Elektrisk fodfil til fjernelse af hård hud Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 90147HB33XVII 2016-12
Kære kunde! Din nye elektriske fodfil fjerner effektivt tør, ru og forhornet hud, så du kan få vidunderligt bløde og velplejede fødder. Det lille apparat ligger godt i hånden og er nemt at bruge. Du ønskes rigtig god fornøjelse med din nye elektriske fodfil. Teamet fra Tchibo www.tchibo.dk/vejledninger 2 Tekniske data 3 Sikkerhedsoplysninger 6 Oversigt (leveringsomfang) 6 Isætning af batterier Indhold 7 Anvendelse 7 Skift af slibehoved 8 Fjernelse af hård hud 9 Efter behandlingen 9 Rengøring og desinficering 9 Bortskaffelse Tekniske data Model: 338 871, 345 993 Batterier: 2 stk. LR6(AA)/1,5 V Made exclusively for: Tchibo GmbH, Überseering 18, 22297 Hamburg, Germany www.tchibo.dk Med henblik på at optimere vores produkter forbeholder vi os til enhver tid ret til tekniske og designmæssige ændringer.
Sikkerhedsoplysninger Læs sikkerhedsoplysningerne omhyggeligt igennem, og brug kun produktet som beskrevet i denne brugsanvisning for at undgå skader på personer eller ting. Gem brugsanvisningen til senere brug. Ved videregivelse af produktet til tredjemand skal brugsanvisningen følge med. Anvendelsesformål Apparatet er beregnet til fjernelse af hård hud på fødderne. Produktet er fremstillet til privat brug og er ikke egnet til erhvervsmæssig anvendelse i særdeleshed ikke i forbindelse med klinisk fodpleje. Brug ikke apparatet... hvis du har sukkersyge eller andre lidelser, der kan give anledning til sårhelingsproblemer. Sandsynligheden for at komme til skade med dette apparat er ekstremt lille. Ikke desto mindre er vi forpligtet til at gøre opmærksom på, at apparatet ikke bør bruges af personer, der lider af de nævnte sygdomme.... på rød eller beskadiget hud eller på forbrændinger. Hudområder uden hård hud må heller ikke behandles med produktet det samme gælder for modermærker, vorter og andre uregelmæssigheder i huden. hvis apparatet allerede er blevet brugt af en anden person. Apparatet og de medfølgende slibehoveder bør kun benyttes af én person. Derved undgås overførsel af sygdomme som fx fodsvamp. FARE for børn Batterier kan være livsfarlige ved indtagelse. Hvis et batteri sluges, kan det inden for blot 2 timer medføre alvorlige indre ætsninger og i yderste konsekvens dødsfald. Opbevar derfor altid både nye og brugte batterier samt selve produktet utilgængeligt for børn. Hvis du har mistanke om, at et batteri kan være blevet slugt eller kommet ind i kroppen på anden vis, skal du omgående søge lægehjælp. 3
Emballeringsmaterialet skal holdes utilgængeligt for børn. Der er bl.a. fare for kvælning! Børn må ikke lege med apparatet. Opbevar apparatet utilgængeligt for børn under 8 år. Apparatet må bruges af børn fra 8 år og opefter samt af personer med... nedsat fysisk, sensorisk eller mental funktionsevne eller... mangel på erfaring og/eller viden, hvis de... holdes under opsyn eller... er instrueret i sikker brug af apparatet og... har forstået de hermed forbundne risici. Børn må ikke rengøre apparatet, medmindre de er over 8 år og holdes under opsyn. Apparatet er vedligeholdelsesfrit. Apparatet må ikke bruges på børn. ADVARSEL risiko for brand/personskade Afbryd straks behandlingen, hvis du føler smerte! Hold aldrig raspecylinderen stille på huden under brugen, da friktionen medfører en kraftig varmeudvikling. Sørg for, at det roterende slibehoved ikke kan komme i berøring med langt hår under brugen. Batterierne må ikke oplades, skilles ad, kastes på åben ild eller kortsluttes. Undgå kontakt med hud, øjne og slimhinder, hvis et batteri er lækket. Skyl i givet fald de pågældende steder med vand, og søg omgående lægehjælp. 4
FORSIGTIG risiko for materielle skader Beskyt apparatet mod fugt. Apparatet må ikke nedsænkes i vand eller andre væsker. Rengør om nødvendigt kontakterne på batterierne og i apparatet, før du sætter batterierne i. Risiko for overophedning! Udskift altid alle batterier på én gang, og brug aldrig en blanding af forskellige batterityper eller -fabrikater eller batterier med forskellig kapacitet. Vær opmærksom på at vende batterierne rigtigt (+/ ), når du sætter dem i. Batterier må ikke udsættes for høj varme. Tag batterierne ud af produktet, når de er brugt op, eller hvis du ikke skal bruge produktet i længere tid. Dermed forebygger du de skader, der kan opstå, hvis der løber væske ud af batterierne. Hvis raspecylinderen i et slibehoved er meget slidt, må det ikke bruges længere. Apparatet må ikke bruges, hvis det er beskadiget. Reparationer må kun udføres af et specialværksted eller på vores servicecenter. Generel information om hård hud Hård hud er normalt især på fødderne. Den bør dog ikke blive alt for hård og tyk, da den så kan give smerter. Overdreven dannelse af hård hud kan skyldes for småt eller forkert fodtøj, forkert fodstilling eller ekstremt tør hud. Hvis du lider af overdreven dannelse af hård hud, bør du forsøge at bekæmpe årsagen. Du kan også spørge din læge til råds. Overdreven dannelse af hård hud kan i nogen grad forebygges med regelmæssige fodbade og efterfølgende indsmøring i creme. Vær også opmærksom på at vælge fodtøj, som passer godt til dine fødder, og skift sko hver dag, hvis du har mulighed for det. 5
Oversigt (leveringsomfang) Tænd-/slukknap Sikkerhedsknap Håndtag Batterirum Groft slibehoved Fint slibehoved Beskyttelseskappe Ekstra slibehoveder Desuden medfølger (ikke afbildet): 2 batterier LR6 Isætning af batterier 1. Åbn batterirummet på undersiden af apparatet ved at trykke let på den riflede overflade og skubbe dækslet i pilens retning. 6
2. Sæt batterierne i som vist i batterirummet. Vær opmærksom på at vende batterierne rigtigt (+/ ). 3. Luk batterirummet igen. Du skal kunne høre og mærke, at batteridækslet klikker på plads. Batterierne skal udskiftes, når slibehovederne næsten eller slet ikke roterer mere. Anvendelse ADVARSEL risiko for personskade Afbryd straks behandlingen, hvis du føler smerte! Sørg for, at det roterende slibehoved ikke kan komme i berøring med langt hår under brugen. Undgå at vaske fødder umiddelbart før behandlingen. Slibehovedet virker ikke på blød hud og er derfor kun egnet til brug på helt tør hud. Læg et underlag under foden, så du let kan skaffe dig af med de fjernede hudskæl efter behandlingen. Lad der altid være en lille smule hård hud tilbage, så huden stadig er beskyttet. Skift af slibehoved Det grove slibehoved er til fjernelse af tykke lag hård hud. Det fine slibehoved er til fjernelse af tyndere lag hård hud og evt. også til efterbehandling efter brug af det grove slibehoved. 7
1. Sluk for apparatet. 2. Kontrollér slibehovederne for skader før hver brug. Hvis et slibehoved er beskadiget eller meget slidt, må du ikke bruge det. 3. Afmontering af slibehoved: Tryk på frigørelsesknappen, og træk op i slibehovedet, indtil det er fri af apparatet. 4. Montering af det andet slibehoved: Sæt slibehovedet på apparatet som vist på illustrationen, og tryk det fast, indtil du kan høre og mærke, at det klikker på plads. Fjernelse af hård hud ADVARSEL risiko for personskade Hold aldrig raspecylinderen stille på huden under brugen, da friktionen medfører en kraftig varmeudvikling. 1. Spænd huden på behandlingsstedet ud. 2. Tryk på sikkerhedsknappen, og skub tænd-/slukknappen frem. Nu begynder raspecylinderen i slibehovedet at rotere. 3. Før raspecylinderen forsigtigt hen over den hårde hud med et let tryk. 8
4. Sluk for apparatet igen ved at trække tænd-/slukknappen tilbage til dens udgangsposition. Efter behandlingen m Smør huden på det behandlede område ind i en passende creme. Undgå plejeprodukter, der kan irritere huden, som fx deodorant. m Rengør slibehovederne efter hver brug som beskrevet i afsnittet "Rengøring og desinficering". m Sæt altid beskyttelseskappen på slibehovedet efter brug. m m m Rengøring og desinficering Rengør slibehovederne med en lille børste. Apparatet aftørres efter behov med en klud vredet hårdt op i vand. Slibehovederne desinficeres efter behov med ethanol (fås på apoteket). Bortskaffelse Apparater mærket med dette symbol må ikke smides i skraldespanden! Du er lovmæssigt forpligtet til at bortskaffe brugte apparater separat fra husholdningsaffaldet. Oplysninger om genbrugsstationer, der tager gratis imod brugte apparater, fås hos din kommune. Batterier og genopladelige batterier må ikke smides i skraldespanden! Du er lovmæssigt forpligtet til at aflevere tomme batterier og genopladelige batterier på et kommunalt indsamlingssted eller i en forretning, der sælger batterier. 9
www.tchibo.dk/vejledninger Varenummer: 338 871 / 345 993 Made exclusively for: Tchibo GmbH, Überseering 18, 22297 Hamburg, Germany www.tchibo.dk