strata zirkon beat 3 stærke downlights med hver sin identitet
2
En holistisk holdning til lys Louis Poulsen har altid haft sin egen måde at lave lys på. Vi producerer ikke lyskilder, men fortolker lyskildernes gode og dårlige sider på en sådan måde, at vores armaturer lever op til vores strenge krav om hvorledes vi definerer: God belysning til mennesker. Vores belysningsfilosofi skal være integreret i alle vores produkter, og derfor er vigtige parametre som ingen blænding, god farvegengivelse, behagelig atmosfære ingredienser som indgår i vores endelige konstruktion af armaturet. Vi mener at mennesket skal trives og føle det komfortabelt at arbejde eller slappe af i lyset fra vores lamper. Vi har en holdning til lys, en holdning som gerne skulle give dig en oplevelse af komfort og atmosfære. 3
4
LED et stort skridt i den rigtige retning Dagslys og giver et sandfærdigt billede af virkeligheden. LED lyskilden er stadig under udvikling, men i dag er den blevet så god at den optræder som et værdigt alternativ til mange af de konventionelle lyskilder. 3000K Louis Poulsen leverer LED lyskilderne med to farvetemperaturer, 3000K og 4000K. Blå er med til at give en ren og klar oplevelse af lyset, og reduceres mængden af blå medfører det at tonen bliver varmere. En glødepære ligger på omkring 2600K. LED lyskilden er også særdeles velegnet til dæmpning, og kan dæmpes trinløst og samtidig bevare farvetemperaturen. 4000K Desuden er LED lyskilden rigtig god til at gengive naturens farver. Det fremgår tydeligt af de kontinuere spektralkurver, der viser hvorledes farvegengivelsen er glidende imellem rød, gul, grøn og blå. 4000K 5
beat
et lysværktøj der tilpasser sig omgivelserne Beat LED armaturet er en opdatering af Louis Poulsens Downlight serie med et utal af lyskilde muligheder. Et multi lysværktøj, der med LED varianten skriver sig ind som en energirigtig løsning til et utal af belysningsopgaver. Et stort tilbehørsprogram medvirker til at give Beat en identitet som er med til at understrege applikationens image og særkende. Lysdistributions delene eller dekor enhederne sættes på armaturet med en enkelt magnetsystem helt uden brug af værktøj. 7
En konstruktion der tager hensyn til installation og vedligeholdelse Beat er nem at montere i loftet. De tre fjedre trækkes ned og spændes på overfladen af loftet og den smalle krans mod loftfladen sikrer en tæt og stabil montage. Beat leveres med en ekstern driver, og det gør hele installationen nemmere idet denne kan installeres hvor der er begrænset plads over loft. Den effektive heatsink på toppen af armaturet leder varmen væk fra lyskilden, og sikrer dermed god effektivitet og forlænger levetiden for lyskilden. 8
Frost glascylinder hvid/grå Frost glasring float hvid/grå Loftsring grå Loftsring hvid IP44 Frost glas hvid/grå IP44 klart glas hvid/grå Frost glasring hvid/grå Monteringsplade 9
10
Holdbarhed Der oplyses ekstremt lange levetider på LED lyskilder. For at optimere en LED s levetid er det imidlertid vigtigt at holde en fornuftig driftstemperatur omkring lyskilden. LED afgiver en mængde varme, og jo bedre man er til at bortlede varme fra lyskilden, jo bedre yder lyskilden imens levetiden forlænges. LED er ikke bare en lyskilde Det er derfor ikke bare at sætte en LED lyskilde i. Armaturet skal indrettes på en måde der sikrer en så lav driftstemperatur omkring lyskilden som muligt. Dette opnås blandt andet ved at lede varmen til en varmeafleder, en såkaldt heatsink. Langsigtede mål Louis Poulsen optimerer alle produkter til de anvendte lyskilder, og implementeringen af LED lyskilder kræver omfattende konstruktionsændringer på eksisterende armaturer, og stor akkuratesse med nye. Denne omhu med produkterne er et varemærke for Louis Poulsen, og derfor sker al LED udvikling i Louis Poulsen med fremtiden som mål og ikke blot morgendagen. 11
Super minimalisme øger anvendelsesmulighederne Beat fås som tidligere nævnt med et stort tilbehørsprogram, men ønsker man blot Beat som downlight er armaturet med sin smalle hvide kant en stilsikker og simplistisk måde at skabe en belysningsløsning der ikke kolliderer med stil og arkitektur. Beat er udviklet til at gå sammen i en harmonisk tilstedeværelse med både kassettelofter eller plane og store loftsflader. En diskret tilstedeværelse af den hvide ring på loftsfladen er det eneste der ses. Den højt placerede lyskilde nedbringer passing-by-glare betydeligt, og den matte reflektor sikrer med en stor kontrol af luminans et blødt diffuseret lys, der opfattes behageligt, uanset Kelvin niveau. 12
13
Beat Design: Louis Poulsen Lighting A/S Koncept: Armaturet udsender et 100% nedadrettet lys. En mat reflektor sikre et blødt diffuseret lys med en meget høj kvalitet af horisontal og vertikal belysning. Muligheder for dæmp sikre en energieffektivt installation, et stort udvalg af dekorringe medvirker til både styring af lyset og til dekorative effektmuligheder. Overflade: Hvid, pulverlakeret. Materiale: Armaturhus og loftring: Stål. Reflektor: Anordiseret mat aluminium. Montering: Lofttykkelse: 1-40mm, udskæringsmål: Ø 222mm: Ø 205mm, Ø 254mm: Ø 235mm. Klemmerække 1x5x2,5mm², sløjfning godkendt, maks. 5x1,5mm². Vægt: Maks. 2kg. Klasse: Tæthedsklasse IP20. Isolationsklasse I. B A D C B1 A1 Ø 222/254 A B B1 A1 Ø 222 50 0 Ø 254 50 0 C D Ø 222 155 205/235 Ø 254 170 205/235 Produktkode Dimensioner Lyskilde Overflade Reflektor Lysstyring BEAT-LED 222/155 22W LED 3000K HVID ALU MAT 1-10V 254/170 22W LED 4000K DALI/SWITCH-DIM 43W LED 3000K 43W LED 4000K Bemærkninger til varianter Beat også tilgængelig med CFL. Se website for mere information. 14
Diffuser: Varierende tykkelse for præcis lysfordeling Montering 1-40mm loftstykkelse Loftsring Køleprofil for effektiv varmestyring LED 3000K, 4000K CRI>80, 3 SDCM Reflektor mat-anodiseret aluminium Facts Beat 222 254 Systemeffekt 22 43 Lumenpakke 1400 3100 Lm/W 63 72 Ra-værdi >80 >80 MacAdam 3 SDCM 3 SDCM Dæmp 1-10V, DALI 1-10V, DALI Key features Lav blænding og høj komfortfaktor God kontrast -og luminansudjævning i reflektor God termisk styring af lyskilde Lang levetid Energieffektivt armatur Nem installation Særdeles anvendelig ved repetitive installationer Stor arkitektonisk anvendelighed Venligst se hjemmeside for seneste lyskilde data. 15
16 strata
En genial idé med nyt udtryk Strata LED er en opdateret version af arkitekt Alfred Homanns succesfulde Strata koncept. Strata blev designet i 1979 i forbindelse med et stort renoveringsprojekt i Nyhavn, København. Opgaven var at skabe et loft indbygningsarmatur til rum med lav lofthøjde. Alfred Homann udtænkte til dette armatur en genial lille detalje. Oversiden på ringene blev lavet i en konkav form, og derved kunne det primært nedadlysende armatur dirigere en dekorativ og smuk lysfordeling op på loftet rundt om armaturet. Dette havde to effekter: 1. Det gav rummet en optisk fornemmelse af at være højere end egentligt. 2. Det udjævnede luminansforskellene imellem produkterne, og skabte en flot og dekorativ oplysning på loftplanet. 17
Loftet bliver en del af rummet Med Strata armaturet integrerede arkitekt Alfred Homann loftet som et synligt element i rummets 3 dimensionale opfattelse. En effekt som også arkitekt Arne Jacobsen havde i tankerne da han skabte designklassikeren Munkegaard. 18
ROGOBA Tokyo. A: Yasui Architects & Engineers, Inc. 19
LED CFL
LED lyskilden skaber et andet lys I enhver teknisk opdatering hos Louis Poulsen er det magtpåliggende ikke at ændre på lyskonceptet for det oprindelige produkt. Imidlertid er en opdatering af lyskilde ikke kun et spørgsmål om en ny lyskilde, men også en opdatering for at møde tidens øgede krav til f.eks. energiforbrug. Lyset fra LED lyskilden opleves klart og defineret, og det ændrer på mange måder opfattelsen af Strata. Aftegningerne står mere stringent, og armaturet virker mere lysende. Dette skyldes især at LED lyskilden med sin kontinuere spektralfordeling udsender mere lys i det kølige spektrum end f.eks. et kompaktlysrør. Det visuelle indtryk efterlader en hel anden opfattelse af loftplanet og integrationen mellem loft og armatur bliver mere ensartet. 21
Strata Maxi Design: Alfred Homann Lyskoncept: Lysfordelingen er diffus og symmetrisk. Den hvide reflektor sikrer et blødt og komfortabelt lys. Ringene reducerer blændingsvinklen og modvirker ubehagsblænding for forbipasserende. Derudover bevirker den konkave overside af ringene også, at lyset reflekteres op mod loftet, hvilket giver en illusorisk fornemmelse af en højere lofthøjde. 39 Overflade: Hvid, pulverlakeret. Materiale: Reflektor: Hvid, optrukket aluminium. Ringe: Støbt aluminium. Ø 270 Montering: Indbygning: Udskæringsmål: Maxi: Ø 235mm. Lofttykkelse: 1-40mm. Klemmerække: 1x5x2,5mm². Sløjfning: Godkendt, maks. 5x1,5mm². For yderligere information se på www. louispoulsen.com. Vægt: Maks. 3kg. Klasse: Tæthedsklasse IP20. Isolationsklasse I. B A D C B1 A1 A B B1 A1 Ø 270 50 0 C D Ø 270 170 235 Produktkode Dimensioner Lyskilde Overflade Montering Lysstyring STRA-L MAXI 21W LED 3000K 21W LED 4000K HVID INDBYGNING 1-10V DALI/SWITCH-DIM Bemærkninger til varianter Strata også tilgængelig med CFL. Se website for mere information. 22
Simpel vedligeholdelse LDP monteret på armatur med magneter Hvid reflektor for en bedre diffusering og reduktion af blænding Konkav form på ringe resultere i optimale lysfordeling på loft Pulverlakeret aluminiumringe Facts Systemeffekt 21W Lumenpakke 1250 Lm/W 60 Ra-værdi >80 SDCM 3 Dæmp 1-10V, DALI Venligst se hjemmeside for seneste lyskilde data. Key features diffust direkte nedadrettet lys hvid reflektor sikrer blødt og komfortabelt lys design af ringe giver oplysning af loft illusorisk opfattelse af højere lofthøjde diskret og æstetisk design særdeles anvendeligt ved repetitive installationer særdeles anvendeligt i rum med lav loft højde. stor arkitektonisk anvendelighed tilhører en familie bestående af en mindre udgave 23
zirkon
æstetisk minimalisme Zirkon er oprindeligt specialudviklet til Grundfos hovedkontor af arkitektfirmaet C. F. Møller. Zirkon er designet som et generelt loftarmatur til bl.a. gangarealer Zirkon er udformet med en præcis og monolistisk afskærmning. Armaturet er karakteriseret ved sin fint lysende skive, der skjuler enhver aftegning af lyskilden. 25
26 Nankai Namba 1st Building, Osaka. L: Toshio Tamura / AZU Sekkei Kobo, OBAYASHI CORPORATION A: OBAYASHI CORPORATION
Gradbøjet minimalisme harmonisk tilstedeværelse En polycarbonat skive under en downlight. Det kan næsten ikke være mere simpelt, men netop fokus på detaljerne gør at Zirkon til noget særligt. Den underhængte polycarbonatskive fremstår svævende med en elegant udlysning af loftfladen. Skiven opnår sin karakter i kraft af det rum, som opstår mellem det lysende centrum omkranset af de to forskelligt belyste yderzoner, der indrammes af den matterede, diffust lysende kant. Det ekstremt simplistiske design til et armatur der går fint i harmoni med andre armaturer f.eks. Doo-Wop. 27
Balancen ligger i dimensionerne Zirkon fås i tre forskellige størrelser. Dette gør det nemmere at differentiere rummets designmæssige udtryk. Store flader i et rum virker roligere med et armatur med stor diameter, og smalle gange virker bredere med et armatur med en mindre diameter. Men samtidig kan der opnås spændende loftmiljøer med anvendelse af de forskellige diametre. Lad størrelserne være med til at gøre forskellen i rummets miljø. 28
29
Zirkon Design: Arkitektfirmaet C. F. Møller Lyskoncept: Armaturet udsender et jævnt diffuseret lys. Den massive polykarbonatskive giver en corona-agtig effekt, der oplyser loftet og får skiven til at virke nærmest svævende. Overflade: Hvid silketrykt polykarbonat. 21 Materiale: Reflektor: Anodiseret mat aluminium. Skive: Delvis transparent silketrykt polykarbonat. Ø 251/283 Montering: Lofttykkelse: 1-40mm. Udskæringsmål: Ø 251: 205mm, Ø 283: 235mm. Klemmerække: 1x5x2,5mm². Sløjfning: Godkendt, maks. 5x1.5mm². For yderligere information se på www. louispoulsen.com. Vægt: Maks. 2kg. Klasse: Tæthedsklasse IP20. Isolationsklasse I. B A D C B1 A1 Ø 251 Ø 283 A B B1 A1 50 0 50 0 C D Ø 251 155 205 Ø 283 170 235 Produktkode Dimensioner Lyskilde Overflade Lysstyring ZIR-C Ø 251 22W LED 3000K HVID SILKET. POLYKARBONAT 1-10V Ø 283 22W LED 4000K DALI/SWITCH-DIM (Ø 380) 43W LED 3000K 43W LED 4000K Bemærkninger til varianter Zirkon også tilgængelig med CFL. Se website for mere information. 30
Simpel vedligeholdelse. Front monteret på armatur med magneter Intern reflektor for en øget effektivitet Subtil blåtonet lys i kant af svævende disk Dekor Polykarbonat Facts Zirkon 251 283 Systemeffekt 22 43 Lumenpakke 950 1850 Lm/W 43 43 Ra-værdi >80 >80 MacAdam 3 SDCM 3 SDCM Dæmp 1-10V, DALI 1-10V, DALI Key features 100% blændfri Diffus komfortabel lysdistribution Stor ensartethed i lysfordeling Stor fleksibilitet grundet flere størrelser og wattager Venligst se hjemmeside for seneste lyskilde data. 31
strata zirkon beat www.louispoulsen.com Louis Poulsen Lighting A/S. Concept/production: IMD. 2013.08. Photo: Kaslov Studio, Jesper Ray, Shinji Aratani. Repro: Garn grafisk ApS. Print: Rosendahls Bogtrykkeri. Reservations are made to print errors and changes occasioned by technical development or official regulations. Item-no. 5701028946