kitsound.co.uk Alle varemærker tilhører de respektive ejere. Med mindre andet er angivet, betyder henvisningen til disse varemærker ikke, at varemærkeejeren er affilieret med KitSound eller anbefaler de nævnte produkter. Du bedes venligst sørge for, at denne emballage bortskaffes på ansvarlig måde. POCKET HIVE BLUETOOTHHØJTTALER Smid ikke lithium-ion-batterier ud med almindeligt husholdningsaffald. Aflever dem til et batteriindsamlingssted. BRUGSANVISNING JB.5121/Fremstillet i Kina. KitSound 2016 Christchurch, Dorset, BH23 4FL, Storbritannien
Læs venligst denne manual omhyggeligt før brugen. Kassens indhold KS Pocket Hive Bluetooth -højttaler Mikro USB-ladekabel Audiokabel Bæretaske Brugsanvisning Funktioner 1. MFB (Multifunktionsknap) 2. LED-indikator 3. Aux-indgang 4. Mikro USB-ladeterminal 5. Aux-udgang 6. NFC kontaktpunkt 1 2 Betjeningsvejledning Opladning af batteriet Pocket Hive indeholder et genopladeligt lithium-batteri. Sørg for, at Pocket Hive er slukket. Forbind den ene ende af mikro USB-ladekablet til mikro USB-ladeterminalen (4) på Pocket Hive, og forbind den anden ende til din PC eller til en USB-lysnetadapter. Opladning af batteriet starter. Det tager op til 3 timer at oplade batteriet fuldt ud Under opladningen blinker LED-indikatoren (2) rødt Når batteriet er fuldt opladet, slukker LED-indikatoren (2) Kom godt i gang Tænd Pocket Hive ved at trykke og holde MFB (1) i 3 sekunder. Sluk Pocket Hive ved at trykke og holde MFB (1) i 3 sekunder, når den er tændt Pocket Hive slukker automatisk, hvis den ikke anvendes i 15 minutter i Bluetooth-tilstand Foden på Pocket Hive er designet til at give ekstra bas ved at sende vibrationer ned i den overflade, højttaleren står på. En overflade med naturlig resonans vil give den bedste effekt. Hvis den klæbrige måtte i bunden mister sine klæbeegenskaber, skal du blot tørre den over med en fugtig klud for at fjerne evt. snavs 3 4 5 6 2 3
LED-status LED-indikator: Blinker blåt en gang pr. sekund Blinker hurtigt blåt Blinker blåt hvert 2. sekund Konstant blåt Konstant lilla Blinker rødt hvert 5. sekund Blinker rødt hvert 2. sekund Betyder, at Pocket Hive: søger efter parrede enheder er i parringstilstand er parret og klar til afspilning i Bluetooth-tilstand er parret og afspiller i Bluetooth-tilstand er i aux-tilstand har lavt batteri genopladning påkrævet oplader (LED-indikatoren slukker, når opladningen er færdig) Opsætning af Bluetooth Parring med en Bluetooth-enhed for første gang Parring med NFC Hvis din enhed har NFC, kan du forenkle parringsprocessen. Sådan parres Pocket Hive via NFC: 1. Sluk Pocket Hive og tryk og hold MFB (1) i 3 sekunder 2. Vent i 10 sekunder, hvorefter LED-indikatoren (2) blinker hurtigt blåt 3. Aktivér Bluetooth og NFC på din enhed (tjek manualen til din enhed, hvis du er i tvivl) 4. Placér din telefon ind mod NFC-symbolet (6), hvorefter der vil blive vist en prompt i stil med Pair with Bluetooth device Pocket Hive? (par med Bluetooth-enhed Pocket Hive?) 5. Tryk på Yes (Ja), hvorefter din enhed opretter forbindelse til Pocket Hive Bemærk: Hvis din enhed har NFC slået til, men ikke finder Pocket Hive, kan du prøve at flytte enhederne omkring, indtil der etableres NFC-forbindelse. Hvis din enhed sidder i et etui, kan dette forhindre, at NFC virker. 4 5
Parring uden NFC 1. Sluk Pocket Hive og tryk og hold MFB (1) i 3 sekunder 2. Vent i 10 sekunder, hvorefter LED-indikatoren (2) blinker hurtigt blåt 3. Aktivér Bluetooth-funktionen i din enhed, og søg efter Bluetooth-enheder (tjek vejledningen til din enhed, hvis du er usikker på, hvordan du skal gøre) 4. Vælg POCKET HIVE på listen over fundne enheder 5. Hvis du bliver bedt om en adgangskode, skal du indtaste koden 0000, hvorefter Pocket Hive opretter forbindelse til din enhed 6. Når parringen er gennemført, blinker den blå indikator langsomt, indtil du starter afspilningen på den tilsluttede enhed 7. Næste gang, du tænder Pocket Hive, søger den automatisk efter den enhed, den senest var parret med, og forsøger at oprette forbindelse Bemærk: Hvis din enhed ikke opretter forbindelse automatisk, er det fordi, Hive 2 i mellemtiden har været parret med en anden enhed. Slet blot POCKET HIVE fra listen over Bluetooth-enheder i din enhed, og udfør parringen igen. Genparring eller parring med nye enheder 1. Sørg for, at Bluetooth er slået fra i alle tidligere parrede enheder, eller Sluk Pocket Hive og tryk og hold MFB (1) i 8 sekunder 2. Følg vejledningen i afsnittet Parring med en Bluetooth-enhed fra trin 1 Trådløs musikafspilning 1. Følg vejledningen i afsnittet Parring med en Bluetooth-enhed 2. Brug betjeningsknapperne på din enhed til at vælge indhold 3. Audio afspillet gennem den tilsluttede Bluetooth-enhed vil nu kunne høres gennem højttaleren 4. Du kan starte eller pause afspilningen af det valgte musiknummer med betjeningsknapperne på din enhed eller ved at trykke på MFB (1) 5. Hvis du vil springe til næste musiknummer, skal du bruge betjeningsknapperne på din enhed eller trykke to gange på MFB (1). Spring til forrige musiknummer kan kun udføres på din enhed 6. Lydstyrken kan justeres udelukkende på din enhed Bemærk: For at kunne styre spring frem med MFB (1) på Pocket Hive, kræves det, at din enhed anvender Bluetooth-profilen AVRCP. Kig i vejledningen til din enhed, hvis du er i tvivl. 6 7
Anvendelse af Aux-indgangen 1. Tænd Pocket Hive og sæt 3,5 mm audiokablet i Aux-indgangen (3) på Pocket Hive 2. LED-indikatoren (2) lyser konstant lilla, og alle aktive Bluetooth-tilslutninger afbrydes 3. Sæt aux-kablets andet stik i audio-/hovedtelefonudgangen på en MP3-afspiller eller anden audiokilde 4. Audio afspillet på den tilsluttede enhed vil nu kunne høres gennem højttaleren 5. Lydstyrken kan kun indstilles på din enhed Bemærk: MFB (1) fungerer ikke i Aux in-tilstand. Anvendelse af Aux-udgangen Hvis du har mere end én Pocket Hive-højttaler (eller en anden højttaler med aux-indgang), kan du koble dem sammen og dermed forstærke lyden. Det gøres således: Forbind din enhed til Pocket Hive via Bluetooth eller via aux-indgangen (3) Forbind et aux-kabel (tilkøb) mellem aux-udgangen (5) på Pocket Hive og aux-indgangen på en anden højttaler Hvis den anden højttaler også har en aux-udgang, kan du herefter forbinde en tredie højttaler til den. Du kan fortsætte med at forbinde så mange højttalere, du vil. Hvis du binder flere Pocket Hive er sammen, giver det den bedste lydeffekt, da lydkvaliteten/lydstyrken på den måde matcher. Bemærk: For at undgå selvsving anbefales det, at du placerer højttalerne på ca. 1 meters afstand af hinanden. BEMÆRK VENLIGST: Din enhed indeholder en indbygget forstærker, og, hvis den kan afspille digitale filer som f.eks. MP3, vil den også indeholde en integreret DAC (Digital Audio Converter). Hvis du skruer op for lyden til 100%, vil din enhed sende forvrængede signaler til Pocket Hive. For at undgå dette og opnå den bedst mulige lydkvalitet anbefaler vi, at du ikke skruer højere op for lyden på din enhed end til 95 %. 8 9
Håndtering af opkald Besvar et opkald Når der indgår et opkald, afspiller Pocket Hive en ringetone. Tryk på MFB (1) for at besvare opkaldet Afslut et opkald Tryk på MFB (1) under opkaldet for at afslutte opkaldet Bemærk: Hvis du anvender en Android-telefon, kan du deaktivere den håndfri funktion. Det gøres således: 1. Gå ind i Bluetooth-menuen på din enhed og tryk på ikonet ud for POCKET HIVE 2. Fjern markeringen i boksen Call Audio (lyd ved opkald) Opkald styres og høres nu gennem telefonen som normalt. Vedligeholdelse af din Pocket Hive UNDGÅ At lade Pocket Hive blive våd At tabe Pocket Hive, da dette vil medføre, at garantien bortfalder At åbne Pocket Hive. Enheden indeholder ingen dele, du selv kan servicere At udsætte Pocket Hive headsettet for ekstreme temperaturer eller hurtige temperaturskift fra varmt til koldt eller omvendt GØR DETTE Rengør Pocket Hive med en blød, tør klud. Brug ikke rengøringsmidler Specifikationer Bluetooth V4.0 Bluetooth-rækkevidde op til 20 m Batteri Li-ion, 750 mah Udgangseffekt RMS 5 W Frekvensområde 60 Hz - 20 khz Signal-/støjforhold 85 db Højttalerenhed 50 mm Aux-indgang 3,5 mm Aux-udgang 3,5 mm Driftstid op til 10 timer Opladningstid op til 3 timer 10 11
Fejlfinding Vi håber, at du nu er i besiddelse af alle nødvendige oplysninger for at komme i gang, men hvis du oplever problemer med produktet af nogen art, er du velkommen til at kontakte os på: support@kitsound.co.uk Brug og betjening af denne højttaler ligger udenfor vores kontrol. Garantien på Boombar+ omfatter udelukkende defekter, der skyldes fabrikations- eller materialefejl. Der gives ingen direkte eller stiltiende garanti af nogen art for skader forårsaget af bruger under nogen omstændigheder. Dette har ingen indflydelse på dine lovfæstede rettigheder. Forsøg ikke på at åbne dette produkt. Der er ingen dele indeni, som du kan reparere selv, og hvis dit produkt har et indbygget batteri, som ikke kan udskiftes, må du ikke forsøge at åbne dette batteri eller forsøge at fjerne det, da det vil kunne forårsage legemsbeskadigelse eller beskadige produktet. Hvis du på nogen måde forsøger at åbne produktet eller udføre reparationer, vil enhver garant bortfalde. Vi beklager ulejligheden, såfremt der er mindre uoverensstemmelser i disse anvisninger, som kan være forårsaget som følge af produktforbedringer og produktudvikling. 12 13
FCC-notitser Producenten påtager sig intet ansvar for interferens i radio eller TV opstået på grund af uautoriserede ændringer eller indgreb i dette udstyr. Sådanne ændringer eller indgreb vil medføre, at garantien på apparatet bortfalder. Denne enhed overholder reglerne i FCC kapitel 15. (1) Denne enhed må ikke forårsage skadelig interferens, og (2) denne enhed må kunne håndtere udefra kommende interferens, inkl. interferens, der kan medføre uønsket indflydelse på dens drift. BEMÆRK: Dette udstyr er testet og overholder grænseværdierne for et Klasse B digitalt apparat i henhold til reglerne i FCC kapitel 15. Disse grænseværdier er fastsat for at sikre en rimelig beskyttelse mod generende interferens fra elektronisk udstyr, der anvendes i private hjem. Dette udstyr danner, anvender og kan afgive radiofrekvensenergi og kan, hvis det ikke er installeret og anvendes i overensstemmelse med betjeningsvejledningen, forstyrre radiokommunikation. Det kan dog ikke garanteres, at ingen interferens vil optræde i en given installation. Hvis dette udstyr griber forstyrrende ind i modtagelse af radio- eller TV-signaler, og dette kan konstateres ved at tænde og slukke for udstyret, bør en eller flere af nedenstående forholdsregler forsøges med henblik på at fjerne forstyrrelsen: Drej eller flyt antennen Skab større afstand mellem det påvirkede udstyr og modtageren Forbind det påvirkede udstyr til en stikkontakt på en anden strømkreds end den, der anvendes til modtageren Søg hjælp hos en faguddannet ekspert 14 15