Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 28. september 2015 (OR. fr)

Transkript

1 Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 28. september 2015 (OR. fr) 12424/15 OJ/CRP2 34 COMIX 442 FORELØBIG GSORDEN Vedr.: møde i DE FASTE REPRÆSENTANTERS KOMITÉ (2. afdeling) Dato: 30. september og 1. oktober 2015 Kl.: 10.15, Sted: Bruxelles ONSG DEN 30. SEPTEMBER 2015 (kl ) 1. Godkendelse af den foreløbige dagsorden 19. Udkast til Rådets protokol ( ) a) samling i Rådet (retlige og indre anliggender) den juni 2015 i Luxembourg 9934/15 ADD 1 REV 1 PV/CONS 33 JAI 458 COMIX /1/15 REV 1 PV/CONS 33 JAI 458 COMIX REV 1 ADD 2 REV 1 b) samling i Rådet (udenrigsanliggender) den 22. juni 2015 i Luxembourg 10174/15 PV/CONS 37 RELEX REV 1 (et) I 12424/15 sr/fh/hm 1

2 c) samling i Rådet (almindelige anliggender) den 23. juni 2015 i Luxembourg 10176/15 PV/CONS 38 + ADD 1 + ADD 2 d) samling i Rådet (økonomi og finans) den 14. juli 2015 i Bruxelles 10453/1/15 REV 1 PV/CONS 40 ECOFIN /15 ADD 1 PV/CONS 40 ECOFIN 569 e) samling i Rådet (udenrigsanliggender) den 20. juli 2015 i Bruxelles 11087/15 PV/CONS 41 RELEX COR 1 (fi) + COR 2 (et) 20. Beslutninger, afgørelser og udtalelser vedtaget af Europa-Parlamentet i mødeperioderne den september 2015 i Strasbourg og den 16. september 2015 i Bruxelles 12207/15 PE-RE Udkast til Rådets afgørelse om beskikkelse af en italiensk suppleant til Regionsudvalget 12216/15 CDR /15 CDR Udkast til Rådets afgørelse om beskikkelse af fem spanske medlemmer af og fem spanske suppleanter til Regionsudvalget 12341/15 CDR /15 CDR Udkast til Rådets afgørelse om beskikkelse af medlemmerne af Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg for perioden fra den 21. september 2015 til den 20. september /15 CES /15 CES Åbenhed og aktindsigt a) Genfremsat begæring nr. 17/c/01/ /15 INF 141 API 76 b) Genfremsat begæring nr. 18/c/01/ /15 INF 144 API 80 c) Genfremsat begæring nr. 19/c/02/ /15 INF 152 API 87 d) Genfremsat begæring nr. 20/c/03/ /15 INF 155 API /15 sr/fh/hm 2

3 25. Klage 916/2015/OV = Ombudsmandens inspektion af rådsdokumenter som led i sin undersøgelse ( ) 11669/15 OMBUDS 9 INST 307 INF 149 API Klage 1011/2015/TN = Ombudsmandens inspektion af rådsdokumenter som led i sin undersøgelse ( ) 11638/15 OMBUDS 7 INST 302 INF 146 API Luxembourgs forelæggelse af et nationalt designudkast til fælles euroerindringsmønt 11924/15 ECOFIN 697 UEM Estlands forelæggelse af et nationalt designudkast til fælles euroerindringsmønt 11925/15 ECOFIN 698 UEM Forelæggelse af et nyt designudkast til estisk euroerindringsmønt 11928/15 ECOFIN 700 UEM Maltas forelæggelse af et nationalt designudkast til fælles euroerindringsmønt 12304/15 ECOFIN 721 UEM Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse om mobilisering af Den Europæiske Fond for Tilpasning til Globaliseringen (ansøgning fra Tyskland EGF/2015/002 DE/Adam Opel) Forslag til bevillingsoverførsel nr. DEC 21/2015 inden for sektion III Kommissionen i det almindelige budget for regnskabsåret /15 FIN 613 INST 327 PE-L Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse om mobilisering af Den Europæiske Fond for Tilpasning til Globaliseringen (ansøgning fra Belgien EGF/2015/003 BE/Ford Genk) Forslag til bevillingsoverførsel nr. DEC 22/2015 inden for sektion III Kommissionen i det almindelige budget for regnskabsåret /15 FIN 615 INST 328 PE-L Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse om mobilisering af Den Europæiske Fond for Tilpasning til Globaliseringen (ansøgning fra Italien EGF/2015/004 IT/Alitalia) Forslag til bevillingsoverførsel nr. DEC 25/2015 inden for sektion III Kommissionen i det almindelige budget for regnskabsåret /15 FIN 616 INST 329 PE-L /15 sr/fh/hm 3

4 34. Gennemførelse af bestemmelserne i Schengenreglerne vedrørende databeskyttelse og foreløbig gennemførelse af visse dele af bestemmelserne i Schengenreglerne vedrørende Schengeninformationssystemet i Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirland = Statusrapport 12246/15 SCH-EVAL 27 SIRIS 63 SCHENGEN 29 COMIX Rådets afgørelse om opløsningen af Europols pensionskasse 11787/15 ENFOPOL 237 FIN /15 ENFOPOL 234 FIN Cepols årsrapport for /15 ENFOPOL /15 ENFOPOL Udkast til Rådets konklusioner om gennemførelse af de almindelige bestemmelser om databeskyttelse i kapitel 6 i Rådets afgørelse 2008/615/RIA = Evaluering af Letland for så vidt angår elektronisk udveksling af oplysninger fra køretøjsregistre 11842/15 JAI 642 PIX 145 CRIMORG 87 ENFOPOL 238 ENFOCUSTOM /15 JAI 631 PIX 143 CRIMORG 86 ENFOPOL 235 ENFOCUSTOM Udkast til Rådets afgørelse om bemyndigelse af henholdsvis Kongeriget Belgien og Republikken Polen til at ratificere og Republikken Østrig til at tiltræde Budapestkonventionen om transportaftalen ved godstransport ad indre vandveje (CMNI) 12053/15 JUSTCIV 200 TRANS /15 JUSTCIV 82 TRANS COR 1 (hu) + ADD Aktivitetsrapport fra Den Fælles Kontrolinstans for Eurojust for /15 EUROJUST /15 EUROJUST 162 PIX Forslag til forordninger om ophævelse af visse retsakter på RIA-området (førstebehandling) = Bekræftelse af den endelige kompromistekst med henblik på enighed 12239/15 PROAPP 17 JAI 680 CATS 88 SCHENGEN 28 COMIX 425 CODEC /15 PROAPP 14 CATS 77 SCHENGEN 24 COMIX 367 CODEC /15 PROAPP 15 CATS 78 SCHENGEN 25 COMIX 368 CODEC /15 PROAPP 16 CATS 79 CODEC /15 sr/fh/hm 4

5 41. Forbindelserne med Armenien = Udkast til Rådets afgørelse om bemyndigelse af Kommissionen og den højtstående repræsentant til at indlede og føre forhandlinger på Den Europæiske Unions og Det Europæiske Atomenergifællesskabs vegne om de bestemmelser i en rammeaftale mellem Den Europæiske Union og Det Europæiske Atomenergifællesskab og deres medlemsstater på den ene side og Republikken Armenien på den anden side, som henhører under Unionens og Det Europæiske Atomenergifællesskabs kompetenceområder = Udkast til afgørelse vedtaget af repræsentanterne for medlemsstaternes regeringer, forsamlet i Rådet, om bemyndigelse af Kommissionen til at indlede forhandlinger på medlemsstaternes vegne om de bestemmelser i en rammeaftale mellem Den Europæiske Union og Det Europæiske Atomenergifællesskab og deres medlemsstater på den ene side og Republikken Armenien på den anden side, som henhører under medlemsstaternes kompetenceområder = Forhandlingsdirektiver for en rammeaftale mellem Den Europæiske Union og Det Europæiske Atomenergifællesskab og deres medlemsstater på den ene side og Republikken Armenien på den anden side 12384/15 COEST 285 WTO 200 ENER /15 COEST /15 COEST /15 COEST 277 WTO 195 ENER 338 RESTREINT UE/EU RESTRICTED 42. Udkast til Rådets afgørelse om indgåelse af frihandelsaftalen mellem Den Europæiske Union og dens medlemsstater på den ene side og Republikken Korea på den anden side 12408/1/15 REV 1 WTO 204 SERVICES 30 COMER 125 COASI /10 WTO 109 SERVICES 17 COMER 58 COASI 64 + REV 1 (mt) 8530/10 WTO 114 SERVICES 21 COMER 63 COASI 69 + REV 2 (sv) + REV 2 COR 1 (sv) + REV 3 (sl) + REV 4 (cs) + ADD1 - ADD WTO: 10. ministerkonference i Nairobi i Kenya ( december 2015) = Beslutning om at holde en særlig samling i Rådet i tilknytning til konferencen ( ) 12406/15 WTO Den Udenrigs- og Sikkerhedspolitiske Komités afgørelse om overgangen af EUNAVFOR MED til operationens anden fase, der er fastlagt i artikel 2, stk. 2, litra b), nr. i), i afgørelse (FUSP) 2015/778 om Den Europæiske Unions militæroperation i det sydlige centrale Middelhavsområde (EUNAVFOR MED) (EUNAVFOR MED/2/2015) = Tilladelse til offentliggørelse i EU-Tidende ( ) 12412/15 CSDP/PSDC 504 CFSP/PESC 567 MAMA 138 RELEX 751 CONUN 178 CSC 197 EUNAVFOR MED 18 PSC DEC /1/15 REV 1 CSDP/PSDC 502 CFSP/PESC 561 MAMA 136 RELEX 746 CONUN 176 CSC 196 EUNAVFOR MED 17 PSC DEC /15 sr/fh/hm 5

6 45. - Rådets afgørelse om ændring af afgørelse 2014/119/FUSP om restriktive foranstaltninger over for visse personer, enheder og organer på baggrund af situationen i Ukraine - Rådets gennemførelsesforordning om gennemførelse af forordning (EU) nr. 208/2014 om restriktive foranstaltninger over for visse personer, enheder og organer på baggrund af situationen i Ukraine 12419/15 CORLX 89 CFSP/PESC 568 RELEX 752 COEST 290 FIN /15 CORLX 81 CFSP/PESC 552 COEST 281 FIN /15 CORLX 82 CFSP/PESC 553 RELEX 740 COEST 282 FIN /15 sr/fh/hm 6

7 46. Højniveaukonference om ruten over det østlige Middelhavsområde og det vestlige Balkan = Forberedelse 47. Forberedelse af samlingen i Rådet (økonomi og finans) den 6. oktober 2015 II a) Obligatorisk automatisk udveksling af oplysninger på beskatningsområdet Forslag til Rådets direktiv om ændring af direktiv 2011/16/EU for så vidt angår obligatorisk automatisk udveksling af oplysninger på beskatningsområdet = Politisk enighed 12255/15 FISC /15 FISC 114 b) Kapitalmarkedsunion = Forelæggelse af handlingsplanen ved Kommissionen og udveksling af synspunkter c) Det europæiske semester 2015 indhøstede erfaringer = Udveksling af synspunkter 12285/15 ECOFIN 719 UEM 351 SOC 531 EMPL 348 COMPET 419 ENV 580 EDUC 254 RECH 231 ENER 337 JAI 682 d) Stabilitets- og vækstpagten Fælles holdning til fleksibilitet i stabilitets- og vækstpagten = Status e) Forberedelse og opfølgning af internationale møder Forberedelse af G20-finansministrenes møde den 8. oktober 2015 i Lima af udkastet til mandat Erklæring fra formanden for Økofinrådet i Den Internationale Monetære og Finansielle Komité (IMFC) inden for rammerne af IMF's årsmøder af udkastet til erklæring f) Andre punkter i tilknytning til Rådets samling 12424/15 sr/fh/hm 7

8 48. Forberedelse af samlingen i Rådet (retlige og indre anliggender) den oktober 2015 a) Terrorbekæmpelse 1 Rådets konklusioner om styrkelse af brugen af midler til bekæmpelse af handel med skydevåben Opfølgning af igangværende aktioner Jernbanesikkerhed: orientering om den seneste udvikling 12449/15 COSI 115 ENFOPOL 264 ENFOCUSTOM 96 CYBER 88 CRIMORG /15 JAI 686 CFSP/PESC 554 COSI 114 COPS 286 ENFOPOL 260 COTER 124 SIRIS 64 FRONT 197 CATS 89 EDUC 255 b) Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om anvendelse af passagerlisteoplysninger til at forebygge, opdage, efterforske og retsforfølge terrorhandlinger og grov kriminalitet (førstebehandling) = Statusrapport c) Bekæmpelse af organiseret og grov international kriminalitet Opfølgning af gennemførelsen af EU's prioriteter Grænseoverskridende kriminalitet i tilknytning til kriminelle motorcykelbander = Orientering ved Belgien 12041/15 COSI 107 JAI 662 ENFOPOL 250 CRIMORG 91 d) Den fornyede strategi for EU's indre sikkerhed ( ) = Rapport om iværksættelsen 10854/15 COSI 94 CATS 74 JAI 559 ENFOPOL 207 ENFOCUSTOM 73 PIX 125 SIRIS 48 GENVAL 25 CORDROGUE 58 DROIPEN 80 COPEN 198 FREMP 159 e) Spørgsmål i tilknytning til Det Blandede Udvalg i) Visumpolitik - Udkast til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om en EU-kodeks for visa (visumkodeks) (omarbejdning) (førstebehandling) = Orientering ved formandskabet - Udkast til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om indførelse af et rundrejsevisum og om ændring af konventionen om gennemførelse af Schengenaftalen og forordning (EF) nr. 562/2006 og (EF) nr. 767/2008 (førstebehandling) = Orientering ved formandskabet 12382/15 VISA 314 CODEC 1248 COMIX Undtagelsesvis med deltagelse af associerede stater /15 sr/fh/hm 8

9 ii) iii) (evt.) Udkast til Rådets afgørelse om rammen for den fulde anvendelse af Schengenreglerne i Republikken Bulgarien og Rumænien = Orientering ved formandskabet 12403/15 SCHEVAL 31 COMIX 437 Tilbagesendelsespolitikkens fremtid - Meddelelse fra Kommissionen til Europa-Parlamentet og Rådet om en EUhandlingsplan for tilbagesendelse af ulovlige migranter - Kommissionens henstilling om udarbejdelse af en fælles "tilbagesendelseshåndbog", der skal anvendes af medlemsstaternes kompetente myndigheder, når de udfører opgaver i forbindelse med tilbagesendelse = Orientering ved formandskabet 11846/15 MIGR 41 COMIX /15 MIGR 42 COMIX /15 MIGR 43 COMIX 392 f) (evt.) Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om etablering af en fælles EU-liste over sikre oprindelseslande med henblik på Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2013/32/EU om fælles procedurer for tildeling og fratagelse af international beskyttelse og om ændring af direktiv 2013/32/EU (førstebehandling) = Generel indstilling - Eventuelt 12424/15 sr/fh/hm 9

10 TORSG DEN 1. OKTOBER 2015 (kl ) 48. Forberedelse af samlingen i Rådet (retlige og indre anliggender) den oktober 2015 e) Spørgsmål i tilknytning til Det Blandede Udvalg iv) II Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om beskyttelse af fysiske personer i forbindelse med de kompetente myndigheders behandling af personoplysninger med henblik på at forebygge, efterforske, opdage eller retsforfølge straffelovsovertrædelser eller fuldbyrde strafferetlige sanktioner og om fri udveksling af sådanne oplysninger (førstebehandling) = Orientering ved formandskabet 12266/15 TAPROTECT 146 JAI 681 PIX 156 FREMP 189 COMIX 429 CODEC 1220 g) Forslag til forordning om oprettelse af en europæisk anklagemyndighed = Delvis generel indstilling 12174/15 EPPO 36 EUROJUST 165 CATS 85 FIN 618 COPEN 240 GAF 37 h) Migrationskrisen: retlige samarbejdsaspekter og bekæmpelse af fremmedhad = Generel debat 12372/15 JAI 692 CATS 91 ASIM 94 COPEN 248 FREMP 191 JAIEX 71 i) Andre punkter i tilknytning til Rådets samling 49. (evt.) Yderligere deltagerrettigheder for EU i UNHCR 50. Forbindelserne med Europa-Parlamentet (oktober I 2015) 12201/15 PE 144 INST 330 POLGEN 138 CODEC Årlig programmering hensigtserklæring fra Kommissionen = Udveksling af synspunkter 11693/15 CODEC 1150 INST 308 POLGEN 130 PE Forberedelse af samlingen i Rådet (almindelige anliggender) den 13. oktober 2015 a) Forberedelse af Det Europæiske Råds møde den oktober 2015 = Udkast til retningslinjer for konklusionerne 11136/15 CO EUR-PREP 36 b) Andre punkter i tilknytning til Rådets samling o o o 12424/15 sr/fh/hm 10

11 I tilknytning til Corepers møde: DET BLANDEDE UDVALG ONSG DEN 30. SEPTEMBER 2015 (kl ) Visumpolitik Udkast til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om en EU-kodeks for visa (visumkodeks) (omarbejdning) (førstebehandling) = Orienterende debat/statusrapport Udkast til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om indførelse af et rundrejsevisum og om ændring af konventionen om gennemførelse af Schengenaftalen og forordning (EF) nr. 562/2006 og (EF) nr. 767/2008 (førstebehandling) = Orienterende debat/statusrapport 12382/15 VISA 314 CODEC 1248 COMIX (evt.) Udkast til Rådets afgørelse om rammen for den fulde anvendelse af Schengenreglerne i Republikken Bulgarien og Rumænien = Orienterende debat/statusrapport 12403/15 SCH-EVAL 31 COMIX 437 Tilbagesendelsespolitikkens fremtid Meddelelse fra Kommissionen til Europa-Parlamentet og Rådet om en EUhandlingsplan for tilbagesendelse af ulovlige migranter Kommissionens henstilling om udarbejdelse af en fælles "tilbagesendelseshåndbog", der skal anvendes af medlemsstaternes kompetente myndigheder, når de udfører opgaver i forbindelse med tilbagesendelse = Forelæggelse af Kommissionens forslag og generel debat 11846/15 MIGR 41 COMIX /15 MIGR 42 COMIX /15 MIGR 43 COMIX 392 TORSG DEN 1. OKTOBER 2015 (kl ) - Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om beskyttelse af fysiske personer i forbindelse med de kompetente myndigheders behandling af personoplysninger med henblik på at forebygge, efterforske, opdage eller retsforfølge straffelovsovertrædelser eller fuldbyrde strafferetlige sanktioner og om fri udveksling af sådanne oplysninger (førstebehandling) = Generel debat 12266/15 TAPROTECT 146 JAI 681 PIX 156 FREMP 189 COMIX 429 CODEC 1220 (º) Coreper kan træffe procedureafgørelse om dette punkt i overensstemmelse med artikel 19, stk. 7, i Rådets forretningsorden /15 sr/fh/hm 11