Brugervejledning DenForm Model Capri H200585 Massagestol med møntboks
Indholdsfortegnelse: Sikkerhedsinstruktioner: side 3 Optimale omgivelser side 3 Hvem skal ikke bruge massagestolen side 3 Brug af massagestolen side 4 Funktioner: side 5 Hvad kan massagestolen side 5 Navne og funktioner - alle dele: side 6 Udvendige dele side 6 Indvendige dele side 6 Funktioner for fjernbetjening side 7 Forklaring til menupunkterne side 7 Nulstilling af mønt tæller side 8 Forklaring til LCD displayet side 8 Område til visning af massage former side 8 Forberedelser før brug: side 9 Placering side 9 Beskyttelses af underlag side 9 Omgivelser side 9 Jordforbindelse side 9 Flytning af massagestolen side 9 Betjening trin for trin: side 10 Selv test side 10 Mønt indkast side 10 Afslutning af massagen side 10 Tømning af møntskuffe side 10 Hurtig kontrol af antal mønter i skuffen side 10 Samling og adskillelse side 11 Problemer og løsninger: side 12 Vedligeholdelse og rengøring: side 13 Service og garanti: side 14 Garanti side 14 Service side 14 Bortskaffelse af massagestolen side 14 2
Sikkerhedsinstruktioner: DenForm Model Capri Venligst læs sikkerhedsinstruktionerne grundigt igennem før brug af massagestolen. Følg instruktionerne for at undgå personlige skader eller skader på massagestolen. Hvis det findes nødvendigt, kan der opsættes nyttige informationer til brugerne af massagestolen. For din sikkerheds skyld er det vigtigt at sikkerhedsinstruktioner og anbefalinger i denne manual bliver fulgt. Advarsel: OBS: Hvis massagestolen bruges fejlagtigt, kan brugeren komme alvorligt til skade. Ved fejlagtig brug af massagestolen, kan massagestolen blive skadet og gå i stykker. Optimale omgivelser: For at undgå stød og andre skader, bør massagestolen ikke benyttes på badeværelset eller i andre vådrum. OBS : For at undgå selvantændelse, brug ikke massagestolen i nærheden af varmeapparater, radiator, brændeovn e.l. Undgå endvidere at placerer massagestolen i direkte sollys. For at undgå selvantændelse, bør massagestolen ikke placeres på elektriske varmetæpper eller andre varme apparater. Placerer altid massagestolen på et jævnt underlag/gulv. Hvem skal IKKE bruge massagestolen: Personer der er i en eller flere af nedenstående tilstande, bør kontakte deres læge før brug: Forbud: Personer under behandling, har kvæstelser eller lignende. Personer med alvorlige svulster el. andre alvorlige sygdomme. Personer der er gravide. Personer med hjerteproblemer. Personer med knogleskørhed Personer der benytter pacemaker, eller andre elektroniske medicinske apparater. 3
Sikkerhedsinstruktioner - fortsat: Brug af massagestolen: Når ryglæn og fodstøtten indstilles er det vigtigt at der bruges et moderat tryk og at der sikres ingen små børn, dyr eller genstande står i nærheden af massagestolen. Før brug, bør stolen kontrolleres for eventuelle skader og mangler. Hvis der er skader eller mangle må stolen IKKE benyttes. Kontakt da din forhandler eller DenForms Serviceafdeling. For at undgå selvantændelse eller anden skade på produktet må stolen kun tilsluttes spændingen 230 Volt, 50 Hz. Beskyt strømstikket hele tiden, og sørg for at det ikke bliver bøjet, bukket eller trukket i. Der må ikke placeres tunge ting ovenpå stikket. Hvis strømstikket er beskadiget, skal det udskiftes med et nyt af producenten, eller et lignede firma, for at undgå yderligere skader. Børn og personer der ikke kan klare sige selv i dagligdagen, bør ikke benytte massagestolen uden opsyn. Børn må ikke lege på massagestolen. For at undgå utilpashed, benyt ikke massagestolen lige efter spisning. Der bør kun sidde en person i massagestolen ad gangen. For at undgå skader på massagestolens læder, bør man ikke have spidse eller skarpe genstande på sig eller i nærheden af massagestolen. For at undgå skader, bør man ikke ryge imens man sidder i stolen. Benyt ikke medicinske apparater, imens massagestolen bruges. Skulle der opstå noget unormalt under brug af massagestolen, stop og kontakt din læge. Når stikkes tages ud af kontakten, er det vigtig at der trækkes i stikdelen og ikke i ledningen. Pas på at gulvtæppe, trægulv o.l. ikke bliver ridset når massagestolen skal flyttes. Massagestolen bør ikke benyttes til medicinsk brug. Efter brug af massagestolen, sluk for strømmen. Anvend ikke benzin, sprit o.l. til rengøring. Brug en fugtig klud med vand evt. lidt mild sæbe beregnet til lædervarer. Sid ikke på ryglænet, armlænet eller fodstøtten. Brug kun autoriserede firmaer eller DenForm Service til at reparere massagestolen. Hvis stolen skal pakkes væk eller repareres, sluk for strømmen og træk stikket ud af stikkontakten. Husk altid at dine hænder ikke må være våde. 4
Funktioner: Hvad kan massagestolen: 1. Det ergonomisk formede ryglæn og dets bevægelser giver den mest effektive og bedst virkende massage. I venstre armlæn er indbygget et møntindkast. Betaling (jf. information) vil påbegynde behandlingen. 2. Massagestolen har en automatisk kropsscanning Teknologi, der justerer massage positionerne for optimal ryg massage. 3. Fintfølende massage egenskaber giver en human og i det hele taget en massage, som vil være en nydelse for kroppen. Den bevægelige massage mekanisme i ryglænet giver mellem nakke og lænd en blanding af ælte, banke, ælte/banke og finger tryks massage, samtidig med at hastigheden og bredden varieres. Denne vekselvirkning er med til at løsne op for muskeltræthed og øge blodcirkulationen. Ælte Banke Ælte/Banke Finger tryk 4. I sædet og ben støtten findes puder for lufttryksmassage. I en vekselvirkning pustes disse op eller tømmes, hvilket giver en påvirkning af baller og ben, som virker afslappende og styrker blodcirkulationen. Luftmassage på låg Luft massage på ben 5
Navne og funktioner for alle dele: Udvendige dele: Pude Armlæn Sæde Benstøtte Ryglæn Sikring Strømstik Låse arm til ryglæn Hjul Indvendige dele: Rygmassage Lår & luftpude LDC Mønt indkast Lægmassage 6
Funktioner og egenskaber: Før start, åben dækslet på armlænet, isæt mønten i rillen, drej knappen hen på N.O Møntindkast rillen Polaritet impuls udvalgt knappe Funktioner for fjernbetjeningen: Stolen skal være i hvilestilling. Hovedmenuen kaldes frem ved tryk på OK-tasten. Ved brug af pil op og pil ned taserne vises de forskellige oplysninger som gemmes i hovedmenuen. Hver punkt i hovedmenuen her en undermenu, der kaldes frem ved et fornyet tryk på OK-tasten. I undermenuerne kan man ved brug af pil op og pil ned tasterne ændre indstillinger eller tælleroplysninger kan nu nulstilles. Ved tryk på OK-tasten gemmes de nye indstillinger. Trykkes i stedet for på ESC-tasten vil man returnere til hovedmenuen uden at ændre indstillinger. ESC-tasten bruges også til at returnere til Vidde impuls udvalgt knappe Returnere til hovedmenuen/slet Tryk for at komme til undermenuen Pil op og pil ned bruges til at ændre indstillinger. Forklaring til menupunkterne. Drift time tæller (TIME TOTAL): Hvis drift timerne er mindre end 100 timer er display visningen TT:MM (TT er timer, MM er minutter). Hvis drift timerne er i intervallet 100 timer til 9999 timer vises kun hele timer. Mønt tæller (MONEY TOTAL): Viser antallet af modtagne mønter op til 9999 styk. Antal mønter til behandling (MONY SET): Antal kan sættes i intervallet 1-10 svarende til 1-10 mønter. Behandlings prisen er hermed et multiplum af møntværdien, der er 20 kr. Behandlingstid (TIME SET): Tiden kan indstilles fra 1-15 svarende til 1-15 min. Behandlingstiden kan dog øges ved yderligere at indkaste mønter. Opstartstid (TIME SET + blinkende stol ikon): Tiden kan indstilles fra 0-30 svarende til 0-30 sekunder. Efter møntindkast vil stoleryg og ben støtte bevæge sig i den indstillede tid, hvorefter massagen påbegyndes. Dvs. jo længere tiden er jo mere vandret vil stolen indstille sig. Nulstilling af drift time tæller: Når (TIME TOTAL) er valgt vil et tryk på OK-tasten i 3 sek. Vise et CLEA i displayet. Holdes tasten nedtrykket i yderligere 6 sek. Nulstilles værdien. 7
Brug af fjernbetjeningen forsat: Nulstilling af mønt tæller: Når (MONEY TOTAL) er valgt vil et tryk på OK-tasten i 3 sekunder vise et CLEA i displayet. Holdes tasten nedtrykket i yderligere 6 sekunder nulstilles værdien. Forklaring til LCD displayet. Det numeriske del viser indstillede værdier, behandlingstid og resterende tid. Disse 4 symboler bruges til at angive de forskellige oplysninger i hovedmenuen. Under en behandling vil TIME være fremhævet. Ved check el ændring af drift time tælleren er TIME & TOTAL fremhævet. Ved check el ændring af mønt tælleren er MONEY & TOTAL fremhævet. Ved check el ændring af antal mønter for en behandling er MONEY & SET fremhævet. Ved check el ændring af behandlingstiden er TIME & SET fremhævet. Når der tændes for stolen initialiseres elektronikken og displayet viser rest. Herfra går stolen i en klar tilstand hvor displayet vil vise et 0 (nul). Ved indkast af mønter hvor møntantal er større end 1 vil displayet vise antallet af modtagne mønter. Når møntantallet svarer til det angivne vil displayet vise den købte behandlingstid XX:XX X:0-9). Ved fejl angives en fejlkode ( ErrX ) ( X: 0-2 ). I klar tilstanden kan indstillinger checkes eller ændres. Venligst se afsnittet Brug af fjernbetjeningen for detaljer. Når værdi er klar til at blive checket eller ændret vil værdien blinke. Pil op og pil ned tasterne vil ændre værdierne. Område til visning af massage former. WIDTH Ændring af bredde indstilling anvendes i banke og fingertryks massage formerne. Ændring af hastighed anvendes i formerne ælte, banke/ælte og banke. Indikator for luft massage områderne. Indikator for bevægelse af ben støtten. Indikator for bevægelse af ryglænet. 8
Forberedelser før brug: Placering: Sikkerhedsafstand omkring massage stolen. Det anbefales at der er minimum 50 cm afstand fra massagestolens ryglæn. Det anbefales at der er minimum 15 cm afstand fra massagestolens fod skammel. Beskyttelses af underlag: Massagestolen kan beskadige gulvet. Det anbefales at placere et tæppe el ler lignende under massagestolen for at undgå skader på gulvet. Omgivelser: Massagestolen bør ikke placeres på badeværelser eller andre vådrum. Massagestolen bør ikke placeres ved brændeovne, radiatorer eller lignende. Jordforbindelse: Massagestolen tilhøre til klasse 1 for elektriske produkter. Det anbefales at massagestolen tilsluttes strøm med jord forbindelse for at undgå eventuelle skader. Flytning af massagestolen: Løft i fodskamlen med begge hænder og skub og tip til massagestolen begynder at køre på de to hjul. Under flytningen må der ikke være personer eller ting i massagestolen. Massagestolen bør ikke skubbes eller trækkes hen over gulvet. Det kan give skader på gulvet. Flyt ikke massagestolen ved at tippe ryglænet bagud, brug KUN fodskamlen og få eventuelt en person til at støtte ryglænet. Massagestolen er tung og bør behandles med stor forsigtighed. 9
Betjening trin for trin: EL tilslutning Isæt ledning i stikkontakt og tænd på kontakten nederst bag på stolen. Selv test: Når der kommer spænding til stolen vil den påbegynde en test af de elektroniske dele. Er selvtesten ok vil stolen gå i hviletilstand og være klar til brug eller der kan ændres på forindstillinger. Finder testen en fejl vil en af tre muligheder vises i displayet: Err0 Intern kommunikation mellem de enkelte dele er unormal Err1 Fejl når massage mekanismen burde være i hvilestillingen Err2 Fejl i mønt mekanismen For afklaring gå til afsnittet fejlsøgning. Mønt indkast: Når massage stolen er i hviletilstanden kan der indkastes mønter. Hvis antallet af indkastede mønter er mindre end det indstillede, vil displayet vise antallet af indkastede mønter. Når det indkastede antal svarer til det indstillede antal begynder displayet at vise behandlingstiden, der svarer til det indtastede beløb. Hvis yderligere mønter ikke indkastes inden for 5 sekunder begynder stolen at arbejde. Herefter vil displayet vise den resterende behandlingstid. Indkastes der flere mønter end minimums antallet vil hver ekstra mønt forlænge behandlingstiden tilsvarende. Afslutning af massagen: Når rest tiden på displayet viser 0 stopper alle massage funktioner. Herefter vil displayet vise rest Som tegn på at stolen er på vej tilbage til hvilestillingen. Når denne stilling nås vil stolen være i hvilestillingen og klar til næste behandling. Displayet viser 0. Tømning af møntskuffen; 1. Plast dækslet under møntindkastet fjernes. 2. Nøglen indsættes i låsen der åbnes og møntskuffen kan trækkes ud og tømmes. Hurtig kontrol af mønter i skuffen Hurtig kontrol af antal mønter i skuffen. Ved at placere en magnet på rammen af displayet, se fig. Vil displayet vise det akkumulerede antal af indtastede mønter. Når magneten fjernes vil displayet vende tilbage til hviletilstanden efter 3 sekunder. LCD 10
Samling og adskillelse Ryglænet er under transport foldet over sædet. Når stolen installeres føres ryglænet bagover i Pilens retning til en vinkel på ca. 115 grader, hvor der høres et klik, der indikerer at ryglænet nu er i en låst position. Når ryglænet igen skal foldes frem løftes låsepalen, se fig. Og ryglænet kan nu foldes i retning af pilen Låsegreb Lynlåse Ryglæn Pude Luftslanger Stik til motor 11
Problemer og løsninger: Problem: Venligst check nedenstående: Løsning: Ingen visning i display efter start Stikket kan have løsnet sig fra stikkontakt. Hvis der slukket for strøm til stolen Sikring kan være sprunget. Sæt stikket i stikkontakten. Tænd for strømmen bagpå massagestolen. Udskift sikring, samme slags skal benyttes. Hvis den pludselig stopper Overbelastning på motor. Hvis ryglænet rammer væggen bag ved eller andet. Overbelastning på ryglæn og fodskammel. Husk at slukke for strømmen, mens massagestolen flyttes. Nedsæt belastningen på ryglæn og fodskammel. Vil ikke acceptere mønterne. Hvis forbindelse ikke er forbunden rigtigt. Placerer den korrekt Display viser Err1 Massagestolen kan ikke returneres til normal stilling. Prøv at slukke for strømmen, hvis det ikke hjælper skal stolen sendes til service. Display viser Err2 Hvis massagestolen ikke er ustabil? Prøv igen, efter at strømmen har været slået fra i 5 sek. Hvis ovenstående ikke har løst problemet på massagestolen, sluk for strømmen og træk stikket ud af stikkontakten og kontakt din forhandler eller DenForms serviceafdeling se bagerst i denne manual. 12
Vedligeholdelse og rengøring: VIGTIG: Træk altid stikket ud af stikkontakten når vedligeholdelse på massagestolen skal udføres. Træk ikke stikket ud af stikkontakten med våde hænder. Rengøring af massagestolen: Hvis massagestolen er blevet støvet, anbefales det at der bruges en tør blød klud til at tørre støvet af med. Hvis massagestolen er blevet beskidt, brug en hårdt opvredet blød klud evt. med en meget mild sæbeopløsning til at fjerne snavs. Massagestolen bør tørres af efterfølgende med en tør blød klud. OBS. Der må aldrig bruges rengøringsmidler eller lignende der indeholder alkohol, sprit, fortynder, afblegning o.l. på massagestolen eller dele til massagestolen. 13
Service og garanti: Garanti: Der ydes 2 års reklamationsgaranti, jf. købeloven. Ved fejl eller mangler på massagestolen kontakt vores serviceafdeling. Oplys DenForms fakturanr, eller fremsend kopi af købs bonen. Såfremt der er fejl på massagestolen, der ikke kan løses telefonisk, skal massagestolen sendes ind til vores serviceafdeling. Service: DenForm Serviceafdeling DenForm A/S Att: Serviceafdeling Viborgvej 291 8210 Århus V 87126913 service@denform.dk OBS: Alle returvarer skal inkludere en udfyldt returseddel. Retursedlen kan downloades på www.denform.dk Åbningstider for service: Telefonen er åben alle hverdage i tidsrummet kl. 10 til kl. 15 Transportudgifter fra kunden til DenForm skal betales af kunden. Fragten fra DenForm og til kunden, hvis det er under garanti, betales af DenForm, ellers betales denne fragtudgift også af kunden. Medmindre der er lavet andre aftaler. Bortskaffelse af Deres massagestol: Elektrisk og elektronisk udstyr (EEE) indeholder materialer, komponenter og stoffer, der kan være farlige og skadelige for menneskers sundhed og for miljøet, når affaldet af elektrisk og elektronisk udstyr (WEEE) ikke bortskaffes korrekt. Produkter, der er mærket med den overkrydsede skraldespand, er elektrisk og elektronisk udstyr. Den krydsede skraldespand symboliserer, at affald af elektrisk og elektronisk udstyr ikke må bortskaffes sammen med usorteret hus holdningsaffald, men skal indsamles særskilt. Til dette formål har alle kommuner etableret indsamlingsordninger, hvor affald af elektrisk og elektronisk udstyr gratis kan afleveres af borgerne på genbrugsstationer eller andre indsamlingssteder eller afhentes direkte fra husholdningerne. Nærmere information skal indhentes hos kommunens tekniske forvaltning. Brugere af elektrisk og elektronisk udstyr må ikke bortskaffe affald af elektrisk og elektronisk udstyr sammen med husholdningsaffald. Brugere skal benytte de kommunale indsamlingsordninger for at mindske den miljømæssige belastning i forbindelse med bortskaffelse af elektrisk og elektronisk udstyr og øge mulighederne for genbrug. 14