Rådet fr Den Eurpæiske Unin Bruxelles, den 23. maj 2017 (OR. en) 9568/1/17 REV 1 OJ CRP2 19 COMIX 376 FORELØBIG GSORDEN Vedr.: 2629. møde i DE FASTE REPRÆSENTANTERS KOMITÉ (2. afdeling) Dat: 24. maj 2017 Kl.: 10.00 Sted: Bruxelles REVIDERET UDGAVE NR. 1 AF FORELØBIG GSORDEN 1. Vedtagelse af dagsrdenen Gdkendelse af I-punkterne i bilaget II 23. Ind- g udrejsesystemet: Frslag til Eurpa-Parlamentets g Rådets frrdning m prettelse af et ind- g udrejsesystem til registrering af ind- g udrejseplysninger g plysninger m nægtelse af indrejse m tredjelandsstatsbrgere, der passerer Den Eurpæiske Unins medlemsstaters ydre grænser, g m fastsættelse af betingelserne fr adgang til indg udrejsesystemet med henblik på retshåndhævelsesfrmål g m ændring af frrdning (EF) nr. 767/2008 g (EU) nr. 1077/2011 (førstebehandling) = Frberedelse af den 3. trilg 9415/17 FRONT 232 VISA 187 CODEC 852 COMIX 369 9568/1/17 REV 1 pfw/pfw/bh 1
25. Frberedelse af samlingen i Rådet (retlige g indre anliggender) den 8-9. juni 2017 a) ETIAS: Frslag til Eurpa-Parlamentets g Rådets frrdning m prettelse af et EUsystem vedrørende rejseinfrmatin g rejsetilladelse (ETIAS) g m ændring af frrdning (EU) nr. 515/2014, (EU) 2016/399, (EU) 2016/794 g (EU) 2016/1624 (førstebehandling) = Frberedelse af en generel indstilling 9349/17 FRONT 224 VISA 181 PIX 190 TAPROTECT 102 CODEC 838 COMIX 358 + ADD 1 b) Hvidvaskning af penge: Frslag til Eurpa-Parlamentets g Rådets direktiv m strafferetlig bekæmpelse af hvidvaskning af penge (førstebehandling) = Generel indstilling 9280/17 JAI 466 DROIPEN 62 COPEN 152 CT 44 CODEC 832 c) Revisin af Bruxelles IIa: Frslag til Rådets frrdning m kmpetence, anerkendelse g fuldbyrdelse af afgørelser i ægteskabssager g i sager vedrørende frældreansvar g m internatinale barnebrtførelser (marbejdning) = Orienterende debat 9317/17 JUSTCIV 113 d) Inslvensbehandling: Frslag til Eurpa-Parlamentets g Rådets direktiv m rammer fr frebyggende reknstruktin, muligheden fr en ny chance g franstaltninger med henblik på mere effektive prcedurer fr reknstruktin, inslvensbehandling g gældssanering g m ændring af direktiv 2012/30/EU (førstebehandling) = Orienterende debat 9316/17 JUSTCIV 112 EJUSTICE 65 ECOFIN 418 COMPET 415 EMPL 312 SOC 398 CODEC 833 e) Andre punkter i tilknytning til Rådets samling 26. Opfølgning af samlingen i Rådet (retlige g indre anliggender) den 18. maj 2017 27. Udkast til Rådets afgørelse m planlægning g gennemførelse af EU's FSFPmilitærmissiner uden udøvende beføjelser g m ændring af Rådets afgørelse 2010/96/FUSP, 2013/34/FUSP g (FUSP) 2016/610 9388/17 CORLX 240 CFSP/PESC 432 CSDP/PSDC 262 RELEX 431 CONUN 112 EUTM RCA 7 EUTM SOMALIA 8 EUTM MALI 5 CSC 104 28. Opfølgning af samlingen i Rådet (udenrigsanliggender/frsvar) den 18. maj 2017 29. Opfølgning af samlingen i Rådet (udenrigsanliggender/udvikling) den 19. maj 2017 30. Opfølgning af samlingen i Rådet (øknmi g finans) den 23. maj 2017 9568/1/17 REV 1 pfw/pfw/bh 2
31. Rådets gennemførelsesafgørelse m en bd, der pålægges Østrig fr manipulatin af gældsdata i delstaten Salzburg 9140/17 ECOFIN 354 STATIS 26 UEM 109 32. Frbindelserne med Eurpa-Parlamentet Nyt punkt 56. Frslag til Eurpa-Parlamentets g Rådets frrdning m ændring af frrdning (EU) nr. 1303/2013 fr så vidt angår specifikke franstaltninger med hensyn til at yde supplerende bistand til medlemsstater, der er ramt af naturkatastrfer (førstebehandling) = Mandat til frhandlinger med Eurpa-Parlamentet 9460/17 FSTR 41 FC 43 REGIO 59 SOC 410 EMPL 321 BUDGET 19 AGRISTR 46 PECHE 209 CADREFIN 61 CODEC 866 - Eventuelt I tilknytning til Crepers møde: DET BLANDEDE UDVALG (KL. 10.00) - ETIAS Frslag til Eurpa-Parlamentets g Rådets frrdning m prettelse af et EU-system vedrørende rejseinfrmatin g rejsetilladelse (ETIAS) g m ændring af frrdning (EU) nr. 515/2014, (EU) 2016/399, (EU) 2016/794 g (EU) 2016/1624 (førstebehandling) = Udveksling af synspunkter 9349/17 FRONT 224 VISA 181 PIX 190 TAPROTECT 102 CODEC 838 COMIX 358 + ADD 1 - Ind- g udrejsesystemet: Frslag til Eurpa-Parlamentets g Rådets frrdning m prettelse af et ind- g udrejsesystem til registrering af ind- g udrejseplysninger g plysninger m nægtelse af indrejse m tredjelandsstatsbrgere, der passerer Den Eurpæiske Unins medlemsstaters ydre grænser, g m fastsættelse af betingelserne fr adgang til indg udrejsesystemet med henblik på retshåndhævelsesfrmål g m ændring af frrdning (EF) nr. 767/2008 g (EU) nr. 1077/2011 (førstebehandling) = Udveksling af synspunkter 9415/17 FRONT 232 VISA 187 CODEC 852 COMIX 369 9568/1/17 REV 1 pfw/pfw/bh 3
Følgende punkter udgår: 24. Passiv adgang til VIS fr Bulgarien g Rumænien: Udkast til Rådets afgørelse af den... 2017 m iværksættelse af visse bestemmelser i Schengenreglerne m visuminfrmatinssystemet i Republikken Bulgarien g Rumænien = Principiel enighed 9074/17 VISA 167 FRONT 209 COMIX 337 DET BLANDEDE UDVALG - Passiv adgang til VIS fr Bulgarien g Rumænien: Udkast til Rådets afgørelse af den... 2017 m iværksættelse af visse bestemmelser i Schengenreglerne m visuminfrmatinssystemet i Republikken Bulgarien g Rumænien = Udveksling af synspunkter 9074/17 VISA 167 FRONT 209 COMIX 337 9568/1/17 REV 1 pfw/pfw/bh 4
I BILAG 33. Sag C-208/17 P, C-209/17 P g C-2017/17 P fr Dmstlen 9148/17 JUR 238 JAI 424 ASILE 32 MIGR 73 POLGEN 65 34. Delvis nybesættelse af dmmerembederne ved Den Eurpæiske Unins Dmstl - Udnævnelse af fjrten dmmere (BG, CZ, DE, FR, IT, CY, LV, LT, MT, NL, AT, PT, SE g UK) g fem generaladvkater (EE, IE, FR, IT g PL) ( ) 9116/1/17 REV 1 INST 217 JUR 237 COUR 7 35. Udkast til Eurpa-Parlamentets g Rådets direktiv m visse aspekter af selskabsretten (kdifikatin) (førstebehandling) af den lvgivningsmæssige retsakt 8716/17 CODEC 704 CODIF 14 DRS 24 ETS 34 MI 366 + ADD 1 PE-CONS 57/16 CODIF 43 DRS 51 ETS 50 MI 791 CODEC 1864 36. Høring m Kmmissinens pslag m stillingen sm OLAF's generaldirektør = Gdkendelse af en skrivelse ( ) 9398/17 GAF 19 37. Frelæggelse til gdkendelse af det nye udkast til design af den cypritiske 2- eurerindringsmønt 9172/17 ECOFIN 358 UEM 110 38. Revideret adfærdskdeks inden fr stabilitets- g vækstpagten 9346/17 ECOFIN 425 UEM 171 9344/17 ECOFIN 423 UEM 170 39. Udkast til Rådets direktiv m ændring af direktiv (EU) 2016/1164 fr så vidt angår hybride mismatch med tredjelande 8788/17 FISC 89 ECOFIN 328 6661/17 FISC 56 ECOFIN 151 + REV 1 (sv) + REV 2 (de) 9568/1/17 REV 1 pfw/pfw/bh 5
40. Udkast til Rådets afgørelse m indgåelse på Den Eurpæiske Unins vegne g midlertidig anvendelse af den bilaterale aftale mellem Den Eurpæiske Unin g Amerikas Frenede Stater m tilsynsregler vedrørende frsikring g genfrsikring g Udkast til Rådets afgørelse m indgåelse af den bilaterale aftale mellem Den Eurpæiske Unin g Amerikas Frenede Stater m tilsynsregler vedrørende frsikring g genfrsikring = Anmdning m Eurpa-Parlamentets gdkendelse 8940/17 EF 93 ECOFIN 340 SURE 14 SERVICES 16 USA 31 8054/17 EF 75 ECOFIN 264 SURE 9 SERVICES 12 USA 22 8055/17 EF 76 ECOFIN 265 SURE 10 SERVICES 13 USA 23 8065/17 EF 77 ECOFIN 268 SURE 11 SERVICES 15 USA 24 41. Udkast til Rådets gennemførelsesafgørelse m fastlæggelse af en henstilling m afhjælpning af de mangler, der blev knstateret ved evalueringen i 2015 af Liechtensteins anvendelse af Schengenreglerne på mrådet databeskyttelse 9390/17 SCH-EVAL 152 COMIX 363 9387/17 SCH-EVAL 151 COMIX 362 43. Rådets afgørelse m undertegnelse g indgåelse af aftalen mellem Den Eurpæiske Unin g Canadas regering m sikkerhedsprcedurer fr udveksling g beskyttelse af klassificerede plysninger 9275/17 CSC 99 JAI 465 CFSP/PESC 421 CORLX 234 COTRA 6 7982/17 CSC 75 JAI 305 CFSP/PESC 312 CORLX 184 COTRA 4 7984/17 CSC 76 JAI 307 CFSP/PESC 313 CORLX 185 COTRA 5 44. Udkast til Rådets afgørelse m Uninens utreachaktiviteter til støtte fr gennemførelsen af traktaten m våbenhandel 9184/17 CORLX 232 CFSP/PESC 415 COARM 132 CODUN 23 8977/17 CORLX 221 CFSP/PESC 396 COARM 121 CODUN 21 45. Rådets afgørelse 2014/145/FUSP m restriktive franstaltninger ver fr tiltag, der underminerer eller truer Ukraines territriale integritet, suverænitet g uafhængighed g Rådets frrdning (EU) nr. 269/2014 m restriktive franstaltninger ver fr tiltag, der underminerer eller truer Ukraines territriale integritet, suverænitet g uafhængighed = Frudgående underretning 9357/17 CORLX 236 CFSP/PESC 425 RELEX 420 COEST 101 FIN 311 9568/1/17 REV 1 pfw/pfw/bh 6
46. Udkast til Rådets gennemførelsesfrrdning m gennemførelse af frrdning (EU) nr. 36/2012 m restriktive franstaltninger på baggrund af situatinen i Syrien g Udkast til Rådets afgørelse m ændring af afgørelse 2013/255/FUSP m restriktive franstaltninger ver fr Syrien = Gennemgang 9368/17 CORLX 239 CFSP/PESC 429 RELEX 424 MAMA 93 COARM 134 FIN 312 8276/17 CORLX 201 CFSP/PESC 338 MAMA 73 COARM 111 FIN 263 8277/17 CORLX 202 CFSP/PESC 339 RELEX 318 MAMA 74 COARM 112 FIN 264 47. Udkast til Rådets afgørelse m den hldning, sm Uninen skal indtage i det asscieringsråd, der er prettet ved Eur-Middelhavs-aftalen m prettelse af en assciering mellem De Eurpæiske Fællesskaber g deres medlemsstater på den ene side g Den Arabiske Republik Egypten på den anden side, fr så vidt angår vedtagelsen af pririteterne fr partnerskabet mellem EU g Egypten 8623/17 EG 5 MAMA 84 MED 38 8488/17 MAMA 80 MED 33 CFSP/PESC 352 EG 4 48. Henstilling med henblik på Rådets afgørelse m bemyndigelse til at indlede frhandlinger m tilpasningen af prtkller til aftalen mellem Den Eurpæiske Unin g Kngeriget Markk 9094/17 MAMA 90 MA 4 MED 43 RELEX 392 9093/17 MA 3 MED 42 RELEX 391 RESTREINT UE/EU RESTRICTED + ADD 1 RESTREINT UE/EU RESTRICTED 49. Udkast til Rådets gennemførelsesafgørelse m gennemførelse af afgørelse 2010/788/FUSP m restriktive franstaltninger ver fr Den Demkratiske Republik Cng g Udkast til Rådets gennemførelsesfrrdning m gennemførelse af artikel 9, stk. 2, i frrdning (EF) nr. 1183/2005 m indførelse af visse specifikke restriktive franstaltninger md persner, der bryder våbenembargen ver fr Den Demkratiske Republik Cng 9531/17 CORLX 247 CFSP/PESC 446 RELEX 447 COAFR 149 COARM 140 CONUN 120 FIN 319 8690/17 CORLX 214 CFSP/PESC 369 COAFR 121 COARM 114 CONUN 95 FIN 285 8692/17 CORLX 216 CFSP/PESC 371 RELEX 361 COAFR 123 COARM 116 CONUN 97 FIN 286 50. (evt.) Kmmissinens afgørelse m undertegnelse af en fælles erklæring mellem Den Eurpæiske Unin, Den Franske Republik g Republikken Guinea m frstærket samarbejde inden fr bæredygtig energi = Rådets gdkendelse 9358/17 DEVGEN 99 ACP 47 RELEX 421 COAFR 139 ENER 239 9568/1/17 REV 1 pfw/pfw/bh 7
51. Udkast til Rådets afgørelse m ændring af fælles aktin 2008/124/FUSP m Den Eurpæiske Unins retsstatsmissin i Ksv * (EULEX KOSOVO) 8942/17 CORLX 220 CSDP/PSDC 236 CFSP/PESC 394 COWEB 58 EU-LEX 6 CSC 92 8926/17 CORLX 219 CSDP/PSDC 235 CFSP/PESC 393 COWEB 57 EU-LEX 5 CSC 91 52. Rådets fælles hldning 2001/931/FUSP m anvendelse af specifikke franstaltninger til bekæmpelse af terrrisme g Rådets frrdning (EF) nr. 2580/2001 m specifikke restriktive franstaltninger md visse persner g enheder med henblik på at bekæmpe terrrisme - Ændrede begrundelser 9285/17 CORLX 235 COMET 7 COTER 37 CFSP/PESC 422 RELEX 417 FIN 309 + ADD 1 Nyt punkt 55. Sag fr Dmstlen Frenede sager C-88/17 g C-78/17 Anmdning m præjudiciel afgørelse - Artikel 14, stk. 4 g 5, i Eurpa-Parlamentets g Rådets direktiv 2011/95 af 13. december 2011 m fastsættelse af standarder fr anerkendelse af tredjelandsstatsbrgere eller statsløse sm persner med internatinal beskyttelse, fr en ensartet status fr flygtninge eller fr persner, der er berettiget til subsidiær beskyttelse, g fr indhldet af en sådan beskyttelse (EUT L 337 af 20.12.2011, s. 9) 9615/17 JUR 259 JAI 542 ASILE 37 MIGR 86 FREMP 69 Følgende punkt udgår: 42. Mandat til Gruppen af Frmandskabets Venner vedrørende gennemførelse af franstaltning 1 i den fælles ramme fr imødegåelse af hybride trusler ( ) 9502/17 COPS 166 PROCIV 48 CSDP/PSDC 268 CYBER 80 CFSP/PESC 440 JAI 521 ECOFIN 442 POLMIL 55 ENER 245 EUMC 66 CIVCOM 86 TRANS 202 COEST 104 ESPACE 26 COTER 40 CSC108 IPCR 4 (º) Creper kan træffe prcedureafgørelse m dette punkt i verensstemmelse med artikel 19, stk. 7, i Rådets frretningsrden. * Denne betegnelse indebærer ingen stillingtagen til Ksvs status, g den er i verensstemmelse med UNSCR 1244 (1999) g ICJ's udtalelse m Ksvs uafhængighedserklæring. 9568/1/17 REV 1 pfw/pfw/bh 8