NU KOMMER AFGØRELSEN ELLER?

k o n t a k t e n NUMMER 2 OKTOBER 2012 NU KOMMER AFGØRELSEN ELLER? Nu skal det afgøres. Den 30. oktober beslutter byrådet, hvordan fremtiden ser ud for Fællesskolen. Forinden er der kommet en indstilling fra udvalget for Børn og Familie og fra Økonomiudvalget. Der er flere muligheder: Det kan ende med undervisning ét sted, to steder og endelig kan byrådet vælge at skubbe en afgørelse til efter næste valg. Alle tre områder synes at ønske et af de to første scenarier. Der er simpelthen ikke børn nok til tre afdelinger. I Marstrup og Vilstrup er der overvejende stemning for en toskoleløsning, hvorimod hoptrupperne anbefaler undervisning ét sted. Og i baggrunden rumler vilstruppere med en friskole, hvis der ikke bliver peget på dem. Hvorom alting er: Nu må der træffes en afgørelse, og det er nødvendigt med opbakning til den løsning, byrådet peger på. Ellers kan fremtiden sagtens blive en nulskoleløsning.

HOPTRUP FRIVILLIGE BRANDVÆRN afholder LOTTOSPIL søndag den 4. november 2012 kl. 19.30 (dørene åbnes kl. 18.30) PÅ HOPTRUP BRANDSTATION - MANGE FINE GEVINSTER - Entre: 10 kr. Der spilles om hele entreindtægten i sidste spil. ALLE ER VELKOMNE BRANDVÆRNET

Valg til menighedsrådet i Hoptrup Kirke tirsdag den 13. november Der er tradition for valg til menighedsrådet ved Hoptrup Kirke. I år bliver ingen undtagelse, der er afleveret to kandidatlister med fem kandidater på hver liste, så valg bliver der, tirsdag den 13. november. På opstillingsmødet mandag den 17. september, hvor de ti kandidater meldte sig til valgkampen, var der bred enighed om, at det er bedst at sidde i en valgt forsamling, hvor man rigtigt er valgt. Kandidaterne er opstillet på to lister, Liste 1 og Liste 2, der er ikke nogen holdningsmæssige og geografiske orienteringer på listerne, kandidaterne er fordelt efter lodtrækning. Sådan blev det aftalt for at sikre, at vi får valg med valghandling tirsdag den 13. november, og ud fra den tanke, at det er kandidaternes personlige stemmer, der skal afgøre deres position i rådet. Liste 1: Her kommer præsentationen af kandidaterne! Vi ønsker os alle: Godt valg! Mit navn er Inger Refshauge, jeg er 44 år, gift med Claus. Vi har boet 18 år i Hoptrup, de sidste 12 år på Hovslundvej 24. Vi har 3 drenge på 18, 15, 13 år. Jeg er uddannet Social- og sundheds assistent, arbejder på Haderslev Krisecenter. Jeg har tidligere siddet bestyrelsen for børnehaven, skolen, gruppe- rådet ved spejderne og som suppleant på efterskolen. For mig, betyder det kirkelige arbejde noget i mit personlige liv. Derfor er det naturligt for mig, at bidrage, ved at stille op til menighedsrådet. Jeg hedder Torben Juhl, 51 år. Jeg er født og opvokset på Hoptrup Mark. Jeg bor Hoptrup Hovedgade. Uddannet Bygningssnedker Jeg har været ansat på flyvestation Skrydstrup siden 1986 som konstabel, jeg kører lastbil i Danmark og Europa med materiel til F16 fly. Gift med Dorthe, vi har 2 piger Christina på 27 år og Maria på 23 år. Min fritid går med min dejlige familie og vores lille barnebarn Villads og vores venner. Jeg er medlem af Hoptrup Frivillige Brandværn på 27 år, har siddet i

Valg til menighedsrådet i Hoptrup Kirke tirsdag den 13. november bestyrelsen de sidste 11 år. Jeg sidder i bestyrelsen for Hoptrup vandværk på 6 år og de sidste 5 år som formand. Jeg stiller op til menighedsrådsvalget i Hoptrup, fordi Jeg vil arbejde på at kirken skal favne så bredt som muligt, så der er plads til alle. Jeg hedder Peter Chr. Heissel. Jeg er gift med Kirsten og vi har 3 børn. Jeg bor på Venbjerg, og jeg er landmand. Jeg stiller op som kandidat til menighedsrådet, fordi jeg mener, at kirken og det der foregår i og omkring denne, er en vigtig del af vores liv. Jeg synes det er spændende at være med til at præge, livet i og omkring kirken, og at der er plads til forskellighed inden for kirkens rammer. Jeg vil arbejde for, at kirken også fremover bliver et aktivt samlingspunkt for folk i sognet. Jeg hedder Solvejg Clausen, er gift med Povl, bor i Kirkebyen sammen med mine 3 drenge og er specialskolelærer. Jeg har tidligere været aktiv i det lokale med både spejder og skolebestyrelse. Efter nogle år som aktiv i en handicapforening på landsplan, har jeg nu lyst til igen at lægge min arbejdskraft i det lokale. Siden vi for 15 år siden flyttede til Hoptrup, har jeg haft en tilknytning til den Hoptrup Kirke, og jeg vil gerne fortsætte det arbejde, der allerede er i gang med, at Folkekirken både kan være folkelig og kirkelig, dvs. at den udadtil viser, at den er for alle og ikke kun for de få. Mit navn er Dorthe Holst Godbersen. Jeg er 51 år, gift og ansat på kontoret i min mands elinstallationsforretning. Jeg er en livsglad kristen. Jeg har siddet i menighedsrådet i den sidste periode og fundet arbejdet meget spændende og givende. Jeg har i rådet stået for vores sogneaftens arrangementer, samt koncerter.

Liste 2: Valg til menighedsrådet i Hoptrup Kirke tirsdag den 13. november Mit navn er Johan Kulmbach, jeg er 57 går, gift og har 2 børn og 1 barnebarn. Jeg har boet i Hoptrup fra 1996-2007 og haft bageri i byen i 20 år. Så jeg/vi er i dag sognebåndsløsere, da jeg/vi stadig føler stor tilknytning til Hoptrup Sogn. Jeg har før siddet i menighedsrådet samt diverse bestyrelser (Efterskolen - Arbejder Adler) og jeg er i øjeblikket regnskabsfører i menighedsrådet. Jeg vil gerne arbejde for en rummelig folkekirke, hvor der tilbydes en bred vifte af aktiviteter, og jeg vil gerne være med til at skabe gode rammer/arbejdsforhold for kirkens ansatte, og være med til at føre projekt "sognehus" ud i livet. Mit navn er Flemming Hansen, er 40 år, bor på Diernæsvej 1, sammen med min hustru Malene, og vores børn Maja på 5, Rasmus på 4 og Stine på 1 år. Til dagligt arbejder jeg som smed hos Arkil a/s. Jeg stiller op til menighedsrådet, fordi jeg synes det er en spændende tid, vi går i møde i Hoptrup sogn. Vi har fået en ny præst, der allerede har vist sig at have mange gode initiativer, og som er åben for ideer til, hvordan vi skaber en levende kirke. Vi får på sigt et nyt sognehus, som jeg tror kan blive et nyt samlingspunkt for hele sognet, i en tid, hvor andre naturlige samlingspunkter, som f.eks. vore skoler er truet. Jeg glæder mig til, at være med til at skabe de perfekte rammer, for det, som det egentlig handler om: Forkyndelsen af Guds ord. Jeg hedder Bodil Hjorth, har boet på Selbjerg i Hoptrup i 44 år, er født i Marstrup, så jeg har boet her i sognet det meste af mit liv. Jeg er 64 år og har været gift med Niels i 44 år, vi har 2 voksne drenge på 39 og 41 år, som begge er lettere spastikere. Steen bor på Skærvebo et hjem under Kristelig Handicapforening. Claus er lagerarbejder på Linak på Als og bor i en beskyttet bolig i Fynshav. Jeg vil gerne stille op til menighedsrådet fordi jeg, på et kristent grundlag, gerne vil arbejde for næste-

Valg til menighedsrådet i Hoptrup Kirke tirsdag den 13. november kærlighed og medmenneskelighed mellem både store og små. Mit navn er Per Søgaard Jørgensen. Jeg er gift og har 2 børn på hhv. 12 og 15 år. Jeg bor i Marstrup og arbejder som leder af økonomiafdelingen på HANSENBERG (Koldings tekniske skole). Kirkemæssigt har jeg rødder i KFUM og KFUK, hvor jeg har været medlem siden jeg var barn. I en årrække har jeg været medlem af bestyrelsen og kasserer i KFUM og KFUK i Haderslev, og jeg var bl.a. medlem af husudvalget, som fik rejst midler til og fik etableret foreningens eget hus ved siden af Domkirken for ca. 8 år siden. Hvis jeg bliver valgt til menighedsrådet i Hoptrup sogn, vil jeg arbejde for, at vores lokale kirke fortsat skal være veldrevet såvel organisatorisk som økonomisk, så rammerne er til stede for at menighedsrådet i samarbejde med kirkens ansatte kan skabe aktiviteter i kirken, der kan samle alle medlemmer - unge som gamle. Jeg vil arbejde aktivt for, at vi i den kommende periode får lov til at bygge det længe ønskede sognehus, og at dette kan blive ramme om mange forskellige aktiviteter til gavn og glæde for sognets beboere. Mit navn er Morten Busk. Når jeg stiller op til Menighedsrådet er det fordi jeg gerne vil stille mig til rådighed ved kirkelige arbejde i rådet. Selv betegner jeg mig som en på midterfløjen kirkeligt set, og jeg vil gerne slutte op om kirkens værdier, gerne lidt nytænkning både for børn og voksne. Jeg er gift med Tove og vi har to voksne børn. Jeg bor nabo til kirken, har været landmand og de sidste år før min pension har jeg arbejdet som gravermedhjælper ved kirken. Kom og gør din indflydelse gældende! Stem! - tirsdag den 13. november!

ØV ØV ØV: Hærværk, indbrud og affald på spejderpladsen Vi har desværre haft en del hærværk og indbrud i vores spejderhus. Det er rigtig træls at komme ned i spejderhuset og alt er gennemrodet. Vi har ingen værdier liggende, men indbruddet er meldt til politiet. Der har også været hærværk ved vores spejderhus. De sidste par måneder vi er kommet derned, har der ligget knuste ølflasker, dåser og cigaretskodder, der er flyttet rundt på bænke, brændeskuret er brudt op og vores brænde er blevet brugt, der er kørt rundt på selve spejderpladsen i bil, urineret på spejderhytten, lavet hærværk på bålhytten vi kan blive ved med at remse op. Vi er rigtig mange, der frivilligt lægger mange timer i, at der ser pænt ud. Vi gør noget for børn og unge i Hoptrup sogn, og synes det er træls at andre ødelægger og ikke respekterer spejdernes ting. Man kan sammenligne spejdernes grund på lige fod med et lejemål med have. Vi betaler leje for at være på grunden. Vi har nogle retningslinjer vi skal overholde blandt andet med bål og affald. Og der er en grund til, at tingene er, hvor de er. Vi skal som alle andre også sortere vores affald, og der er sat skraldespande op til netop dette formål. Vores bøn til dem som bruger stedet er, at de rydder op efter sig, og passer på spejdernes arbejde. Mange spejder hilsner Lederne og Grupperådet. - Kvinder, piger, damer i og omkring Marstrup I er velkomne i vores pigeklub = Marstrup Husmoderforening. Vi har hørt det lyder lidt gammeldags ( Det er sikkert kun for de gamle damer ) Men det er slet ikke tilfældet, så kom og vær med, det kræver IKKE medlemskab! Tag din nabo med!! Vil du modtage nyhedsmail fra foreningen, vil du vide hvad der sker, så skriv til: Kirsten.Jelling@tdcadsl.dk Vi har bl.a. lige været på besøg i det Kreative Værksted i Årøsund. Wow, et fedt sted!! Der blev lavet mange fine smykker! Det er som at komme ind i Alladins hule, der vrimler med fantastiske materialer over alt, rum efter rum. Priserne er ABSOLUT rimelige. Dér må vi hen igen!! JULEDEKO OG ØLKAGE Torsdag den 29. november 19.00 22.00 vil vi mødes for at få lavet nogle fine juledekorationer. Vi er så heldige at Marianne igen kommer med smukke eksempler. Hun guider os! Alle kan være med!! Mere info følger på nyhedsmail.

SPAR Hoptrup siger tusind tak, for den opmærksomhed vi fik, ved afholdelse af 10 års jubilæum d. 23. august. Hotdogs og telt på den gamle P-plads, ved den gamle indgang. Ligesom den gang. Vi glæder os over opbakningen familie, venner, bekendte, kunder, personale og forretningsforbindelser. Håber og arbejder på, kommende tiltag i fremtiden, der kan glæde jer.

Julefest i Marstrup Søndag den 2. december holder vi julefest for børn og voksne i AULAEN på Fællesskolen Marstrup. Fra kl. 14.00 kan man hygge sig med æbleskiver, sodavand, saft, kaffe, te og varm glögg. Julemanden vil være på skolen! Tag din lange ønskeseddel med til julemanden Mulighed for at tage fotos sammen med julemanden. Julequiz NYT I ÅR: Marstrup Husmoderforening laver Jule-gave-bazar. Kom og købe julegaver, julepynt mm. Alt er hjemmelavet. Kl. 15.45 går vi sammen over i Borgerhaven og tænder lyset på juletræet og danser om juletræet Kl. 16.00 uddeling af slikposer i Borgerhaven, tak for i dag og glædelig jul til alle!! Tilmelding og betaling af slikpose v KWIK SPAR pris pr. slikpose 25 kr., -senest den 26.11. 2012. Venlig hilsen MARSTRUP BEBOERFORENING

SKAL VI HAVE EN RESERVE-BEDSTE- PULJE? Mon der er nogen, der kunne være interesseret i at være med i en "reserve-bedste-pulje"? Eller kender nogen der har lyst? Tænker sådan en gruppe af reserve-bedster, som fx mod en mindre betaling pr gang kan passe et barn, der ikke må komme i institution... Og fx hygge med dem, hvis nogen har lyst til det. Det ville så være noget med at mødes et par gange for at skabe kendskab. Der vil blive et info møde for dem, der evt. melder sig. Det er både dem, der gerne vil passe, og dem, der har børnene, der er velkomne til dette møde. For at melde sig i puljen, behøver man ikke være bedsteforældre eller have alderen til at være det. Man skal bare have lysten. Hvis dette har vakt din interesse, er du velkommen til at henvende dig til Malene Hansen på 60939887 eller malenestubkjaer@hotmail.com GRÆSSET BLEV SLÅET Det lange græs ved genforeningsstenen i Hoptrup har længe været en torn i øjet på mange. Nu har Peter Sandholdt handlet. Han har kontakten kommunen og formået at få dem til at klippe græsset også fremadrettet. Kontakten mener: Godt gået.

KIRKEKONTAKT FOR HOPTRUP SOGN OKTOBER - NOVEMBER GUDSTJENESTER: Søndag den 7. oktober, 18. søndag efter trinitatis Ingen gudstjeneste i Hoptrup Kirke, vi henviser til Vilstrup Kirke hvor der er gudstjeneste kl. 10.30 ved Lars-Peter Melchiorsen Søndag den 14. oktober, 19. søndag efter trinitatis Kl. 10.30 ved Poul Martin Langdahl Søndag den 21. oktober, 20. søndag efter trinitatis Kl. 10.30 ved Poul Martin Langdahl Søndag den 28. oktober, 21. søndag efter trinitatis Fælles BUSK gudstjeneste i Vilstrup Kirke kl. 14.00. BUSK står for Børn-Unge-Sogn-Kirke = Ungdommelig gudstjeneste! Så nu er spørgsmålet: Hvor vildt kan det blive i Vilstrup? Efter gudstjenesten er der et par poster, som FDF og KFUM spejderne står for, inden vi går til kaffen. Alle er velkommen til at være med! Søndag den 4. november, Alle helgen søndag Kl. 10.30 ved Poul Martin Langdahl

Søndag den 11. november, 23. søndag efter trinitatis Sang og Suppe! Inden gudstjenesten bydes på suppe i konfirmandstuen kl. 18.00. Klaver gudstjenesten er kl. 19.00 ved Poul Martin Langdahl. Søndag den 18. november, 24. søndag efter trinitatis Kl. 10.30 ved Poul Martin Langdahl Søndag den 25. november, sidste søndag i kirkeåret Kl. 10.30 ved Poul Martin Langdahl Onsdag den 28. november kl. 17.00 Spaghetti gudstjeneste SOGNEAFTEN mandag den 8. oktober kl. 19.00 i konfirmandstuen Præst i sproglige udfordringer Poul Martin fortæller om at være præst så forskellige steder som i Nordnorge og i 8210 Århus V. Der er historier lige fra det tragiske og alvorlige og over til det muntre hjørne, ofte med en indbygget sproglig misforståelse, som kan være lige fra lidt uheldig og til finurlig og måske underholdende. Samtidig er det denne aften der er mulighed for at se en istandsat konfirmandstue. Der er kommet nyt toilet og komfur i køkkenet, der er kommet tæppe på i konfirmandstuen og der er nymalet overalt. Vi drikker kaffe med brød til kr. 25 og vi synger en aftensang.

Valg til menighedsrådet ved Hoptrup Kirke Tirsdag den 13. november mellem kl. 9.00 20.00 Der er to valgsteder: Marstrup hallens cafeteria Kærsmindevej 3, Marstrup eller Konfirmandstuen i Hoptrup Hoptrup Hovedgade 9 Se præsentationen af kandidaterne her i Kontakten.

SIDEN SIDST: Døbte: Carl Wormsdorf Jakobsen, Diernæsvej 192 Viede: Ann-Louise Lassen og Jørn Bonde, Hoptrup Helle Juhl og Bjarke Sørensen, Styding Linda og Thomas Christian Axelsen, Haderslev Begravede: Ved en fejl stod der i sidste Kirkekontakt: Hans Kristian Juhl, Marstrup Der skulle have stået Hoptrup. Beklager fejlen. KIRKEBIL: Kirkebilen er gratis, og den kan benyttes af alle, som ikke selv har kørelejlighed til gudstjenesterne. Kørslen skal bestilles senest dagen før gudstjenesten hos Haderslev Taxa på tlf.: 7010 7500. Husk også at bestille hjemkørsel ved samme lejlighed. KONTAKT: Graver Søren Roed Sognepræst Poul Martin Langdahl Tlf: 74 53 21 93 Tlf: 74 57 53 10 Mobil: 23 26 63 48 Mobil: 51 16 86 56 @: hoptrupkirke@mail.dk @: PMLA@KM.dk Bliv ven med Hoptrup Kirke på Facebook www.hoptrupkirke.dk

Borgerforeningen for Hoptrup og Omegn: SIDEN SIDST: Vi lovede sidst i kontakten at komme med et indlæg om Slivsøfesten. SLIVSØFESTEN: Vejret var med os hele weekenden, hvilket var godt for kræmmermarkedet og vores udendørs aktiviteter. Festen startede fredag med bilorienteringsløb og fælles grill og hygge. Der var stor opbakning til bilorienteringsløbet. Selv formanden fik fri til at deltage i aktiviteten. Lørdag startede med stort morgenmadsbord, hvor foreningens medlemmer fik mulighed for at få gratis morgenmad, hvilket mange tog imod. Det var rigtig hyggeligt at se så mange, og der var mulighed for at få en god sluder. Nyt i år: Kagekonkurrence var noget nyt, hvor en del havde taget udfordringen op, og kom med flotte kager. Der blev kåret to vindere, der hver fik en gylden kagerulle. Maya for den flotteste kage, og Pernille fik for en god smagsoplevelse. Derudover var havetraktor ringridning og træk også noget nyt. Der kom mange med deres traktorer. De gav vennerne og naboerne gas og kamp til strengen. I år havde vi også udstilling fra Lokal historisk forening. Det frivillige brandværn, og idrætsforeningen deltog også. Det var super dejligt med samarbejde med byens foreninger omkring aktiviteter til Slivsøfesten. Spejderne var også med, hvor det var muligt at opleve spejderlivet for en dag. Der kunne opleves, hvordan en lejr ser ud, og hvordan der laves snobrød og popkorn over bål. Slivsøfesten sluttede af med manér og gentog sidste års festtema med Bierfest. STORT TAK til jer frivillige og sponsorerne. Uden jer var der måske ingen fest. Husk: en lille hjælp, og vi står sammen og skaber mere liv for vores by og omegn. PARKERINGSAREALET VED SLIVSØ PLADSEN: Kultur og Fritid ringede i juli vedr. parkeringsarealet nede ved Slivsø pladsen. De havde fået tilbudt materiale til renoveringen af parkeringsarealet fra Efterskolen (Materialet er fra Efterskolens Pavilion by). De ville nu checke med os, at de ønsker vi havde fremlagt på møde med Kultur og Fritid i Aug./Sep. 2011, var opfyldt, inden de gik i gang. Uge 33

startede Vej og Park på projektet, og det er nu færdiggjort, vi håber nu borgerne, spejderne og Efterskolen kan bruge parkeringen året rundt, og vi har fået løst de store problemer med vand på pladsen. Senere kommer Vej og Park og planter nogle træer ved parkeringen igen. Det er aftalt, de kontakter os inden. fremad, det er et festtelt i super kvalitet. TRÆ VED SLIVSØEN: Der er knækket større gren af et af de store træer langs vejen / åen ned til Slivsøen. Vi har kontaktet Vej og Park og bedt dem kigge på træerne. HJEMMESIDEN: Der kommer nærmere info om status i næste udgave af Kontakten. Vores ihærdige webmaster har pt. løst problemerne, vi har haft, vi krydser fingre for, at vi igen kan bruge siden, som trænger til opdateringer. SPONSORAT AF TELT: Så har vi modtaget et flot sponsorat af festtelt. Der skal lyde en stor tak til Remi Sørensen, Bo Pedersen, Mikki og Kirsten Jensen som har sponseret deres festtelt. Vi er sikker på, byen vil få stor glæde af teltet mange år JULE ARRANGEMENT: Der arbejdes på julearrangementet. SÆT allerede nu KRYDS i kalenderen, søndag den 9. december. Næste gang i kontakten afsløres julearrangementet, samt hvad vi atter foretager os i foreningen. På gensyn

MIKKIS SPALTE I brandværnet har vi haft en stille periode, der var en lille markbrand på vejen til Sdr. Vilstrup og brand i halmfyr i Nr. Vilstrup. Det næste vi glæder os til er turen til Holmens kirke, hvor vi er blandt de indstillede til prisen som årets brandværn efter branden på Hoptrup Efterskole. Vi tager af sted alle sammen i alt 64 personer, så Gram Friv. Brandværn tager vagten for os fredag d. 5 oktober. Vi kører mod hovedstaden kl. 07.00. fra brandstationen. Nu er det også ved at lysne med at få hjerterstarteren sat på plads. I vandværket, har der været et brud på Hoptrup Kirkeby vej og de nye vandmålerkort er sendt ud, så man kan få læst vandmåleren aflæst, senest 2 oktober. Der er taget vandprøver, og der var intet at bemærke. Lidt nyt har man hørt, det er noget om at elektrikeren på Knokbjerg mente, at hunden skulle på slankekur, da den blev tykkere og tykkere. Så den kom på slankekur, og den blev lidt sløj. En af pigerne kom hjem på besøg og så hunden ligge stille i sin kurv. Nu tager jeg hunden med til dyrlæge og får den set efter, det viste sig, at den var med hvalpe og fødslen er overståe. Den fik 9 søde hvalpe, så nu er Dorthe og Peter ude for at se, om man kan finde faderen til hvalpene. De havde en mistænkt, men den var blevet steriliseret, så de leder videre. Madlavning for finere mænd er klar til en ny sæson med opstart tirsdag d. 6. november. Hvis der er nogle, som gerne vil med, så kontakt mig på tlf. 51 27 68 66 senest torsdag d. 1. november. Mikki - Om brandmændenes indsats skriver forstander for efterskolen, Ken Petersen, på Facebook: Det er svært at finde ord, der er store nok... De mænd, der her er tale om, er ikke kun heltemodige og vigtige for samfundets sikkerhed. De redder liv og gør en forskel. Deres indsats den 3. august 2011 reddede menneskeliv, sikrede minder for tusinde og var den direkte årsag til at vi er nogen der har noget fantastisk at stå op til hver morgen... Disse mænd og deres insats SKAL og BØR og BLIVER anerkedt, og selvfølelig bør de have den fysiske anerkendelse de står overfor den 5. oktober... Vi er mange der skylder dem meget...

Mors muntre motion. og tur til Vikær Camping. Traditionen tro har vi i september haft Mors muntre motion. Dvs. at børn og deres mødre har en dag sammen i børnehaven, hvor der er lagt op til sjov leg, bevægelse og hygge. Opbakningen fra mødrene var igen i år stor, og vi glædede os til dagen. Det blev en fantastisk hyggelig dag med en stemning af glæde og engagement. Børnene nyder at vise deres hverdag frem for forældre, og de gør det med stolthed. Der blev leget, grinet og hygget ude og inde. Da madpakkerne var spist, gik vi på legepladsen. Børn og voksne kløede på, og alle hoppede ud i udfordringerne. Der var høje klatretårne med net og rutsjebaner lidt forskellige størrelser, så der var udfordringer for alle. Sidst i september tog alle børnehavebørn og de største vuggestuebørn på tur til Vikær Camping. Størst af alt var nok, at vi skulle køre i bus til campingpladsen. Alle blev iklædt regntøj og refleksveste og så var vi klar. Bussen VAR stor og chaufføren blev nøje kikket efter. Alle indtog sin plads, og så var vi afsted. Da vi kom til campingpladsen startede vi med, at gå en tur på stranden. Sten blev kastet i vandet, krabber blev studeret, brandmænd var der masser af, nogle skulle lige MÆRKE vandet, andre iagttog på lidt større afstand. Nogle børn sprang ud i det, andre skulle guides mere, og ha hjælp til at overskride egne grænser. Det var generelt fantastisk at se, hvor engagerede børn og voksne gik til de forskellige opgaver. Der var en følelse af fællesskab og glæde. På vegne af Den Sønderjyske Idrætsinstitution Mette Jørgensen

SUPER i BYFEST I MARSTRUP Først i september havde vi byfest i Marstrup. Vi startede allerede fredag aften med løb for familien. Der stillede ca 22 cyklister op til forskellige ruter. Der stillede ca. 10 friske marstruppere op til løb. I mens de motionerede, var der andre friske der satte telte, borde, bænke mm op og gjorde klar til fest. En grillpølse gjorde godt herefter!! Lørdag blev festen skålet i gang ved det gratis sildebord! Senere var der flere gader der dystede om den eftertragtede flise ved Spil Uden Grænser. HMIF havde igen lavet sjove poster! Der blev pustet, svedt og grinet meget undervejs! Super!! Tak til dem der stod på post!! Udkantsmarstrup Hestehaven løb med flisen! Tillykke!! Så når man er ude at gå, kan man gå en tur hen over flisen på Hestehaven! Mc Kaffepunch var og vise deres MANGE flotte motorcykler frem. Tak for det flotte syn! Hoptrup Frivillige Brandværn viste deres brandbiler og gav lidt vand. Tak for fremvisning! Forhåbentligt vil de komme en anden gang igen!! I år var der STOR kamp om 1. pladsen v kagedysten. Wow, nogle fantastiske kager!! Det var et syn der gav mundvand!! Førstepladsen gik til Inger Knudsen for den flotte OG lækre kage! Tak til alle kagebagere!! Næste år er der igen kagedyst, og flere præmier!! I år var der endnu flere flag oppe i byen! Et flot syn!! Der var en fantastisk tombola! Tak til sponsorerne!! For de yngre var der ungdomsdisco i cafeteriaet. Det var skægt, blev der sagt! Så det vil der være igen næste år. Måske med lidt professionel show/undervisning i discodans??!! Der var grillmad, hvor ca. 75 spiste med. Næste år vil der være helstegt pattegris!! Bandet Præstens Sønner spillede op med super musik, og der blev sunget med!! De er hyret til næste år!! Her skal lyde EN STOR TAK TIL DEM DER GAV EN HJÆLPENDE HÅND!! Uden hjælp er der ingen fest!! Vi har hørt fra et par stykker, at der manglede lidt for byens seniorer. Det gør vi noget ved til næste år! Men sæt allerede nu x i kalenderen for byfest næste år: 6. + 7. sept. 2013 Har du ideer til næste års byfest hører vi gerne fra dig. Vil du hjælpe til ved vore arrangementer, sig til Kirsten 40 41 44 11

En dejlig dag med spejderne. Den 8. sep. kl. 10 mødtes vi ved Tusind TAK til de forældre der deltog. Vi hyggede os med lidt godt spejderhuset, hvor der skulle gøres pænt til alle spejderne. Flagstængerne blev vasket, græsset rundt om træerne til ganen og en god snak. Vi blev færdige før tid, og det kan jo kun ske, når vi er mange hænder. Så de, der ikke var med denne gang, kan nå at komme næste gang, vi holder sådan en dag. Mange spejder hilsner Lederne og Grupperådet - og huset blev klippet, ukrudt mellem fliserne taget op, malet bænke, fejet spindelvæv ned og mange, mange andre gøremål. KROLF banen Lukker for i år efter uge 42 og åbner igen til foråret 2013. TAK til dem, der har været og spille. Krolf er for alle aldre, så sæt allerede nu et kryds i kalenderen til næste år om torsdagen. Hvis der er dage, der er bedre, så kontakt Ann- Christin Riis på 2891 5129. Med venlig hilsen, Slivsø KROLF

NYT FRA ONSDAGSKLUBBEN OG PENSIONISTFORENINGEN Onsdag den 10. oktober: Den dag tager vi på udflugt til Jelling, kongernes by, hvor vi besøger kirken og museet. Der er rundvisning begge steder. Vi starter fra Lillegården kl. 12.30. Prisen er 100,00 kr. Tilmelding senest den 3. oktober til: Annemarie Bosak 75 57 57 29 Annalise Damm 75 57 54 55. Tirsdag den 2. oktober: Vi starter igen med gymnastik. Det er lykkedes os at få Jette Lundsgaard til at lede os, så mød op og få en hyggelig time, hvor vi også får os rørt. Det koster 100,00 kr. PROGRAM: Lillegården kl. 14.00. Onsdag den10. oktober: Udflugt Onsdag den 17. oktober: Efterårsferie. Onsdag den 24. oktober: Foredrag med Tom Kønig. Onsdag den 31. oktober: Lottospil. Onsdag den 7. november: Grethes fodpleje. Sunde sko giver velværd Kontakten udgives af beboere i Hoptrup Sogn i samarbejde med Hoptrup Efterskole. Det trykkes i 1050 eksemplarer og husstandsomdeles i Hoptrup, Marstrup, Djernæs, Sønderballe og Kestrup. Alle henvendelser vedrørende Kontakten til: Jørn Christensen, Hovslundvej 25, telf.: 74 57 54 27/ 60 63 48 17 KONTAKTEN@LIVE.DK Næste nummers deadline: 06.11. kl. 12.00. (Næste igen:11.12.) Udkommer i weekenden efter. Eftertryk uden kildeangivelse er ikke tilladt. VI ER KOMMET GODT I GANG. KAN DU STRIKKE HÆKLE ELLER ANDET HÅNDARBEJDE? Eller vil du gerne lære det! Så kom hen på Lillegården Hver tirsdag kl. 19.00. Vi er kommet godt i gang med at lave håndarbejde i fællesskab. Ud over nørkleriet giver det anledning til en god snak. Tilmelding ikke nødvendig. BRUGERRÅDET FOR LILLEGÅRDEN

Koncert med KURT RAVN i Hoptrup Kirke torsdag den 7. februar 2013 kl. 19.30 Billetpris 150,- kr. Billet kan købes hos Dorthe Godbersen, Knokbjerg 94 6100 Haderslev, mobil 61617570 eller marstrupel@mail.dk Arr. Hoptrup Menighedsråd

Marstrup Husmoderforening inviterer: JULEGAVEBAZAR 2. december 2012 - hvem vil være med?? Der er juletræsfest den 2. december kl. 14.00 16.00/17.00 Der kommer mange mennesker. Vi har ideen om at lave en jule-gave-bazar, hvor kvinder, damer, piger kan komme og sælge hjemmelavede ting. Det kan være: eget design af smykker hjemmesyet børnetøj julekort hjemmenørklede ting og sager uroer julepynt julebag juledekorationer... Der er ingen grænser, eneste krav: Det skal være hjemmelavet. Så få allerede nu gang i strikkepindende, smykkerne, ideerne... Har du ideer til hvad denne dag ellers kan bruges til, så sig til. Vi håber mange kvinder vil være med til denne dag, - PSST - sig det videre!! Pris: 100 kr. pr stand, medbring selv dug ell.lign Juletræsfesten er i aulaen på skolen, og julegavebazaren vil være i et af de tilstødende klasselokaler. Tilmelding - Kirsten 40 41 44 11 eller til kirsten.jelling@tdcadsl.dk

DE STØTTER KONTAKTEN BLIKKENSLAGERFORRETNING v/h.m. ROHDE 74 57 59 42 BRUGERRÅDET FOR LILLEGÅRDEN 74 57 53 14 C-HÅNDVÆRK v. CLAUS REFSHAUGE. TØMRERARBEJDE 24 27 19 96 DEN SØNDERJYSKE IDRÆTSINSTITUTION 74 34 54 10 DES ELSERVICE, HOPTRUP H. 34 AUT. ELINSTALLATØR 40 73 00 91 EGON HENRIKSEN, TØMRER- OG SNEDKERFORRET. 74 57 54 79 EL-TEK APS 74 57 62 20 FODKLINIKKEN, HOVSLUNDVEJ 33 60 65 52 81 FÆLLESSKOLEN HoptrupMarstrupVilstrup 74 57 52 09 GÅRDBUTIK WWW.ELBJERG-GRISEN.DK 21 22 64 60 HOPTRUP EFTERSKOLE 74 57 10 14 HOPTRUP BORGERFORENING 42 77 25 66 HOPTRUP FRIVILLIGE BRANDVÆRN, TORBEN HANSEN 4036 84 70 HOPTRUP HERREFRISØR 51 34 16 55 HOPTRUP MARSTRUP IDRÆTSFORENING HOPTRUP MASSAGE 61 30 60 76 HOPTRUP MURERFORRET. V/KARLO SKØTT, EGEDAL 6 74 57 54 11 HOPTRUP PENSIONISTFORENING 74 57 54 55 HOPTRUP SOGNS MENIGHEDSRÅD 74 57 53 10 HOPTRUP VANDVÆRK, FORMANDEN TLF.: 20 40 55 72 VÆRKPASSER: 23 69 47 99 KASSEREREN : 74 57 52 42 HOPTRUPS SOGNS LOKALHIST. FORENING 74 57 51 65 JØRN BONDE AUTOVÆRKSTED 74 57 55 35 KESTRUP SMEDE & MASKINVÆRKSTED 74 57 51 32 KFUM-SPEJDERNE 74 57 52 14 KNUD EGON SKOVRUP (BESTIL PÅ) 30 74 13 05 KNUD IWERS, SNEDKER- OG TØMRERFORR. 74 57 59 83 KVIK SPAR MARSTRUP 74 57 51 21 MALERFORR. v/henry SCHULTZ, MARSTRUP 74 57 58 45 MARIANNES KLIPPESTUE, KÆRSMINDEVEJ 16 A 61 78 66 17 MARSTRUP BEBOERFORENING 74 57 60 30 MULTITEK, KÆRSMINDEVEJ 24, MARSTRUP 20 48 53 40 PETER HEISSEL, VENBJERG 74 57 56 22 PETER HEJSELS AUTOVÆRKSTED 74 57 54 22 RESTAURANT SØSTJERNEN 74 57 55 08 SPAR ved LONE & MORTEN LANG 74 57 52 04 TORBENS PEJSESERVICE, HOPTRUP 74 52 18 44 Vh-consult.dk - Tilstandsrapporter og Energimærkning 4020 1243 VOGNMAND AAGE KUSCH, HOPTRUP, BIL: 20 28 08 47 74 57 58 47 DIERNÆS BEBOERFORENING: WWW.DIERNAES.DK HOPTRUP BORGERFORENINGS HJEMMESIDE: WWW.HOPTRUP.DK MARSTRUP BEBOERFORENINGS HJEMMESIDE: WWW.MARSTRUP.INFO FÆLLESSKOLEN: www.faellesskolen.dk