Pavillonlampe da Brugsanvisning og garanti Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 94488AB1X1VIII 2017-10
Kære kunde! Perfekt til havefesten eller en campingweekend! Din nye pavillonlampe lyser kraftigt uden at blænde. Den er batteridrevet og kan dermed bruges overalt. Med den tilhørende kæde er den nem at hænge op. Vi ønsker dig en skøn sommer med din nye pavillonlampe. Teamet fra Tchibo www.tchibo.dk/vejledninger Indhold 3 Om denne brugsanvisning 3 Sikkerhedsoplysninger 5 Oversigt (leveringsomfang) 5 Ophængning 6 Anvendelse 7 Rengøring 8 Tekniske data 8 Bortskaffelse 9 Garanti 10 Tchibo Repair Center og Kundeservice
Om denne brugsanvisning Læs sikkerhedsoplysningerne omhyggeligt igennem, og brug kun produktet som beskrevet i denne brugsanvisning for at undgå skader på personer eller ting. Gem brugsanvisningen til senere brug. Ved videregivelse af produktet til tredjemand skal brugsanvisningen følge med. Symboler i brugsanvisningen: Dette symbol advarer om risiko for personskade. Signalordet FARE advarer om risiko for alvorlig personskade og livsfare. Signalordet ADVARSEL advarer om risiko for personskade og alvorlig materiel skade. Signalordet FORSIGTIG advarer om risiko for lettere personskade eller materiel skade. Supplerende oplysninger er markeret med dette symbol. Dette symbol advarer om risiko for personskade på grund af elektricitet. Sikkerhedsoplysninger FARE for børn Børn forstår ikke de farer, der kan være forbundet med forkert hånd - tering af elektriske apparater. Produktet skal derfor opbevares utilgængeligt for børn. Emballeringsmaterialer skal opbevares utilgængeligt for børn. Der er bl.a. risiko for kvælning! ADVARSEL risiko for personskade LED'erne i lampen har et meget skarpt lys. Tag ikke lampeskærmen af, og se ikke direkte ind i LED erne. FARE på grund af elektricitet Netadapteren er stænkvandsbeskyt - tet! Du skal dog beskytte den mod kraftig regn og vandløb. Produktet må under ingen omstændigheder bruges i vand, da det kan beskadiges. Dette vil medføre en øjeblikkelig kortslutning, og der vil være fare for at få elektrisk stød. Undgå at placere netadapteren i lavninger eller fordybninger, hvor der kan opstå vandpytter. Brug kun godkendte stikkontakter udendørs og om nødvendigt en forlængerledning. Beskyt stikforbindelserne mod vandpytter. Tilslut kun netadapteren til en korrekt installeret stikkontakt, hvis netspænding stemmer overens med netadapterens tekniske data. Produktet må kun oplades med den medfølgende netadapter. 3
Tag netadapteren ud af stikkon - takten,...... hvis der opstår forstyrrelser under brugen,... i tilfælde af tordenvejr,... hvis lampen er uden opsyn,... før du rengør produktet. Træk altid i selve netadapteren og ikke i ledningen. Tilslutningsledningen må ikke knækkes eller klemmes. Sørg også for, at tilslutningsledningen ikke kommer i berøring med varme overflader eller skarpe kanter. Tag ikke produktet i brug, hvis der er synlige skader på produktet, på tilslutningsledningen eller på netadapteren. Du må ikke foretage ændringer på produktet. Du må heller ikke selv udskifte tilslutningsledningen. Reparationer må kun udføres af et autoriseret værksted eller på Tchibos Repair Center. FORSIGTIG risiko for materielle skader Batterierne er fast indbygget, og man må ikke selv udskifte dem. I tilfælde af skader, bedes du kontakte Tchibos Repair Center. Det er ikke nødvendigt at udskifte LED'erne, da de har en ekstremt lang levetid. De kan og må ikke udskiftes. Tilslut ikke lampen til en ekstern lysdæmper, da det kan beskadige elektronikken. Når hhv. tilslutningsstikkets afdækning er lukket eller netadapteren er tilsluttet, er lampen beskyttet mod vandstænk, men den er ikke vandtæt. Beskyt den mod kraftig regn og vandpytter, og dyp den ikke i vand eller andre væsker. Produktet må ikke udsættes for stærk kulde eller varme, direkte sollys, mekaniske vibrationer, stød eller slag. Brug ingen skrappe rengøringsmidler, sprit, fortynder etc. til at rengøre produktet. 4
Oversigt (leveringsomfang) Monteringskæde og -krog Netadapter Lampe Ophængning m Brug den medfølgende kæde og krog til at hænge lampen op. FORSIGTIG risiko for materielle skader Placer lampen og netadapteren sådan, at den ikke rammes af direkte vandstråler, heller ikke i tilfælde af en uventet regnbyge. 5
Anvendelse Du kan bruge lampen med batteridrift eller med direkte tilslutning til strømnettet. Opladning af batterierne. For at undgå skader på batterierne er de kun halvt opladet ved leveringen. Oplad batterierne helt før den første brug. FARE livsfare på grund af risiko for elektrisk stød Netadapteren er stænkvandsbes - kyttet! Du skal dog beskytte den mod kraftig regn og vandløb. Undgå at placere netadapteren i lavninger eller fordybninger, hvor der kan opstå vandpytter. For at bevare stænkvandsbeskyttelsen skal forbindelsen tilslutningsledning/netadapter være skruet fast sammen, og tætningsringen på tilslutningsstikket til lampen skal sidde korrekt og være ubeskadiget og ren. FORSIGTIG risiko for materielle skader Lampen er kun stænkvandsbeskyttet, når tilslutningsstikket er lukket eller netadapteren er tilsluttet. Oplad kun batterierne i tørre, indendørs rum. Luk derefter altid afdækningen omhyggeligt. Forskruning Tætningsring 1. Åbn afdækningen på tilslutningsstikket. 2. Forbind netadapteren med lampen og en velegnet netstikdåse. 3. Lige så snart batterierne er helt opladet, skal du trække netadapter - ens stik ud af netstikdåsen og af lampens tilslutningsstik. 4. Luk tilslutningsstikkets afdækning omhyggeligt, så stænkvandsbeskyttelsen bevares. Opladningstid for flade batterier er ca. 5,5 timer. Driftstid med fulde batterier er ca. 8 timer også afhængigt af forholdene i omgivelserne (kulde afkorter anvendelsestiden). For at bevare batteriernes fulde kapacitet så længe som muligt bør du oplade batterierne helt hver 2. måned, også når du ikke bruger dem. 6
Batterierne holder længst ved almindelig stuetemperatur. Jo lavere temperatur, desto kortere bliver brugstiden. Tænd/sluk m Træk i snoren for at tænde og slukke lampen. Rengøring FARE livsfare på grund af risiko for elektrisk stød Træk netadapteren ud af stikkontakten, før du rengør lampen. Netadapteren og lampen må ikke nedsænkes i vand. FORSIGTIG risiko for materielle skader Brug ingen stærke kemikalier og ingen aggressive eller skurende rengøringsmidler til rengøring af produktet. m Tør lampen af med en fugtig klud, hvis det er nødvendigt. 7
Tekniske data Model: 356 025 Netadapter: Indgang: 220 240 V ~ 50/60 Hz Udgang: 5 V 2,2 A + 11 W Isolationsklasse: II Kapslingsklasse: IP44 Genopladelige batterier : 2x Li-Ion ICR(18650)/3,7 V /2200 mah Lampe: Isolationsklasse: III Effekt: maks. 6 W Kapslingsklasse: IPX4 Samlet effekt: maks. 13,5 W Omgivelsestemperatur: 10 til +40 C Made exclusively for: Tchibo GmbH, Überseering 18, 22297 Hamburg, Germany, www.tchibo.dk Som led i vores løbende produktoptimering forbeholder vi os til enhver tid ret til tekniske og designmæssige ændringer af produktet. Bortskaffelse Produktet, emballagen og de indbyggede batterier er fremstillet af værdifulde materialer, derkan genbruges. Det reducerer affaldsmængden og skåner miljøet. Bortskaf emballagen som sorteret affald, idet du gør brug af de lokale muligheder for indsamling af papir, pap og let emballage til genbrug. Apparater mærket med dette symbol samt brugte batterier må ikke smides i skraldespanden! Du er lovmæssigt forpligtet til at bortskaffe brugte apparater adskilt fra husholdningsaffaldet og til at aflevere brugte batterier hos et kommunalt indsamlin gssted eller i en forretning, der sælger batterier. OBS! Dette apparat indeholder batterier, der af hensyn til sikkerheden er fast indbygget og ikke kan tages ud, uden at kabinettet ødelægges. Usagkyndige forsøg på at tage batteriet ud udgør en sikkerhedsrisiko. Aflever derfor lampen uåbnet på en genbrugsstation, der bortskaffer lampen og batterierne på korrekt vis. Oplysninger om genbrugsstationer, der tager gratis imod brugte apparater, fås hos din kommune. 8
Garanti Tchibo GmbH yder 3 års garanti fra købsdato. Tchibo GmbH, Überseering 18, 22297 Hamburg, Germany Inden for garantiperioden afhjælper vi uden beregning alle mangler, der skyldes materiale- eller produktionsfejl. Forudsætning for garantiydelsen er, at der fremlægges et købsbevis fra Tchibo eller en af vores autoriserede forhandlere. Garantien gælder i EU, Schweiz og Tyrkiet. Hvis der mod forventning opstår en defekt, skal du udfylde den medfølgende servicekupon og sende den til Tchibo Repair Center sammen med en kopi af købsbeviset og det defekte produkt i forsvarlig emballage. Garantien omfatter ikke skader, der skyldes fejlagtig behandling, samt sliddele og forbrugsmaterialer. Disse kan bestilles på det anførte telefonnummer. Reparationer, der ikke er omfattet af garantien, kan du vælge at få udført hos Tchibo Repair Center for egen regning til kostpris. Dine rettigheder i henhold til den lovpligtige reklamationsret berøres ikke af nærværende garanti. Reparationen af produktet varetages af Tchibo Repair Center. Du skal indsende produktet direkte til det rette Repair Center for dit land. Kun sådan kan du være sikker på en hurtig behandling og tilbagelevering af produktet. Du er velkommen til at kontakte Tchibos kundeservice for yderligere produktinformationer, eller hvis du ønsker at bestille tilbehør eller har spørgsmål vedr. serviceafviklingen. Du bedes oplyse varenummeret ved alle henvendelser. Servicekupon Kuponen skal udfyldes med blokbogstaver og indsendes sammen med produktet. Efternavn, fornavn Gade/vej, nr. Postnr., by Land Hvis ikke omfattet af garantien*: (sæt kryds) Bedes produktet sendt urepareret retur. Udbedes et prisoverslag, hvis der opstår ud gifter på over 15,- /110,- kr. Tlf. (i dagtimerne) *Du afholder selv udgifterne til returnering af varer, der ikke er omfattet af garantien eller reklamationsretten.
Tchibo Repair Center og Kundeservice Danmark +45 80 253 078 (gratis) Mandag fredag fra kl. 08.00 18.00 Varenummer: 356 025 Servicekupon Kuponen skal udfyldes med blokbogstaver og indsendes sammen med produktet. Varenummer: (fremgår af typeskiltet på produktet) 356 025 Fejlbeskrivelse Købsdato Dato/underskrift