Opgraderings- og servicevejledning

Copyrightoplysninger De eneste garantier for Hewlett-Packard-produkter og serviceydelser er anført i de udtrykkelige erklæringer, der følger med sådanne produkter og serviceydelser. Intet i dette dokument skal forstås som udgårende en yderligere garanti. HP er ikke ansvarlig for tekniske eller redaktionelle fejl eller udeladelser i dette dokument. HP påtager sig intet ansvar for brugen eller pålideligheden af HPs software på udstyr, som ikke er leveret af HP. Dette dokument indeholder oplysninger, der er beskyttet af copyright. Dette dokument må hverken helt eller delvist fotokopieres, reproduceres eller oversættes til et andet sprog uden forudgående skriftligt samtykke fra HP. Hewlett-Packard Company P.O. Box 4010 Cupertino, CA 95015-4010 USA Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Kan være licenseret i USA under et af eller begge de amerikanske patentnumre 4.930.158 og 4.930.160 indtil 28. august 2008. Microsoft og Windows er amerikanske registrerede varemærker tilhørende Microsoft Corporation. Windows Vista er et varemærke eller et registreret varemærke tilhørende Microsoft Corporation i USA og/eller andre lande/områder. HP støtter lovlig brug af teknologi og hverken støtter eller opmuntrer til brug af vores produkter til andre formål end dem, som ophavsretslovgivningen tillader. Oplysningerne i dette dokument kan ændres uden varsel.

Indholdsfortegnelse Start her...1 Sikkerhedsoplysninger...2 Komponenternes placering...2 Åbning af computeren...3 Afmontering og genmontering af et hukommelsesmodul...7 Afmontering af et hukommelsesmodul...8 Udskiftning af et hukommelsesmodul...10 Afmontering og udskiftning af harddisken...14 Fjernelse af harddisken...14 Udskiftning af en harddisk...17 Indholdsfortegnelse iii

iv Opgraderings- og servicevejledning

Opgraderings- og servicevejledning Denne vejledning indeholder instruktioner for udskiftning eller opgradering af hukommelsen og harddisken i din HP TouchSmart PC. Start her Inden du beslutter at opgradere eller udføre service på computeren, bør du læse produktspecifikationerne for at få oplysninger om systemets opgraderingsmuligheder. På http://www.hp.com/support kan du finde produktoplysninger. Læs følgende punkter, før du opgraderer eller udfører service på din HP TouchSmart PC.! Disse procedurer forudsætter, at du er bekendt med den generelle pc-terminologi samt de sikkerhedsforanstaltninger og lovmæssige overensstemmelser, der er påkrævet i forbindelse med anvendelse og ændring af elektronisk udstyr.! Nedskriv og gem computerens model- og serienumre, alt installeret ekstraudstyr og andre oplysninger om computeren. Det er lettere at læse disse oplysninger end at åbne og undersøge computeren.! Det anbefales, at du benytter et antistatisk håndledsbånd og står på en ledende skumpude, når du arbejder med computeren.! Hewlett-Packard anbefaler, at du bruger en skruetrækker med magnetisk spids, når du åbner og lukker din HP TouchSmart PC, for at gøre det nemmere at fjerne og installere skruerne. VAROITUS: Frakobl altid HP TouchSmart PC fra strømkilden, inden du fjerner hukommelsesdækslet eller bagdækslet. Hvis du ikke gør det, inden du åbner HP TouchSmart PC eller udfører en procedure, kan det medføre personskade eller beskadigelse af udstyret. Opgraderings- og servicevejledning 1

Sikkerhedsoplysninger Dette produkt er ikke blevet vurderet med henblik på tilslutning til et "IT"-strømsystem (et vekselstrømssystem uden direkte jordforbindelse i henhold til IEC 60950). VAROITUS: Læs "Øvrige sikkerhedsoplysninger" i Vejledning om begrænset garanti, support og systemgenoprettelse, før du installerer og tilslutter systemet til det elektriske strømsystem. VAROITUS: Undgå at røre ved skarpe kanter inde i computeren. VAROITUS: Vær forsigtig, når du løfter eller flytter computeren. Computeren er tung. Komponenternes placering Brug den følgende illustration som en hjælp til at finde komponenterne i HP TouchSmart PC. A B C D H G E F A: Pocket Media Drive-bås D: Computerfod G: Harddisk-/hukommelsesdæksel B: Slot til optisk diskdrev E: Netadapterstik H: Stikdæksel C: Bagdæksel F: Modtager for trådløst tastatur og mus 2 Opgraderings- og servicevejledning

Åbning af computeren For at undgå personskade og beskadigelse af udstyret skal du altid udføre de følgende trin i den angivne rækkefølge, når du åbner HP TouchSmart PC. 1 Fjern alle medier og eksterne enheder (cd'er, dvd'er, hukommelseskort, USB-enheder, Pocket Mediadrev og eksterne harddiske) fra HP TouchSmart PC. FORSIGTIG: Statisk elektricitet kan beskadige de elektroniske komponenter i HP TouchSmart PC eller eventuelt ekstraudstyr. Sørg for at aflade den statiske elektricitet fra dig selv ved et kort øjeblik at røre ved en metalgenstand med jordforbindelse. 2 Klik på knappen Start i Windows Vista, og klik derefter på Luk computeren. VAROITUS: For at mindske risikoen for personskade på grund af elektrisk stød eller varme overflader skal du frakoble netledningen fra stikkontakten og lade de indvendige komponenter køle af, før du rører dem. 3 Når systemet er kølet helt af, skal du fjerne netadapteren (A) fra bagsiden af HP TouchSmart PC. A Opgraderings- og servicevejledning 3

4 Fjern stikdækslet ved at sætte fingeren under mellemrummet på nederste venstre side af dækslet (A) og derefter trække forsigtigt. A 5 Fjern alle andre tilsluttede kabler fra bagsiden af HP TouchSmart PC. 6 Anbring computeren med forsiden nedad på en blød, flad overflade. HP anbefaler, at du bruger et tæppe, et håndklæde eller at andet blødt stykke stof til at beskytte skærmens overflade mod ridser og andre skader. 4 Opgraderings- og servicevejledning

7 Brug yderligere tryk til at løfte computerens fod så langt som muligt til en stående position ca. 90 grader (A) fra computeren, og flyt derefter låsholderen til højre, indtil den er i den låste position (B). B A 8 Fjern skruen, som fastgør harddisk-/hukommelsesdækslet til computerens bagside. Opgraderings- og servicevejledning 5

9 Sæt fingerspidserne lige under dækslet, og træk derefter op for at frigøre dets tapper. 10 Skub dækslet ud mod dig selv for at fjerne det, og læg det til side. Oplysninger om udskiftning af et hukommelsesmodul finder du under "Afmontering og genmontering af et hukommelsesmodul" på side 7. Oplysninger om udskiftning af en harddisk finder du under "Afmontering og udskiftning af harddisken" på side 14. 6 Opgraderings- og servicevejledning

Afmontering og genmontering af et hukommelsesmodul Din HP TouchSmart PC leveres med RAM (Random Access Memory), der bruges til midlertidig lagring af data og instruktioner på computeren. HP TouchSmart PC levres med et eller to hukommelsesmoduler, som du kan udskifte. Inden du går i gang Overhold de følgende krav, inden du fjerner hukommelsesmodulet og sætter det tilbage på plads. Bundkortet indeholder stik til SO-DIMM-moduler (small outline dual in-line memory modules). Et hukommelsesmodul med en cirkel omkring nøglesprækken vises på den følgende illustration. Oplysninger om type og hastighed for det hukommelsesmodul, din HP TouchSmart PC bruger, samt specifikke oplysninger om og specifikationer for hukommelsesmodulet finder du på www.hp.com/support FORSIGTIG: Anvendelse af en forkert type hukommelsesmodul kan beskadige computeren. Opgraderings- og servicevejledning 7

Afmontering af et hukommelsesmodul 1 Inden du påbegynder denne procedure, skal du følge procedurerne i "Start her" på side 1. 2 Find hukommelsesmodulets EMI-afskærmning (A), stik en finger gennem afskærmningens løkke, og løft den op og væk (B). B A FORSIGTIG: Du må ikke røre kontakterne, når du håndterer et hukommelsesmodul. Dette kan beskadige modulet. FORSIGTIG: Hukommelsesmodulet må ikke trækkes ud af stikket. Brug låseclipsenes låsholdere til at fjerne modulet. 8 Opgraderings- og servicevejledning

3 Skub låseclipsenes to låsholdere væk fra hukommelsesmodulet. Det kan være nemmere at skubbe én låsholder ad gangen. Hukommelsesmodulet springer ud i en vinkel. Begge hukommelsesmoduler kan fjernes ved hjælp af den samme procedure. 4 Tag hukommelsesmodulet ud af stikket. Læg mærke til nøglesprækkens på stikkets kant. 5 Opbevar hukommelsesmodulet i den antistatiske emballage. Opgraderings- og servicevejledning 9

Udskiftning af et hukommelsesmodul Opgrader din HP TouchSmart PC's hukommelse med hukommelse af samme type og hastighed som den hukommelse, der oprindelig var installeret. De to hukommelsesmoduler skal have samme kapacitet for at sikre optimal ydelse. Begge hukommelsesmoduler kan installeres ved hjælp af den procedure, der er anført nedenfor. FORSIGTIG: Du må ikke røre kontakterne, når du håndterer et hukommelsesmodul. Dette kan beskadige modulet. 1 Fjern hukommelsesmodulet. Se "Afmontering af et hukommelsesmodul" på side 8. 2 Placer det nye hukommelsesmodul ud for stikket, så nøglesprækken på stikkets kant er det samme sted som på det modul, du fjernede. HUOMAUTUS: Stikkene er nøglet. Hvis sprækken på modulet ikke passer til stikket, skal du vende hukommelsesmodulet om. 10 Opgraderings- og servicevejledning

3 Skub hukommelsesmodulet hele vejen ind i hukommelsesstikket, indtil guldkanten er næsten helt skjult i stikket, og skub derefter ned på hukommelsesmodulets ydre kant, indtil låsholderne klikker på plads. FORSIGTIG: Hukommelsesmodulet skal sættes helt ind i stikket, før det klikkes på plads. Ellers vil det ikke fungere korrekt. Den følgende illustration viser et hukommelsesmodul, der er installeret forkert (A), med guldkanten synlig. A Opgraderings- og servicevejledning 11

4 Sæt hukommelsesmodulets EMI-afskærmning tilbage på plads. 5 Sæt harddisk-/hukommelsesdækslet tilbage på plads ved at sænke det ned på plads og skubbe det ind, så sprækkerne på dækslet passer ind i rillerne under computerfoden. Dækslet klikker på plads med et klik, når sidetapperne går i indgreb med rillerne i computeren. Når dækslet er sat korrekt tilbage på plads, vil det flugte med det største bagdæksel. 12 Opgraderings- og servicevejledning

6 Sæt de skruer, der fastgør harddiskrummet til kabinettet, tilbage på plads. HUOMAUTUS: Hvis der vises sort skærm, når du har udskiftet eller tilføjet et hukommelsesmodul, er hukommelsen installeret forkert, eller der er installeret en forkert type hukommelse. Fjern hukommelsesmodulet, og sæt det i igen. Du har gennemført denne procedure! Placer nu computeren i stående position på et fladt underlag med foden i en sikker og åben position. Min. 10 Maks. 40 Tilslut strømkablerne og de ydre enheder igen. Opgraderings- og servicevejledning 13

Afmontering og udskiftning af harddisken Du kan udskifte eller opgradere harddisken. Harddisken er en SATA-disk (Serial Advanced Technology Attachment), der benytter et smalt datakabel. FORSIGTIG: Inden du fjerner harddisken, bør du sikkerhedskopiere alle personlige filer på harddisken til en ekstern lagerenhed (f.eks. en dvd). Ellers risikerer du at miste data. Når du har udskiftet harddisken, skal du køre Systemgenoprettelse og bruge genoprettelsesdiskene til at indlæse de fabriksinstallerede filer. Du kan finde flere oplysning om genoprettelsesproceduren i Vejledning om begrænset garanti, support og systemgenoprettelse, som følger med din HP TouchSmart PC. Fjernelse af harddisken 1 Gennemfør procedurerne til forberedelse af HP TouchSmart PC. Se "Start her" på side 1. VAROITUS: For at mindske risikoen for personskade på grund af elektrisk stød eller varme overflader skal du frakoble netledningen fra stikkontakten og lade de indvendige komponenter køle af, før du rører dem. 2 Find harddiskens EMI-afskærmning (A), og løft den op og væk (B) ved hjælp af afskærmningens løkke. B A 14 Opgraderings- og servicevejledning

3 Mens harddisken stadig er i computeren skal du koble strøm- og datakablerne fra harddisken ved at trykke ned på låseclipsene og derefter fjerne dem fra disken. 4 Fjern transportskruerne lige til venstre for kablerne. 5 Træk op i harddiskens tap (A), og træk derefter disken væk fra dens bås (B). A B Opgraderings- og servicevejledning 15

6 Brug en stjerneskruetrækker (en model med magnetisk spids anbefales) til at fjerne de fire skruer, der fastgør harddisken til drevrummet, og skub derefter harddisken ud af drevrummet. Harddiskrummet kan se en smule anderledes ud end illustrationen. 7 Anbring harddisken i en antistatisk pose. 16 Opgraderings- og servicevejledning

Udskiftning af en harddisk 1 Fjern harddisken, hvis der er behov for det. Se "Fjernelse af harddisken" på side 14. FORSIGTIG: Vær forsigtig, når du håndterer en harddisk. Udsæt den ikke for slag eller rystelser. Den kan nemt blive beskadiget. 2 Skub harddisken ind i drevrummet, og sæt derefter de fire skruer tilbage på plads. Harddiskrummet kan se anderledes ud end illustrationen. Opgraderings- og servicevejledning 17

3 Skub harddiskrummet ind i båsen, indtil du hører et klik, der angiver, at det er gået i indgreb. 4 Tilslut strøm- og datakablerne til harddisken. 18 Opgraderings- og servicevejledning

5 Sæt de transportskruer, der fastgør harddiskrummet til computeren, tilbage på plads. Opgraderings- og servicevejledning 19

6 Sæt harddiskens EMI-afskærmning tilbage på plads ved at trykke den solidt på plads, så tapperne går i indgreb. 20 Opgraderings- og servicevejledning

7 Sæt harddisk-/hukommelsesdækslet tilbage på plads ved at sænke det ned på plads og skubbe det ind, så sprækkerne på dækslet passer ind i rillerne under computerfoden. Dækslet klikker på plads med et klik, når sidetapperne går i indgreb i computeren. Når dækslet er sat korrekt tilbage på plads, vil det flugte med det største bagdæksel. 8 Sæt de skruer, der fastgør harddiskrummet til kabinettet, tilbage på plads. Opgraderings- og servicevejledning 21

Du har gennemført denne procedure! Placer nu computeren i stående position på et fladt underlag med foden i en sikker og åben position. Min. 10 Maks. 40 Tilslut strømkablerne og de ydre enheder igen. 22 Opgraderings- og servicevejledning