Torvegade 74, 6700 Esjerg Dato 13. juli 2018 Sagsid 18/9703 Notat Tillæg til Spildevandsplan 2016-2021 Omhandlende: - Havneøen ved Esjerg Strand, del af Esjerg Brygge og Tage Sørensens Plads med gæstekaj syd for slusen. - Afledning af regnvand fra Havneøen ved Esjerg Strand og Esjerg Brygge til nedsivningsassin med overløsmuligheder. Telefon 76 16 16 16 www.esjergkommune.dk
Indholdsfortegnelse Formål...3 Lovgrundlag...3 Forhold til anden planlægning...4 Esjerg Strand...4 Areal ved Esjerg Brygge...4 Tage Sørensens Plads m.m....4 Kloakeringsforhold...5 Eksisterende forhold...5 Esjerg Strand...5 Areal ved Esjerg Brygge...5 Tage Sørensens Plads m.m....5 Planlagte forhold...5 Esjerg Strand...5 Areal ved Esjerg Brygge...6 Tage Sørensens Plads m.m....6 Recipientforhold...7 Eksisterende forhold...7 Planlagte forhold...7 Miljøvurdering...7 Forurenings påvirkning...7 Anlæg og økonomi...8 Spildevandsforsyningsselskaet...8 Procedure for vedtagelse, indsigelser og klager...8 Bilagsfortegnelse Bilag 1 Bilag 2 Bilag 3 Eksisterende forhold Planlagte forhold MV-screeningsskema - 2 -
Formål Dette tillæg har til formål: - At inddrage følgende områder i spildevandsforsyningsselskaets kloakopland, se ilag 1 og 2: - Havneøen ved Esjerg Strand eliggende på areal, der er omfattet af en igangværende matrikulær sag. - Areal ved Esjerg Brygge eliggende på matrikel 1427d og del af matrikel 1427a Esjerg Bygrunde. - Tage Sørensens Plads med sydlig del af gæstekaj eliggende på matrikel nr. 1427a og del af 1427 samt areal der er omfattet af en igangværende matrikulær sag. - At DIN Forsyning Spildevand A/S og Esjerg Kommune kan etalere de nødvendige lednings- og assinanlæg til nedsivning og udledning af regnvand med følgende rammer: - Regnvandet fra Esjerg Brygge skal afledes i en afskærende ledning til en pumpestation, der løfter regnvandet op i et nedsivningsassin på Esjerg Brygge. Bassinet vil få overlø til lagunen. - Pumpestationen på Esjerg Brygge etaleres med overlø til lagunen, når der sker overskridelse af anlæggets kapacitet. - Regnvandssystemet på Havneøen afleder regnvand via et rørassin der har overlø til lagunen. Afledningen fra Havneøen sker via pumpestation på havneøen og gennem trykledninger som fører regnvandet på land til den afskærende ledning langs Esjerg Brygge. - Nedsivningsassinet og rørassinet skal dimensioneres i overensstemmelse med udledningstilladelserne. - Anlæg til nedsivning på Havneøens lave områder vil live etaleret med mulighed for overlø til lagunen. - Regnvandet fra Tage Sørensens Plads med sydlig del af gæstekaj skal nedsives og kan etaleres med overlø til regnvandsledning i Molevej. Lovgrundlag Det fremgår af Vejledning til ekendtgørelse om spildevandstilladelser m.v. efter miljøeskyttelseslovens kap. 3 og 4, nr. 5 af 1. januar 1999, at der ved ændringer i inddeling eller afledningsforhold i kloakoplande skal ske revision af spildevandsplanen. Revisionen sker efter retningslinjerne i Lov om miljøeskyttelse, jf. lovekendtgørelse nr. 966 af 23. juni 2017 og Bekendtgørelse om spildevandstilladelser m.v. efter miljøeskyttelseslovens kapitel 3 og 4, nr. 1469 af 12. decemer 2017. I Miljøeskyttelsesloven er landt andet anført, at: - Kommunen udarejder en plan for ortskaffelse af spildevand. - 3 -
Spildevandsplan 2016-2021 revideres efter vedtagelse af nærværende tillæg. Arealer til assiner indarejdes ligeledes i spildevandsplanen ligesom ændringer og etalering af udlø indarejdes i planen. Forhold til anden planlægning Tillægget skal muliggøre, at der kan etaleres det nødvendige ledningsanlæg samt anlæg til forsinkelse for at sikre rensning af regnvandet, når der ikke sker overlø fra anlæggene. Esjerg Strand Havneøen, jf. ilag 1, der er omfattet af en igangværende matrikulær sag, er omfattet af rammeområde 01-100-031 i Esjerg Kommunes Kommuneplan 2018-2030. Området er omfattet af Lokalplan nr. 01-100-0005. Esjerg By. Udvidelse af Esjerg Havn mod nord. Området er eliggende i yzonen, og udlagt til havneområde og reserveret til anvendelse til lystådehavn og mindre miljøelastende havneerhverv uden oliger, forretninger, kontorer, handel og service samt domicilyggeri. Areal ved Esjerg Brygge Matrikel 1427 Esjerg Bygrunde, er omfattet af rammeområde 01-100- 030, og matrikel 1427c, 1427d og del af 1427a Esjerg Bygrunde, er omfattet af rammeområde 01-100-010, 01-100-020 og 01-100-030 i Esjerg Kommunes Kommuneplan 2018-2030. Områderne er omfattet af hhv. Lokalplan nr. 01-100-0006. Tillæg nr. 1 til Lokalplan nr. 381. For Esjerg Havn nord for Molevej og Lokalplan nr. 01-100-0006. Tillæg nr. 2 til Lokalplan nr. 381. For Esjerg Havn nord for Molevej, og Lokalplan 01-100-0005. Esjerg By. Udvidelse af Esjerg Havn mod nord. Områderne er eliggende i yzonen. Området under lokalplan 01-100- 0006 er udlagt til havnerelateret domicilyggeri og kontoryggeri, mens område C og D i lokalplan 01-100-0005 er udlagt til hhv. ufferzone og erhvervsområde for en ygning til tungere erhverv. Tage Sørensens Plads m.m. Matrikel 1427a Esjerg Bygrunde, er omfattet af 01-100-031, og matrikel 1427, er omfattet af rammeområde 01-100-030, Esjerg Bygrunde i Esjerg Kommunes Kommuneplan 2018-2030. Områderne er omfattet af Lokalplan nr. 01-100-0005. Esjerg By. Udvidelse af Esjerg Havn mod nord, og af Lokalplan nr. 01-100-0004. Tillæg nr. 1 til Lokalplan nr. 381. For Esjerg Havn nord for Molevej og 01-100-0006. Tillæg nr. 2 til Lokalplan nr. 381. For Esjerg Havn nord for Molevej. Områderne er eliggende i yzonen, og udlagt til havneområde og reserveret til anvendelse til lystådehavn og mindre miljøelastende - 4 -
havneerhverv uden oliger, forretninger, kontorer, handel og service samt domicilyggeri, og til havnerelateret domicilyggeri og kontoryggeri. Kloakeringsforhold Nærværende tillæg til Spildevandsplan 2016-2021 vedrører følgende matrikler: De arealer, jf. ilag 1, der er omfattet af den igangværende matrikulær sag, og matriklerne 1427, 1427c, 1427d og del af 1427a Esjerg Bygrunde. Se ilag 1. Eksisterende forhold Esjerg Strand Havneøen, jf. ilag 1, er omfattet af en igangværende matrikulær sag. Området ligger uden for godkendt kloakopland og der er ikke etalt tilslutningsidrag. Areal ved Esjerg Brygge Matrikel 1427 og 1427c Esjerg Bygrunde. Området er separatkloakeret og omfattet af kloakopland A01. Ejendommene har etalt tilslutningsidrag. Regnvandet fra kloakopland A01 afledes til recipienten via UA01. Matrikel 1427d og del af matrikel 1427a Esjerg Bygrunde, jf. ilag 3. Området ligger uden for godkendt kloakopland og der er ikke etalt tilslutningsidrag. Ejendommene er levet stikforsynet. Regnvandet fra kloakopland A02 og A03 afledes til recipienten via UA02 og UA03. Tage Sørensens Plads m.m. Del af matrikel 1427a Esjerg Bygrunde. Området ligger uden for godkendt kloakopland og der er ikke etalt tilslutningsidrag. Planlagte forhold Esjerg Strand Kloakopland A01 vil live separatkloakeret, og spildevandet vil live afledt til Renseanlæg Vest. Spildevandsforsyningsselskaets spildevandssystem vil på Havneøen live dimensioneret efter de gængse normer, som er gældende for den fremtidige eyggelse på øen. - 5 -
Regnvandssystemet på Havneøen vil live udlagt med en tilladelig afløskoefficient (φ) på 1,0 svarende til en efæstelsesgrad på 100%. Overfladevandet fra arealer i kote 2,5 kan nedsives eller afledes sammen med det øvrige overfladevand fra vejarealer og virksomheder til spildevandsforsyningsselskaets regnvandssystem. Herfra live det afledt til nedsivningsassinet og ved store nedørsmængder vil der ske aflastninger til lagunen via udløet UA01. Areal ved Esjerg Brygge Matrikel 1427d og del af matrikel 1427a Esjerg Bygrunde inddrages i spildevandsplanen som en del af det separatkloakeret kloakopland A01, hvorved kloakopland A02 og A03 nedlægges. Spildevandet vil live afledt til Renseanlæg Vest. Spildevandsforsyningsselskaets spildevandssystem vil live dimensioneret efter de gængse normer, som er gældende for den fremtidige eyggelse på Esjerg Brygge. Regnvandssystemet vil live udlagt med en tilladelig afløskoefficient (φ) på 0,8 svarende til en efæstelsesgrad på 80%. Overfladevandet fra vejarealer og virksomheder fra kloakopland A01 afledes til spildevandsforsyningsselskaets regnvandssystem via en afskærende ledning til et nedsivningsassin. Under ekstrem regn aflaster nedsivningsassinet regnvand til lagunen via udlø UA01. Aflastningsmængden og hyppigheden angives nærmere i udledningstilladelsen. Samtidigt nedlægges de eksisterende udlø fra kloakopland A01, A02 og A03. Tage Sørensens Plads m.m. En del af matrikel 1427a Esjerg Bygrunde inddrages i spildevandsplanen som separatkloakeret kloakopland D51, og spildevandet vil live afledt til Renseanlæg Vest. Spildevandsforsyningsselskaets regnvandssystem vil live udlagt til 1,0 l/s/ha. Regnvandssystemet vil live udlagt med en tilladelig afløskoefficient (φ) på 0,8 svarende til en efæstelsesgrad på 80%. Overfladevandet fra Tage Sørensens Plads og den sydlige gæstekaj vil live nedsivet med mulighed for overlø til spildevandsforsyningsselskaets regnvandssystem i Molevej, som har udledning til havneassinet ved Vikingkaj via udløet UD51. Oplandsdata Opl. Ejer Plan Kloak Oplandsstørrelse nr. Status [Ja] Type Areal A-koef. Bef.ar. Bolig Tørvejrsmæn gde Erhv erv [ha] [ha] [PE] [PE] Regnvandsetingede udlø Recipi Type Nr. entna vn Bemærkning - 6 -
A01 F S 3,02 0,8 2,56-350 SE UA01 Grådy Grådy A02 F Ja - - - - - - - - A03 F S 4,20 0,8 3,36 - - SE UA03 Grådy Planlægning A01 F Ja S-N 14,67 0,9-1,0 13,77 - - SF UA01 Grådy D51 F Ja S-N 1,3 0,35 - - - SE - Grådy Screeningsomr åde Pt. ikke udygget Overfladevand til nedsivningsas sin Tage Sørensens Plads Udløsoplysninger Der kan ske overlø til lagunen fra nedsivningsassinet, pumpestationen, rørassinet og fra nedsivningsanlæg på Havneøen. Antallet af overlø vil afhænge af udledningstilladelsen. Recipientforhold Eksisterende forhold Området ved Esjerg Strand er i den godkendte Vandområdeplan 2015-2021 målsat til god økologisk tilstand. Ifølge vandområdeplanen er kystvandet samlet vurderet at have ringe økologisk tilstand. Målsætningen er derfor ikke opfyldt. Planlagte forhold Ved nedsivning i et assin på Esjerg Brygge og ved nedsivning på Havneøen, vil regnvandet der nedsives live renset for indhold af suspenderet stof, næringsstoffer, tungmetaller og mikroorganismer m.m. Ved overlø til lagunen vil rensningen være egrænset. Miljøvurdering Nærværende tillæg er, i henhold til Lov om miljøvurdering af planer og programmer og af konkrete projekter (VVM), jf. lovekendtgørelse nr. 448 af 10. maj 2017, levet screenet. Det er vurderet, at der ikke skal udarejdes en miljøvurdering, fordi planen ikke fastsætter rammer der er omfattet af lovens ilag 3 og 4, og fordi tillægget til spildevandsplanen ikke indvirker væsentligt på miljøet, herunder et internationalt natureskyttelsesområde. MV-screeningen er vedlagt tillægget som ilag 2. Forurenings påvirkning Ved en udledning af regnvand afledt fra veje, parkeringsarealer mv. vil der altid forekomme et vist ta af stoffer til vandmiljøet. Der er især tale om næringsstoffer som kvælstof og fosfor, indholdet af mikroorganismer som akterier, forurenende stoffer som metaller, tjærestoffer m.fl. En sådan stofudledning må ikke medføre en væsentlig påvirkning af vandmiljøet, herunder internationale natureskyttelsesområder, som f.eks. slutrecipienten Vadehavet, eller medføre at tilstanden i et vandområde forringes og målsætningen ikke kan opfyldes. - 7 -
Der skal i udledningstilladelser fastsættes vilkår om rensning af vandet og anvendelse af edst tilgængelige teknik. Den nyeste viden og aktuelle afgørelser fra Natur & Miljøklagenævnet fastsætter hvilke rensemetoder, der som minimum sikrer dette, hvilket for nuværende er etalering af et regnvandsassin med et permanent vådvolumen på 200-300 m 3 pr. reduceret ha opland, og en permanent vanddyde på 1-1,5 m, dog maksimalt 1 m for optimal fjernelse af akteriologi. Et nedsivningsassin med overlø har ikke det samme potentiale til rensning af regnvandet, idet effekten vil være egrænset til at reducere udledning gennem tilageholdelse og reduktion i mængden af udledt regnvand. Nærværende tillæg til spildevandsplanen vurderes på den aggrund ikke at være til hinder for en fremtidig målopfyldelse af kystvandet. Betalingsvedtægt Tilslutning til spildevandsselskaets kloakforsyningsanlæg etales i henhold til den til enhver tid gældende etalingsvedtægt for DIN Forsyning Spildevand A/S. Efter tilslutning etales løende vandafledningsidrag efter etalingsvedtægtens regler. Hvis der afledes kølevand til spildevandsforsyningsselskaets regnvandsledning, så skal aflederen dække samtlige omkostninger som afledningen forårsager for DIN Forsyning Spildevand A/S. Anlæg og økonomi Reglerne for fordeling af omkostninger ved etalering og drift af spildevandsanlæg fremgår af Lov om etalingsregler for spildevandsforsyningsselskaet m.v., jf. lovekendtgørelse nr. 633 af 7. juni 2010, og Betalingsregler for spildevandsanlæg, Miljøstyrelsens Vejledning nr. 3, 2001. Spildevandsforsyningsselskaet DIN Forsyning Spildevand A/S står for etalering af og afholder udgifter til etalering af eget kloakforsyningsanlæg. Procedure for vedtagelse, indsigelser og klager Tillægget offentliggøres i 8 uger. Eventuelle indsigelser skal sendes til Industrimiljø, Esjerg Kommune, Torvegade 74, 6700 Esjerg. Såfremt der ikke indkommer indsigelser, der medfører væsentlige ændringer af tillægget, vil dette live forelagt Byrådet til endelig vedtagelse. Vedtagelsen kan ikke ankes til anden administrativ myndighed, men kan indringes for domstolene inden 6 måneder efter den politiske vedtagelse. Eventuelle spørgsmål til nærværende tillæg kan stilles til: - 8 -
Esjerg Kommune, Torvegade 74 6700 Esjerg Att.: Miljø Tlf. 76 16 16 16-9 -