Jylland mellem tvende have som en runestav er lagt, runerne er kæmpegrave inde midt i skovens pragt og på heden alvors-stor, her, hvor ørknens luftsyn bor. 2 Jylland, du er hovedlandet, højland med skov-ensomhed! Vildt i vest med klittag sandet løfter sig i bjerges sted. 0stersø og Nordhavs vand favnes over Skagens sand. 3 Heden, ja, man tror det næppe, men kom selv, bese den lidt: Lyngen er et pragtfuldt tæppe, blomster myldre milevidt. Skynd dig, kom! om føje år heden som en kornmark står. 4 Jylland mellem tvende have som en runesten er lagt, fortid mæle dine grave, fremtid folder ud din magt; havet af sit fulde bryst synger højt om Jyllands kyst. H. C. Andersen. Aktieselskabet Houborg Plantage Regnskab for året 989 23. regnskabsår Ordinær generalforsamling ajholdes på Hovborg Kro mandag den n.juni 990 kl. 7.30 med følgende dagsorden:. Valg af dirigent. 2. Bestyrelsens beretning om selskabets virksomhed i det forløbne år. 3. Forelæggelse af resultatopgørelse og status til godkendelse. 4. Beslutning om anvendelse af overskud. 5. Valg til bestyrelsen. Efter tur afgår: Karl Heine Nikolajsen. Endvidere skal vælges et medlem til bestyrelsen for den resterende del af afdøde Erling Bruun's valgperiode. 6. Valg af revisorer: H. Kelp og revisionsfirmaet Torben OxbØll afgår. 7. Eventuelt. Holme! Offset tlf. 75 39 60 48 Adgangskort til generalforsamlingen fås ved henvendelse til Poul Henrik Bruun, Holmeåvænget 58, 6682 Hovborg, tlf. 75 39 60 5 eller tlf. 75 39 62 83, i tiden 28. maj til 8. juni 990. Bestyrelsen.
o Arsberetning for regnskabsaret 989 o Side: Indholdsfortegnelse: Årsberetning for regnskabsåret 989. A/S Houborg Plantage har i regnskabsåret 989, som er selskabets 23. driftsår opnået et tilfredsstillende driftsresultat. I årets løb er der hugget 2.239 kbm. træ i plantagen. Skovrider, skovfoged og arbejdere i plantagen er alle ansat hos Det danske Hedeselskab. 2 Resultatopgørelse for tiden. januar - 3. december 989. 3-5 Balance pr. 3. december 989. 6-7 r til regnskabet. Bestyrelse og direktion er ikke lønnet, men får befordringsudgifter og fortæring dækket. Kassereren har fået udbetalt 0.000 kr. i honorar. Årets overskud - efter fradrag af beregnet selskabsskat, 92.480 kr. andrager 2.884 kr. Selskabet forventer en fortsat positiv udvikling. ********************* Årets regnskabsmæssige overskud andrager 2.884 kr., som foreslås fordelt således: Henlæggelse til dispositionsfond......... Udbytte til aktionærerne...... OverfØrsel til næste år.......... 00.000 3. 884 kro 2. 884 I/S Høllund SØgård Plantage v/jørgen Dalgas, 2720 VanlØse besidder over 0% af aktiekapitalen i selskabet... -
Resultatopgørelse for tiden. jan. - 3. dec. 989 Varesalg: Gavntræ........... Pyntegr~nt.og juletræer....... Bonus pa ratræsalg........ Flis............. 988 000 kr (Fald i lager).... 76.74 69 4 76.74 65 Entreprenørarbejde - traktor............ 40.06 4 Driftsudgifter: Skovning......... Udkørsel og udslæbning, videretransport........ Kulturudgifter og bevoksningspleje Skovforbedringsarbejder.... Traktorudgifter......... Bruttooverskud.......... Udgifter til skovfogedrnedhjælp, regnskab og tilsyn............. 4.43 Generalforsarnlings- og bestyrelsesudgifter m.v.......... Løn til kasserer Kontorhold........... Revision........... Ejendomsskatter............ Forsikringer - falckabonnement..... Vedligeholdelse af skovfogedbolig.... Vedligeholdelse af skovarbejderboliger. Vedligeholdelse af driftsbygning og driftsmidler....... Bygningsbrandforsikring..... Diverse........... 637.802 67.538 7.567 3.834 394.724 78.454 33.829 3.65 3.492 4.348 0.000 4.66 6.000 49.744 2.99.732 4.87 3.36 0.229.869 856.848 729 752.6 04.73 278.026 542 6 6 0 685 44 323 ANLÆGSAKTIVER: Balance pr. 3. december 989 Aktiver: 237.764 82.085 96.42 2.24 48.394 78.442.99.836 8.656.590 3/2-88 000 kr ------~ MATERIELLE ANLÆGSAKTIVER: Plantagen (kontantværdi pr.. januar 989, 7.870.000 kr.)............ 4.450.0004.450 406 3 ------------ 457.888 ------- 4.907.888 4.453 2.774 ------------ 2.539.624 -------2.548.865 3.80 7.633 2 Driftsmateriel og inventar.........,'~6.753 MATERIELLE ANLÆGSAKTIVER IALT...... 9.24 3 FINANSIELLE ANLÆGSAKTIVER: Investeringsfondsmidler...... 3 Værdipapirer. FINANSIELLE ANLÆGSAKTIVER IALT. ANLÆGSAKTIVER IALT........ "~J' OMSÆTNINGSAKTIVER: TILGODEHAVENDER: Tilgodehavende hos Hedeselskabet i Viborg. Merværdiafgift............. Beregnede og vedhængende renter af obligationer................ Tilgodehavende udbytteskat...... TILGODEHAVENDER IALT........ LIKVIDE BEHOLDNINGER. OMSÆTNINGSAKTIVER IALT...... AKTIVER IALT kr. 290 3 32 729.050 8.683 Driftsunderskud før afskrivninger......... Afskrivninger: Garage................ Renteindtægter, aktieudbytte og kursgevinst ved udtrækning af obligationer.......... Sekundære og ekstraordinære indtægter: Huslej e.................. Jagtleje.......... 45.40 87.587 Regnskabsmæssigt overskud før skat........ Selskabsskat.......... 73.294.038 279-74.332-280 345.969 7.637 32.727 304.364 92.480 839 559 24 683 99 ] Regnskabsmæssigt overskud.......... kr. 2.884 584 2 3 -
Balance pr. 3. december 989 Passiver: I direktionen: 3.796 400 00 322 3/2-88 ") 400.000 00.000 000 90.457 3.985.885 4.8. 500800 00.000 2.400.000 2.300 ------------ ------- 700_000 700 Poul Henrik Bruun kr 3.795.428 2.300.000 700.000 j EGENKAPITAL: I bestyrelsen: 4 AKTIEKAPITAL............. LOVMÆSSIG RESERVEFOND........... OPSKRIVNINGSFOND: Saldo pr. l. januar 989......... Ej realiseret kursgevinster, værdipapirer... OPSKRIVNINGSFOND IALT........... DISPOSITIONSFOND: Saldo pr. l. januar 989........... Henlagt af årets overskud...... H.Thomasen formand Leif Oppermann Karl Heine Nikolajsen Peter Våben DISPOSITIONSFOND IALT...... EKSTRA RESERVEFOND: Saldo pr. l. januar 989... EKSTRA RESERVEFOND IALT......... _ OVERFØRT OVERSKUD: OverfØrt fra tidligere år....... 6.56 604 ------- Henlagt af årets overskud........ 8.683 3. 884 ------- 3 4 6 225 229I 8.229 227 804 Forældede udbyttekuponer.......... 568 97225 OVERFØRT OVERSKUD IALT....... 645.03 EGENKAPITAL HENSÆTTELSER: IALT............. 5 Eventualskat................. 8.230.898 ------- J Revisionspåtegning vi har revideret årsregnskabet for 989 for A/S HOuborg Plantage. Revisionen er udført i overensstemmelse med almindeligt anerkendte revisionsprincipper og har omfattet de revisionshandlinger, som vi har anset for nødvendige. Årsregnskabet er aflagt i overensstemmelse med lovgivningens og vedtægternes krav til regnskabsaflæggelse og giver efter vor opfattelse et retvisende billede af selskabets resultat, dets aktiver og passiver samt den økonomiske stilling pr. 3. december 989. HENSÆTTELSER IALT.......... KORTFRISTET GÆLD: Selskabsskat af årets indkomst........... 34.580 Esbjerg, den 4. marts 990. Revisionsfirmaet Torben OxbØll (Depositum)................ (Merværdiafgift)................ Ikke hævet udbytte vedr. tidligere år...... Udbytte for 989........... -...... 28.2 H.Kelp Peter Garnrnelvind statsaut. revisor KORTFRISTET GÆLD IALT............ 242.692 PASSIVER IALT. '.'........., kr. 8.656.590 PANTSÆTNINGER OG EVENTUALFORPLIGTELSER: Ingen. 4 5
r til regnskabet r til regnskabet (fortsat). Regnskabsprincipper. Regnpkabet er baseret på de historiske kostpriser. Faste anlæg og afskrivninger. Driftsmateriel og inventar afskrives over den forventede levetid - 4 år. Værdipapirer. Beholdningen af obligationer og aktier er værdiansat til børskurserne pr. 3. december 988. Urealiserede kursgevinster er overført til opskrivningshenlæggelser, mens realiserede kursgevinster indgår i resultatopgørelsen. Der er foretaget periodeafgrænsning af tilgodehavende - ikke forfaldne renter - af obligationsbeholdningen. Skat af årets resultat: Den beregnede udgiftsførte skat af årets resultat omfatter: Aktuel skat at betale i november 990........... Eventualskat: Forpligtelse pr.. januar 989...... 225.00 Forpligtelse pr. 3. december 989...... Der er i regnskabsåret betalt 96.840 kr. i selskabsskat.. l 34.580 42.00 kro 92.480 Maskiner og inventar Garaqe36.552 40.030 Ialt 9.706 595.478. 038 ---------. 038 --------- 7.266 2.440 457.888 37.590 Driftsmateriel og inventar: Anskaffelsessum pr.. januar 989*). 9.706 30.324 6.228 455.448 Tilgang......... 455.448 Anskaffelsessum pr. 3. december 989. Afskrivninger pr.. januar 989... Årets afskrivninger....... Afskrivninger pr. 3. december 989. Bogført værdi pr. 3. december 989... kr. 585.772 30.324 30.324 455.448 *) Som anskaffelsessum er anvendt den bogførte værdi pr.. januar 983. Værdipapirer: Kr. 46.000 Kr. 36.000 Stk. 439 Stk. 3 Kr. 5.000 Kr. 553.000 Kr.. 949.900. partialobligationer, Dansk Spånpladefabrik a 50 aktier, Dansk Spånpladefabrik a 35...... aktier, A/S Varde Bank a 426............ Top-Danmark a 290,90........... obligationer, Industrielle Kreditforening, 0.s., 990, 7% a 98,40........... obligationer, Industrielle Kreditforening, 9.s., 200, 0% a 99,70............ obligationer, Ny Jydsk Grundejer Kreditforening, 3.s.,. afd. 2002, 7% a 87,75..... (Anskaffelsessum, 2.349.67 kr. Som anskaffelsessum er anvendt den bogførte værdi pr.. januar 983). 23.000 48.600 87.04 3.872 4.760 55,.34.7.037 kro 2.539.624 Anskaffelsessum pr.. januar 989.............. 2.45.878 Udtrækninger i 989 til anskaffelsessummer........ -02.70 Anskaffelsessum pr. 3. december 989........ 2.349.67 Opskrevet tidligere år...... 322.272 Tilbageførte opskrivninger ved udtrukne/solgte obligationer................ -9.224 Nedskrivning af finansielle anlægsaktiver til statusdagens kurs.................. -2.590 90.457.! kr. 2.539.624 Aktiekapital: Selskabets aktiekapital består af 800 aktier, som stykvis er fordelt således: 400 stk. a 200 kr........................ 400 stk. a 800 kr......... kr. 400.000 Stemmeret: stemme pr. 200 kroners aktie, maks. 6 stemmer pr. aktionær. Eventualskat: Hensættelse til eventuaskat: Vedrørende investeringsfondshenlæggelser.......... Vedrørende driftsmidler................ ~ kro 320.000 8.000 75.000 6 7