MIGATRONIC TILBEHØR
Har du valgt det rette tilbehør? 4-15 16-18 18 19 20 21 22-25 Personlig sikkerhed Ventiler Fjernreguleringer Kemikalier Værktøj Udsugning Autoudstyr Personlig sikkerhed Migatronics personlige værnemidler er specielt fremstillet til svejsebranchen samt mærket, testet og efterfølgende godkendt jf. gældende regler. 16 pkt. sikkerhedsdatablade findes på www.migatronic.dk. Ventiler Migatronic kan tilbyde et nyt, komplet program i reduktionsventiler. Migatronic ventiler i 200-serien dækker alle behov, og ved indbygning af en gasspareventil er det muligt at spare op til 60% på gasforbruget. Autoudstyr Migatronic har mere end 30 års erfaring i autobranchen. Autobranchen var den branche, Migatronic satsede på, da firmaet blev etableret i 1970. Denne erfaring vil vi gerne dele med dem, som måtte have ønske og behov derfor. Tilbehørsprogram Såfremt den ønskede vare ikke er at finde i dette katalog, kan du rette henvendelse til Migatronic. 26-27 28-30 31 er Kabler/stik og holdere Bage- og tørreskabe Protector svejsehjelme Migatronics serie af svejsehjelme er fremstillet af lette og robuste materialer, som med avanceret teknik er støbt til en optimal hjelm, der yder den bedst mulige beskyttelse af svejserens hoved, hage og ører. Automatudstyr Migatronic Automation tilbyder et stort program af automatiseringsløsninger inden for langsømsautomater, drejeborde, robotter, svejsetraktorer samt kundespecificerede løsninger. 2 3
Personlig sikkerhed Svejsehandske TIG Handske i blødt gedeskind med 14 cm spaltkrave. Syet med kevlartråd. Perfekt pasform til kvalitetssvejsning. Str. 10....81930024 Svejsehandske MIG/MAG Luksus MIG/MAG-svejsehandske. Utrolig lækker og blød varmeresistent læderhandske med indvendige syninger, syet med kevlartråd....81930038 Svejsehandske Kraftig svejsehandske af oksehud med overhånd i spalt og pegefinger helt i hud. Str. 10....81930034 Svejsemåtte Skind og spalt. Længde 520 mm, bredde 330 mm....81930010 Svejse-/skærebrille Svejse-/skærebrille med sidebeskyttelse og læderhovedrem. DIN 6:...81912305 Svejse-/slibebrille * Kombinationssvejse-/slibebrille med runde glas i carborock. Slibebrillen er fast, mens svejsebrillen kan vippes. Flere muligheder for isætning af glas alt efter behov og anvendelse....81912005 Svejsehandske MIG/MAG Handske i blødt hjortespalt, uforet og med optimal pasform. Bevarer smidighed ved varmepåvirkning, Syet med kevlartråd. Leveres i str. 8/9/10/11 8:...81930059 9:...81930059 10:...81930059 11:...81930059 Svejse-/slibebrille Den enkle og sporty brille giver 99,9% beskyttelse mod de skadelige UV-stråler. Softtouch brillestængerne giver sammen med brillens meget lette konstruktion god komfort og er med til at sikre et uforstyrret synsfelt, således at du hele tiden er opmærksom på dine omgivelser. Klar...81912017 Umbra...81912018 Røgfarvet spejl...81912019 DIN 3...81912020 DIN 5...81912021 Skødeskind Skødeskind i spalt med nittet nylonrem og klikspænde. Længde 500 mm, bredde 580 mm....81930018 Svejseforklæde Svejseforklæde i spalt med nittet nylonrem og klikspænde. Længde 900 mm, bredde 580 mm....81930015 Svejsejakke Letvægtssvejse-/beskyttelsesjakke i brandhæmmende materiale udviklet specielt til svejseindustrien. Størrelse Onesize....81930043 Ærmer Letvægtsærmer med elastik og knapanordning til skulderbefæstigelse. Beskytter mod slibe- og svejsesprøjt....81930040 Slibeskærm Alm. slibeskærm med vippebeslag i hovedbånd.... 81910007 Løst visir for slibeskærm... 81910008 Pandesvedbånd Pandesvedbånd af imiteret skind. Til montering på hovedbånd....81910119 Gamacher Gamacher i spalt med velcrospænde....81930036 Svejsehætte Svejsehætte i spalt til beskyttelse af hoved og nakke under svejsning....81910117 Svejsehætte Svejsehætte i brandhæmmende materiale, beskytter hoved, hals og skuldre mod svejse- og slibesprøjt samt svejselys....81930042 Halsbeskyttelse Halsbeskyttelse udviklet specielt til Migatronic svejsehjelm. Beskytter mod svejsesprøjt samt svejselys....81930041 Glasfiber svejsehjelm Glasfiber svejsehjelm med observationsglas. Svejseglas/sik. glas.60 110 mm Observationsglas... 22 108 mm...81910001 Hovedbånd til svejsehjelmen...81910100 Polypropylen svejsehjelm Polypropylen svejsehjelm med observationsglas. Svejseglas/sik. glas.60 110 mm Observationsglas... 22 108 mm...81910090 Hovedbånd til svejsehjelmen...81910100 Glasfiber svejsehjelm * Glasfiber svejsehjelm med flip-up. Svejseglas/sik. glas.60 110 mm Observationsglas... 64 101 mm...81910180 Hovedbånd til svejsehjelmen...81910100 Håndskærm Lille grøn håndskærm. PVC....81910144 4 5
Personlig sikkerhed Migatronics serie af Protector svejsehjelme er fremstillet af lette og robuste materialer, som med avanceret teknik er støbt til en optimal hjelm, der yder den bedst mulige beskyttelse af svejserens hoved, hage og ører. Den ergonomiske form tillader uhindret luftadgang, og hjelmens lave vægt og gode pasform gør den bekvem at have på. Odour filter * Fjerner ubehagelige lugt- og smagsgener....81910311 Velcrobånd Til montering i hjelm...81930050 Grøn svejsehjelm med observationsglas. Økonomimodel....81910010 Hovedbånd til svejsehjelmen...81910100 Protector ADF svejsehjelm Fuldautomatisk filter (ADF). Ekstern justering af DIN indstilling fra 9-13. Justerbar delay (forsinkelse af åbningstid). Synsfelt 42 96 mm. Justerbar følsomhed. Solar batteri....81910595 Ansigtsskærm Visiroverdel med acetatvisir...81910336 Luftkanal * Luftspreder, der monteres på hovedbånd. Ens for model 1 og 2....81910213 Forfilter * Forøger levetiden på hovedfiltret....81910309 Cool El 1 (Basic 2000 Flow Control) Komplet motoriseret åndedrætsværn, godkendt jf. EN 12941: 1999. Enheden leveres komplet som afbilledet med P3 partikelfilter. Enheden er udstyret med en micro computer, der gør det muligt at holde et konstant tryk, uanset batteriets størrelse eller hvor meget filteret er tilstoppet. Falder trykket til under 140 l/min., vil brugeren blive advaret af en akustisk alarm. Trykket kan indstilles på 8 trin fra 160 til 210 l/min. Micro computeren gør det også muligt for brugeren at kontrollere procenten på batteriets styrke eller resterende filterkapacitet. Enheden kan leveres med flg. hjelmtyper: Protector 401 Protector 501...81910562...81910564 Protector 451 Protector 551...81910563...81910565 Protector 501 TM...81910566 Basic 2000 Flow Control...81910317 Ansigtstætning Ens for model 1 og 2....81910319 Styrkeglas for svejsehjelme 51 108 mm Klart + 1,0... 81911051 51 108 mm Klart + 1,5... 81911046 51 108 mm Klart + 2,0... 81911047 51 108 mm Klart + 2,5... 81911048 Indvendige beskyttelsesglas for Protector ADF svejsehjelm 10 stk....81910591 Hjelm Inkl. luftkanal, ansigtstætning og hovedbånd, men ekskl. filter....81910561 Friskluftslange * Løs fleslange for Cool El 1 og 2....81910275 Løst bælte * Ens for Cool El 1 og 2 samt Cool Trykluft....81910315 Løst visir med velcro *...81910337 Engangsbeskyttelsesfilm for visir...81910372 Partikelfilter P3 Højeffektivt filter, der beskytter mod støvpartikler samt faste og flydende aerosoler....81910310 Batteri * NiMh 4,8 V/4,5 Ah. Driftstid 6-15 timer. Ladetid 10-15 timer. Levetid min. 500 opladninger....81910318 Lader * Lader med timer, 14 timers plug oplader NiCol og NiMh batterier. Input 230 V/50 Hz 9 w. Output 5,6 V/500 Ma/2,8Va....81910292 6 7
Personlig sikkerhed Filtre for Cool El 2 (Chemical Flow Control) Kombinationsfiltre A2P3-EN141-TH2/TH3 APSL EN12941. Beskytter mod støvpartikler, faste og flydende aerosoler samt kemiske gasser iht. filter guiden side 12. Ozon godkendt....81910324 Kombinationsfiltre * A2B3E2K2P3-EN141-TH2/TH3 ABEKPSL EN12941. Beskytter mod støvpartikler, faste og flydende aerosoler samt kemiske gasser iht. filter guiden side 12....81910325 Luftkanal * Luftspreder, der monteres på hovedbånd....81910213 Ansigtstætning Ens for Cool El 1 og 2 samt Cool Trykluft....81910319 Velcro bånd Til montering i hjelm...81930050 Gasfilter * A2-EN141-TH2/TH3 A EN12941. Beskytter mod kemiske gasser iht. filter guiden side 12....81910323 Partikelfilter * P3-EN143-TH2/TH3 PSL EN12941 Beskytter mod støvpartikler, faste og flydende aerosoler iht. filter guiden side 12....81910215 Cool El 2 (Chemical Flow Control) Komplet motoriseret åndedrætsværn, godkendt jf. EN 12941: 1999. Enheden leveres komplet som afbilledet med P3 partikelfilter. Denne enhed har indbygget microcomputer, hvilket ændrer luftstrømmen på motoren, som vil give en konstant luftstrøm på 160 l/min. Hvis filteret bliver tilstoppet eller batteriet falder til et for lavt niveau, vil brugeren blive advaret af en visuel og akustisk alarm. Enheden kan leveres med flg. hjelmtyper: Protector 401 Protector 501...81910567...81910569 Protector 451 Protector 551...81910568...81910570 Protector 501 TM...81910571 Cool Trykluft Komplet udstyr bestående af bælte med ventil, friskluftslange, svejsehjelm med indbygget luftkanal og ansigtstætning Enheden kan leveres med flg. hjelmtyper: Protector 401 Protector 501...81910572...81910574 Protector 451 Protector 551...81910573...81910575 Protector 501 TM...81910576 Cool Trykluft slib : 81910374 Bestående af som vist nedenfor: 81910326 og 81910336 Svedbånd...81910377 Luftforvarmer Kvalitetsmodel....81910227 Ansigtsskærm Visiroverdel med acetatvisir...81910336 Chemical Flow Control...81910320 Lader Oplader NiCd 8 NiMh fra 4-10 celler. Input 230 V/50 Hz Output 7,2 V/ma 600 Ma....81910322 Batteri NiMh 7,2 V/4,5 Ah. Driftstid 6-10 timer. Ladetid 10-14 timer. Levetid min. 500 opladninger....81910321 Ansigtsskærm Visiroverdel med acetatvisir...81910336 Bælte med ventil Konstant tryk 160 l/min....81910326 Friskluftslange * Løs fleslange for Cool El 1 og 2 samt Cool Trykluft....81910275 Løst bælte * Ens for Cool El 1 og 2 samt Cool Trykluft....81910315 8 9
Personlig sikkerhed Svedbånd Hovedbånd Svedbånd Hovedbånd Vinkeljustering Vinkeljustering Bolt Bolt Holderamme for filter Holderamme for filter Udv. besk. glas Frontramme Hjelmskal Møtrik Udv. besk. glas Frontramme Hjelmskal Møtrik Indv. beskyttelsesglas Fingerskrue Optisk filter Indv. beskyttelsesglas Fingerskrue Optisk filter GREEN Protector 501 Protector 551 Protector 501TM 81910556 81910557 81910558 ** Back up 2 AAA Batteri Solar 2 AAA Batteri DIN Åben/lukket udv/indv just. 4-9/12 Indvendig 4-9/13 Indvendig 4-9/12 Indvendig Antal sensorer 2 3 2 Justerbar følsomhed Manuel Manuel Manuel Forsinkelsesjust. 0,1-1,0 sek. 0,1-1,0 sek. 0,1-1,0 sek. Lukketid 0,08ms* 0,04 ms 0,08ms* Foretrukne segment Alle Alle Alle Begrænsninger Ingen Ingen Ingen Synsfelt 40 97mm 40 97mm 62 98mm Vægt 440 g 440 g 440 g Hjelm komplet uden filter 81910548 81910548 81910548 Holderamme for filter 81910540 81910539 81910540 Hovedbånd 81910542 81910542 81910542 Svedbånd 81910543 81910543 81910543 Frontramme 81910577 81910577 81910577 Fingerskrue 81910578 81910578 81910578 Bolt 81910544 81910544 81910544 Vinkeljustering 81910546 81910546 81910546 Møtrik 81910545 81910545 81910545 Udv. beskyt.glas 81910107 81910107 81910107 Indv. beskyt.glas 81910106 81910106 81910418 Løs optisk filter 81910417 81910559 81910420 * = verdens hurtigste lukketid * BLACK Protector ADF Protector 501 Protector 551 Protector 501TM 81910595 81910552 81910551 81910553 Back up Solar 2 AAA Batteri Solar 2 AAA Batteri DIN Åben/lukket udv/indv just. 4-9/13 Udvendig 4-9/12 Indvendig 4-9/13 Indvendig 4-9/12 Indvendig Antal sensorer 2 2 3 2 Justerbar følsomhed Manuel Manuel Manuel Manuel Forsinkelsesjust. 0,1-1,0 sek. 0,1-1,0 sek. 0,1-1,0 sek. 0,1-1,0 sek. Lukketid 0,04 ms 0,08ms* 0,04 ms 0,08ms* Foretrukne segment Alle Alle Alle Alle Begrænsninger TIG < 20 A Ingen Ingen Ingen Synsfelt 41 97mm 40 97mm 40 97mm 62 98mm Vægt 440 g 440 g 440 g 440 g Hjelm komplet uden filter - 81910547 81910547 81910547 Holderamme for filter - 81910540 81910539 81910540 Hovedbånd - 81910542 81910542 81910542 Svedbånd 81910119 81910543 81910543 81910543 Frontramme - 81910538 81910538 81910538 Fingerskrue - 81910578 81910578 81910578 Bolt - 81910544 81910544 81910544 Vinkeljustering - 81910546 81910546 81910546 Møtrik - 81910545 81910545 81910545 Udv. beskyt.glas 81910107 81910107 81910107 81910107 Indv. beskyt.glas 81910591 81910106 81910106 81910418 Løs optisk filter - 81910417 81910559 81910420 * = verdens hurtigste lukketid 10 11
Personlig sikkerhed Kombinationsfiltre (side 8) Farvekode Bogstav Brugerområde Cool El 1 Cool El 2 Cool Trykluft Hvid P Partikler, aerosoler Brun A Organiske dampe Grå B Uorganiske dampe Gul E Svovldioid Grøn K Ammoniak, organiske aminer Rød Hg Kviksølvdampe Elforvarmer * SL Væskeformige areosoler (Solid Liquids)...81910332 Vægfilter * Komplet vægfilter med 2 udtag....81910330 Komplet vægfilter med 4 udtag....81910331 Kulfilterelement, 2/4 udtag...81910333 Olie/vandelement, 2 udtag...81910334 Olie/vandelement, 4 udtag...81910335 Vægfilter, gulvstativ * 2 udtag på gulvstativ...81910341 4 udtag på gulvstativ...81910342 2 udtag på gulvstativ, forvarmer...81910343 4 udtag på gulvstativ, forvarmer...81910344 Mellemslanger * Mellemslanger 5 meter....81910338 Mellemslanger 10 meter....81910339 Kobling hun 3/8 udv. gevind...81910340 han 3/8 udv. gevind...81910346 han 1/4 udv....81910347 Trykluftsbælte og vægfilter leveres uden lynkoblinger Varenummer Størrelse Protector One Protector Two Protector Three Protector Four Protector 4,5 Protector Five Turbo Ma. 501TM 81911081 DIN 7 51108 81911001 DIN 8 51108 81911007 DIN 9 51108 81911005 DIN 10 51108 81911008 DIN 11 51108 81911006 DIN 12 51108 81911049 DIN 13 51108 81911004 Grøn acryl 22108 81911087 Gul acryl 22108 81911082 DIN 7 60110 81911060 DIN 8 60110 81911059 DIN 9 60110 81911058 DIN 10 60110 81911057 DIN 11 60110 81911056 DIN 12 60110 81911055 DIN 13 60110 81911045 1000 timers glas 51108 81911053 1000 timers glas 60110 81911003 Klar acryl 22108 81911002 Klart glas 51108 81911054 Klart glas 60110 81911061 Klart glas 64101 81910401 DIN 9 90110 81910402 DIN 10 90110 81910403 DIN 11 90110 81910404 DIN 12 90110 81911062 Beskyt. glas 90110 81910107 Beskyt. glas 97110 81910106 Beskyt. glas 51107 81911080 Grøn acryl 22105 81911064 Beskyt. glas 25110 81911065 Beskyt. glas 68110 81910418 Beskyt. glas 66109 81910414 Optisk filter DIN 10 90110 81910417 Optisk filter DIN 10-13 90110 81910420 Optisk filter DIN 9-12 90110 81910423 Optisk filter DIN 10-13 90110 81910428 Optisk filter DIN 9-13 90110 Gamle modeller Nye modeller Ved behov for DIN glas eller klare glas i specielle mål, kontakt Migatronic. Protector Five 501-551 Protector Five Eclus. J.B.O.Argon med skueglas J.B.O. Argon med vipperude Håndskærm 12 13
Personlig sikkerhed Medarbejdere i svejseindustrien har stor risiko for at blive udsat for stærkt lys og gnister fra slib og svejs. Ved brug af Migatronics godkendte afskærmningsprodukter minimeres denne risiko betragteligt. Advarsel Synet, som er en af vore vigtigste sanser, kan let blive beskadiget af UV- og IR-stråler samt af blålys. Derudover kan man få gnister, sprøjt og metalsplinter i øjnene og risikere en permanent øjenskade. Standard Migatronic svejseforhæng er DIN-godkendte og opfylder kravene i: Migatronic svejseforhæng/ lameller beskytter mod alle UV-stråler op til 560 nm Migatronic svejseforhæng/ lameller er gennemsigtige og beskytter øjnene mod det farlige lys. Migatronic kit Svejselamelforhæng inkl. stativ. Mål:Bredde 2000 højde 2000 mm. Mål for lameller: Bredde 470 mm, højde 1600 mm, tykkelse 0,4 mm. Leveres med følgende forhæng Matgrøn, uigennemsigtig:...81910189 Bronze, gennemsigtig:...81910188 Orange, gennemsigtig:...81910187 EN - 1598 DIN 21404, del 2 Svejseforhæng Løse forhæng i standardstørrelser med ringhuller foroven i en afstand af 22 cm og påsvejset plasttryklåse i siderne. Leveres med 7 stålringe. Leveres som følger: Klar: Afskærmning mod vind og slibesprøjt Orange: Afskærmning ved lysbuesvejsning Bronce: afskærmning ved lysbuesvejsning Grøn (uigennemsigtig): Afskærmning ved lysbuesvejsning Matgrøn Orange Brun (Bronze) Ugennemsigtig Gennemsigtig Gennemsigtig Byg din egen svejsekabine Afstanden mellem gulv og forhæng må maksimalt være 40 cm. Højde bredde 1600 1400 mm 81910158* 81910155* 81910152* 1800 1400 mm 81910159* 81910156* 81910153* Svejsekabinen kan sammensættes af forhæng købt på fi-mål eller af forhæng med trykknapanordninger eller som alternativ med lamelforhæng, som ved evt. beskadigelse er nemt at erstatte. 2000 1400 mm 81910160 81910157 81910154 7 1 5 2 6 4 4 8 3 Pos. nr. Benævnelse 1. Galvaniseret C-profil. Mål: 30 35 1,5 mm, (ma 6 m). 81910356 2. Vægbefæstigelse for C-profil. 81910241* Vinkelbeslag 81910350* Holder for C-profil 81910351* 3. Galvaniseret støtte med fodplade for C-profil. Højde: 225 cm 81910353* Højde: 285 cm 81910354* 4. Galvaniseret skinnesamler for C-profil 81910357* 5. Galvaniseret T-stykke som forbinder C-profiler 81910352* 6. Galvaniseret 900 bøjning, radius 500 for C-profil 81910355* 7. Plastik glideskinner for C-profil (16 stk.) 81910211 8. Forhæng, se side 15 Mobilt svejseforhæng Svejseforhæng inkl. stativ. Bredde 1750 højde 2000 mm. Leveres med følgende forhæng: Matgrøn, uigennemsigtig:...81910150 Orange, gennemsigtig:...81910151 Svejseforhæng lameller Migatronic svejseforhæng med 1,0 mm tykke lameller. Leveres i kasse à 4 stk. (se nedenstående skema). Størrelsen på nedennævnte lamelforhæng gør det nemt at lave netop den kabine, du har brug for. Størrelsen gør det også nemt at få store emner gennem lamellerne, og ved beskadigelse kan man nøjes med at udskifte den eller de lameller, der er beskadiget. Kroge for stativ 7 stk. pr. pakke som vist....81910210 Højde mm 1600 2000 Bredde mm 570 570 Tykkelse mm 1,0 1,0 Løst stativ Løs stativ for Migatronic kit. Mål, bredde højde: 2000 2000 mm....81910209 Antal 4 4 Matgrøn 81910163 81910165 Bronze 81910169 81910171 Mobilt svejseforhæng Mobilt svejseforhæng med 2 svingarme, der gør, at man kan lave en kabine eller som udslået have et forhæng på 4050 mm bredt samt 2100 mm højt. Stativet leveres med 1,0 mm uigennemsigtige eller orange lameller. Uigennemsigtige lameller...81910284 Orange lameller...81910294 Orange (skaffevare) 81910166 81910168 14 15
Ventiler ARGONEX 30 l....81963058 TIGEX I Ar/Mi 30 l....81963055 TIGEX II Ar/MIX 30 l....81963057 Acetylen...81963065 Vægbeslag...81963130 Vinkelstykke...81963131 T-stykke...81963132 Lukkeventil...81963133 Oygen...81963066 CARBONEX 30 l....81963060 TIGEX I CO2 30 l....81963061 Formier 30 l....81963067 Flowmeterrør, komplet...81963128 Flowmeterrør, udvendig...81963137 Flowmeterrør, komplet...81963138 Gasflowmåler...81010000 Formier 30 l....81963068 OPTIMATOR Ar/mi...81963041 OPTIMATOR Ar/H2...81963042 OPTIMATOR II Ar/mi...81963043 Manometer Optimator...81963127 Manometer Acetylen lavtryk...81963140 Manometer Acetylen højtryk...81963141 Manometer Carbo-/Argone, Tige højtryk...81963144 OPTIMATOR II Ar/H2 *...81963044 OPTIMATOR gassparer Ar/mi...81963054 OPTIMATOR Udtagspost 1 flowmeter...81963045 OPTIMATOR gassparer For Altop...81963316 Manometer Carbo-/Argone...81963145 han Gas...43120008 hun For reduktionsventil...43120026 16 17
Ventiler Kemikalier Gasforvarmer * CO 2 W 21,8 14,1. 1 230V....81960048 Gassvejsesæt * (skaffevare)...81970002 Fjernreguleringer Tilbageslagsventil Acetylen 3/8 V...81963121 Ikke afbilledet:... 81963142 * Overgangsnippel (ikke afbilledet) CO 2 flaske Argon regulering...81961007 Argon flaske CO 2 regulering...81961008 Tilbageslagsventil Oygen 3/8 H...81963120 Ikke afbilledet:... 81963143 * Flaskepakning (ikke afbilledet) Ar, CO 2, O 2...81963129 Flaskepakning Acetylen...81963139 * Dobbelt udtag * Ar/Mi 3/8 H...81963149 Fjernreguleringer til KMX, Fle XMA og Sigma 2 potmetre, 8 pol stik. For MIG/ MAG regulering...78815028 1 potmeter, 8 pol stik. For MMA regulering...78815029 Fjernreguleringer til PI 1 potmeter, 7 pol stik. For MMA regulering...78815035 MIG-Spray MIG/MAG-spray med drivgas (propan). Godkendt for galvanisering uden ekstra rengøring. Leveres i sprayflasker à 400 ml....81950009 MIG-Pasta Svejse- og beskyttelsespasta. Beskytter gasdyser mod slagger. Fremstillet af rene naturprodukter. Indeholder ikke silikone. Leveres i dåser à 300 g....81950026 Kølevæske Miljøvenlig kølevæske til Migatronics vandkølede maskiner. Leveres i to størrelser 60 liters dunk:...99290560 Spraymaling Original mørkegrøn Migatronic spraymaling. Ikke afbilledet....99311003 Efterfyldning Siliconefri MIG-spray til efterfyldning. 5 kg dunk....81950027 25 kg dunk....81950028 10 kg dunke, kontakt Migatronic Fodpedal FTF Trinløs indstilling af strømreguleringsområde. Regulering af svejsestrømmen samt start/stopfunktion. Fjernreguleringskabel, 8 polet og 6 polet....78815010 Fjernreguleringskit for MWF 1011/21...78861182 Fodpedal 7-polet luftkølet....78815016 7-polet vandkølet....78815015 Fjernregulering FPB Pulsregulering, også med pulsning i slope-up og slopedown funktion. Trinløs variabel regulering af puls- og grundstrøm. Trinløs variabel indstilling af puls- og pausetid. Fjernreguleringskabel, 8-polet....76116380 Fjernregulering FSL Lommeregulering. Fjernreguleringskabel 8 polet....76116382 Fjernregulering FSJ Lommeregulering, metal. Fjernreguleringskabel 8 polet....76116343 18 19
Værktøj Udsugning MigAir 1000 * (Skaffevare) 1 230 V = 0,75 kw udsuger til montering på væg med vægkonsol og motor. Monteres med udsugerarm på 3 m med knæled, så den fylder minimalt, når den ikke er i brug. Kan også leveres med lyskit, så man kan montere 12 V lys i sugetragten. Dysetang...81940028 Dysetang Ø 12-18 mm....81940010 Dysetang Ø 15-18 mm....81940011 Gasdyserenser Speciel gasdyserenser med fjederblade. Passer til alle gasdyser....81940012 PM 300 mundstykke * Lige sugemundstykke, 300 mm bred med magnetfod. F. ø 45 sugeslange....82031002 TM 200 mundstykke * Lige sugemundstykke, 200 mm bred med magnetfod. F. ø 45 sugeslange....82031001 3 400 V...82031039 1 230 V...82031074 MigAir levers i rød/hvid farve og ikke i grøn som vist på foto. Slaggehammer Slaggehammer med metalskaft. Vægt 430 g....81920003 Gjæringsmagnet Gjæringsmagnet for 30-45 - 60-75 og 90. Holdekraft 1 300 N....81080003 Gjæringsmagnet Gjæringsmagnet for 30-45 - 60-75 og 90. Holdekraft 1 450 N....81080005 Karrosserimejsel Almindelig karrosserimejsel i tysk kvalitet....81940024 TM 80 mundstykke Rundt sugemundstykke, ø 80 mm med magnetfod. F. ø 45 sugeslange....82031003 Fle sugeslange Fle slange for MigAir og mundstykke i løbende meter: Indvendig ø 45 mm....92570041 Markeringskridt, olie Æske med 12 stk. Hvid...81010015 Æske med 12 stk. Gul...81010016 Æske med 50 stk. Natur....81010017 Børste for rustfrit stål og aluminium, grøn...81940020 Svejsespejl Svejsespejl med magnetfod og flearm. Mål 70 80 mm. 1,5 mm tykt spejl.... 81912201 Kulfugetang Kulfugetang, K - 4000...81899001 Kulfugeelektroder, 6 305 mm....81899006 Kulfugeelektroder, 8 305 mm....81899008 Kulfugeelektroder, 10 305 mm....81899010 Adaptor *...82031024 Filter For MigAir 8841...82031005 MigAir 8841 * MigAir 8841 er forsynet med autostart/-stop koblet til en holder på sugeenheden. Straks svejsningen påbegyndes, starter udsugningen, og stopfunktionen kan reguleres med 5-25 sekunders forsinkelse, så MigAir får det hele med og samtidig giver pistolen ekstra luftkøling. Den automatiske stopfunktion er energibesparende og sikrer MigAir længere levetid. MigAir 8841 er forsynet med indikator for filterskift. Det indkapslede filter kan skiftes hurtigt og uden berøring eller spild af røgaffald. 220 V....82031011 Løst spejlhoved 1,5 mm tykt spejl....81912204 Svejsespejl Monteret på flearm med kugleled. 1,5 mm tykt spejl, mål 70 80 mm.... 81912202 20 21
Autoudstyr Migatronic har mere end 30 års erfaring i autobranchen. Nu gør Migatronics startpakkesortiment det endnu lettere at komme igang med svejsning af forskellige ståltyper. Rustfast kit for Automig Kultrådsleder m/spiral Antal: 1 stk. : 80160707 Trissekit 0,8 mm Antal: 1 stk. : 73940039 Førerrør for trådleder Antal: 1 stk. : 26310087 Argon ventil og manometer Antal: 1 stk. : 81963058 15 kg 316 LSI rustfast 0,8 mm Antal: 15 kg : 81843808 Leveres samlet som : 81100121 Værktøjskasse til Automig inkl. pistolholder...78861157 Løs pistolholder...78861164 Kit for 230/V 10 A udtag på Automig Til 3-fasede maskiner uden omkobling....78861153 Knap for regulering af punkt/ step...18508004 Centraltilslutninger Centraltilslutning for Automig...71110111 Centraltilslutning for Automig X...71110114 Centraltilslutning for Automig XE...71110120 Centraltilslutning for Compact 120/160C...71110103 Aluminiums kit for Automig Trådliner Antal: 1 stk. : 80160711 Trissekit 1,0 mm Antal: 1 stk. : 73940040 Førerrør for trådleder Antal: 1 stk. : 26310087 Argon ventil og manometer Antal: 1 stk. : 81963058 Kontaktdyse Antal: 5 stk. : 80130203 6 kg AIMG 5 1,0 mm Antal: 6 kg : 81846710 Leveres samlet som : 81100120 Elektronikboks MPS 4 TF Med automatisk punkt- og stepsvejsning samt mulighed for at anvende Dialogbrænder....76116982 Elektronikboks UPS Uden automatisk punkt- og stepsvejsning....76116984 Trækhammer Bruges sammen med træksøm til opretning af mindre skader på karrosseri....81920010 Træksøm Påsvejses karrosseriet og bruges sammen med trækhammer....42790011 Lille startpakke for Automig Håndskærm Antal: 1 stk. : 81910144 5 kg 0,8 mm tråd Antal: 5 kg : 81840012 6 kg CO 2 i ejendomsflaske Antal: 1 stk. : 81710001 CO 2 ventil og manometer Antal: 1 stk. : 81963060 Afstandsstykke for 5 kg rulle Antal: 1 stk. : 45050333 Leveres samlet som : 81100115 Slanger Automig 98-183/223 ML 150 TWIST 3 m uden fjernregulering...80197150 ML 150 3 m med fjernregulering...80196150 ML 150 4 m uden fjernregulering...80197151 ML 150B / ZA 3 m 0,8 uden fjernregulering...80191173 ML 150 4 m med fjernregulering...80196151 Slanger Automig 98-273 ML 250 TWIST 3 m uden fjernregulering...80197250 ML 250 3 m med fjernregulering...80196250 ML 250 4 m uden fjernregulering...80197251 ML 250 4 m med fjernregulering...80196251 Slanger Automig indtil 1989 180/200/250 A ML 150 B - XR...80191175 Slanger Automig XE 1989-98 180/200 A ML 150 B - XE...80191172 Slanger Automig 1989-98 250 A TWIST ML250 3 m uden fjernreg....80197250 ML250 3 m med fjernreg....80196250 ML250 4 m uden fjernreg....80197251 ML250 4 m med fjernreg....80196251 Stor startpakke for Automig Svejsehjelm Antal: 1 stk. : 81910090 5 kg 0,8 mm tråd Antal: 5 kg : 81840012 6 kg CO 2 i ejendomsflaske Antal: 1 stk. : 81710001 CO 2 ventil og manometer Antal: 1 stk. : 81963060 Afstandsstykke for 5 kg rulle Antal: 1 stk. : 45050333 Leveres samlet som : 81910248 22 23
Autoudstyr Elektrodeholder Til Green Pointer X2...82036172 Filterkassette...82036179 Reservedelskasse for Automig 183/223 (ML 150) Svanehals Antal: 1 stk. : 80151202 Gaskop Antal: 5 stk. : 80140023 Kontaktbøsning Antal: 5 stk. : 80110020 Holdefjeder Antal: 5 stk. : 80100021 Kontaktdyse 0,8 Antal: 25 stk. : 80130202 Trådleder blå Antal: 2 stk. : 80160521 Reservedelskasse Antal: 1 stk. : 81100211 Bestillingsblanket Antal: 1 stk. : 50129100 Leveres samlet som : 81100223 Reservedelskasse for Automig 273/MIG 305 (ML 250) Svanehals Antal: 1 stk. : 80151302 Gaskop Antal: 5 stk. : 80140601 Kontaktbøsning Antal: 5 stk. : 80110601 Holdefjeder Antal: 5 stk. : 80100600 Kontaktdyse 0,8 Antal: 10 stk. : 80130202 Kontaktdyse 1,0 Antal: 10 stk. : 80130203 Trådleder blå Antal: 2 stk. : 80160521 Reservedelskasse Antal: 1 stk. : 81100211 Bestillingsblanket Antal: 1 stk. : 50129100 Leveres samlet som : 81100224 Wolframsliber Green Pointer X2...82036184 Tillæg til startpakke TIG 1 stk. Argon i 12 l ejendomsflaske (2,4 m 3 ) :... 81711000 10 kg AIMg5, 2,4 1000 mm for aluminium :... 81856724 5 kg Miga KV2 2,5 1000 mm for alm. ulegeret stål :... 81850009 En problemfri TIG-svejsning kræver en korrekt slebet wolframelektrode. Brug en finkornet diamantskive, der er beregnet til slibning af wolframelektroder. Der er forskellige meninger om, hvorvidt man bør slibe mod spidsen eller modsat, det må være op til den enkelte, hvad der foretrækkes. Ønskes wolframelektroder leveret i ikke standard længder og evt. slebet, kontakt Migatronic Diameter standard længde Rød 2% Th 1,0 175 mm 80360001 1,6 175 mm 80360002 2,0 175 mm 80360003 2,4 175 mm 80360004 3,2 175 mm 80360006 4,0 175 mm 80360007 4,8 175 mm 80360008 Grøn ren 80360021 80360022 80360024 80360026 80360027 Sort 1% La 80360041 80360042 80361040 80360043 80360044 80360045 80360047 Grå 2% Ce 80360051 80360052 80360053 80360054 80360055 80360056 Diamantskive Til Green Pointer X2, ø 40 mm...82036171 Wolframkompendium...52129133 Orange 4% Th 80360061 80360062 80360063 80360064 80360066 * 80360067 * Turkis WS2 80360070 80360071 80360072 80360073 80360074 Blå 2% La 80360091 80360092 80360093 80360094 80360095 80360096 Elektrodetænger Til Green Pointer X2. ø 1,0 mm...82036173 ø 1,6 mm...82036174 ø 2,0 mm...82036175 ø 2,4 mm...82036176 ø 3,2 mm...82036177 ø 4,0 mm...82036178 Gold 1,5 % La 80361191 80361192 80361193 80361194 80361195 80361196 80361197 Super Blue WS 2 80361372 80361374 80361376 80361377 24 25
er (udgået model) Vand, ø 6 mm...43120002 Erstatning:...43120015 Vand, ø 6 mm...43120003 Gas, slangestuds ø 5 mm...43120007 Vand med ventil ø 6 mm...43120015 Vand med ventil, ø 8 mm...43120022 Vand med ventil, ø 8 mm...43129043 Vand med ventil, ø 8 mm...43129044 Gas...43120025 Vand med ventil ø 8 mm...43120016 Vand SLST ø 8 mm...43120017 Vand med ventil ø 6 mm...43120021 Vand med ventil ø 6 mm. Udgået model, som ved genbestilling vil blive erstattet med artikelnr. 43129003...43120045 Vandstoppere Ø 9,5 mm til TIG slanger Blå...45050339 Rød...45050340 Vand med ventil, ø 6 mm...43129003 Vand med ventil, ø 8 mm...43129007 Vand med ventil, ø 8 mm...43129008 Ø 11,2 mm til MIG slanger Blå...45050341 Rød...45050342 Vand, ø 6 mm. Udgået model, som ved genbestilling vil blive erstattet med artikelnr. 43129003...43120046 Gas, ø 6 mm...43120008 Gas, 1/8...43120012 Gas, 1/8...43120027 Ø 14 mm til mellemkabler og universal brug Blå...45050343 Rød...45050344, plasma...43120047, plasma...43120048 hun For reduktionsventil...43120026 26 27
Kabler/stik og holdere Migatronics program af kabler, stik og holdere til svejsebranchen overgås ikke af anden udbyder. Skulle der være noget, der mangler, venligst kontakt os, og vi skal forsøge at hjælpe. Godkendte gummielektrodekabler: Syre- og oliefaste Kvadrat mm længde 3 m 5 m 10 m 16 80511603 80511605 80511610 25 80512503 80512505 80512510 35 80513503 80513505 80513510 50 80515003 80515005 80515010 70 80517003 80517005 80517010 Svejsekabler Gummisvejsekabler af højeste kvalitet i overensstemmelse med internationale standardgodkendelser til svejsning. Kobber: ( er pr. meter) 16 mm 2....92340016 Myking elektrodeholder Helisolerende gummikappe. 2 pos. med svejsevinkel på 45 eller 90. Optimal strømoverførsel. Skruetype for optimal elektrodefæste. 200 A....80550010 450 A....80550009 600 A....80550008 Elektrodeholder Krokodillenæb 300 A....80550037 400 A....80550035 600 A....80550036 200 A....80550038 Løst hoved for MYKING 45/90 gr.. 200 A....80550027 45/90 gr.. 450 og 600 A....80550028 Håndtag for MYKING 2, 450 A....80550032 Fordelerstik T-stykke Anvendes, hvor man ønsker dobbelt udtag. Kabel 70....18120050 Magnetstelklemme 200 A....80560013 400 A....80560014 600 A....80560015 Stelklemmer 250 A....80560010 400 A....80560011 500 A....80560012 Fjederstelklemmer 200 A nev. 200...80560001 300 A nev. 350...80560002 15 m 20 m 25 m Kvadrat mm længde 3 m 3,5 m 5 m 10 m 15 m 16 80501603 80571002 80501605 80501610 25 80502503 80502505 80502510 80502515 80512515 80512520 80512525 35 80503503 80503505 80503510 80503515 80513515 80513520 80513525 50 80505003 80505005 80505010 80505015 80515015 80515020 Monteret med elektrodeholder og dinsestik, han Godkendte gummistelkabler: Syre- og oliefaste (For Automig uden dinsekob.) 70 80507003 80507005 80507010 80507015 80517015 80517020 95 80509503 80509505 80509510 25 mm 2....92340025 35 mm 2....92340035 50 mm 2....92340050 70 mm 2....92340070 95 mm 2....92340095 Ved specialopgaver er vi gerne behjælpelig med udregning af dimensionering/længder. Bøsning for MYKING Bøsning for kabel. 200 A....80550030 Bøsning for kabel. 450 A/600 A....25440003 Løs skrue for MYKING For kabel, 10 8 mm. 200 A....80550029 For kabel,12 10 mm. 450 A....80550031 For kabel, 12 12 mm, 600 A...80550033 Dinsestik, han 10-25 mm 2. Ø 10....18120006 35-50 mm 2. Ø 13....18120002 50-70 mm 2. Ø 13....18120003 70-95 mm 2. Ø 13....18120004 Dinsebøsning, hun 10-25 mm 2. Ø 10....18110001 35-50 mm 2. Ø 13....18110002 50-70 mm 2. Ø 13....18110003 Forlængerstik, hun 10-25 mm 2. Ø 10....18110101 35-50 mm 2. Ø 13....18110102 70-95 mm 2. Ø 13....18110103 Bøsning for kabel. 450 A/600 A...25440003 Fjernreguleringskabler Længde 1 m mellemkabel for TIG-forsats 3 m kabel 6 poler 74341000 Skruestelklemme 600 A....80560009 Bøsning for 9 mm kabel. 200 A...80550030 8 poler 74340000 19 poler 20 m 25 m 30 m Kvadrat mm længde 3 m 5 m 10 m 15 m 80502525 16 80521605 80521610 80521615 80503520 80503525 25 80529503 80522505 80522510 80522515 80505020 80505030 Monteret med stelkabel og dinsestik, han Godkendte forlængerkabler for elektrode- og stelkabler Vejl. dimensionering/længder af svejsekabler. Ma. 20 m ved almindelig svejsning. 35 80523503 80523505 80523510 80523515 Monteret med dinsestik, han og hun 80507020 50 80525003 80525005 80525010 80525015 80509520 70 80527003 80527005 80527010 80527015 Separat skrue for 200 A kabel 10 8...80550029 5 m kabel 74341003 74340003 74341010 Maks. intermittens i A Stelklemme, 600 A...80560022 6 m kabel 10 m kabel 15 m kabel 20 m kabel 74341001 74341002 74340001 74340002 74341011 74341012 74341013 Kobber 16 mm 2 25 mm 2 35 mm 2 100% 130 170 210 60% 145 200 245 35% 165 240 295 Kobber 50 mm 2 70 mm 2 95 mm 2 120 mm 2 100% 265 325 390 460 60% 315 395 475 570 35% 380 475 580 700 Separat skrue for 450 A kabel 10 10...80550031 28 29
Bage- og tørreskabe 1 2 4 9 12 3 6 8 10 13 15 17 4 7 11 14 16 18 Multistik 6-polet 1. Multistik, hun:...17200001 2. Multistik, han:...17210001 3. Multistikhus af plast for montering på maskine:...18200002 4. Låg for multistik, plast:...18200004 5. Multistikhus af metal for montering på slange:...18200101 6. Multistikhus af metal for montering på maskine:...18200102 7. Forlænger til multistikhus af metal for montering på slange:...18200103 8. Samledåse, metal:...74348002 Multistik 8-polet 9. Multistik, hun:...17200023 10. Multistik, han:...17210024 11. Samledåse, metal:...74348001 Multistik 19-polet 12. Multistik, hun:...17200026 13. Multistik, han:...17210026 14. Samledåse, metal:...74348003 Multistik 4-polet 15. Multistik, hun:...17200030 16. Multistik, han:...17210030 Multistik 7-polet 17. Multistik, hun:...17200056 18. Multistik, han:...17210057 Adaptor dinse Ø 10 han, Ø 10 hun....18120015 Reservedelskasse MIG/MAG Reservedelskasse med indsatse. Ekskl. reservedele. Mål hlb 57 340 265 mm....81100211 Bestillingsblanket MIG/MAG Bestillingsblanket består af: MIG/MAG-forside, ML/MV blank side, ML 130, ML 150, ML 240, ML 250, ML 300/360, MV 240, MV 450/550....50129100 Reservedelskasse TIG Reservedelskasse med indsatse. Ekskl. reservedele. Mål hlb 57 340 265 mm....81100210 Bestillingsblanket TIG Bestillingsblanket består af: TIG-forside, TIG blank side, TIG 100 ventil, TIG 100, TIG 200/260, TIG 300, TIG 400, TIG 500....50129300 Opbevaringsskab for elektroder ES 210 Dette skab er konstrueret til opbevaring af elektroder, men kan også bruges til tørring ved lave og middel temperaturer. En termostat gør det muligt trinløst at regulere temperaturen op til 300 C. Hyldeenheden består af 3 hylder, der kan tages ud som en enhed. Primær spænding 110/220 V Effekt 1000 W Primær strøm 4,5 A Driftstemperatur 50-300 C Dimensioner mm B D H: Elektroderum 460 500 520 Ydre dimension 560 640 740 Elektrodekapacitet 210 kg Nettovægt 50 kg...81795003 (Skaffevare) Opbevaringsskab for elektroder og pulver ES 260 Transportabelt opbevaringsskab beregnet til elektroder og pulver til uden- og indendørs placering samt tørring ved lave eller middel temperaturer. En regulerbar termostat sikrer konstant temperatur i skabet. Termostaten kan indstilles trinløst op til 300 C. Ønsker man at opbevare elektroder i original emballage, kan skabet leveres med sikkerhedstermostat, som sørger for at temperaturen ikke overstiger 70 C. Skabet kan transporteres med kran eller gaffeltruck. Primær spænding 220 V Effekt 2300 W Primær strøm 10 A Driftstemperatur op til 300 C Dimensioner mm B D H: Elektroderum 500 500 750 Ydre dimension 640 640 775 Elektrodekapacitet 260 kg Nettovægt 110 kg...81795004 (Skaffevare) Bage-/tørreskab for elektroder og pulver med kontrolbo ETS 260 Dette skab er beregnet til bagning af elektroder og pulver. Tørretemperaturen kan reguleres op til 500 C. Den indstillede temperatur holdes konstant ved hjælp af en højkvalitetstermostat. Termostaten er udstyret med termometer for visuel temperaturkontrol. Hylderne i skabet er konstrueret således, at der er luftcirkulation og derved ens temperatur i hele skabet samt skærmplade, der beskytter mod strålevarme. ETS har timer til tørretid og kan indstilles til forskellige tidsområder op til 60 timer. Kontrolboksen kan bestilles særskilt og monteres let på ES 260, som så bliver til ETS 260. Primær spænding 220/380 V Effekt 2300 W Primær strøm 10/6 A Driftstemperatur op til 500 C Dimensioner mm B D H: Elektroderum 500 500 750 Ydre dimension 640 640 980 Elektrodekapacitet 260 kg Nettovægt 120 kg...81795005 (Skaffevare) Kontrolbo:...81795006 (Skaffevare) Opbevaringsskab for rørtråd RTS 270 Dette skab er beregnet til opbevaring af rørtråd på spole. Skabet er termostatstyret i området 20-50 C (indstilles trinløst). Skabet kan rumme 18 og 12 spoler og kan transporteres fuldt lastet med kran eller gaffeltruck. Primær spænding 220 V Effekt 500 W Primær strøm 2,3 A Driftstemperatur 20-50 C Dimensioner mm B D H: 910 510 1500 Kapacitet 270 kg Nettovægt 130 kg...81795007 (Skaffevare) TIG svejseslangebrochure...52125001 MIG svejseslangebrochure...52125000 Adaptor dinse Ø 13 han, Ø 13 hun....18120016 Adaptor dinse Ø 10 han, Ø 10 hun....18120040 Trådadaptor Anvendes når man skifter fra plastspoler til metalspoler....81899017 Adaptor for 5 kg spole Anvendes sammen med 5 kg/d200 spoler...45050333 Green Dryer varmespand rød...81795000 (Skaffevare) 30 31
Bagside Migatronic worldwide DANMARK: Hovedkontor: SVEJSEMASKINEFABRIKKEN MIGATRONIC A/S Aggersundvej 33, 9690 Fjerritslev Tlf. (+45) 96 500 600, www.migatronic.com Migatronic Automation: MIGATRONIC AUTOMATION Knøsgårdvej 112, 9440 Aabybro Tlf. (+45) 96 962 700, www.migatronic-automation.com Migatronic Eport: MIGATRONIC-EXPORT A/S Aggersundvej 33, 9690 Fjerritslev Tlf. (+45) 96 500 600, www.migatronic.com MIGATRONIC EUROPa: England MIGATRONIC WELDING EQUIPMENT LTD. 21 Jubilee Drive, Belton Park, Loughborough Leicestershire LE11 5XS, United Kingdom Tlf. (+44) 01509 267499, www.migatronic.co.uk Frankrig MIGATRONIC EQUIPEMENT DE SOUDURE S.A.R.L. 21, Rue de l Industrie, West Park, 69530 Brignais, France Tlf. (+33) 04 78 50 65 11, www.migatronic.fr Italien MIGATRONIC s.r.l. IMPIANTI PER SALDATURA Via Dei Quadri 40, 20059 Vimercato (MB), Italy Tlf. (+39) 039 9278093, www.migatronic.it Norge MIGATRONIC NORGE AS Industriveien 1, 3300 Hokksund, Norway Tlf. (+47) 32 25 69 00, www.migatronic.no Tjekkiet MIGATRONIC CZ a.s. Tolstého 451, 415 03 Teplice 3, Czech Republic Tlf. (+42) 0411 135 600, www.migatronic.cz Finland MIGATRONIC OY Tlf. (+358) 0102 176 500, www.migatronic.fi Holland MIGATRONIC NEDERLAND B.V. Hallenweg 34, 5683 CT Best, The Netherlands Tlf. (+31) 499 375 000, www.migatronic.nl Italien GREENWELD s.r.l. Via Dei Quadri 40, 20059 Vimercato (MB), Italy Tlf. (+39) 039 9278100 Sverige MIGATRONIC SVETSMASKINER AB Nääs Fabriker, Bo 5015, 44 850 Tollered, Sweden Tlf. (+46) 031 44 00 45, www.migatronic.se Tyskland MIGATRONIC SCHWEISSMASCHINEN GMBH Sandusweg 12, 35435 Wettenberg, Germany Tlf. (+49) 641 982840, www.migatronic.de Ungarn MIGATRONIC KERESKEDELMI KFT. Szent Miklós u. 17/a, 6000 Kecskemét, Hungary Tlf. (+36) 76 481 412, www.migatronic.hu MIGATRONIC ASIen: Kina SUZHOU MIGATRONIC WELDING TECHNOLOGY CO. LTD. #4 FengHe Road, Industrial Park, SuZhou, China Tlf. 0512-87179800, www.migatronic.cn Indien MIGATRONIC INDIA PRIVATE LTD. 22, Sowri Street, Alandur, 600 016 Chennai, India Tlf. (+91 44) 223 00074 www.migatronic.com 52120004E