Fornøjelsen ved god overraskelse AUDIO OG VIDEO PORT TLF. SYSTEM www.legrand.dk
Et port system der dækker alle behov VIDEO PORT SYSTEM Hvem er ved døren? Audio og video port system levere ro i sind til hver en tid. Stopper ubehagelige overraskelser og gør hverdagen lettere. Et simpelt udvalg Systemet er simpelt at montere på alle overflader, ved hjælp af det medleverede diagram. Teknologi levere en let hårdtfortrådede system til hverdags brug.
AUDIO PORT SYSTEM attraktivt Tableauet er fremstillet i anodiseret aluminium som er meget hårdfør og kan anvendes i alle klimaer, den varmeresistente overflade beskytter produktet imod ødelæggelsen ved ekstreme temperaturer. Den indendørs tlf. passer til alle indretninger kan fås i tre farver: hvid, blå og grå. fleksibelt Vælg dit port tlf. system som kit løsning eller skræddersy dit anlæg til din smag eller hjemmets behov. Man kan tilslutte yderligere tlf. og har mulighed for at kontrollere flere indog udgange.
Video port tlf. system Hold øje med hvad der sker udenfor Fjern genkendelse, lys intensitets justering, overvågnings funktion, infrarød kamera for nattesyn. 4
GADE TABLEAU MED OVERVÅGNINGS FUNKTION MODERNE OG BRUGBAR I ALLE KLIMAER INDENDØRS MONITOR DER KAN MONTERES PÅ VÆG ELLER STÅ FRIT ERGONOMISK DESIGN I HVID, BLÅ ELLER GRÅ KONTROLLER LYS NIVEAU OG KONTRAST
Audio port tlf. system Lyt til Hi-fi lyden Legrands port tlf. system levere Hi-fi lyd, på trods af den lille enhed, systemet kan opgraderes og kan benyttes i flere lejligheder og overvåge flere døre. 6
HI-FI LYD OG ELEKTRONISK KALDETONE I ANTRACIT ELLER GRÅ FORSKELLIGE INDENDØRS TLF. MED TRYKKNAPPER I HVID, BLÅ ELLER GRÅ EFTER DINE PRÆFERENCER. STRØMLINET OG ERGONOMISK DESIGN TILPASSENDE SYSTEM DER KAN PASSE TIL 18 LEJLIGHEDER ELLER MERE MED JUSTERBAR PERMANENT BELYSNING
audio port tlf. system med ekstra tyndt gade tableau + + 757 10 757 60 74 01 750 00 Pakke Ref nr Audio port tlf. kit Indeholder Ekstra tyndt gade tableau Tlf. (elektronisk kaldetone) Styreenhed Slutblik ikke inkluderet Audio port tlf. kit til: 1 757 10 1 lejl. 1 757 0 lejl. 1 757 0 lejl. 1 757 40 4 lejl. 1 757 60 6 lejl. 1 749 00 1 V AC slutblik Fleksibelt system op til 18 lejligheder Tillæg til det valgte kit: Det tilvalg af gade tableau med det ønskede antal og ekstra tlf. Tilvalgt gade tableau med: 1 758 0 1 758 40 4 1 758 60 6 1 758 70 6 (to rækker) 1 758 80 8 (to rækker) 1 758 90 10 (to rækker) Pakke Ref nr Fleksibelt system op til 18 lejligheder (fortsat) Yderligere tlf. med elektronisk kaldetone Systemet accepterer op til 4 tlf. parallelt monteret på samme kalde knap. 10 74 00 Hvid 10 74 01 Blå 10 74 0 Grå 1 750 00 Styreenhed 1 750 0 Lyd vælger For en anden adgangs dør Tilvælg : - 1 gade tableau - 1 styreenhed - 1 slutblik - 1 lydvælger Tilbehør Antrasit front til gade tableau: 1 757 11 1 lejl. 1 757 1 /4 lejl. 1 757 1 /6 lejl. Antrasit front yderligere tableau: 1 758 1 /6 1 758 41 4/8 1 758 51 10 1 758 61 6/1 Skjold til ekstra tyndt tableau: 1 758 10 Gråfarvet 1 758 11 Antracit-farvet 1 758 00 1 (to rækker) Audio ekstra tyndt gade tableau: 1 757 19 1 lejl. 1 757 9 lejl. 1 757 9 lejl. 1 757 49 4 lejl. Eksempel til 11 lejligheder Løsning 1 1 x 757 10 : kit til 1 lejl 1 x 758 90 : yderligere tableau (10 ) 10 x 74 00 : ekstra tlf. Løsning 1 x 757 0 : kit til lejl. 1 x 758 80 : yderligere tableau (8 ) 8 x 74 00 : ekstra tlf. 1 757 69 6 lejl. 8
audio port tlf. system diagram Til 1 lejlighed 4 1 1 5 0 V Til lejligheder og flere (op til 18) 4 n- n = antal lejligheder 4 1 4 n-1 4 1 4 n 0 V N.B = 0 V± 5 5 9
digital video port tlf. system med ekstra tyndt tableau + + 759 10 + 744 0 750 06 Pakke Ref nr s/h video kit Indeholder: ekstra tyndt tableau digital monitor s/h digital video styreenhed strøm forsyning E-5 slutblik s/h digital video kit: 1 759 10 1 lejl. 1 759 0 lejl. Fleksibelt system op til 18 lejligheder Yderligere tableau: 1 758 0 1 758 40 4 1 758 60 6 1 758 70 6 (to rækker) 1 758 80 8 (to rækker) 1 758 90 10 (to rækker) 1 758 00 1 (to rækker) Video ekstra tyndt tableau: 1 759 18 1 lejl. 1 759 8 lejl. 1 759 8 lejl. 1 759 48 4 lejl. 1 759 68 6 lejl. Pakke Ref nr Fleksibelt system op til 18 lejligheder (fortsat) Yderligere monitor og tlf. med den samme trykknap accepterer systemet 4 interne enheder tlf. eller monitor med et maks. på monitorer En yderligere strømforsyning E5 behøves til monitorer Monitor 1 744 0 M-7 s/h digital monitor 1 744 4 B-7 - væg stand 1 744 4 B-7 S base til bord installation Tlf. 1 74 0 Hvid (elektronisk kaldetone) 1 74 1 Blå (elektronisk kaldetone) + ventetone 1 74 Grå (elektronisk kaldetone) + ventetone 1 750 06 Digital video styreenhed 1 750 05 strømforsyning E5 1 749 99 N 0-ohm slutblik Til en yderligere dør Tilvælg: - 1 tableau - 1 digital video styreenhed - 1 strømforsyning - 1 slutblik Video distribution 1 744 7 Distributions enhed pr. snoet par (4 udgange) Tilbehør Antrasit front til gade tableau: 1 759 11 1 lejl. 1 759 1 lejl. Anthracite front cover for yderligere tableau: 1 758 1 /6 lejl. 1 758 41 4/8 lejl. 1 758 51 10 lejl. 1 758 61 6/1 lejl. Skjold til ekstra tyndt tableau 1 758 10 Gråfarvet 1 758 11 Antracit-farvet skjold til 1 ekstra tyndt tableau Eksempel på 18 lejl. 1 x 759 68 : ekstra tyndt tableau (6 ) 1 x 758 00 : yderligere tableau (1 ) 18 x 744 0 : s/h digital monitor 1 x 750 06 : digital video styreenhed 18 x 744 4 : væg stand 1 x 750 05 : strømforsyning E5 1 x 749 99 : slutblik 10
digital video port tlf. system diagram Til 1 lejl. - sort og hvid eller farve monitor Video kit leder overflade monteret 0 Vac 4 7 1 0 V Produktet er specielt adresseret til udskiftning i ældre bygninger hvor man stadigvæk kan finde den traditionelle ringeklokke Til lejl. sort og hvid eller farve monitor Løsning 1 med video distribution (744 7) Løsning uden video distribution (744 7) 744 7 DVPA 744 7 DVPA 7 7 N.B = 0 V± 0 V 0 V 11
audio kit - leder installation overflade monteret tableau audio kit - leder installation diagram Audio kit - leder overflade monteret 0 Vac Produktet er specielt adresseret til udskiftning i ældre bygninger hvor man stadigvæk kan finde den traditionelle ringeklokke Pakke Ref nr Audio kit leder med overflade monteret tableau Indeholder Anodiseret aluminium ekstra tyndt tableau Tlf. ( toners elektronisk kaldetone) Mulighed for en yderligere tlf. Audio strømforsyning Slutblik (ikke inkluderet) Anvendelse Den mest almindelig anvendelse er som udskiftning af en eksisterende ringklokke hvor man her ikke har behov for at skifte kabler installationen behøver kun ledere 1 757 70 Audio kit leder installation Yderligere tlf. 1 740 0 Hvid Montering Tilbehør 1 749 00 1 V AC slutblik 1 757 11 Antracit front til audio tableau Skjold til ekstra tyndt tableau 1 758 10 Gråfarvet 1 758 11 Antracitfarvet Teknisk specifikation Justerbar ringevolume ( positioner) Lydgiver i tableau for ringning Døråbner (slutblik) Justerbart lys af permanent lys over navneskilt Mulighed for dobbelt kald (f.eks. klokke i lejl.) Advarsel for fejlmotering mellem tableau og tlf. 1
video port tlf. leder kit memory digital port tlf. video port tlf. farve bilede digital port tlf. + + + + 759 70 759 17 + Pakke Ref nr leder video port tlf. Installation med ikke polariserede ledere (diagram s. 11) Indeholder: Ekstra tyndt tableau s/h monitor Strømforsyning Slutblik 1 759 70 s/h video kit 1 lejl. Yderligere tlf. Systemet acceptere en yderligere tlf. på samme trykknap 10 74 00 Hvid 10 74 01 Blå 10 74 0 Grå memory digital video port tlf. Indeholder: Ekstra tyndt tableaul s/h monitor Strømforsyning Slutblik Digital video styreenhed 1 759 80 s/h video kit - 1 lejl Yderligere monitor og tlf. Med den samme trykknap acceptere systemet 4 interne enheder i en kombination af tlf. og monitorer dog maks. Tre monitorer En yderligere strømforsyning E5 kræves til monitorer 1 744 0 M 7 monitor 1 74 0 Tlf. (elektronisk kaldetone) 1 744 4 B 7 væg stand 1 750 05 E-5 strømforsyning Pakke Ref nr Farve bilede digital port tlf. Indeholder: Ekstra tyndt tableau s/h monitor Strømforsyning Slutblik Digital video styreenhed Farve billede video kit 1 759 17 1 lejl. 1 759 7 lejl. Yderligere monitor og tlf. Med den samme trykknap acceptere systemet 4 interne enheder i en kombination af tlf. og monitorer dog maks. Tre monitorer En yderligere strømforsyning E5 kræves til monitorer 1 744 0 M-7C farve monitor 1 74 0 Tlf. (elektronisk kaldetone) 1 744 4 B 7 væg stand 1 750 05 E-5 strømforsyning Tilbehør 1 758 10 Skjold til 1 ekstra tyndt tableau Tilbehør 1 758 10 Skjold til 1 ekstra tyndt tableau 1
audio kit: vælg eller komponer dit eget audio kit Mulighed for 1 til 18 lejligheder Komponenter i audio kit Antal af lejl. Løsning Løsning 1 Audio kit: 1 tableau 1 audio styreenhed 1 tlf 1 lejl. Kit 757 10 lejl. Kit 757 0 Kit 757 10 (x) Kit 757 0 lejl. Kit 757 0 (x) 4 lejl. = løsning Kit 757 40 Kit 757 0 Kit 757 10 5 lejl. = + 758 40 løsning + 4 x 74 00 (x4) (x6) 6 lejl. = løsning Kit 757 60 Kit 757 40 Kit 757 60 Yderligere tableau Kit 757 10 7 lejl. = + 758 60 løsning + 6 x 74 00 4 6 8 lejl. = løsning Kit 757 0 + 758 60 + 6 x 74 00 9 lejl. = løsning Kit 757 0 + 758 60 + 6 x 74 00 758 0 6 i to rækker 8 i to rækker 758 40 10 i to rækker 758 60 1 i to rækker 10 lejl. = løsning 11 lejl. = løsning Kit 757 0 + 758 80 + 8 x 74 00 Kit 757 10 + 758 90 + 10 x 74 00 1 lejl. = løsning Kit 757 40 + 758 80 + 8 x 74 00 758 70 758 80 758 90 758 00 Slutblik Yderligere udstyr Audio styreenhed Lydvælger 1 lejl. = løsning 14 lejl. = løsning Kit 757 10 + 758 00 + 1 x 74 00 Kit 757 0 + 758 00 + 1 x 74 00 749 00 750 00 750 0 Kit 757 0 15 lejl. + 758 00 + 1 x 74 00 Tlf. 16 lejl. = løsning Kit 757 40 + 758 00 + 1 x 74 00 74 00 Hvid 74 01 Blå 74 0 Grå Kit 757 60 18 lejl. + 758 00 + 1 x 74 00 14
pour exemple XXXXXXxxxxxx xxxxxxxx Løsning Løsning Kit 757 10 + 758 0 + x 74 00 Kit 757 0 + 758 0 + x 74 00 Kit 757 0 Kit 757 0 + 758 40 + 758 0 + 4 x 74 00 + x 74 00 Kit 757 10 Kit 757 0 + 758 70 + 758 40 + 6 x 74 00 + 4 x 74 00 Kit 757 0 Kit 757 40 + 758 70 + 758 40 + 6 x 74 00 + 4 x 74 00 Kit 757 0 Kit 757 60 + 758 70 + 758 0 + 6 x 74 00 + x 74 00 Kit 757 40 Kit 757 60 + 758 70 + 758 40 + 6 x 74 00 + 4 x 74 00 Kit 757 0 + 758 80 + 8 x 74 00 Kit 757 60 Kit 757 60 + 758 70 + 758 60 + 6 x 74 00 + 6 x 74 00 Kit 757 0 + 758 90 + 10 x 74 00 Kit 757 40 Kit 757 60 + 758 90 + 758 80 + 10 x 74 00 + 8 x 74 00 Kit 757 60 + 758 90 + 10 x 74 00 15
video kit: vælg eller komponer dit eget video kit Mulighed for 1 til 18 lejligheder Komponenter i video kit Antal af lejl. Løsning Løsning 1 Video kit: 1 tableau 1 s/h monitor 1 video styreenhed 1 strømforsyning 1 slutblik 1 lejl. Kit 759 10 lejl. Kit 759 0 (x ) Kit 759 10 Kit 759 0 Tableauer Video tableau 759 8 + x 744 0 lejl. + 750 06 + 750 05 + x 744 4 + 749 99 4 lejl. = løsning 5 lejl. = løsning 759 48 + 4 x 744 0 + 750 06 + 750 05 + 4 x 744 4 + 749 99 Kit 759 10 + 758 40 + 4 x 744 0 + 4 x 744 4 759 8 759 48 759 68 Yderligere tableau 4 6 6 lejl. = løsning 7 lejl. = løsning 8 lejl. = løsning Kit 759 0 + 758 40 + 4 x 744 0 + 4 x 744 4 Kit 759 10 + 758 60 + 6 x 744 0 + 6 x 744 4 Kit 759 0 + 758 60 + 6 X 744 0 + 6 x 744 4 758 0 6 i to rækker 8 i to rækker 758 40 10 i to rækker 758 70 758 80 758 90 758 00 Yderligere tilbehør 758 60 1 i to rækker Væg holder Monitor Slutblik 759 8 + 758 60 9 lejl. = + 9 x 744 0 løsning + 9 x 744 4 + 750 06 + 750 05 + 749 99 10 lejl. = løsning Kit 759 0 + 758 80 + 8 x 744 0 + 8 x 744 4 Kit 759 10 + 758 90 11 lejl. = + 10 x 744 0 løsning + 10 x 744 4 759 48 + 758 80 1 lejl. = + 1 x 744 0 løsning + 1 x 744 4 + 750 06 + 750 05 + 749 99 1 lejl. = løsning Kit 759 10 + 758 00 + 1 x 744 0 + 1 x 744 4 744 4 744 0 749 99 Video styreenhed Strømforsyning 750 06 750 05 14 lejl. = løsning 16 lejl. = 18 lejl. = Kit 759 0 + 758 00 + 1 x 744 0 + 1 x 744 4 759 48 + 758 00 + 16 x 744 0 + 16 x 744 4 + 750 06 + 750 05 + 749 99 759 68 + 758 00 + 18 x 744 0 + 18 x 744 4 + 750 06 + 750 05 + 749 99 16
pour exemple XXXXXXxxxxxx xxxxxxxx Løsning Løsning Kit 759 10 + 758 0 + x 744 0 + x 744 4 Kit 759 0 + 758 0 + x 744 0 + x 744 4 759 68 + 749 99 759 8 + 758 0 + 6 x 744 0 + 6 x 744 0 + 6 x 744 4 + 6 x 744 4 + 750 06 + 750 06 + 750 05 + 750 05 + 749 99 Kit 759 10 + 758 70 + 6 x 744 0 + 6 x 744 4 Kit 759 0 + 758 70 + 6 x 744 0 + 6 x 744 4 759 8 + 758 40 + 7 x 744 0 + 7 x 744 4 + 750 06 + 750 05 + 749 99 759 48 + 758 40 + 8 x 744 0 + 8 x 744 4 + 750 06 + 750 05 + 749 99 759 8 + 758 70 759 68 + 758 0 + 9 x 744 0 + 9 x 744 0 + 9 x 744 4 + 9 x 744 4 + 750 06 + 750 06 + 750 05 + 749 99 + 750 05 + 749 99 759 48 + 758 70 759 68 + 758 40 + 10 x 744 0 + 10 x 744 0 + 10 x 744 4 + 750 06 + 10 x 744 4 + 750 06 + 750 05 + 749 99 + 750 05 + 749 99 759 8 + 758 80 + 11 x 744 0 + 11 x 744 4 + 750 06 + 750 05 + 749 99 759 48 + 758 70 759 68 + 758 60 + 1 x 744 0 + 1 x 744 0 + 1 x 744 4 + 750 06 + 1 x 744 4 + 750 06 + 750 05 + 749 99 + 750 05 + 749 99 759 8 + 758 90 + 1 x 744 0 + 1 x 744 4 + 750 06 + 750 05 + 749 99 759 48 + 758 90 759 68 + 758 80 + 14 x 744 0 + 1 x 744 0 + 14 x 744 4 + 750 06 + 1 x 744 4 + 750 06 + 750 05 + 749 99 + 750 05 + 749 99 759 68 + 758 90 + 16 x 744 0 + 16 x 744 4 + 750 06 + 750 05 + 749 99 17
Port tlf. kit: simpeltheden selv Legrand kan tilbyde audio og video port tlf. kit tilpasset til dine behov og krav. En kasse indeholdende det du har behov for til at installere din port tlf. INDHOLDET AF AUDIO PORT TLF. KITTENE: ekstra tyndt anodiseret aluminium tableau audio tlf. (med elektronisk kaldetone) audio styreenhed 18
Komfortable ideer Farvebillede video kit: Se livet i dets sande farver. Ringeklokke udskiftnings kit: Installer en port tlf. i stedet for en ringeklokke uden at ødelægge væggene. Memory video kit: Mens du er væk gemmer den op til besøg med tid og dato. INDHOLDET AF VIDEO PORT TLF. KITTENE: ekstra tyndt anodiseret aluminium tableau digital monitor video styreenhed E-5 strømforsyning og slutblik
www.legrand.dk DIN FORHANDLER VANPÉE & WESTERBERG A/S Transformervej 9 70 Herlev Tel 44 85 90 00, fax 44 85 90 87 www.vanpee.dk