Patientinformation Velkommen til børn i Dagkirurgisk Klinik, Sønderborg Vælg farve Kvalitet Døgnet Rundt Sammedagscenter
2
Velkommen til dig Vi vil nu fortælle dig og dine forældre, hvad der skal ske den dag du kommer til operation. På sygehuset må du gerne have mor og far med. Du må også tage et sovedyr eller andet yndlingslegetøj med. Mobiltelefon, Nintendo, IPod og lignende må du gerne bruge i afdelingen. Forberedelse Din mave skal være helt tom. Derfor må du ikke spise eller drikke inden du bliver bedøvet. Dagens forløb Når du kommer, siger sygeplejersken i receptionen goddag til dig. Så bliver du, mor og far hentet af den sygeplejerske, der skal passe dig. Du får evt. noget af sygehusets tøj på, et armbånd med dit navn, og du får din egen seng. Mor eller far får også sygehusets tøj på. Før du skal sove, får du eventuelt noget medicin, som gør dig søvnig. Mor eller far følger dig hen til operationsstuen. Når din operation er færdig bliver du kørt tilbage til din mor og far og sygeplejersken. Nu må du få noget at spise og drikke. Snart må du tage med mor og far hjem igen. Vi glæder os til at se dig. 3
Til mor og far Velkommen til Dagkirurgisk Klinik, Sønderborg. Vi modtager patienter, der skal have foretaget mindre indgreb. Normalt kan patienterne komme hjem samme dag. Vi bestræber os på mindst mulig ventetid under opholdet, men der kan opstå uforudsete ting på operationsafsnittet. I må derfor regne med at afsætte hele dagen. Det kan være en god idé at tage læsestof, spil eller lignende med. Mobiltelefon, Nintendo, IPod osv. må gerne benyttes. Medbringes dog på eget ansvar. Børn og unge under 15 år skal ledsages af mindst en forælder/indehaver af forældremyndigheden med henblik på at afgive samtykke til behandlingen. Vi gør venligst opmærksom på, at Sygehus Sønderjylland er røgfrit område. Vigtigt: Har Jeres barn været syg indenfor de sidste 4 uger før indlæggelsen eller er syg på selve operationsdagen, bedes I kontakte Dagkirurgisk Klinik med henblik på evt. udsættelse på tlf. 79975600. Forberedelse Faste Af hensyn til Jeres barns sikkerhed under bedøvelsen er det vigtigt, at mavesækken er tom. Derfor skal fasteørsteregler overholdes (se pjecen "Anæstesi"). Ved amning: Barnet må ammes indtil 4 timer før mødetidspunktet. Øvrig forberedelse For at mindske risikoen for infektion bedes I sørge for at barnet har fået: et grundigt bad aftenen før eller på operationsdagen rent tøj på efter bad Jeres barn må ikke bære smykker og huden omkring operationsstedet skal være hel og uden rifter / småsår. 4 Jeres barn må ikke have neglelak eller make-up på af hensyn til observation under og efter bedøvelsen. Under operationen vil Jeres barn
Til mor og far delvis være iklædt eget tøj. Derfor anbefaler vi, at Jeres barn er iført praktisk løstsiddende tøj - fx joggingtøj. Operationen Inden operationen får Jeres barn: udleveret patienttøj samt et armbånd med navn og personnummer tildelt en seng evt. medicin Operationen foregår på operationsafsnittet. En af forældrene kan følge barnet til operationsafsnittet. Vedkommende får overtrækstøj på og kan være tilstede, indtil barnet sover. I aftaler med sygeplejersken hvor I opholder jer, imens jeres barn bliver opereret. Efter operationen Efter operationen kommer Jeres barn tilbage til observationsafsnittet, hvor I kan være indtil udskrivelsen. Inden Jeres barn kan komme hjem skal barnet: kunne spise og drikke være oppe uden at blive utilpas Barnet vil få den nødvendige smertestillende medicin under indlæggelse. Det er vigtigt, at I hjemme har smertestillende håndkøbsmedicin til barnet (stikpiller, mikstur eller tabletter). Barnet skal være under opsyn af en voksen person indtil næste dag på grund af operationen og bedøvelsen. Vi tilråder, at barnet ledsages af 2 voksne under hjemtransporten, en til at køre og en til at være ved barnet. 5
Til mor og far I er altid velkomne til at ringe til os, hvis der er noget I er i tvivl om. Åbningstiderne er på hverdage fra kl. 7.15-18.00. Venlig hilsen Personalet Dagkirurgisk Klinik Sønderborg Tlf. 79975600 6
Sådan finder du os Dagkirurgisk Klinik Sydvang 1, Sønderborg Gennem hovedindgangen, indgang B en etage ned, eller gennem indgangen ved lægevagten og med elevator en etage op. Følg skiltningen. 7
Sygehus Sønderjylland Kresten Philipsens Vej 15, 6200 Aabenraa Tlf. 79 97 00 00 www.sygehussonderjylland.dk regionsyddanmark.dk Materiale nr: 106173-27.01.2016 Rev. HB 09/2014, depotnr. 119584