INSIGHT Skotland... Skotland er forskellighedernes land med de små hyggelige byer i lavlandet i syd og den storslåede natur i de bjergrige områder i højlandet i nord. I Skotland møder I også sækkepiber, gamle borge og slotte, får, smukke øer, mænd i skørter, whisky på flasker, og et utroligt venligt folk.... Dronning Olgas Vej 41 Baghuset DK 2000 Frederiksberg Phone +45 7020 9160 Fax +45 70 22 9160 pg@sbtours.dk www.sbtours.dk
I vores program Skotland Insight finder I et kort resumé af Skotlands historie, informationer om hvordan I kan rejse, samt oplysninger om de oplevelser I kan få i Edinburgh og Glasgow. Endvidere kommer vi med forslag til ture i højlandet, til Isle of Skye, Loch Lomond og et af Skotlands mest charme-rende vandrehjem Carbisdale, nord for Inverness. Student & Business Tours kan arrangere næsten enhver form for studiebesøg i Skotland. I kan alt fra at besøge forskellige skoler, fx gymnasium og teknisk skole, til at tale med et parlamentsmedlem. I er meget velkomne til at komme med egne ønsker eller forslag. Særligt for seminarier og andre pædagogik interesserede, kan Student & Business Tours tilbyde besøg på børnehjem, ungdomsfængsel, afvænningscenter for narkomaner, hjem for fysisk og/eller psykisk handicappede, vuggestue, hospital, værested, ungdomsklub m.m. Derudover kan der arrangeres diverse foredrag om fx børneforsorg i Skotland. Ved bestilling modtager I mere information, udflugtsprogram og brochurer på den by/det område, I har valgt at besøge. 2
SKOTLANDS HISTORIE 3500 f.kr. De første tegn på bosættelse på Orkney. 100-200 Romerne forsøger at indtage Caledonia, som de kalder Skotland. De må opgive og bygger i stedet Hadrians Mur for at holde barbarerne ude. 400-500 Skotland er delt mellem fire stammer: Picterne (som er det største folkefærd), briterne, anglerne og skotterne. 800-900 Picterne og skotterne forenes. Langsomt forsvinder picterne, hvilket stadig er et mysterium i skotsk historie. 900-1100 Skotterne slår anglerne, og for første gang er Skotland et forenet kongerige. 1200-1300 Den skotske konge, Alexander den 3. dør uden arvinger, og englænderne udnytter straks chancen for invasion. Det er i denne periode, vi hører om frihedskæmperen William Wallace (Braveheart). 1300-1400 En anden berømt frihedskæmper, Robert the Bruce, slår englænderne ved Bannockburn, selv om skotterne er i betydeligt undertal. På trods af, at Skotland er anerkendt af England og paven som selvstændigt og med eget kongedømme, fortsætter krigene mod englænderne de næste 300 år. 1400-1500 Slægten Stuarts indflydelse som regeringschefer tager sin begyndelse. James den 3. vinder Shetlands- og Orkney-øerne tilbage fra kongeriget Danmark/Norge ved at gifte sig med den danske konges datter. 1500-1600 John Knox, der leder den protestantiske reformation i Skotland og Mary Stuart, Queen of Scots, har mange religiøse diskussioner. Mary Stuart henrettes senere af Elisabeth den 1. af England efter 18 års fængsel. 1600-1700 Elisabeth den 1. af England dør uden arvinger, og den skotske dronning, Mary Stuarts søn, James den 1., bliver konge af både England og Skotland. Han flytter permanent til London, og monarkiets tilstedeværelse i Skotland slutter for altid. Bank of Scotland oprettes. 1700-1800 Det skotske parlament opløses, og skotterne er nu igen under engelsk styre. Jakobitterne, de katolske højlændere, som vil have genindført Stuart-monakiet, gør to gange i dette århundrede opstand. Begge opstande mislykkes. 1800-1900 Den industrielle revolution, som bl.a. James Watt har sat i gang med sin dampmaskine, bringer velstand til Skotland. Dette får dog også konsekvenser for befolkningens sundhed og sociale vilkår. Dronning Victoria bruger slottet i Balmoral som fristed, og den skotske kultur bliver mondæn i England. Skotten Alexander Graham Bell tager patent på den første telefon. Robert Louis Stevenson skriver 'Dr. Jekyll and Mr Hyde', og Conan Doyle skriver fortællingerne om Sherlock Holmes. I det hele taget var århundredet præget af skotternes fremsynede tanker og eksperimenter. 1900-2000 Alexander Flemming opfinder penicillinen og får Nobelprisen. I 1. verdenskrig dør 74.000 skotter, og i 1930'erne begynder den økonomiske nedgang, og Skotlands Nationalparti grundlægges. Siden det politiske centrum blev flyttet til Westminster i London, har skotterne følt sig snydt over den ringe interesse, man har vist skotske forhold. Man har gennem århundredet kæmpet med afviklingen af sværindustrierne; skibsværfter, kulminer og stålproduktion. I 1960'erne begynder udviklingen af Nordsøolien, som sammen med turisme, lettere industri (microchips) samt whiskyproduktion er den vigtigste indtægtskilde. Fiskeri er stadig en vigtig indu-stri trods reducerede bestande. Filmindustrien er i rivende udvikling siden begyndelsen af 90erne med Trainspotting og flere Hollywoodfilm henlægger deres optagelser til Skotland. I 1999 får skotterne deres nye parlament. 3
KLANSYSTEMET Highland-samfundet var delt op i stammegrupper under ledelse af enevældige høvdinge. Klanerne kan spores tilbage til 1100-tallet, hvor de allerede dengang begyndte at bære de ternede uldklæder, som de kaldte 'tartan'. Alle klanens medlemmer bar høvdingens navn, men de var ikke alle blodsbeslægtede. De var egentlig meget gæstfrie men måtte også være krigere, så de kunne beskytte deres ejendom. Hver klan forbandt en plante med sit territorium. Den blev båret på hatten, især når man skulle i kamp. Efter slaget ved Culloden i 1746 blev civile straffet med udvisning i op til 7 år, hvis de bar tartan/kilt. Klanerne eksisterer nu kun af navn, men skotterne er stadig meget stolte af dem. I dag kommer mange til Skotland for at spore deres slægt/klan. En 8 dages tur med 5 nætter kan fx se således ud: Lørdag: Afrejse fra Esbjerg kl. 19.00. Søndag: Ankomst til Harwich kl. 11.30, med tog til Edinburgh (via London), ankomst kl. 20.00. Man. - Tor.: Ophold i Edinburgh. Fredag: Afrejse fra Edinburgh med tog kl. 08.00 via London til Harwich. Afrejse fra Harwich kl. 18.00. Lørdag: Ankomst Esbjerg kl. 13.00. MED FLY Sterling flyver København - Edinburgh t/r flere gange om ugen hele året. EDINBURGH Edinburgh har været befolket siden bronzealderen og har derfor mange spændende ting at byde på. Byen er i dag delt i Old Town og New Town, der adskilles af butiksgaden Princes Street. I Old Town løber gaden The Royal Mile fra Edinburgh Castle i vest til Palace of Holyrood House i øst. Her ligger mange turistattraktioner. I 1700-tallet begyndte man at bygge New Town, og i dette område ligger der i dag mange attraktive og fine bygninger. I Edinburgh finder I mange hyggelige butikker, men ønsker I store shoppingcentre, må I tage til Glasgow (40 minutter med tog). SÅDAN REJSER I MED SKIB Rejs med skib Esbjerg-Harwich og derefter med tog til fx Edinburgh. DFDS sejler tre dage om ugen fra Esbjerg og fra Harwich (medio juni - ultimo august dog hver anden dag) OPLEVELSER I EDINBURGH Edinburgh er med sine 400.000 indbyggere en meget livlig by med mange restauranter og hyggelige pubber. De er berømte for deres festivaler; i august er der Tattoo på Edinburgh Castle. Edinburgh International Festival, afholdes i august med musik, opera, dans og teaterforestillinger. I løbet af året er der andre festivaler, som er værd at nævne: Book Festival, Jazz & Blues Festival, Festival Fringe, Film Festival og Science Festival. Der er meget at se i Edinburgh, og alt ligger inden for gåafstand. Edinburgh Castle er et must. Her kan man se den enorme kanon Mons Meg, militærfængslet, kasematterne, fæstningsbatterierne, de skotske kronjuveler og Stone of Destiny. Palace of Holyrood House er officiel residens for dronning Elizabeth, når hun er i Skotland. Det blev oprindeligt bygget i 1498 og er istandsat gennem årene. Lige ved siden af slottet har skotterne bygget deres nye parlamentsbygning. På The Scotch Whisky Heritage Centre kan man bl.a. køre med 'tøndevognen' gennem whiskyens 300 års historie, og på Edinburgh Dungeon sejler man igennem rædsler, tortur, 4
om Stuart'erne gennem 12 generationer samt portrætter af andre kendte skotter. Scottish Gallery of Modern Art har en fremragende samling af moderne kunst, og på City Art Center er der meget varierende udstillinger - Michelangelos tegninger, Star Trek, kunst fra Kina og Peru samt en stor samling (3500 værker) af malerier, tegninger, fotografier og skulpturer af skotske kunstnere. Edinburgh huser naturligvis også Royal Botanic Gardens og Edinburgh Zoo. Dagen kan afsluttes med en uhyggelig aften på en gå-tur med guide til steder i Edinburgh, som I ikke troede eksisterede. frygt og heksejagt. På Dynamic Earth kan I prøve tidsmaskinen, der fører jer 4500 millioner år tilbage i tiden. Her kan man også opleve, hvordan en vulkan kommer i udbrud, et jordskælvs begyndelse, eller man kan tage en tur i regnskoven. Dynamic Earth har en del interaktive udstillinger. På Outlook Tower kan man bl.a. se Camera Obscura, som er et stort hulkamera, hvorigennem man ser livet i byens centrum. The Writers Museum (Lady Stair s House) er en charmerende bygning fra 1622, hvor man 'fejrer' Skotlands berømte forfattere Robert Burns, Sir Walter Scott og Robert Louis Stevenson ('Skatteøen' og 'Dr. Jekyll and Mr Hyde'). På The Georgian House kan I se, hvordan skotterne boede i 1796 i dette fine hus i New Town, og på Gladstone s Land kan man se, hvordan de boede i 1600-tallet i dette nænsomt restaurerede hus i Old Town. The People s Story fortæller om livet, arbejdet og fritiden for Edinburghs indbyggere fra sidst i det 18. århundrede og op til vore dage. Her kan man se, høre og lugte fortiden i en fængselscelle, hos tjenestefolk på arbejde, hos en syerske, i et køkken fra 1940 og på en pub. St. Giles Cathedral er Edinburghs domkirke fra 1400- tallet, og John Knox House er et charmerende hus fra middelalderen, hvor den religiøse reformist boede. The Museum of Childhood er et af verdens mest støjende museer, og her er masser af legetøj fra hele verden. Man kan bl.a. se, hvad skotske børn legede på gaden i 1950'erne, og hvordan undervisningen foregik i et klasseværelse i 1930'erne. Lidt uden for Edinburghs centrum ligger Lady Victorias Colliery, som er en stor kulmine, der lukkede i 1982 og nu fungerer som et meget stort museum om Skotlands minehistorie. Vi vil anbefale jer at tage derud, da det er meget interessant. Husk at sætte mindst tre timer af til besøget. I kan også besøge Deep Sea World, hvor I kan gå rundt mellem hajerne i en af verdens største undervands-tunneller. Der er også en udstilling om regnskoven. På Edinburgh Crystal Visitor Center kan man se, hvordan man blæser glas, og på Glenkinchie Whisky Distillery kan man se, hvordan man producerer den berømte drik. Royal Yacht Britannia er det berømte engelske kongeskib, som i 1998 gik på pension. Det ligger nu i Leith og er åbent for besøgende. Vil I højt op og nyde en flot udsigt over Edinburgh og fjorden, er Nelson Monument eller Scott Monument (287 trin) en mulighed. The Royal Museum of Scotland er oprindelig et industrimuseum, men gennem årene har det udviklet sig til en blandet samling af mange forskellige ting. Museum of Scotland fortæller Skotlands historie med emner som geologi, naturhistorie, kongedømme og den industrielle tidsepoke. National Gallery of Scotland har en imponerende samling af britiske og europæiske malerier fra perioden 1400-1800. Scottish National Portrait Gallery er en informativ udstilling SÅDAN BOR I - I EDINBURGH Se vedlagte oversigt "Sådan bor I" over vores indkvarteringssteder i Edinburgh. 5
Skotland INSIGHT GLASGOW Glasgow ligger kun 30 minutters buskørsel eller 40 minutter med tog fra Edinburgh. Det er en helt anden verden, hvis man kommer fra Edinburgh. Glasgow er en meget moderne by med mere end 800.000 indbyggere, og kun få bygninger fra før 1800-tallet er bevaret. Glasgow har til gengæld mange gode restauranter og tre store shoppingcentre i centrum. OPLEVELSER I GLASGOW Den mest berømte 'glaswegian' må være art nouveau designeren Charles Rennie Mackintosh (1868-1928), hvis talent har bidraget til flere spændende bygninger og interiører i byen. I 1900 lavede Macintosh tegningerne til House for an Art Lover i forbindelse med en konkurrence, hvor man skulle skabe et landsted med elegance, god smag og kunst. Tegningerne lå arkiveret indtil 1989, da en ingeniør besluttede sig for at bygge huset. Det fungerer i dag delvis som uddannelsescenter for Glasgow School of Art og som udstilling. Her kan man se adskillige værelser, der er bygget efter de originale tegninger, og hvor det er værd at bemærke den store omhu, der er vist for alle deltaljer. I kan også besøge Williow Tea Room i Sauchiehall Street, hvor Macintosh har designet alt fra vægge, møbler til service. Se også Glasgow School of Art, der regnes for at være et af hans største arkitektoniske værker. giver et levende indtryk af 1400-tallet. St. Mungo Museum of Religious Life er udstillinger af verdens forskellige religioner - her er også en lille buddistisk zen have. Glasgow Cathedral er et ualmindeligt eksempel på en domkirke, hvor langt det meste er bevaret fra kirkens opførelse i 1200tallet. Der er også et Piping Center, hvor man kan gå til sækkepibe-spil og se udstilling om sækkepibens historie. I sommeren 2001 åbnede Glasgow Science Center med det nyeste indenfor interaktive udstillinger, virtual reality, design, kommunikation, medicin, energi m.m. I Glasgow Science Center finder I også et stort IMAX teater, og det 145 m høje tårn, Glasgow Tower. Lidt uden for centrum ligger Hunterian Art Gallery, der er en spændende, blandet samling af skotsk kunst fra 1800-1900, europæiske malere fra 1500-1700 og en rekonstruktion af Mackintosh s hjem fra 1906-1914. Art Gallery and Museum Kelvingrove rummer en af Skotlands fineste kunstsamlinger med hollandske malere fra 1600-tallet, franske malere fra 1800-tallet samt malerier af både yngre og ældre skotske kunstnere. Endvidere omfatter samlingerne våben, rustninger, sølv og en arkæologisk udstilling. På Museum of Transport kan man se alle former for transport til lands og til vands. Peoples Palace fortæller Glasgows sociale historie fra 11001900. Længere uden for byen ligger den berømte samling, The Burrell Collection, med mere end 8000 kunstgenstande. Her kan ses gobeliner, orientalsk kunst, glasmalerier, porcelæn, møbler og malerier. I Glasgows centrum kan man se Tenement House, hvor Mrs. Toward boede fra 1911 til 1965. Hun smed praktisk talt intet ud i de 54 år, hun boede der, så her kan man se detaljeret, hvordan en fattig arbejderske boede og levede. Gallery of Modern Art er moderne skotsk kunst fordelt på fire etager med elementerne ild, jord, luft og vand. Provand s Lordship er Glasgows ældste bevarede hus fra 1471, og det... 6
UDFLUGTER I FORBINDELSE MED OPHOLD I EDINBURGH ELLER GLASGOW EDINBURGH ELLER GLASGOW KOMBINERET MED TUR I HØJLANDET I kan vælge at kombinere Edinburgh eller Glasgow med en bustur op i højlandet, hvor I fx bor på vandrehjemmene i Inverness, på Isle of Skye eller ved Loch Lomond. Da nogle besøgssteder har lukket om vinteren, og da der er flere muligheder end de nævnte, er det en god idé at ringe til os, så vi kan høre om jeres ønsker/forventninger og sammensætte den helt rigtige tur for jer. Blandt udflugterne er et besøg på Whisky-destilleriet i Crieff, hvilket er det absolut mest informative og spændende destilleri, man kan besøge i Skotland. I Inveraray Jail kan I opleve en retssag og fængselslivet omkring 1800-tallet - museet har modtaget flere priser. The Discovery Point i Dundee, som også har vundet flere priser, er en udstilling om forskningsskibet Discovery, der i 1901 sejlede fra Dundee til Sydpolen. Skibet strandede på indlandsisen og lå der i tre år. Den spændende udstilling omfatter bygning af skibet, afsejlingen, Sydpolen samt et audio/visuelt show om de tre frygtelige år på indlandsisen. Herefter kan man gå direkte over på skibet, som ligger i havnen. Skibet er restaureret og ser ud som for 100 år siden. EKSEMPEL PÅ EN 2 DAGES TUR I HØJLANDET KOMBINERET MED OVERNATNING I INVERNESS Afrejse med bus kl. 09.00 fra Edinburgh, hvor der køres nordvest over til Dundee havn til The Discovery Point. Efter dette besøg køres til Blair Castle, the Duke of Atholls hjem. Herefter kører I videre til Inverness for aftensmad og overnatning. Efter morgenmad bliver I kørt lidt uden for Inverness for at besøge den lille tekstilfabrik, James Pringle, hvor man ser hele produktionen fra ulden kommer ind til det færdig vævede stof. Herefter går turen videre til Loch Ness med et besøg på Loch Ness 2000 - en udstilling, der fortæller nærmere om søen Ness og selvfølgelig om uhyret. Turen fortsætter langs søen og ind over Glencoe-dalen, der er et af Skotlands smukkeste bjergområder. Her blev bl.a. filmene Braveheart og Highlander optaget. Hvis vejret tillader det, stopper bussen for en kort vandretur i bjergene ellers kører den videre mod Edinburgh, med ankomst ca. kl. 18.00. Queen s View Centre er et af Skotlands mest berømte udsigtspunkter. Der er også et lille besøgs-center, der fortæller om skovene og befolkningen i Perthshire-området. Scottish Wool Center viser historien om den skotske uld. Her kan man også se de forskellige fåretyper, og hvordan fårehundene driver fårene sammen. Blair Castle er 'the Duke of Atholls' hjem - han er den eneste i Skotland, som endnu har sin egen private hær. På Blair Castle kan man se den store våbensamling og mange smukke værelser. Stirling med besøg på Wallace Monument og Stirling Castle. Der er også Glamis Castle, eventyrslottet, hvor den engelske dronningemoder blev født i 1900. New Lanark Center er et stort område, som fortæller om livet i en industriel landsby for 100 år siden, og Pitlochry, der er en lille hyggelig by med Skotlands mindste whisky-destilleri og et kraftværk. 7
EKSEMPEL PÅ EN 3 DAGES TUR I HØJLANDET MED OVERNATNING PÅ ISLE OF SKYE OG INVERNESS Afrejse med bus kl. 09.00 fra Edinburgh, hvor første stop er i Inveraray for et besøg på Inveraray Jail. Her kan I opleve en retssag og fængselslivet omkring 1800-tallet. Herefter kører I op gennem Glencoe, som er et af Skotlands smukkeste bjerg-områder. Her blev bl.a. filmene Braveheart og Highlander optaget. Hvis vejret tillader det, stopper bussen for en vandretur i bjergene eller der køres videre til Fort William for en times ophold. Derefter kører I videre vest over til Kyle of Lochalsh og over broen til Isle of Skye. Aftensmad og overnatning på vandrehjemmet i Kyleakin. Efter morgenmad køres en tur rundt på Isle of Skyes mystiske og betagende bjerglandskab og derefter til The Skye Museum of Island Life. Her fortælles på en spændende måde historien om 'Skye'. Navnet 'Skye' stammer fra det danske ord sky, fordi vikingerne syntes at øen ofte lå indhyllet i skyer. Turen går videre over broen til fastlandet og op langs Loch Ness til Loch Ness 2000 - en udstilling, der fortæller om søen Ness og selvfølgelig om uhyret. Herefter kører I videre til Inverness for aftensmad og overnatning. Efter morgenmad køres til Baxters Visitors Center, der huser forskellige udstillinger og naturligvis et besøg på fødevarefabrikken. Så fortsætter I sydover gennem Aviemore ned til den lille by Pitlochry, hvor I gør ophold. Undervejs til Edinburgh ser I Queens View, som er et utroligt smukt udsigtspunkt. Her er også et lille museum, der fortæller om områdets skov og dyreliv. Forventet ankomst til Edinburgh kl. 18.00. Besøget på Inveraray Jail kan udskiftes med et besøg på Cruachan Power Station, der ligger en km inde i Ben Cruachan bjerget. I stedet for Baxters Visitors Center kan man besøge Fort George, der er en af Europas største fæstningsværker. Det blev bygget af englænderne i slutningen af 1700-tallet efter slaget ved Culloden. Nu huser det en kaserne for regimentet Queen s Own Highlanders, men her er også en stor våbensamling og et spændende militærmuseum, hvor man hører om og ser soldaternes forhold op gennem tiden. Ring og hør nærmere om vores 2 dages tur med overnatning i Inverness eller vores 3 dages tur i højlandet, hvor I bor på et slot, der er indrettet som et af Skotlands bedste vandrehjem (Carbisdale), beliggende 80 km nord for Inverness. 8
Rigtig god fornøjelse... Dronning Olgas Vej 41 Baghuset DK 2000 Frederiksberg Phone +45 7020 9160 Fax +45 7022 9160 pg@sbtours.dk www.sbtours.dk CVR-nr. 25341996 Bank: Den Danske Bank Reg. nr. 3138 Konto nr. 3138 547 779 Medlem af Danmarks Rejsebureau Forening Registreret i Rejsegarantifonden Reg nr. 1353 Skotland Insight / September 2006