ÅBY ÅBY U! elkommen til et nyt spejderår... 3 Bæver - (6-7 år)... 4 rogram for bævere og ulve... 5 Ulve - Waingunga (8-11 år)... 6 roppen - onoma (12-15 år)... 7 mager divisions sommerlejr... 8 FU-hjælpepiloten...10 Flok - Birkestammen (7-11 år)...11 roppen - tifinderstammen (12-14 år)...12 G-hjælpepiloten...13 risti himmelfart lejr...14 lan æmperne...16 uset...17 Y Å ommertid er for mange også flyttetid. fte møder nye børn i klassen efter sommerferien, fordi de er flyttet til området i løbet af sommeren. åske du også har fået nye kammerater i klassen? ommertid er også flyttetid i spejderhuset. gså her kan der dukke nye spejderkammerater op, fordi de er flyttet til området. en også gamle spejderkammerater flytter rundt. e mindre rykker op til de større og de større rykker op til de helt store. t flytte - uanset om det er til en ny skole eller op i en ny enhed - kan være utroligt svært. an skal møde nye kammerater. vordan vil de nu tage imod én? erfor er det meget vigtigt, at vi alle tager godt imod vores nye venner, uanset hvor det er! i skal nemlig huske på ordene: i fejrer...18 dresser...19 F B 15. B 2003 rtikler og indlæg er ikke nødvendigvis et udtryk for redaktørens holdning eller mening. edaktøren forbeholder sig ret til at korte indlæg af hensyn til sideantal. nsvarshavende redaktør: elle ensen: helle.jensen@kfumscout.dk ropellen udgives af FU-pejderne i årnby e grønne pigespejdere i årnby istedvej 1, 2770 astrup plag: 90 eksemplarer ugust 2003 - nr. 4-2. årgang 1. udgave, 1. oplag n fremmed er en ven, du endnu ikke har mødt! llers er der kun at sige: el mødt til en nyt og spændende spejderår med mange nye udfordringer på møderne og på weekenderne. 2 ÅBY GU ÅBY GU 3
F U F U B F G 18.30-20.00 os bæverne går det stærkt - 16 bævere + tre, der lige er blevet ulve - god vind til dem, og vi glæder os til at være sammen på bl.a. gruppeweekenden. ender du nogen, der vil være bæver? å er det nu, for vi har besluttet, at bæverflokken er på max 21, så vi også fremover får nogle gode møder. tilfælde af flere bævere vil gruppeleder erete styrer ventelisten. fter sommeren fortsætter vores mange spændende aktiviteter - både inde og ude, så husk: * raktisk tøj, der kan tåle at blive beskidt * jemmesko, så du ikke får kolde fødder * fbud meldes til Chrstine iden sidste møde er ie stoppet som bæverleder pga. uddannelse. stedet vil eter og erete hjælpe på skift. i vil savne ie, men også glæde os til at være sammen med eter og erete. det kommende halvår skal vi på weekend 4.-5. oktober og 28.-30. november. admøde holdes 15. september, hvor vi mødes allerede kl. 18 og laver mad over bål. pis ikke hjemmefra. foråret lovede vi et cykelmøde. 22. september skal vi prøve en cykelforhindringsbane, så husk cyklen. i glæder os meget til at se dig 11. august til oprykningsmøde hvor vi siger farvel til Christina, manda og Christian, der rykker op til ulvene. Bæverhilsner arie, erete, eter og Christine G 18.30-20.00 B G UGU 11. Fælles oprykningsmøde med ulve og spejdere 18. avneskilte 25. Bådsejlads B 1. nob og redningsrebkast 8. Flag og bæverceremoni 15. admøde: undt/usundt 22. Cykelbane 29. ygsækpakning og refleksbrikker U G UGU 11. Fælles oprykningsmøde med bævere og spejdere 18. i arbejder med naturen 25. gne og andres mål B 1. Fuldmånemøde 8. oder 15. ionering 22. øb 29. flyst efter weekend W 26.-28. september - det får snart mere at vide om... B / U G 4 ÅBY GU ÅBY GU 5
F U F U W G U G G. 18.30-20.00 U å er sommerferien ved at være slut, og der venter os et fælles spændende spejderhalvår. i glæder os til at være sammen med jer hver mandag og på 2 weekender. nden sommerferien tog vi et nyt mærke til uniformen - sygeplejeske. å nu kan næsten alle ulvene sætte plaster på, ved hvordan man renser sår, hvordan man ringer efter hjælp og meget mere. å var der vores sommerafslutning. m formiddagen slog ulvene de nye telte op. e skulle jo helst kunne finde ud af det på sommerlejren. å under en time var to telte slået op. et er bare superflot. å blev der ellers pioneret til den helt store medalje, mens andre lavede en lækker frokost over bål. enu: ølser i svøb, toast med skinke og ost og endelig bagte kartofter. løbet af eftermiddagen dukkede forældre og søskende op og i fællesskab sluttede vi sæsonen. ak for et godt halvår! 11. august starter vi med et fælles oprykningsmøde, hvor vi skal tage afsted med 5 ulve, der nu bliver spejdere. kan glæde jer. et bliver rigtigt sjovt. vi skal også tage godt imod 3 nye ulve, der rykker op fra bæverne. i skal nok få det sjovt sammen. ed ulvehilsen fra alle lederne G Å 5 G. 19.00-21.00 nden længe rykker du op fra de trygge rammer i ulveflokken til en mere selvstændig og krævende gren af spejderlivet - roppen. roppen har ry for at være stedet, hvor man møder en masse nye spejderkammerater og danner venskaber for livet, på tværs af det ganske land. starten tager vi på troptur og gruppeweekend, men allerede om et halvt år skal vi på det første kursus, hvor der kommer spejdere fra en masse andre grupper. Første møde er 11. august. i har oprykningsarrangement sammen med både bævere og ulve. ær opmærksom på, at dette møde afholdes en mandag! et første rigtige møde i vores nye enhed er torsdag 14. august. fremtiden vil alle vores møder holdes om torsdagen fra klokken 19 til 21. Første gang er et ag-n-en- ed-øde. et vil sige, at du helt gratis kan slæbe lige så mange af dine gode kammerater med til spejder, som du har lyst til. et er sjovt at være mange, så vi skulle gerne få vokseværk i løbet af efteråret. fterårets program er spækket med gode spejderaktiviteter. u vil få dit helt eget eksemplar af programmet udleveret på mødet den 11. august. i glæder os til at se dig. pejderligst asmus, Christine og eter 6 ÅBY GU ÅBY GU 7
F U F U G... G Ø, G Ø G - GG! æk var shorts ne og de blå knæ - det var regntøj og gummestøvler næsten hele ugen. et var vådt og klamt... men det var rigtigt sjovt. i har været på sommerlejr med alle andre FU-pejdere på hele mager. i var 200, der tog afsted til onnarp i kåne, hvor vi havde lånt ulla coutdistrikts grønne men meget regnfulde lejrplads med egen skov, sauna og sø med badestrand. n uge uden mor og far og tidlige sengetider men masser af slik eller godis som det hedder på svensk. er blev spist chokolade, lakridser og vingummier, men ikke mere end, at der også var plads til den lækre lejrmad. i fik bl.a. kylling og steg, der sagte blev stegt over blå i flere timer. an du ikke ligefrem mærke duften af kylling, der efterhånden får overtaget, jo færdigere den bliver... i fik også dessert - æbler, jordbærgrød eller...!!! i fik alt for meget is, og så er gode råd dyre. en en rask lille konkurrence kan gøre meget. år man havde slået en sekser, måtte man spise al den is, man kunne, indtil den næste slog en sekser. er blev hurtigt gjort kål på de par liter is. årnbys ulveunger var på en ikke helt almindelig ulvelejr, for i en hel uge skulle vi lege arry otter og være på ogwarts. Fordelingshatten bestemte selvfølgelig, hvilken klasse man skulle være i. g bagefter skulle hver klasse lave skjolde. i var også ude at shoppe i iagonalstræde, hvor der bl.a. skulle fremstilles tryllestave, laves arry otter briller og en tur i banken for at skaffe penge til skoleopholdet. o, det var en travl dag med shopping! n anden dag var vi til professor napes liksir lektion - og det var en hård dag, for der skulle terpes i kimslege, hvor man skulle smage, lugte, se og røre sig frem til forskellige ting. i var selvfølgelig også på skoleudflugt. 20 kilometer skulle alle gå, men så vankede der til gengæld også en 20 km. mærke til bæltet. Både umbledore og c. Gonagall var meget tilfredse med alle deres elever... Quidditchtræningen blev desværre aflyst, for det regnede og det regnede og det regnede... så meget, at vi næsten skyllede ned i søen, hvis altså ikke lige vi var blevet i vores tørre telte. stedet blev det en rigtig hyggelig eftermiddag, hvor vi kunne lege i teltene i fred for lederne. i blev kun forstyrret af dem, da de kom med varmt kakao og chokolade til os. ak for en super god lejr! 8 ÅBY GU ÅBY GU 9
F U GØ G Y å er det lige før...ige før vi skal igang igen! g ikke mindst lige før, at bævere bliver til ulve, og ulve bliver til spejdere! old da op, hvor bliver det spændende! å med håbet om endnu en spændende spejdersæson og ikke mindst nye udfrodringer til alle! å gensyn i årnby! B er blev taget rigtig mange digitale billeder på dette års sommerlejr! u kan se dem alle på vores hjemmeside, eller du kan bestille en Cd-rom med alle billederne til kun 10 kr. hos eter (eter.bech@kfumscout.dk) eller hos din enhedsleder! tort tillykke til alle de ulve, der gik 20 km på dette års sommerlejr! Godt gået! andreskjold bæres på spejderbæltet og skal derfor nittes fast! vis dine forældre ikke lige har mulighed for det, så fat mod! - For det kan vi klare, mens du er til ulvemøde! GU - a, nu er det snart meget pinligt! en det er sådan, at der ikke er ro om korpsets nye logo. er er derfor risiko for, at der bliver indkaldt til et ekstraordinært landsmøde, som i sidste ende kan betyde, at det nye logo afskaffes og det gamle genindføres! å derfor bliver der ikke trykt gruppe -shirt før dette spørgsmål er faldet FUG på plads! Ø, Ø og atter Ø! å gruppens vegne.elms. G 18.30-20.00 U ar haft en god sommerferie, og er friske til nye spændende spejder-aktiviteter? i begynder den nye spejdersæson med lejrbål og møder nye spejderkammerater. UGU 12. i hygger med bål og snakker om, hvad vi har oplevet i sommerferien samt byder spejderne fra astrup gruppe velkommen i årnby Gruppe 19. pejderløb med opgaver 26. ye aktiviteter og mærker til uniformen vad skal man kunne for at få mærket F og. B 2. vordan skal en cykel se ud for, at den er lovlig? 9. ødet aflyst pga. weekend-aktivitet. 16. vordan lapper man en cykel? 23. vordan sætter man kæden på sin cykel? 30. Cykel-løb med opgaver 6.-7. B i laver mad over bål og overnatter i bivuak (en udendørs hule). m lørdagen cykler vi til astrup havn og hygger med forskellige aktiviteter. æt kryds i kalenderen søndag 5. oktober. er deltager vi i årets roldeløb sammen med andre spejdere fra mager. muttehilsen Betina og Ulla B 10 ÅBY GU ÅBY GU 11
GØ G GØ G F G 18.30-20.00 u er vi blevet flere medlemmer i troppen. astrup spejderne er blevet slået sammen med os, og atia fra Birkestammen rykker op efter sommerferie. i byder alle de nye velkomne. nden sommerferien begyndte vi at tage nogle spor - mærker til rondellen. astrup spejderne har været meget aktive, og deres rondel er næste udfyldt. e mangler et spor, som vi tager sammen med dem til efteråret. 6-7. september holder vi weekendtur ved astrup havn. ktivitetsweekenden afholdes bl.a. sammen med astrup ejlklub. u (juli måned) er vi ikke begyndt den store planlægning af weekenden, men vi håber, det er muligt at overnatte på græsplænen ved havnen. å skal vi prøve at sove i bivuakker. Besked følger naturligvis senere. ederne UGU 12. pstart - lejrbål 20. vad er et bobspil, hvor mange brikker skal bruges 26. i bobber videre B 2/9 vem vinder? i finder også materialer frem til weekenden 6.-7. ktivitetsweekend - astrup havn 9. jahh - du hører nærmere!! 16. vordan ser signatur for løv ud? vor er 135 grader på et kompas? 23. reativ aften 30. an du finde vej? e grønne pigespejdere astrup Gruppe astrup og årnby gruppe er blevet slået sammen, så jeg vil gerne byde astrup spejderne velkommen i vores spejderhus. juli måned flyttede de fra huset på yhøj llé 10 i astrup. i tømte huset for diverse materialer og møbler. Bilerne blev pakket, og der blev bestilt en 3X34 vogn som transport til istedvej. eldigvis var chaufføren fra 3x34 vant til at pakke biler. et så ikke særlig overskueligt ud, og vi var alle sikre på, at vi skulle køre flere gange. en det lykkedes at få det hele med. fterfølgende har vi brugt et par sommeraftner på at tømme flyttekasser og pakke ud. G F foråret solgte vi FU spejdernes landslotteri. a, dengang hed vi stadigvæk FU spejderne, de grønne pigespejdere. akket være jeres store indsats fik vi et overskud på godt 2.000 kr., som vi kan bruge til materialer, ture og lignende. U foråret havde vi en aktivitetsweekend på astrup havn sammen med og FU-pejderne. et var der, hvor vi havde aktiviteten med snitning af nøgleringe. erudover kunne man prøve rodeoridningen, flødebollemaskinen eller sidde ved bålet og lave popcorn. i har modtaget en e-mail fra astrup ejlklub, hvor de takkede for vores deltagelsen. e har inviteret os til endnu et stævne/weekend. et er den 6.- 7. september. e grønne pigespejdere har sagt ja til at deltage, og vi planlægger at overnatte på græsplænen mellem træerne, hvis det kan lade sig gøre. erom får naturligvis nærmere besked. nette 12 ÅBY GU ÅBY GU 13
GØ G GØ G F år afholdt vi en lejr risti himmelfart i stedet for at tage af sted i sommerferien. i var på lejr i iggatorp - ilebo sammen med olvangs smutter. nsdag aften drog vi af sted. mutterne mødtes ved årnby station, og kørte med tog, mens spejderne fandt cyklerne frem og kørte 43 km. e første 30 km. gik fint, men så begyndte trætheden at melde sig - og terrænet blev noget bakket. orsdag morgen hejste vi flaget. fter morgenmaden gik smutterne til Ganløse kirke. ræsten havde sendt en mail - der skulle være gudstjeneste kl.. 9.30, men hun havde nok skrevet forkert, for der var helt stille i kirken - gudstjenesten var i lagslunde kirke. stedet holdt vi en lille andagt, inden vi gik tilbage til hytten. pejderne brugte formiddagen til at sætte telte op og hugge brænde. m eftermiddagen var det pioneringstid. i begyndte at bygge et spisebord. er blev også snittet snobrødspinde - den personlige pind - med skindhåndtag og navn. Fredag var store legedag. er blev bl.a. spillet kroket, ringspil og petanque. m eftermiddagen tændte vi bål for at kunne lave mad. Bordet blev også bygget færdig, så vi kunne spise udendørs. enere på aftenen skulle vi på et tusmørkeløb med 5 poster. åske havde vi fejlbedømt afstandene - for det endte næsten med at blive et natløb. øbet sluttede kl. ca. 23. osterne var på vej hjem, da de mødte det sidste hold. ørdag var vi på bytur i Farum - ca. 10 km. fra iggatorp. i tog bussen dertil. Først gik vi en tur langs med hovedgaden, hvor der var boder med forskellige ting - det var markedsdag. i fandt også det bedste pizzeria, for vi skulle have pizza til frokost. nden frokost gik vi igennem et skovområde og ned til en sø, hvor det var tid til at nyde udsigten og gynge lidt, for der var hængt et tov op i et træ. Frokosten blev pludselig afbrudt, da en bisværm kunne lugte pizzaerne. å vi listede væk for ikke at blive angrebet. fter frokosten gik vi til Farum svømmehal, hvor vi badede nogle timer inden vi gik hjem og spise aftensmad. svømmehallen var der mange legeting - rutsjebane, vipper og en klatrevæg. m aftenen, da vi havde spist, tændte vi bål. et var snobrødstid, så vi fandt de personlige pinde frem. øndag morgen var det tid til at pakke sammen, for lejren sluttede denne dag. ed frokost tid cyklede spejderne, mens smutterne tog bus og tog nogle timer senere. pejderne havde fart på cyklerne, for vi havde sat os for, at vi ville være hjemme før smutterne. å kl. 15.45 kunne vi stå af cyklerne ved årnby station, og kl. 15.48 tog vi imod de andre på perronen, mens vi glade sang i var de første - de allerførste ryttere, alle vores venner kom langt efter os. ak for en god lejr. i var heldige med vejret, solen skinnede fra en skyfri himmel alle dage. nette 14 ÅBY GU ÅBY GU 15
ÅBY ÅBY F elkommen tilbage fra skolernes sommerferie, måske har også haft tid til en lille slapper. idst havde vi en hyggelig aften ved astrup havn med grill, godt vejr og kroket. aj sluttede med arrangement fra astrup sejlklub, hvor vi (FU og grønne piger) i samarbejde med erne havde nogle aktiviteter på den lille græsplæne ved klubhuset. m aften var der tændt op i grillen. a vi havde spist var der ellers bare hygge for alle pengene på trods af at himmel og hav stod i et. idligere i maj mødtes vi ved mastekranen på holmen. ere mellem himmel og jord!! er var nok ikke mange, som havde regnet med sådan en lille hyggelig tur? a så er der jo vores projekt spisebord ved de to små bålpladser... i har banket pæle i jorden, og man må sige, at det bliver et bord, man ikke lige stikker af med. eg foreslår, at vi finder en dag i september evt. en hverdag? 31. U - 3. UGU ubiii... ulturhavn på slandsbrygge. et bliver jo selvfølgelig godt vejr og er en sikker måde at hygge på... il dem, som har lyst, er der Walkathon og denne gang er det på kastellet. 20 kr. for børn og 40 kr. for voksne. er er opvarmning kl. 11.30. ele herligheden slutter officielt kl 15.45. usk selv at tilmelde jer!! 31. august er der klanting. ere information senere. ving golfkøllen ind i september på minigolfbanerne på lleen 3. september. Winnie arrangerer. et må vist være det! ange hilsner å er det på med arbejdshandskerne... vi skal have nogle hyggelige arbejdsdag på istedvej, hvor vi i fællessskab skal gøre rammerne for spejderarbejdet endnu bedre! lle er velkomne! Forældre, bedsteforældre, tanter og onkler, unge og gamle, for vi kan bruge alle dine 10 tommelfingre! i vil være glad for en tilmelding, så vi ved, hvor mange vi skal lave frokost til. ilmelding sker hos dit barns leder eller hos erete elms. Å Å Ø? 23. august kl. 10.00 16.00 24. august kl. 10.00 16.00 G? aling af vinduer, reparation af brandsprøjter, kitning af vinduer, afrensning af vinduer for gammel maling, græssåning, kørsel med havefræser, afstøvning af lamper i de to sale, indsamling af affald på grunden, påsætning af nye bordplader, reparation af raftehegn, nedvaskning af vægge + loft i køkkenet, maling af døren v. gammel sal, indtagning af frokost, udgravning af faskiner, reparation af zinkplader på taget, reparation af nedløbsrør, opsætning af nye lamper og meget meget mere... i glæder os til nogle hårde men hyggelige timer samme! el mødt og på stort gensyn erete elms meretehelms@excite.com tlf 29 45 6816 U 16 ÅBY GU ÅBY GU 17
ÅBY ÅBY F FØG - U 9 år 13. august C - U 8 år 17. september - U 10 år 20. september C - U 9 år 23. september 1 Å UGU Christian - ulv B laus - ulv ristian - ulv FU- GU erete elms, ybækgade 27, 4 tv, 2300 bh, 32 55 23 29 B Christine andrup oulsen, inkelager 3,1 th, 2720 anløse, 38 71 97 79 F/ elle ensen, ybækgade 27, 4 tv, 2300 bh, 32 55 23 29 eter Bech ørgensen, ændelsvej 22, 2 th, 2450 bh, 36 46 04 07 egner iber, eglkåsvej 30, 2770 astrup, 32 52 98 18 GØ G GU nette ansen, ønnesvej 16, 1tv, 2300 bh, 32 52 10 31 ina Falkentoft, nhøj 31, 2770 astrup, 32 51 76 02 F Ulla iber, eglkåsvej 30, 2770 astrup, 32 52 98 18 ara. teffensen, andkløve lle 142, 2770 astrup, 32 52 23 04 U F eon Baggers, Blykobbevej 42, st v, 2770 astrup, 32 52 58 98 Bente øppen, ødeevang 7, 2770 astrup, 32 51 33 80 Y istedvej 1, 2770 astrup, 32 50 99 92 18 ÅBY GU ÅBY GU 19