Indhold: Sikkerhed og service... 2 Sikker drift... 2 Service... 4 Rengøring... 4 Bortskaffelse... 4 Leveringsomfang... 5 Tekniske data... 5 Oversigt... 6 Ibrugtagning... 7 Tilslutning af 2.1 systemet... 7 Betjening... 8 Service... 9 Førstehjælp ved funktionsfejl... 9 Copyright 2009 Alle rettigheder forbeholdes. Denne håndbog er ophavsretsligt beskyttet. Reg. varemærke : Anvendte varemærker tilhører deres hhv. ejere. Med forbehold for tekniske og optiske ændringer samt trykfejl.
Sikkerhed og service Læs dette kapitel opmærksomt igennem og følg de anførte råd. På denne måde garanterer du at 2.1 systemet arbejder korrekt og får en lang levetid. Opbevar denne vejledning i nærheden af 2.1-systemet, så du kan se efter i den om nødvendigt. Den bør også opbevares med henblik på at give den videre til en ny ejer, hvis du sælger højttalerne. Sikker drift Systemets kabinet, højttalerne og netadapteren må ikke åbnes. Åbning af netadapterens kabinet kan medføre livsfare på grund af et elektrisk slag. Apparatet indeholder ingen dele som skal serviceres. Børn må ikke lege uden opsyn i nærheden af elektriske apparater, da de ikke altid kan opfatte mulige farer. Dette 2.1 system er ikke konstrueret til anvendelse i en tungindustriel virksomhed. Placering Nye apparater kan afgive en typisk, uundgåelig, men fuldstændigt ufarlig lugt under de første driftstimer. Lugten aftager med tiden. Du kan modvirke lugtdannelsen ved at udlufte rummet regelmæssigt. Vi har konstrueret dette produkt, så de gældende grænseværdier bliver tydeligt underskredet. Apparatet og alle tilsluttede apparater må ikke komme i kontakt med fugt. Undgå støv, stærk varme og direkte sol. I modsat tilfælde kan der opstå driftsforstyrrelser eller apparatet kan blive beskadiget. Apparatet må ikke udsættes for dryppende eller sprøjtende vand. Du må ikke sætte væskefyldte kar (vaser o.l.) på apparatet, fordi karret kan vælte og væsken kan nedsætte den elektriske sikkerhed. Du må ikke placere åben ild (levende lys o.l.) på apparatet eller i dets umiddelbare nærhed. Der skal være tilstrækkelig afstand til møbelvægge. Der bør overholdes en mindsteafstand på ca. 10 cm omkring apparatet, for at garantere en tilstrækkelig ventilation. Samtlige komponenter bør placeres på et stabilt, jævnt og vibrationsfrit underlag, så apparatet ikke kan vælte. Sikker drift Børn bør holdes under opsyn for at sikre, at de ikke leger med apparatet. Dette apparat er ikke egnet til at blive benyttet af personer med indskrænkede fysiske, sensoriske eller psykiske færdigheder eller som 2
mangler erfaring og/eller viden, undtagen hvis de er under opsyn af en person, som er ansvarlig for deres sikkerhed eller har instrueret dem i den korrekte brug af apparatet. Emballagematerialer, som f.eks. folier, bør ikke være tilgængeligt for børn, da misbrug kan medføre risiko for kvælning. Apparatets kabinet må under ingen omstændigheder åbnes, for at undgå farer som elektrisk slag, kortslutning og brand. Der må ikke stikkes genstande ind i apparatets åbninger (elektrisk slag, kortslutning, brandfare). Apparatets åbninger tjener til udluftning. De må ikke overdækkes (overophedning, brandfare). Strømforsyning VIGTIGT! Dele af apparatet forbliver strømførende, også når det er slukket. Hvis du vil afbryde strømforsyningen til apparatet eller gøre det helt spændingsfrit, skal du adskille det helt fra elnettet. Netadapteren bruger også strøm i slukket tilstand. For at afbryde strømforsyningen skal du trække netadapterens stik ud af kontakten. Netadapteren bør kun anvendes i 230 V~ 50 H stikdåser med jord. Hvis du ikke er sikker på strømforsyningens type på opstillingsstedet, bør du spørge dit energiforsyningsfirma. Vi anbefaler at anvende en overspændingsbeskyttelse som ekstra sikkerhed for at beskytte apparatet mod spændingstoppe eller lynnedslag gennem elnettet. Stikkontakten bør befinde sig i nærheden af apparatet og være lettilgængelig. Hvis du bruger en forlængerledning, bør den opfyldevde-kravene. Spørg evt. din elinstallatør. Kablet skal anbringes på en sådan måde, at man ikke kan træde på det eller snuble over det. Du bør udelukkende anvende den vedlagte netadapter. Prøv ikke at sætte netadapterens stik i andre bøsninger, da det kan medføre beskadigelser. Der må ikke stilles genstande på kablerne, da de kan blive beskadiget herved. 3
Service Hvis du har tekniske problemer med dit 2.1 system, er du velkommen til at henvende dig til vores service center. Reparationer må kun udføres af vores autoriserede servicepartnere. Træk netstikket ud og henvend dig til din kundeservice, hvis... der er trængt væske ind i apparatet 2.1 systemet ikke fungerer korrekt apparatet er faldet ned eller kabinettet er beskadiget Rengøring Træk netstikket og samtlige forbindelseskabler ud inden rengøring af apparatet. Der må ikke anvendes opløsningsmidler, ætsende eller gasformede rengøringsmidler. Bortskaffelse Emballage Apparatet befinder sig i en emballage for at beskytte det mod transportskader. Emballager er råmaterialer og kan derfor genanvendes eller recycles. Apparat Når apparatet har nået enden på sin levetid, må det under ingen omstændigheder bortskaffes sammen med husholdningsaffaldet. Henvend dig til din kommune for at høre om mulighederne for en korrekt og miljørigtig bortskaffelse. 4
Leveringsomfang Kontroller at leveringen er fuldstændig og kontakt os venligst inden for 14 dage efter købet, hvis den ikke er komplet. Leveringen af 2.1 systemet indeholder: Bashøjttaler (subwoofer) med indbygget forstærker 2 højttalere (satellitter) med tilslutningskabel 1 netadapter (model AK05G-1500200V) 1 audio-forbindelseskabel (3,5 mm stereo jack/jack) Denne betjeningsvejledning og garantipapirer Tekniske data Højttalersystem Strømforsyning Netadapter Ydelse Audio-tilslutning Indgang: Udgang: Aktivt 2.1 sound-system AK05G-1500200V Indgang (primær): 230 V ~ 50 Hz Udgang (sekundær): 15 V 2 A Satellitter: 2 x 5 watt (R.M.S.) Subwoofer: 1 x 20 watt (R.M.S.) 3,5 mm stereo-jack til lydkortet 2 cinchbøsninger til: Højttaler, venstre (hvid) Højttaler, højre (rød) 5
Oversigt 1. BAS: lydstyrkeregulering for subwoofer 2. VOLUME/LYDSTYRKE: Lydstyrkeregulering for højttaler; tænd-/slukkontakt 3. AUDIO INPUT/INDGANG: 3,5 mm stereo-jack til forbindelse med audioudgangen på en computer/ et lydkort 4. DC/3V For tilslutning af et DC-kabel for højttalerens belysning 5. DC 15V 2 A: Tilslutning for netadapter 6. SPEAKER/HØJTTALER: Stereo-cinchbøsninger for tilslutning af højttalerne 6
Ibrugtagning Tilslutning af 2.1 systemet Læs også informationerne i kapitlet Sikkerhed og service (side 2 ff.) 1. Tilslutning af højttalerne Når du har placeret komponenterne, forbinder du audiokablerne og højttalerboksenes DC-kabel. Ret dig herved efter nedenstående illustration og billedforklaringerne på forrige side. Højttaler Tilslutning på 2.1 systemet Stik Venstre 6 cinch hvid cinch hvid Højre 6 cinch rød cinch rød Belysning 3 DC/3V 3,5 mm jack 7
2. Tilslutning af lydkilden Dit 2.1 system kan modtage signalet fra lydkortet på en computer, hvis kortet råder over de tilsvarende udgange. De er almindeligvis betegnet med Line out eller Speaker og har normalt en grøn farvemarkering. Se efter i computerens betjeningsvejledning, hvis du er i tvivl. Bemærk: Anvend audio-forbindelseskablet til tilslutningen. Hvis det ikke er muligt, må du evt. bruge passende adaptere. Vigtigt! Digitale udgange understøttes ikke og kan beskadige apparatet. Find computerens udgang og forbind den med audioindgangen AUDIO INPUT/INDGANG 3 på 3.1 systemet via et 3,5 mm stereo-jackstik. Tilslutningerne plejer at være markeret med farver. Se for en sikkerheds skyld efter i betjeningsvejledningen for dit apparat. 3. Tilslutning til strømforsyningen Forbind netadapterens hulstik med bøsningen DC 15 V 2 A 5 på 2.1 systemet. Sæt herefter netadapteren i en lettilgængelig stikkontakt. Vent endnu med at tænde for 2.1 systemet. Betjening 1. Kontroller at samtlige volumenknapper er indstillet til laveste værdi. Drej også volumenknapperne 1 og 2 på 2.1 systemet mod venstre, indtil de har passeret en modstand. 2. Tænd for lydkilden og afspil en passende titel. 3. Tænd nu for strømforsyningen til 2.1 systemet ved at dreje volumenknappen 2 mod højre, indtil den har passeret en modstand. Som tegn på, at systemet får strøm, lyser højttalernes kabinetter blåt. 4. Drej herefter højttalerboksenes 2 og subwooferens 1 volumenknapper forsigtigt mod højre, indtil lydstyrken er komfortabel og lydbilledet er afbalanceret. Lydstyrken formindskes ved at dreje knapperne mod venstre. Hvis du vil slukke for anlægget, drejer du først lydstyrken tilbage til position OFF og slukker samtidigt for lydkilden. Strømforsyningen afbrydes ikke, når volumenknappen 2 drejes tilbage. 8
Service Førstehjælp ved funktionsfejl Funktionsfejl har nogen gange helt simple årsager, men de kan også skyldes komplicerede forhold som kræver en grundig analyse. Start med at se grundigt på samtlige kabelforbindelser. Hvis lysindikatorerne ikke fungerer, undersøg om 2.1 systemets får strøm. Sluk for apparaterne og undersøg samtlige kabelforbindelser. Tænd igen for apparaterne, hvis du er helt sikker på, at strømforsyningen fungerer korrekt og at samtlige forbindelser er intakte. Hvis lyden er overstyret eller for lav, reguler ved hjælp af volumenknappen, indtil den ønskede lydstyrke er opnået. Hvis du ikke hører nogen lyd, kan det have forskellige årsager: Højttalerne bliver ikke forsynet med strøm Lydstyrkereguleringen er ikke åbnet Lydoutputtet er deaktiveret, sat på stum eller har et forkert format. Har du brug for yderligere hjælp? Hvis forslagene i de foregående afsnit ikke har afhjulpet problemet, er du velkommen til at kontakte os. Du kan hjælpe os meget, hvis du giver os de følgende informationer: Hvilke yderligere periferiapparater benytter du? Hvilke skridt har du allerede taget for at afhjælpe problemet? Oplys os dit kundenummer, hvis du allerede har fået et. 9
10