Betjeningsvejledning for H.M. Pladesaks Type SL 2000 DK
Fabrikant: HM Machinery A/S Industrivej 3-9 DK- 9460 Brovst Tel +45 98 23 60 88 Fax +45 98 23 61 44 www.scantool-group.dk Info@scantool-group.dk erklærer hermed, at Maskine: Type: Mærke: Pladesaks SL er fremstillet i overensstemmelse med bestemmelserne i Europa- Parlamentets og Rådets direktiv 2006/42/EF af 17. maj 2006 - Maskindirektivet
Specifikation Klippelængde: 2040 mm Pladetykkelse: 1,25 mm (400 N/mm 2 ) Længde: 2420 mm Bredde: 535 mm Højde: 950 mm (1460 mm incl. betjeningsgreb) Bordhøjde: 750 mm Vægt: 520 kg Opstilling og igangsætning Maskinen leveres i tremmekasse monteret på en træpalle. Efter udpakning skal alle rustbeskyttede dele renses med petroleum i en hurtig arbejdsgang og smøres med syrefri olie. Vigtig: Maskinen skal monteres på et plant og stabilt underlag, og maskinen skal fastspændes i fastgørelseshullerne i gavlstykkerne. Justér maskinen således, at den står fuldstændig vandret ved hjælp af de 4 stk. 12 mm maskinbolte i gevindhullerne ved fastgørelseshullerne i gavlstykkerne. Før første klip foretages kontrolleres, at knivene kan passere hinanden, se også afsnittet SNITSPALTEJUSTERING. Vigtigt at maskinen spændes fast i gulvet. Inden maskinen spændes fast skal maskinen vattes ud. Det kan evt. være nødvendigt at klosse maskinen op for at undgå at maskinen vrides og dermed trækker skævt. Montering af pladeanslag Det manuelle pladeanslag monteres på bagsiden af overvangen i de to ø35 mm huller og fastgøres med de fire M5 pinolskruer (fig. 2 pos. 9). Det er vigtigt at pladeanslaget er samlet, og at de to styreklodser (fig. 2 pos. 4) er fastspændte på tandstængerne under montagen. For at anslaget kan køre perfekt skal tænderne på tandstængerne (fig. 2 pos. 1) være parallelle med anslagsbjælken (fig. 2 pos. 3). Anslagsbjælken kan finjusteres ved befæstigelsen på de styreklodser (fig. 2 pos. 16 og 6). Tælleren kan finjusteres ved at løsne M5 pinolskruen (fig. 3 pos. 2) og dreje på justerringen (fig. 3 pos. 6). Husk altid at fastgøre anslaget med de to kipgreb (fig. 3 pos. 15) når dette benyttes.
Snitspaltejustering Det er vigtigt, at snitspalten kontrolleres, før saksen tages i brug. Fra fabrikken er knivene justeret på 0,05 mm. Ved klip i stålplade (st. 37 o.lign.), skal snitspalten være mellem 5 og 10 % af pladetykkelsen for at nå den optimale snitkvalitet. Indstilling af snitspalten foretages ved at placere knivvangen således knivene krydser i henholdsvis højre og vestre side (fig. 1 pos. A og B). 1) For at justere snitspalten afmonteres skærmene (fig. 4 pos. 15). 2) Når knivene krydser i højre side løsnes de 3 bolte, der holder knivbjælken fast, ganske lidt (fig. 4 pos. A). 3) Justerskruerne (fig. 4 pos. B og C) anvendes nu til at ændre snitspalten til det ønskede mål. Snitspalten øges: Løsn pos. B (8 mm pinolskrue) Spænd pos. C (6 mm unbrakoskrue) Snitspalten mindskes: Løsn pos. C (6 mm unbrakoskrue) Spænd pos. B (8 mm pinolskrue) Dette kontrolleres fra bagsiden af saksen med søgerblad nøjagtigt der, hvor kniven krydser hinanden. 4) Boltene (fig. 4 pos. A) spændes fast. Det kontrolleres om snitspalten har ændret sig. Hvis det er tilfældet foretages ny justering. 5) Knivene bringes til at krydse i venstre side (fig. 1 pos. B). 6) Justerskruerne (fig. 4 pos. B og C) anvendes nu til at ændre snitspalten til det ønskede mål. 7) Boltene (fig. 4 pos. A) spændes fast. Det kontrolleres om snitspalten har ændret sig. Hvis det er tilfældet foretages ny justering. 8) Knivene bringes atter til at krydse i højre side. Snitspalten kontrolleres og hvis OK, monteres skærmene (fig. 4 pos. 15) i begge sider.
Knivskift Med overkniven i øverste position afmonteres de to bolte (fig. 4 pos. 53) på pladetilholderbjælken (fig. 4 pos. 12) på forsiden af saksen. Tilholderbjælken løftes ud af føringerne. Boltene i underkniven afmonteres, og denne lægges til side. Herefter kan fastgørelsesboltene i overkniven afmonteres. Knivene kan vendes 1 gang. Når man monterer knivene skal overkniven monteres først. Det er vigtigt at anlægs-fladerne er helt rene på både kniv og saks. Når knivene er skiftet skal man kontrollere snitspalten og om nødvendigt justere (se snitspaltejustering). Når snitspalten er justeret monteres pladetilhold i omvendt rækkefølge. Vedligeholdelse Almindelig vedligeholdelse samt rensning og smøring af knive samt pladetilhold foretages med jævne mellemrum. Pladeanslagets bærearme skal altid være påført et tyndt lag olie.
Figur 1
Figur 2
Figur 3
Figur 4
Figur 2 1 Tandstang Rack Zahnstange 2 Bærearm anslagsskinne Supporting arm Tragarm 3 Anslagsskinne Back gauge bar Anschlagbalken 4 Styreklods Guide brick Stuerklotzen 6 Justerskive Allen screw Sechskant 7 Stopskive Stop disc Stopscheibe 8 Skive Disc Scheibe 9 Pinolskrue Pivot screw Pinolschraube 15 Kipgreb Clamping handle Kippgriffe 16 Justeringsmøtrik Adjusting nut Justiermutter Figur 3 1 Tandstang Rack Zahnstange 2 Pinolskrue Pivot screw Pinolschraube 3 Anslagsskinne Back gauge bar Anschlagbalken 4 Styreklods Guide brick Stuerklotzen 5 Aksel Shaft Welle 6 Justerring Allen screw Sechskant 9 Messing bremse Brass brake Messing bremsen 11 Tandhjul Gear wheel Zahnrad 12 Leje Seating Lager 13 Håndhjul Hand wheel Handrad 14 Olie bronzebøsning Oil bronze bearing Oel / Bronze Buchse 15 Kipgreb Clamping handle Kippgriffe
Figur 4 1 Gavl Gable Giebel 2 Overvange Clamping beam Oberwange 4 Føring Guideway Führung 5 Styreskinne 6 Trækstang Tension rod Zugstange 7 Drejearm 8 Akseltap Shaft pivot Welle Zapfen 9 Hovedaksel Main shaft Hauptwelle 10 Håndstang 11 Hoved for håndstang 12 Plade tilholder bjælke Plate for sheet holder beam Platte für Niederhalter-Balken 13 Fjederbolt 14 Kniv Knife Messer 15 Skærm for føring Shield for guidance Schrim für Führung 18 Skærm Shield Schrim 19 Rør for fjederbolt 20 Kile Key Keil 51 Olie bronzebøsning Oil bronze bearing Oel / Bronze Buchse 52 Tallerkenfjeder Disc springs Tellerfeder 55 Føringsbelægning Guiding foil Führungsbelag 56 Føringsbelægning Guiding foil Führungsbelag 57 Låsering Locking ring Verßlusring 58 Passkive 59 Gly. Bøsning Bush Buchse 60 Gly. Bøsning Bush Buchse 61 Feder Feather Feder 62 Fjeder Spring Feder 63 Rørstift