Jumpstarter Manual
Advarsel Advarsel: Læs venligst brugsanvisningen omhyggeligt Og brug kun produktet som beskrevet i brugermanualen, så du Hurtigt og bekvemt bliver bekendt med produktet og dets funktioner.
General Information Dette produkt kan starte de fleste benzinmotorer op til 5,8L, og dieselmotorer op til 3,0 L. Kan også være ekstra strømforsyning til dine elektroniske enheder. Den har 1 indgang (12V), 2 USB-udgange (5V / 2.1A), 1 DC4.0-udgang (12V, 16V, 19V) og en lommelygte. Med LED-display, så du kan læse batteristatus Klart og tydeligt. Tekniske specifikationer Udgangs effekt: 12V Batterikapacitet: 12000mAh/44.40Wh Dimensioner: L=158 x B=75 x H=31mm Strømindgang: DC3,5 15V/1A Udgange: 2 x USB 5V 2,1A Jumpstart - 12V Elektronik - 12/16/19V - 3,5A Charge mode: CC/ CV 15V 1A Start strøm: 200A (<2S) Maks. strøm: 400A Levetid: 1000 opladninger Temperatur område: -20 0 C til +70 0 C. Ladeniveauet kna falde ved lave temperaturer! Opladningstid ved 230V strømstik: 3-4 timer.
Sikkerhedsinformation Læs venligst hele denne vejledning, før produktet tages i brug. Advarsel 1. Undgå at beskadige, tabe eller knuse denne enhed. Forsøg ikke at bruge en enhed, som er blevet tabt, punkteret, kørt over eller på anden måde beskadiget. 2. Lad ikke denne enhed oplade i våde forhold (regn, sne, fugt). Brug ikke dette Produkt i eksplosive omgivelser (støv, gasformige flammer eller brandfarlige materialer). 3. Brænd ikke denne enhed. Den kan eksplodere og herved forårsage personskade. Der opstår giftige dampe når batteriet brændes! 4. Åben ikke dette produkt. Åbning kan medføre fare for brand, elektrisk stød eller Eksponering for batterikemikalier. 5. Indsæt ikke fremmedlegmer i input- eller outputporte. Dette kan forårsage kortslutning. Ethvert metal, der kommer i kontakt med jumpstarterporten, kan medføre kortslutning. Kortslutning af dette produkt beskadiger batteriet og kan Forårsage personskade eller brand. 6. Dette produkt indeholder et lithium ion batteri. I tilfælde af lækage, bør man ikke tillade kontakt med hud, øjne eller mund, eftersom det kan forårsage personskader eller forbrændinger. Hvis huden udsættes for batterikemikalier, vaskes Med sæbe og vand og skylles med eddike. Hvis dine øjne kommer i kontakt med Batterikemikalier, skylles straks med vand og læge kontaktes. 7. Når du genoplader denne genstand, skal du sørge for at området er godt ventileret. Rygning samt brug af åben ild nær et opladningsbatteri, kan forårsage eksplotion. 8. Jumpstart aldrig et frosset batteri. 9. Forbind aldrig bilens røde og sorte klemmer, hvis det originale bilbatteri Er blevet fjernet. Dette kan medføre at bilens elektronik ødelægges. 10. Produktet opbevares uden for børns rækkevidde. 11. Opbevar denne enhed på et køligt, tørt sted. Udsæt ikke produktet for Temperaturer over +70 0 C eller under -20 0 C.
IV Produktegenskaber 8 1.Lygte 2.Jumpstarter udgang 3.LED display 4.12/16/19V-3.5A/3.5A/3.5A Udgang 5.Trykknap 6.5V-2.1A/1A Udgang 7.15V/1A Indgang 8.Tænd/Sluk kontakt
VI Quick Guide 1. Jumpstart af køretøjer Før du forsøger at Jumpstarte dit køretøj, Bør du kontrollere med bilens Manual for at sikre, at der ikke er nogen specifikke trin, der er nødvendige. Forsøg ikke at starte motoren i mere end 4 kontinuerlige sekunder, mens enheden er Tilsluttet til batteriet. Hvis motoren ikke starter, kan der være et andet problem end et fladt batteri. 1. skridt: 30% Sørg for 30% power 2. skridt: 5. skridt: Indsæt batterikablet i jumpstarteren Fjern batterikablet fra jumpstarteren 3. skridt: 4. skridt: Tilslut den røde klemme til bilbatteriets + pol, og den sorte klemme til bilbatteriets - pol. Start køretøjet
OUTPUT 5.0V/2.1A OUTPUT OUTPUT INPUT ON/OFF 5.0V/2.1A 15V/1A ON/OFF 2. Opladning af elektroniske enheder (1) Tlelfoner og tablets: 1. skridt: 2. skridt: 3. skridt: OUTPUT 5.0V/2.1A OUTPUT 5.0V/2.1A 1 Vælg det korrekte ladekabel til din enhed Isæt ladekablet i USB udtaget (5V 2,1A) på jumpstarteren Isæt den anden ende af ladekablet i din telefon/tablet 4. skridt: 99% Tænd jumpstarteren på ON/OFF, og tryk kort på knappen. Nu oplades din telefon/tablet. (2) Laptops 1. skridt: 2. skridt: 3. skridt: 99% Laptop ON/OFF 99% Power button Vælg det korrekte ladekabel til din laptop 4. skridt: Isæt ladekablet i laptop udtaget på jumpstarteren Tænd jumpstarteren på ON/OFF, og tryk kort på knappen for at vælge korrekt volt (12V - 16V - 19V) Isæt den anden ende af ladekablet i din laptop 7
(3) PSP Følg skridtene i afsnit 1 (telefon/tablet) (4) Digital kamera/dvd Følg skridtene i afsnit 1 (telefon/tablet) 3 Opladning af jumpstarteren 1. skridt: 2. skridt: 3. skridt: 99% 15V/1A Vælg det ønskede ladekabel 230V eller 12V. 4 Betjening af lygte Isæt stikket i 15V/1A indgangen på jumpstarteren Tilslut Stikket til et 230V strømudtag (hus). Jumpstarteren bliver nu opladet. Tryk og hold knappen inde i 3 sek. for at aktivere lygten Tryk på knappen igen for at skifte til SOS blinkfunktion Tryk på knappen igen for at slukke lygten VII Trouble Shooting 99% 15V/1A Problem Årsag Løsning Ingen respons når der trykkes på knappen Beskyttelse mod for lav spænding i jumpstarteren er aktiveret Oplad jumpstarteren for at deaktivere beskyttelsen mod for lav spænding Jumpstarteren slår fra når der oplades flere elektroniske enheder på samme tid Beskyttelse mod overforbrug af strøm er aktiveret Oplad de elektroniske enheder seperat. Hold det totale forbrug under 3,5 Amp 8
VIII Toxic & Harmful Substances Composition and amount of toxic & harmful substances in Car Jump Starter Pb Hg Cd Cr(Vi) PBB PBDE IX :indicating all homogeneous materials hazardous substances are below the MCV limit specified in the Standard 2002/95/EC(RoHs) Warranty Information 1. Warranty Terms We offer a limited warranty for this product against any defects in material and workmanship for a period of 12 months from the date of purchase by the end user/consumer. The conditions of the warranty are as follows: The warranty is only valid upon presentation of the original receipt (from dealer/retailer) by the original purchaser with the product to be repaired or replaced The warranty is void if the serial number, date of purchase and label has been removed The warranty does not cover damage or product failure resulting from normal wear and tear, physical abuse, improper installation, misuse, modification or repairs by unauthorized third parties We do not assume responsibility for any loss or damage incurred during shipment or as a result of a force majeure We are not liable for any incidental or consequential damages arising from the use or misuse of this product All warranty claims are limited to repair or replacement of the defective product and at the sole discretion of us If we repair or replace the product, the product will be covered for the remaining time of the original warranty period. Repair or replacement may involve the use of reconditioned units which are equivalent in function. Replaced part or product becomes the property of us. Consumable components such as batteries are not covered by the warranty 9
Warranty Card Warranty Card Model Purchase Date Customer Name Address Seller ONE YEAR LIMITED WARRANTY Serial NO. Maintenance Date Tel Description of Product Anomalies 10
Caution: please read the user manual carefully Scandinavian import: Special Auto Trading A/S Bybjergvej 13 3060 Espergærde www.satex.dk