Generelle kravspecifikationer for el-tavler, installation og materiel

BIOFOS A/S Refshalevej 250 DK-1432 København K post@biofos.dk www.biofos.dk Tlf: +45 32 57 32 32 CVR nr. 25 60 19 20 Projektafdeling Dokumentation Dokument: Generelle kravspecifikationer for el-tavler, installation og materiel BIOFOS Projektafdeling Udført af: BIOFOS Dato: 31-07-2015

Revisioner Dokumentsansvarlig: Theis Walløe Rev. dato Beskrivelse Initialer Godkendt 12-12-2012 Dokumentet oprettes TW,JD,HDJ,HAH 12-12-2012 10-01-2013 Maskinsikkerhed har rettet teksten ifm. CEmærkning CH,BA,TW.JD 10-01-2013 28-3-2014 Diverse ændringer TW, JD, RL 28-3-2014 01-04-2014 Spændingsfald og eftersyn/verifikation TW 01-04-2014 02-10-2014 Opdatering til BIOFOS standard SL 19-02-2015 Afs. 3.4 dimensioner på føringsveje TW 19-02-2015 31-07-2015 Lysinstallationer, betjeningskasser og dokumentation m.m. TW,JD 16-08-2015 Side 2 af 17

Indholdsfortegnelse 1 Orientering om BIOFOS Renseanlæg... 4 1.1 Elforsyning Renseanlæg Lynetten... 4 1.2 Elforsyning- Renseanlæg Damhusåen... 4 1.3 Normer og standarder... 4 2 Tavleanlæg... 5 2.1 Hovedtavler... 5 2.2 Bygningstavler... 5 2.3 Maskintavler... 5 2.4 Styretavler... 5 2.5 Tavlenummerering... 6 2.6 Tavleopbygning, mekanisk... 6 2.6.1 Hovedtavler... 6 2.6.2 Bygningstavler... 7 2.6.3 Maskin-/styretavler... 7 2.7 Tavleopbygning, termisk... 8 2.8 Tavleopbygning, elektrisk... 8 2.8.1 Hovedtavler... 8 2.8.2 Bygningstavle... 8 2.8.3 Maskin- og styretavle... 9 2.9 Tavleopbygning, opmærkning... 10 2.9.1 Betjeningskasseopbygning, opmærkning... 11 3 El-anlæg... 12 3.1 Lavspændingsanlæg... 12 3.2 Installationer... 12 3.3 Installationer, opmærkning... 14 3.4 Installationer, føringsveje... 15 3.5 Komponentidentifikation (skilte)... 16 4 Belysning.... 17 5 Dokumentation.... 17 Side 3 af 17

1 Orientering om BIOFOS Renseanlæg 1.1 El-forsyning Renseanlæg Lynetten El-forsyning af Renseanlæg Lynetten sker fra 30/10 kv hovedtransformerstation placeret på renseanlæggets område. Hovedtransformerstation forsynes via 2 stk. kabelforbindelser fra Amagerværket. Underliggende 10 kv forsyningsanlæg består af 8 stk. 10/0,4 kv transformerstationer, hver bestykket med fra 1 til 8 transformere. El-forsyningsanlægget ejes og drives af BIOFOS. Godkendelse og tilslutning af ny last anvises af forsyningsanlæggets driftsleder. Renseanlægget er delt i to hovedfunktioner, en vandbehandlingsdel og en slambehandlingsdel. Renseanlæggets el-anlæg er underlagt dansk lovgivning. 1.2 El-forsyning- Renseanlæg Damhusåen El-forsyning på Renseanlæg Damhusåen sker fra DONGs 10/0,4 kv transformerstationer placeret på renseanlægget. Godkendelse og tilslutning af ny last anvises af DONG Energy. Renseanlæggets el-anlæg er underlagt dansk lovgivning. 1.3 Normer og standarder Anlæg skal udføres i nøje overensstemmelse med de efter dansk lovgivning samt ministerielle og kommunale bekendtgørelser og regulativer til enhver tid gældende bestemmelser, herunder: Forskrifter herunder specielt: - Stærkstrømsbekendtgørelsen afsnit 6 af juli 2001 (SB) Elektriske Installationer - DS/EN 60204-1/udgave 2:2006 Elektrisk materiel på maskiner - DS/EN 61439 serien med gældende tillæg alternativt DS/EN 60439 serien med gældende tillæg - Bygningsreglementet BR 2010 inkl. tillæg og ændringer - AT anvisninger for belysning ved pc-arbejdspladser Generelt arbejdstilsynets regelsæt og afgørelser Fællesregulativet for tilslutning af elektriske installationer og brugsgenstande med tilføjelse af elforsyningen Forsyningsselskabets lokale bestemmelser Relevante DS/EN/ISO-publikationer, herunder specielt: - DS/EN 61000 serien Elektromagnetisk kompatibilitet (EMC) - DS/EN 60617- DB Grafiske symboler til skemaer Database - DS/ISO 3511-1:1982 Symboler for pr oc esinstrumentering - DS 700:2005 Kunstig belysning i arbejdslokaler (Belysningsanlæg) Gældende relevante EU-direktiver Side 4 af 17

2 Tavleanlæg 2.1 Hovedtavler Norm : DS/EN 61439-1 +DS/EN 61439-2, alternativ DS/EN 60 439-1 Mærkespænding : 3 x 400/230 V, 50 Hz Styrespænding : 230 V AC, 24 V DC Mærkestrøm : Aktuelt anlæg IK max. : Aktuelt anlæg Systemjording : TN-C 2.2 Bygningstavler Norm : DS/EN 61439-1 &-3, alternativt DS/EN 60 439-1 + DS/ EN 60 439-3 Mærkespænding : 3 x 400/230 V, 50 Hz Styrespænding : 230 V AC, 24 V DC Mærkestrøm : Aktuelt anlæg IK max. : Aktuelt anlæg Systemjording : TN-S 2.3 Maskintavler Norm : DS/EN 61439-1 + DS/EN 60204-1, alternativ DS/EN 60 439-1 + /EN 60 204-1 Mærkespænding : 3 x 400/230 V, 50 Hz Styrespænding : 230 V AC, 24 V DC Mærkestrøm : Aktuelt anlæg IK max. : Aktuelt anlæg Systemjording : TN-S 2.4 Styretavler Norm : DS/EN 61439-1 + DS/EN 60204-1, alternativt DS/EN60 439-1 +DS/EN 60 204-1 Mærkespænding : 3 x 400/230 V, 50 Hz Styrespænding : 230 V AC, 24 V DC Mærkestrøm : Aktuelt anlæg IK max. : Aktuelt anlæg Systemjording : TN-S Side 5 af 17

2.5 Tavlenummerering Gælder for hovedtavler, bygningstavler, motortavler og styretavler. Tavlenummeret består af cifrene: A B K(MNOP) - 5-001 idet karaktererne udfyldes som følger: ~ 1 for Renseanlæg Lynetten og 5 for Renseanlæg Damhusåen AB ~ Er bygværksnummer. jf. BIOFOS nummerering af bygværker Bygværksnummer skal i denne forbindelse henføre til det bygværksafsnit, hvor tavlen opstilles, da en bygværksindikering der baserer sig på hvad tavlen forsyner, vil være meget tvetydig. K(MNOP) ~ Er identifikationsbogstaverne for tavlen. Identifikationsbogstaver udtages af de projekterede, som derfor skal være meget opmærksomme på muligheden af dobbeltbenyttelse af samme bogstav, som skal undgås. Identifikationsbogstaverne benyttes i øvrigt til at angive tavlens plads i hierarkiet jævnfør følgende skitse. Betjeningskasser kan tilsluttes på alle niveauer, da de ikke nummereres i relation til forsyningstavler, men til forsynede enhed. 2.6 Tavleopbygning, mekanisk 2.6.1 Hovedtavler Hvor intet andet er nævnt, skal: - tavlen opbygges som pladekapslet anlæg - tavlen opbygges med sokkel af rustfast stål - tavlen opbygges i tæthedsklasse IP54, form 2B Side 6 af 17

- tavlen opbygges i tavlefabrikantens standardfarve. Er farven afvigende fra Standardgrå, skal dette fremgå af tilbud - tavlen opbygges med skinnesystem, som overfladebehandles ved fortinning for beskyttelse mod H2S og NH3 angreb - tavlen leveres med effektfordeling over skinnesystem monteret i respektive felter - tavlen leveres med opmærkning af skinneføring (et-stregs skema) på tavlefront - tavlen leveres i standardhøjde, ca. 2 m - tavlen leveres med alle lukninger i front med hængslede låger - tavlen leveres med kabelfelter i fuld højde og bredde på ca. 0,5 m - tavlen leveres med klar låge ved felter med automatsikringer m.m. - tavlen leveres med disponibel plads på minimum 30 % af arealet - tavlen opbygges med kabelindføring fra tavlebund 2.6.2 Bygningstavler Hvor intet andet er nævnt, skal: - tavlen opbygges som hovedtavler i pkt. 2.6.1 - De 30 % disponibel plads skal være jævnt fordelt i tavlen og bestå af ledig plads på DINskinner 2.6.3 Maskin-/styretavler Hvor intet andet er nævnt, skal: - tavlen opbygges som pladekapslet anlæg - tavlen opbygges med sokkel af rustfrit stål - tavlen opbygges i tæthedsklasse IP54, form 2B - tavlen opbygges i tavlefabrikantens standardfarve. Er farven afvigende fra standardgrå, skal dette fremgå af tilbud - tavlen opbygges med skinnesystem, som overfladebehandles ved fortinning for beskyttelse mod H 2 S og NH 3 angreb - tavlen leveres med effektfordeling over skinnesystem monteret i respektive felter - tavlen leveres med opmærkning af skinneføringer (et-stregs-skema) på tavlefront - tavlen leveres i standardhøjde, ca. 2 m - tavlen leveres med særskilt felt for hhv. tilgang, maskinstyring og kabelfelter samt felt for PLC-udstyr og netværkstilslutning - Styrespændingstransformer og strømforsyningsenhed -24 V DC placeres i nederste del af sidstnævnte felt - tavlen leveres med frontlåger i tavlens fulde højde, evt. som master-/slavelåger - tavlen leveres med kantstangslås med kun en lukkemekanisme, hvortil der anvendes værktøj - tavlelåger med instrumenter og lignende leveres med forstærkning - tavlen leveres med disponibel plads svarende til min. 30 % af arealet, målt efter at anlægget er afleveret og indkørt. De 30 % skal være jævnt fordelt i tavlen og bestå af ledig plads på DIN-skinner og areal på grundplader. Arealer under 100 cm2 medregnes ikke - tavlen leveres med ledningskanaler med maks. 50 % fyldning - tavlen leveres med egensikre kredse opbygget i eget tavleafsnit. Egensikre kredse etableres via blå ledningskanaler - tavlen leveres med min. 50 mm lodret afstand mellem ledningskanal og komponenter - tavlen leveres med indbyrdes vandret afstand på 4 mm mellem komponenter Side 7 af 17

2.7 Tavleopbygning, termisk Hvor intet andet er nævnt, skal hovedtavler, bygningstavler og maskin-/styretavler: - Leveres for maks. tavletemperatur på 40 o C ved omgivelsestemperatur på 30 o C. Nævnte maks. temperatur skal være inklusiv en mulig 30 % effektudvidelse. Effekttabsberegning på tavlen skal på forlangende fremsendes til tilsyn. Kan nævnte temperaturforhold ikke overholdes, skal tavlen forsynes med topmonteret køleenhed, alternativt vertikalmonteret køleenhed, afhængig af stedlige pladsforhold. Køleenhed skal leveres med kondensslange, luftkanalsystem, filtermåtter m.m. Køleenhed leveres i rustfrit stål. Køleenhed leveres med påbygget økonomitemperaturregulering. 2.8 Tavleopbygning, elektrisk 2.8.1 Hovedtavler Hvor intet andet er nævnt, skal: - Skinner og interne ledninger m.m. skal dimensioneres ud fra en samtidighedfaktor på 1,0 - tavlen leveres med tilgang over lastadskiller og med skinnesystem, kabelfelter m.m. svarende til 30 % udvidelse af aktuel belastning. - tavlen forsynes med særskilt tilgangsbryder ved tilslutning af fremmed styrespænding - tavlen leveres med afgange over maksimalafbryder med elektronisk strømrelæ med justerbar tid, overstrøms- og kortslutningsbeskyttelse - tavlen leveres med overspændingsbeskyttelse - tavlen leveres med multifunktionsmåler med aflæsningsmulighed på tavlefront og signal til overvågning via profibus DP - tavlen opbygges med kabelindføring fra tavlebund - tavlen opbygges med kabeltilslutning i klemmer. Tilslutning direkte på brydermateriel accepteres ved tilslutning over 16 mm 2 - koblingsudstyr i tavlen leveres i koordination type 2, EN 60 947 - tavlen leveres med signaludveksling til overvågning over klemmer, som placeres i særskilt tavlefelt - tavlen leveres med terminalrør på alle forbindelser, hvor der anvendes ledere af klasse 2 og 5 2.8.2 Bygningstavle Hvor intet andet er nævnt, skal: - skinner og interne ledninger m.m. skal dimensioneres ud fra en samtidighedfaktor på 1,0 - tavlen leveres med tilgang over lastadskiller og med skinnesystem, kabelfelt m.m. svarende til 30% udvidelse af aktuel belastning - tavlen forsynes tilgangsbryder ved tilslutning af fremmed styrespænding - tavlen opbygges som sikringsløst anlæg vha. automatsikringer, fejlstrømsafbrydere, kontaktorer m.m. - tavlen opbygges med sektionsopdeling via lastadskiller eller maksimalafbrydere, som evt. kan indgå som back-up -beskyttelse for eftersiddende materiel - tavlen opbygges med overspændingsbeskyttelse - tavlen opbygges med kabelindføring fra tavlebund - tavlen opbygges med kabeltilslutning i klemmer, som placeres i kabelfelter - koblingsudstyr i tavlen leveres i koordination type 2, EN 60 947 - fejlstrømsafbrydere skal have minimum 6 måneders interval mellem afprøvning i hele fejlstrømsafbryderens levetid Side 8 af 17

- tavlen leveres med signaludveksling til overvågning over klemmer, som placeres i særskilt tavlefelt - tavlen leveres med terminalrør på alle forbindelser, hvor der anvendes ledere af klasse 2 og 5 - tavlen leveres med multifunktionsmåler med aflæsningsmulighed på tavlefront og signal til overvågning via Profibus DP 2.8.3 Maskin- og styretavle Hvor intet andet er nævnt, skal: - skinner og interne ledninger m.m. skal dimensioneres ud fra en samtidighedfaktor på 1,0 - tavlen leveres med tilgang over forsyningsadskiller og med skinnesystem, kabelfelter m.m. svarende til 30 % udvidelse af den aktuelle belastning - tavlen forsynes med tilgangsbryder ved tilslutning af fremmed styrespænding - tavlen leveres med multifunktionsmåler med aflæsningsmulighed på tavlefront og signal til overvågning via profibus DP - tavlen leveres i koordination type 2, EN 60 947 - tavlen leveres som sikringsløst anlæg automatsikringer, maksimalafbrydere m.m. Ved 24 V DC styrekredse må anvendes finsikringer. Sikringsklemmer skal være med diodemarkering ved overbrændt sikring - tavlen opbygges med kabelindføring fra tavlebund - tavlen opbygges med kabeltilslutning i klemmer. Tilslutning direkte på brydermateriel accepteres ved tilslutning over 16 mm 2 - leveres med lys i hele tavlens længde. Tænd/sluk etableres bag tavlelåge med skiltetekst Tavlelys afbryder, alternativt med lågekontakt, som tænder/slukker lyset automatisk - leveres med 230 V AC styrespænding via 400/230 V AC styrespændingstransformer, som nettilsluttes over håndbetjent motorværn med gennemkobling på alle faser - (Ved anvendelse af 230 V AC styrespænding uden for tavle, skal opmærksomheden henledes på styrespændingstransformerens lave kortslutningsniveau, som medfører skærpet opmærksomhed på rettidig afbrydelse ved eventuelt fejl i kredsen) - leveres med 230 V AC/24 V DC styrespændingsforsyning, som tilsluttes tavlens 230 V AC styrespændingskreds - 24V DC styrespændingsafgange, som forsyner forbrugere uden for tavlen, forsynes med egen sikring med diodemarkering - leveres med fordeling af 230 V AC og 24 V DC styrespænding via koblingsplinte hver med 1 stk. tilgangsklemme og min. 10 stk. afgangsklemmer, mærket hhv. 230 V AC, OVAC og 24 V DC, OVDC - betjeningskasser skal udføres i henholdt til 60204-1. Kasser der skal monteres udendørs skal være lavet af rustfrit stål Side 9 af 17

Uanset bestemmelserne i DS/EN 60204-1 skal der af hensyn til ensartethed for alle tavler på Renseanlæg Lynetten og Renseanlæg Damhusåen, benyttes følgende farvemærkning af interne ledningsforbindelser: Effektkredse AC og DC, min. 2,5 mm 2 Fase 1 L1 Sort Fase 2 L2 Sort Fase 3 L3 Sort Nul N Sort Styrekredse, min. 0,75 mm 2 230 V AC st.sp. L Grå 230 V AC N Lyseblå Mellemledning M Hvid 24V DC + Rød 24V DC - Sort Mellemledning M Brun Egensikre kredse Blå Eksterne signaler Orange Analoge signaler + Violet Analoge signaler - Sort Analoge signaler skal føres med parsnoet ledning. For analoge signaler gælder +/- fra signalgiveren, og hvis signal skal sløjfes i tavlen, skal begge ledere (parsnoet) fremføres til klemmerne/instrumenterne. - tavlens fortrådning udføres med min. 90 o C ledning - tavlen leveres med klemmer for effektafgange i henhold til dokumentation, klemmer under 16 mm 2 med skruetilslutning, tilslutning over 16 mm 2 med kabelsko - tavlen leveres med terminalrør på alle forbindelser - tavlen leveres med klemmer med skille/skillekniv ved alle styre- og signalafgange i henhold til dokumentation, min. 2,5 mm 2 Skilleklemmer skal være af type med mulighed for tilslutning af prøvepinde med ø2,3 mm, på begge sider af klemmer - etageklemmer accepteres ikke - tavlen leveres med blå klemmer i egensikre kredse - tavlen leveres med PE-klemmer placeret i sammenhæng med tilhørende klemmer - tavlen leveres med skærmskinne for modtagelse af skærmet kabel. Tilslutning af skærm ved anvendelse af fjederklemme 2.9 Tavleopbygning, opmærkning Tavlen skal forsynes med følgende opmærkning: - Tavle nr. Skiltetype : Resopal Skiltestørrelse : Skiltefarve : - Tilgangsbryder - netforsyning, med angivelse af forsyningspunkt - Tilgangsbryder fremmed styrespænding, med angivelse af forsyningspunkt Side 10 af 17

- Tilgangsbryder nødforsyning, med angivelse af forsyningspunkt ADVARSEL Denne tavle forsynes ved netsvigt af et automatisk nødstrømsanlæg. Husk at afbryde og blokere nødstrømsanlægget før eftersyn og reparation. Rødt skilt med hvid skrift Længde: 150 mm Højde: 75 mm - Tavleskilt fra tavleleverandør Tavlen skal endvidere forsynes med: - komponentopmærkning i henhold til tegninger/dokumentation Mærkning skal ske med selvklæbende gule skilte. Mærkning skal foretages på såvel komponent som komponentpladssokkel, grundplade eller bagside af låge Mærkning af maksimalafbrydere skal dobbeltmærkes i henhold til nøgleskema og hovedstrømsskema - lederopmærkning i henhold til tegninger/dokumentation - klemmeopmærkning i henhold til tegninger/dokumentation 2.9.1 Betjeningskasseopbygning, opmærkning Betjeningskassen skal forsynes med følgende opmærkning placeret i øverste venstre hjørne: Skiltetype : Som Resopal Skiltestørrelse : 30 x 100 Skiltefarve : Grå med sort skrift Skriftstørrelse : Så stor som mulig - Betjeningskasse nr. : BK01 - Forsyningspunkt : Forsynes fra tavle 110A-5-001 - Kommunikationspunkt : PLC placeret i tavle 110AA-5-001 Betjeningskassen skal endvidere forsynes med: - komponentopmærkning i henhold til tegninger/dokumentation. Mærkning skal ske med selvklæbende gule skilte. Mærkning skal foretages på såvel komponent som komponentpladssokkel, grundplade eller bagside af låge - lederopmærkning i henhold til tegninger/dokumentation - klemmeopmærkning i henhold til tegninger/dokumentation Betjeningskasser, som placeres udendørs, skal være i rustfrit stål. Betjeningskasser, som placeres indendørs skal være i rustfrit stål eller i polyester. Betjeningskasseopbygning, dokumentation Dokumentationen skal følge BIOFOS standarder. Side 11 af 17

3 El-anlæg 3.1 Lavspændingsanlæg Hvor intet andet er nævnte, opbygges lavspændingsanlæg på RL og RD for driftspænding 3 x 400/230 V, 50 Hz. Kabler skal dimensioneres efter bilag A til kapitel 52 i SB med korrektion for aktuel omgivelsestemperatur samt maks. belastning på 75 % for at undgå korrektion for samlet fremføring. Kabler skal dimensioneres, så belastning kan forøges med 25 %, uden at ovenstående krav tilsidesættes. Alle nye kabler skal dimensioneres efter 70 o C. Der er ved installation af ny forbrændingsovn på Renseanlæg Lynetten udført installation for 90 o C. Nye kabler i de eksisterende føringsveje skal være kabel for 90oC. De skal dimensioneres efter 70 o C. Der skal tages hensyn til spændingsfald, og der skal altid foretages en beregning. Hovedledninger dimensioneres, så spændingsfald i disse sammenlagt med spændingsfald i gruppeledningerne frem til tilslutningsstedet i installationen ikke overstiger 4 %. Der skal være selektivitet i hele installationen. Samtlige indstillingsværdier på maksimalafbrydere skal skrives på tegningen, hvor hovedstrøm/maksimalafbryder er tegnet. Ved installationer udført efter stærkstrømsbekendtgørelsen afs. 6, skal der udføres eftersyn og afprøvning før idriftsætning i henhold til kapitel 61. Samtlige målerrapporter skal afleveres til bygherre, inden anlægget tages i drift. Ved installationer udført efter 60204-1, skal der udføres verifikation i henhold til kapitel 18.1. Der skal udføres test a, b, c og f. Samtlige målerapporter skal afleveres til bygherre, inden anlægget tages i drift. 3.2 Installationer Hoved- og bygningsinstallationer udført efter SB6 og maskin-/procesinstallationer jf. EN 60 204-1 skal fremføres via separate føringsveje. Uanset bestemmelser i stærkstrømsbekendtgørelsen skal alle ledninger og montagegenstande anbringes således, at de kan skiftes uden beskadigelse af bygningsdele. Der skal udføres udligningsforbindelser i henhold til gældende regler og over alle instrumenter og vejeceller. Der skal altid placeres en afbryder for mekanisk vedligeholdelse (sikkerhedsafbryder) ved hver motor og andre effekt forbrugere. Side 12 af 17

I installationer med flerfasede stikkontakter skal fasefølgen være ens og den samme som ved fasttilsluttede motorer, og den skal svare til den fasefølge, som er gældende på eksisterende anlæg. Alt til entreprisen og installationerne anvendt materiale skal være nyt, fejlfrit og af sædvanligvis kendt og anerkendt fabrikat. Kabler/ledninger må ikke tilsluttes direkte i komponenter. Der skal anvendes en egnet tilslutningsboks/dåse med faste klemmer, som skal placeres tæt ved komponenten. Udeladelse af tilslutningsboks/dåse kan accepteres ved maks. afstand på 3 meter fra tavle eller betjeningskasse. Tilslutningsboks/dåse skal være forsynet med klemrække. Ledninger og klemmer mærkes med klemrække og klemmenummer i henhold til tegninger/dokumentation. Tilslutningsboks/dåse og forskruninger skal være udført af UV-bestandigt materiale. Til og afgående ledere af klasse 2 og 5 afsluttes med terminalrør på alle forbindelser. Tilslutningsboks/dåse leveres med klemmer med skille/skillekniv ved alle styre- og signalafgange i henhold til dokumentation, min. 2,5 mm2. Skilleklemmer skal være af type med mulighed for tilslutning af prøvepinde med ø2,3 mm, på begge sider af klemmer. Etageklemmer accepteres ikke. Alle bøjler, skruer, bæringer, beslag, bakker, stiger, standere m.m. skal være varmforzinkede, klasse A DS/ISO 1461:2009, efter fremstillingen og bearbejdning. Hvis der bruges aluminiumsbeslag eller bæringer, skal disse være af søvandsbestandig type, kvalitet minimum AIMgSi 0,5, og der skal drages omsorg for korrekt adskillelse mellem aluminium og alle andre materialer. Hvis småmateriel som f.eks. skruer ikke kan leveres varmforzinkede som beskrevet, skal de leveres i rustfrit stål. Alle installationer og montagegenstande, tavler, kabler, ledninger, føringsveje og armaturer skal afleveres rengjort. Dette gælder også under EDB-gulve. På lodrette føringer fastgøres med polbøjler eller med UV-bestandige kabelbindere. Lodrette kabler med en diameter på mere end 25 mm skal fastgøres med polbøjler. Afstand mellem polbøjler/kabelbindere på lodrette føringer må max. være 0,4 meter. Kabelgennemføringer fra et rum til et andet skal tætnes med et materiale, der opfylder bygningsmyndighedernes krav til den aktuelle bygningsdel. CE-mærket/MK-godkendt produkt skal anvendes. Kabelgennemføringer til terræn eller til det fri skal tætnes med vandtætte kabelgennemføringer. Side 13 af 17

Hvor der anvendes tætningsmidler ved kabelgennemføringer, skal der være mulighed for 30 % udvidelse. Kabler skal bundtes under polbøjlerne/kabelbinderne, så der ingen steder er mere end to lag ved nye føringsveje. En-lederkabler må ikke fremføres under polbøjler. Det skal indskærpes, at respektafstanden mellem signal- og effektkabler overholdes. Ligeledes skal der sikres separat oplægning af kabler for bygningsinstallationer. Kabler i fast installation til signaloverførsel skal mindst være 0,75 mm 2. Kabler/ledninger som ikke er UV-bestandige samt godkendt til udendørs installation, tillades ikke anvendt, heller ikke selv om de føres i rør eller kanaler. Kabler/ledninger skal, hvor disse eksisterer, leveres i halogenfri type. Ovenstående gælder både for installationer i bygninger samt udendørs. Kabler skal så vidt muligt indføres i bund af dåser/betjeningskasser mv., samtidig med at forskruninger, om muligt, skal monteres i bund af dåser/betjeningskasser. Kabler skal fastgøres i såvel vandrette som lodrette føringer. På vandrette føringer fastgøres med UV-bestandige kabelbindere. Kabler skal bundtes under bindere, så der ingen steder er mere end to lag, og så bundter ligger fast med underlag; stige eller plade. Afstand mellem bindere på vandrette føringer må max. være 0,75 meter. Minimum IP-klasse for: - Reparationsafbrydere IP-65 - Dåser/tilslutningsbokse IP-56 - Frekvensomformere IP-55 - Motorer IP-55 - Betjeningskasser IP-66 Tavler, der monteres udendørs- skal være udført af rustfrit stål. 3.3 Installationer, opmærkning Kabler skal på tydelig og holdbar måde mærkes med kabelnummer. Mærkning skal foretages som minimum ved tilslutningssted og i tavle. Hvor installationer bliver lange og uden for pr o- c essens område, skal der udføres kabelnummer ved gennemføringer og minimum per 50 meter Kabler skal mærkes efter følgende retningslinjer: Tavlenr. niveaunr. Sidenr. på tegning - et fortløbende nummer for aktuelle side ( eks: 110C-1-178-001 ). Side 14 af 17

Niveaunummer 0. Højspændingskabler 1. Forsynings-, stik- og hovedkabler mellem tavleanlæg og tavler 2. Forsyningskabler inkl. motorkabler 3. Stærkstrøms manøvre- og signalkabler, 230 V AC/DC 4. Svagstrøms manøvre- og signalkabler, <50V AC/DC 5. Anvendes ikke til kabler, kun til tavlenummer 6. Lysleder 7. IT- og Patch-kabler Ved parallelkoblede forsyningskabler udtages 2 kabelnumre (ved 2 parallelle). Lederopmærkning på kabler, som skal tilsluttes i tavler, skal ved afgangsklemmer i tavlemærkes med klemrække og klemmenummer i henhold til tegninger/dokumentation. 3.4 Installationer, føringsveje Kabelstiger, kabelbakker, kabelplader og trådbakker skal være af anerkendt fabrikat, og der skal medregnes alle befæstigelsesbeslag m.m. af original type. Ved enhver drejning, bøjning, T-stykke m.v. skal der anvendes de til kabelstigesystemet relevante dele. Føringsvejssystemet skal udføres af dele, der er varmgalvaniseret efter bearbejdning eller i rustfrit stål. Ved mere end 2 parallelt løbende kabler skal oplægning ske i kabelstige/bakke, ikke i rør. Bredde på stiger og bakker skal dimensioneres så der er maksimalt 4 lag kabler, med en samlet højde på maksimalt 40 mm. Kabler, som er mere end Ø40 mm, må kun monteres i et lag. Der skal være 30 % udvidelsesmulighed i alle nye stiger og spor efter aflevering af indkørt anlæg. Stiger og bakker i hovedføringsveje må opdeles i to sektioner med et skillestykke. Stiger og bakker fra hovedføringsvej ned til en maskindel må opdeles i flere sektioner. Det indskærpes, at kabelføringsvej/spor kun må indeholde kabler af én type, som nedenstående: A. Højspænding (inkl. højspændingssignalkabler; kabeltype nr. 4) B. Forsynings-, stik- og hovedledninger mellem tavler i tavlerum samt bygningsinstallation C. Kabler til maskininstallation, (>50 V AC/DC) D. Styrekabler til maskininstallation, (<50V AC/DC) E. Fiber, bus, IT og telekabler I eksisterende stiger og bakker må der ikke monteres skillestykker. Side 15 af 17

Når der monteres nye hovedføringsveje er det ikke tilladt at lave flere stiger, bakker eller spor med samme kabeltype (A til E). Kabler i jord Kabler skal altid være i rør. Der skal altid etableres minimum 2 stk. trækrør på hver ø100 mm. Hvis der skal fremføres kabler til både maskin og bygnings-el skal der lægges 2 sæt trækrør, et sæt til stærkstrøm og svagstrøm bygning og et sæt til stærkstrøm og svagstrøm maskin. Alle 4 rør kan tilsluttes fælles trækbrønde, hvor de placeres i hver sin side af trækbrønden. Trækbrønde skal være samme system, fabrikat eller type som trækrør. Så det er et samlet ensartet system af trækrør og brønde (som fx Uponor kabel- og teknikbrønde og Uponor kabelrørsystemer). Der må højest være 50 meter mellem trækbrønde i lige stræk, og der skal være en trækbrønd, hver gang tracéen ændrer retning. Der placeres altid en brønd umiddelbart før indføring i bygning. Rør mellem brønd og bygning sikres mod indtrængen af vand og skadedyr. Alle trækrør afleveres med ilagt træksnor af ikke-forgængeligt materiale. Ved planlægningen af ethvert gravearbejde skal der undersøges behov for etablering af supplerende trækrør. 3.5 Komponentidentifikation (skilte) Der skal anvendes skilte som type resopal. Al skiltetekst udføres med versaler (blokbogstaver). Minuskler (små bogstaver) bruges dog på specielle skilte, for eksempel på komponenter i el-tavler. Alle skilte skal være grå eller hvide med sorte bogstaver. Alt udstyr (tavler, betjeningskasser, dåser, afbrydere, adskiller og instrumenter m.m.) skal mærkes med den PASRAL-kode, komponenten har fået i henhold til PI-diagrammet. Afbrydere for afbrydelse for mekanisk vedligeholdelse skal mærkes med gråt eller hvidt skilt med påskriften: Sikkerhedsafbryder for (PASRAL-koden). Alle komponenter skal som minimum mærkes med identifikationskoden (PASRAL-koden) samt forsyningsforhold. Entreprenøren skal levere og montere ovenstående mærker inden anlægget idriftsættes. På komponenter (ventiler, flowmålere, motorer og instrumenter mm.),som leveres af Elentreprenøren, skal denne montere et skilt med stålwire efter BIOFOS anvisning. Side 16 af 17

4 Belysning Belysningsanlæg skal udføres i henhold til DS700 & DS/EN 12464-1:2011. Der skal ved tavler, betjeningskasser og andre mekaniske komponenter (motorer, pumper og ventiler m.m.) - være en middelbelysning på minimum 200 Lux på gulvplan. Skærme/afdækninger på armaturer skal være fastgjort med bøjler, clips og skruer i rustfrit stål. Armaturer til rumbelysning skal tilsluttes den faste installation via en CEE-stikkontakt. Til armaturer uden nødlys, anvendes blå CEE stidåse. Til armaturer med nødlys, anvendes rød CEE stidåse. Lys tændes på fjerderbelastet afbryder, OPUS 74 industri. Over afbryder monteres en, OPUS 74 industri, LED signallampe i rød. I alle rum skal belysningen være fordelt på 2 tændinger. Installation/styring i tavle skal udføres som det er tegnet i vores dokumentation. Gruppeledninger til lysinstallationer skal ikke dimensioneres, så der mulighed for 25 % udvidelse. 5 Dokumentation Der skal afleveres dokumentation, tegninger og diagrammer af: 1. Placering af føringsveje 2. Tavler 3. Betjeningskasser 4. Hoved og styrestrøm Dokumentation skal udføres/afleveres i henhold til vores standard 01E00LD0_W13DK.doc Side 17 af 17