, ønskes tillykke med de 3 år, søndag den 23. august. Naja, mormor og morfar Nikoline G. Hedegaard, Majorvangen 5, ønskes tillykke med de 5 år, onsdag den 19. august. Storebror, mor og far Lukas Holmtoft, Søballehøjen 22, ønskes tillykke med de 7 år, onsdag den 19. august. Mille og Maya, farfar og farmor Stinna Enghuus Svendsen, Hedelundsvej 51, ønskes tillykke med de 12 år, lørdag den 11. juli. Mormor og morfar Smilla B. Hollmann, Niels Steensensvej 9, 1. ønskes tillykke med 7 år, lørdag den 15. august. Mormor og morfar Mathias A. Hjæresen, Amelievænget 1 ønskes tillykke med de 6 år, tirsdag den 18. august. Mormor Nicklas M.V. Hansen, Isabella Sievers, Njalsvej 107, Villestoftehaven 217, ønskes tillykke med de 9, ønskes tillykke med 1 år, mandag den 24. august. tirsdag den 18. august. Oscar, Arthur, onkel og moster Patrick og mor Line Thingholm, Tanggårdsvej 5B, ønskes tillykke med de 12 år torsdag den 20. august. Mormor og morfar KONKURRENCE FOR BØRN Vind en kagemand Hver uge trækker vi lod om en kagemand blandt de indsendte børnehilsner. Emma Albæk Christiansen, Overtvedvej 25, ønskes tillykke med de 9 år, søndag den 23. august. Emil, far og mor Ugens vinder blev: Maja Rasmussen Grævlingløkken 12 5210 Odense NV Kagemanden kan afhentes hos: Kornbageren Kornvej 2, 5210 Odense NV. Kornvej 2, 5210 Odense NV., Tlf. 66 16 20 11 Laura Eibe Jensen, Præstevej 48, ønskes tillykke med de 8 år, lørdag den 22. august. Farmor og farfar Emil Eibe Jensen, Præstevej 48, ønskes tillykke med de 2 år, lørdag den 8. august. Farmor og farfar Sofie Dyrendal Hansen, Fuglebakken 117, ønskes tillykke med de 9 år, søndag den 16. august. Farmor, farfar, tante, onkel og Cecilie FØDSELSDAGSKUPON BARNETS NAVN OG ADRESSE: FYLDER ÅR DAG DEN INDSENDT AF: Patrick Sievers, Villestoftehaven 217, ønskes tillykke med de 7 år, tirsdag den 18. august. Isabella og mor BEMÆRK! Kupon og evt. billede skal sendes til Lokal Avisen Nordvest, Banegårdspladsen, 5100 Odense C. Billede og oplysninger kan også sendes til ann@lokalavisennordvest.dk og være os i hænde senest mandag den 24. august 2009 kl. 9.00. Mærk kuverten/e-mailen BØRNEFØDSELSDAG Paprika Faxø Raahøj, Nikoline G. Hedegaard, Holmehus 1, Majorvangen 5, ønskes tillykke med de 3 år, ønskes tillykke med de 5 år, lørdag den 22. august. onsdag den 19. august. Allan og Britt Farmor og farfar BØRNEFØDSELSDAG I LOKALAVISEN Kender du et barn mellem 1-17 år, som du kunne tænke dig at overraske med en hilsen i anledning af deres fødselsdag. (Børnene skal bo i det område hvor Lokal Avisen udkommer). Du skal blot udfylde kuponen på denne side med navn, adresse, fødselsdato og evt. billed af barnet, så vil hilsenen med foto blive bragt i næste oplag. Du kan også sende billede og oplysninger på e-mail til ann@lokalavisennordvest.dk. Billedet skal vedhæftes som.jpg format og i størst muligt opløsning. Og foto et skal være på størrelse med et pasfoto. Hvis foto et skal returneres, bedes der medsendes en frankeret kuvert. Blandt de indsendte fødselsdagshilsner trækkes der hver gang lod om en kagemand.
ONSDAG DEN 19. AUGUST 2009 LOKALAVISEN NORDVEST 9 Her kan DIN annonce stå Reparation og servicering af alle hvidevarer Hver uge i postkassen hos 24.177 husstande HAR DU DRØMMEN?? SÅ LAVER VI BADEVÆRELSET Vi sørger for VVS, murer, tømrer, el og maler. Blikkenslagerarbejde udføres EGESTUBBEN 4 5270 ODENSE N TELEFON 66 18 44 58 FAX 66 18 10 58 MOBIL 40 25 47 05 E-mail info@skovhavens-vvs.dk www.skovhavens-vvs.dk Middelfartvej 131, 5200 Odense V. Tlf. 63 16 00 49 49 Henrik212651 36 VVS-arbejde Fjernvarme Ventilation Solvarme Jordvarme Gas Fjernvarme. Ventilation Solvarme. Jordvarme. Gas Kloakarbejde Kloakarbejde Højtryksspuling Tv-inspektion Kloakrensning Nyanlæg af kloakker Reparation af kloakker Aut. VVS-installatør DØGNVAGT tlf. 41 31 59 09 www.dyrendal-vvs.dk info@dyrendal-vvs.dk Tokkerodvej 28 5462 Morud RING OG FÅ ET UFORPLIGTENDE TILBUD BLIK & VVS Cortes og Nielsen Tlf. 66 16 52 91 Paarupvej 7, 5210 Odense NV www.blikogvvs.dk ALT MALERARBEJDE UDFØRES Privat & erhverv Uforpligtende tilbud gives! MALERFIRMAET O.B. Paarupvej 31 5200 Odense V Tlf. 66 16 72 34 Biltlf. 22 27 66 71 Termoruder Energiruder Glas Spejle DØGNSERVICE Døre Vinduer Forsikringsskader Søren Eriksensvej 15, 5270 Odense N Tlf. 66 16 58 44 www.kragh-glas.dk Alt i blikkenslagerarbejde Nyt badeværelse Fjernvarme Freddy Hansen VVS v/claus Hansen VVS og Blikkenslagerarbejde Villestoftemarken 24. 5210 Odense NV. Tlf. 66 16 20 50. Mobil 40 45 90 50 www.freddyhansenvvs.dk Tage, eget snedkeri, glas, vinduer/døre, malerarbejde, tilbygninger, ombygninger total entreprise v/ Morten Andreasen Søren Eriksens Vej 5, Næsby 5270 Odense N Tlf. 66 16 08 08 morten@allroundtomreren.dk RING OG FÅ ET GODT TILBUD! Vi går ALLE 12 måneder Få et KNOCK OUT tilbud MALERFIRMA MARTIN ANDERSEN ApS BAKKEVEJ 35 5210 ODENSE NV TLF. 30 58 00 15 AMALERFIRMA@GMAIL.COM UDSKIFTNING AF TERMORUDER UDFØRES BILLIGT Alt indenfor tømrer- og snedkerarbejde. Hoved- og totalentreprise Tømrerfirmaet Ove Barslund ApS Paarupvej 31 5200 Odense V. Tlf. 66 16 72 34 Biltlf. 22 27 66 71 Her kan Din annonce stå Hver uge i postkassen hos 24.177 husstande
10 LOKALAVISEN NORDVEST ONSDAG DEN 19. AUGUST 2009 Annoncer: Tlf. 70 22 19 25 - email: ann@lokalavisennordvest.dk Foderstoffer FODERBUTIK ALT I FODER SAMT SPÅNER Salg af foder til heste, får, hund, kat og fugle. Salg af træpiller nu. Salg af hø, gødning og kemi ÅBENT: Mandag: kl. 15.00-17.30 Tors.-fre:kl. 15.00-17.30 Lørdag:kl. 10.00-12.00 LUMBY TAARUPVEJ 34 ODENSE N 65 95 40 21-40 46 40 21 www.foderbutikken-frisbjerggaard.dk Reparation og tilbehør Vi er Odense og Nordfyns billigste synshal Åbningstider: Man.-fredag: 8 00-17 00. Lørdag: 9 00-13 00 VILLESTOFTE BILSYN Rugårdsvej 259-5210 Odense NV Tlf. 66 16 83 53 - www.villestofte-bilsyn.dk Miljømærkat til Tyskland 150,- 1. kl.s autoværksted Pris for syn 420,- SPAR 105,- Få din campingvogn Tempo 100 godkendt 500,- Løwe s Autoservice ApS V. HENRIK LØWE Tyrsbjergvej 114 5210 Odense NV. Tlf. 65 94 23 26 Åbent mandag - fredag 7.30-17.00 Have og hus Rendegraver/Minigraver Containerkørsel Udlejning af motortrillebør Levering af sten og grus Lægning af fliser Snerydning MVL v/ Michael V. Larsen 64823222-21429101 Arbejde udføres med minigraver og motorbør Kører også i weekenden Mand & bil Din mand i arbejdstøj Oprydning Vedligeholdelse Havearbejde 117 andre ting... Ring Ring 30243836 til Lasse G. Lindstrøm 30 24 38 36 Eller besøg mandogbil.dk Eller besøg mandogbil.dk Udgravning til terrasse Udgravning af sokler Nedgravning af kabler, f.eks. fibernet Ophugning af betongulve, (kan køre gennem 80 cm. dør) Opgravning af bambus og andre buske/rødder Vedligeholdelse af haver og græsplæner Lille maskine = minimal skade i have og gårdsplads Claus O. Madsen Krogsbøllevej 169 5450 Otterup Tlf. 60 48 98 45 / 64 87 20 45 Forlystelser En aften med Arne Lundemann 50 år på de skrå brædder Lørdag den 29. august kl. 19.30 i Stigehallen Tanggårdvej 10, Odense N Billetbestilling: Tlf. 29 62 36 66 (tirs. og tors. kl. 17-18) eller www.sas-stige.dk Flyttesalg KUNSTNERARTIKLER ALLE IKKE NEDSATTE VARER -10% -50% LYNLÅSE, KNAPPER OG SYTILBEHØR -70% SYTRÅD -50% NU KUN 13.50 Tilbudene gælder kun til tirsdag den 25/8 og gælder kun lagervarer. Jeg holder lukket den 26., 27., og 28 /8 2009 Tøm Butikken! ALT MALING -25% GARDINSTOF -70% STOF ALT TRÆ- BESKYTTELSE -35% MILJØTAPET PR. RL. 25 M Entré: Voksne: 175,- Børn: (under 14 år) 100,- 199.- LANGT UNDER 1/2 PRIS Åbner igen lørdag den 29. august i de nye lokaler på Torvet Søndergade 11 Alle tilbud gælder kun lagervarer og kun fredag d. 17.7 Otterup Farvehandel Ved Gunner Andersen Jernbanegade 35 5450 Otterup Tlf. 64 82 10 41
ONSDAG DEN 19. AUGUST 2009 LOKALAVISEN NORDVEST 11 Har du en god historie, så kontakt os: Tlf. 63 45 23 28 Hjemmeservice Blandede Aut. gas-, vand- & sanitetsmester Odensevej 100. 5260 Odense S Tlf.6616 6138/40314038 Fax 66 14 38 47 - www.bolbrovvs.dk Aps Grønnegade 2 5450 Otterup Klinikker tandproteser med livskvalitet Odense C Pakhusgården Rugårdsvej 103 B Tlf. 66 16 91 61 Aarup Søndergade 2 Tlf. 64 43 22 00 5 års garanti på nye tandproteser og finansiering af tandbehandlinger over op til 5 år. www.tpt.dk Musik og underholdning PARTY TIME LEJ EN Bekendtgørelser RENGØRINGSFIRMAET GØR DET RENT Mobil 51 60 75 36 Tlf. 64 87 24 41 peter@rentparadis.dk gørdetrent.dk www.partytimejukebox.dk 70 25 25 73 JUKEBOX - VI HENTER OG BRINGER GRATIS GRATIS influenzavaccination hos din egen læge. Almindelige influenza: Tilbuddet gælder alle fortidspensionister, borgere som er fyldt 65 år, samt uanset alder alle borgere med kroniske sygdomme. Ifølge sundhedsstyrelsens vejledning bla. personer med kroniske lungeeller hjertesygdomme, nedsat immunforsvar og sukkersyge (men kun hvis der er komplikationer til sukkersygen.). Patienter, som ikke er i risikogruppe, kan blive vaccineret mod privat betaling De praktiserende læger følger sundhedsstyrelsens anbefalinger og tilbyder tidligst vaccination i oktober eller november måned.. Hvis du er for syg til at komme til din egen læge, tilbyder din læge vaccination i dit hjem, på plejehjem eller omsorgscenter. H1N1 Influenza: Vi afventer vejledning om retningslinier fra sundhedsstyrelsen. Vi ved endnu ikke hvilke patienter, som bliver tilbudt gratis vaccination, eller hvornår vaccinen er klar, men vi forventer vaccination af risiko patienter kan udføres samtidig med vaccination mod almindelig influenza i oktober/november 2009 Hjemmebesøg: Hvis du er for syg til at komme til din egen læge, tilbyder din læge vaccination i dit hjem, på plejehjem eller omsorgscenter. Tidspunkt: Vaccinationstidspunkter vil blive annonceret. Din egen praktiserende læge har intet samarbejde med feks lægernes vaccinationscenter, som også tilbyder vaccination i Nordfyns kommune. Venlig hilsen De praktiserende læger Nordfyns Kommune. Have og hus Træfældning Beskæring Beplantning Stubfræsning Grøn Form Certificeret træplejer Tlf. 22 17 03 19 gform.dk Tlf. 64 82 31 57 Mobil 40 25 31 57 Kresten Tømrermester Poulsen GODT HÅNDVÆRK - TIL TIDEN Q -KVALITET Dansk VVS Kvalitet Eranthisvænget 8, 5450 Otterup 64 82 18 49 20 29 18 49 Ombygning - tilbygning og nybygning til private og erhverv VVS BLIK OLIE OG NATURGAS SERVICE UDSTILLING Håndværkere Tysk murermester Tysk perfektionisme Specialist i fliser og klinker i bad, køkken og på trapper. Har dansk moms nummer og base i Odense. Samarbejder med Dansk tømrermester. Ring mellem kl.16-18 og aftal et møde Tlf. 26 96 55 53 www.bs-weichmann.dk ALT I TØMRERARBEJDE UDFØRES altid til tiden! Stor erfaring i renovering/ombygning af sommerhuse Snedkerværksted som udfører mindre opgaver - også specialopgaver Hurtigt og uforpligtende tilbud gives! Allan Led Hansen TØMRER- OG SNEDKERMESTER Tlf.29454512-70204512 KORUP VVS Vi udfører også totalrenovering af badeværelser v/jesper Jensen KALØRVEJ 100, 5200 ODENSE V Tlf. 65 94 26 38 Mobil 26 16 51 27 Gulvslibning D. S. JHH VVS Aut. VVS Installatør Jens Helmer Hassing Bolmerodvej 28 5485 Skamby 40 57 77 22 v. Entreprenør Torben Yndgaard Ejlbyvej 100 5471 Søndersø Tlf. 20 430 470 www.yndgaardaps.dk - yndgaardaps@mail.dk 61762809-61762810 Kloakarbejde, jordarbejde, belægningsarbejde UDLEJNING AF MASKINER: Rendegraver Minigraver Minilæsser Kloakarbejde Flisearbejde Betonarbejde Jordarbejde Hans Chr. Hjorth Torben Madsen Tlf.61762809 Tlf.61762810 www.hctentreprenør.dk hct@dlgtele.dk Murermester Peter Atke Tlf. 66 16 67 66 Mobil 40 52 74 39 Vi laver godt håndværk. Alt i murerarbejde udføres - og er omfattet af byggaranti Medlem af: Dansk VVS E-mail: helmerhassing@mail.dk E-mail: mail@peteratke.dk Homepage: www.peteratke.dk Termoruder - Spejle Døre - Vinduer Billeder indrammes Acryl i divers farver - Lexan 65 97 71 31 Døgnservice 66 12 59 40 ALT GLARMESTER- ARBEJDE UDFØRES Entreprenør og aut. kloakmester Tony Hofstedt Heden 29, 5450 Otterup Tlf. 64 85 18 48 Bil. 40 57 51 02 Gravearbejde og pæleboring. Beton- og anlægsarbejde. Alt i kloakarbejde. Alt i flisebelægning.
12 LOKALAVISEN NORDVEST ONSDAG DEN 19. AUGUST 2009 Odense N - Ædelgranvænget NYHED Velbygget 1-pl.villa fra 1977 - beliggende i lukket, børnevenligt boligvænge i det populære Stige - med kort afstand til alle faciliteter. Indeh.: entre, 2 gode vær., sovevær. m. skabsvæg, flisebadevær. m. kar og brus, lyst elementkøkken fra 2002, bryggers samt dejlig stue med udg. til overd. terrasse og lukket have. Listelofter samt malet panelloft i køkkenet. God lukket have. Endvidere carport. Sagsnr: 80520053 Areal: 110 Opført: 1977 Grund: 735 Kontant: 1.550.000 Udbetaling: 80.000 Brt/Nt: 10.120/8.385 Odense N - Stavisvej NYHED Velholdt villa med garage. Beliggende på rolig vej i det gamle Næsby. Indeh.: Entre. To værelser samt soveværelse. Nyt flot badeværelse fra 2007 med bruseniche og gulvvarme. Lyst køkken. Bryggers med klinkegulv og bord med vask. Stue med flot stort vinduesparti, brændeovn og udgang til vestvendt terrasse. Garage med aut. port og fjernbetjening samt redskabsrum. Sagsnr: 80520035 Areal: 97 Opført: 1959 Grund: 672 Kontant: 1.395.000 Udbetaling: 70.000 Brt/Nt: 8.991/7.416 Bolig Fyn Odense Nord 6618 0048 Se flere boliger på www.boligfyn.dk Bolig Fyn Odense Nord Bogensevej 58, 5270 Odense N Kochsgade 127, 5000 Odense C Tlf: 66 18 00 48 Mobil: 20 45 55 41 Fax: 66 18 01 48 ks@boligfyn.dk www.boligfyn.dk En del af Sparekassen Faaborg Kurt Skovlund Statsaut. ejendomsmægler og valuar, MDE Bolig Fyn Odense Nord Bogensevej 58, 5270 Odense N Kochsgade 127, 5000 Odense C Tlf: 66 18 00 48 Mobil: 26 29 13 31 Fax: 66 18 01 48 mc@boligfyn.dk www.boligfyn.dk En del af Sparekassen Faaborg Mette Christensen Statsaut. ejendomsmægler, MDE Bolig Fyn Odense Nord Bogensevej 58, 5270 Odense N Kochsgade 127, 5000 Odense C Tlf: 66 18 00 48 Mobil: 21 63 25 07 Fax: 66 18 01 48 mb@boligfyn.dk www.boligfyn.dk En del af Sparekassen Faaborg Malene Bergmann Statsaut. ejendomsmægler, MDE Bolig Fyn Odense Nord Bogensevej 58, 5270 Odense N Kochsgade 127, 5000 Odense C Tlf: 66 18 00 48 Mobil: 21 24 13 63 Fax: 66 18 01 48 uy@boligfyn.dk www.boligfyn.dk En del af Sparekassen Faaborg Ulrich Yde Damsgaard-Sørensen Direktør, statsaut. ejendomsmægler og valuar, MDE En del af Sparekassen Faaborg Otterup - Horsebækvej Odense V - Ellekratvej Otterup - Pileurten Markudsigt Skøn ejendom med mange anvendelses muligheder, både til den pladskrævende familie eller mindre erhverv. Beliggende ud til marker med en dejlig have, flot gårdsplads og stor værksted/garage på 60 kvm med dobbelt port. Hovedhuset er på 176 kvm, med flot nyere Aubo køkken og dejlig udestue. Udhuset i forlængelse af boligen på 74 kvm med 45 kvm på 1. sal. Ideelt til erhverv. Velholdt, men ældre fuldmuret villa med garage. Beliggende i populært villa område i Ejlstrup, tæt ved grønt område og med tilknytning til god skole samt tæt på både indkøb og gode tilkørselsforhold til både motorvej og Odense centrum. Indeholder bl.a 2 værelser samt soveværelse, ældre køkken og stor stue. Høj kælder med mange gode anvendelige rum. Lukket ugenert have med redskabsrum. Nyopført Nyopført vinkelvilla med dobbelt carport og stort isoleret redskabsrum. Beliggende i nyudstykket boligområde.indeholder bl.a hvide grebfri Aubo elementer, gulvvarme, indbyggede skydeskabe med spejl. Unidræn, højtalerudtræk samt stikkontakt skjult i skuffeskab. Alu hvidevarer samt fastmonteret B&O telefon. Surround udtræk. Centralstøvsuger. Glasfilt på vægge overalt samt lyse gipslofter. Sagsnr: 80520008 Areal: 176 Opført: 1905/89/98 Grund: 1.922 Kontant: 2.095.000 Udbetaling: 105.000 Brt/Nt: 13.873/10.839 Sagsnr: 80519774 Areal: 90 + 90 kælder Opført: 1963 Grund: 749 Kontant: 1.095.000 Udbetaling: 55.000 Brt/Nt: 7.700/6.597 Sagsnr: 80519976 Areal: 159 Opført: 2009 Grund: 802 Kontant: 2.650.000 Udbetaling: 135.000 Brt/Nt: 16.814/12.446 Bogense - Lisbjerg VI SØGER BOLIGER TIL SALG Odense V - Holstedvej Idyllisk landejendom med flot udsigt udover marker. Beliggende på privat grusvej, som fører ned til Lisbjerg mose og 3 km fra badestrand. Indeholder: Entre. Spisekøkken. Bryggers. Spise- og opholdsstue. Lyst badeværelse med bruseniche og spot i loft. Værelse samt soveværelse.til ejendommen hører stor hyggelig overdækket terrasse samt 2 udhuse. Vælg et stærkt team - når du vil sælge Meget velholdt villa med garage og dejlig ugenert sydvestvendt have, beliggende optil stort grønt område.indeholder: Entre. To værelser samt soveværelse. Nyere badeværelse med bruseniche og gulvvarme. Stort spisekøkken. Stor stue med pejseafdeling. Bryggers. EJENDOMMEN HAR NYERE TAG OG VINDUER SAMT DEJLIG HAVE. Sagsnr: 80519947 Areal: 84 Opført: 1877/1984 Grund: 898 Kontant: 995.000 Udbetaling: 50.000 Brt/Nt: 6.493/5.227 Sagsnr: 80519954 Areal: 118 Opført: 1953 Grund: 469 Kontant: 1.595.000 Udbetaling: 80.000 Brt/Nt: 10.319/8.430 Otterup - Egensevej Odense C - Rugårdsvej Odense N - Enggårdsvej Villa med 2 garager og isoleret hobbyværksted samt udhus, beliggende i landlige omgivelser med udsigt til åbne marker.ejendommen er løbende renoveret og fremstår således med nyere vinduer fra perioden 2003 til 2008, nyt spisekøkken fra 2008, nyere olietankindh.:entre. Baggang. Tre værelser samt soveværelse. Gang. Badeværelse med brus. Fyrrum. Stor spise- og opholdsstue. Lejlighed Meget centralt beliggende lejlighed på 2. sal med billige fællesudgifter. Lejligh. har alt hvad man kan ønske sig indenfor gåafstand. Indeh.: Entré, rummeligt soveværelse - begge rum med afh. plankegulve, stort lyst badeværelse med toilet, brus og egen vaskemaskine. Stue og køkken i åben forb. Køkkenet m. spiseplads. I stuen er der ligeledes afhøvlede plankegulve. Velholdt og moderniseret villa m. carport. Belig. i Stige på rolig vej og udtil marker samt tæt ved skole og indkøb.indeh.: Entre. To vær. og sovevær. Flot nyere Tvis køkken (2006) i åben forbindelse m. stor stue m. parketgulv og udgang til helårsudestue m. klinkegulv. Sydøstvendt overdækket terrasse. Nyt flot badevær. m. bruseniche og gulvvarme. Bryggers. Sagsnr: 80519983 Areal: 147 Opført: 1850/1984 Grund: 1386 Kontant: 1.098.000 Udbetaling: 55.000 Brt/Nt: 7.091/5.870 Sagsnr: 80519991 Areal: 46 Opført: 1924/1984 Grund: Kontant: 749.000 Udbetaling: 40.000 Brt/Nt: 4.904/4.105 Sagsnr: 80519909 Areal: 145 Opført: 1973 Grund: 966 Kontant: 1.745.000 Udbetaling: 90.000 Brt/Nt: 11.452/9.371