itrack Det intelligente skinnesystem

itrack Det intelligente skinnesystem

Helt enkelt intelligent Et skinnesystem er den oplagte løsning til store lokaler, hvor mange armaturer skal kommunikere sammen. Tanken er, at man skal gøre det nemt for sig selv. Desværre bliver det ofte omvendt. Komplicerede installationsløsninger stjæler tid, og den mindste forandring gøres nemt til et kæmpe projekt. Eller også bliver det bare for enkelt. Nutidens skinnesystemer er ofte begrænsede og tvinger dig til at vælge mellem funktioner og forskellige typer af armaturer. Derfor har Fagerhult udviklet itrack. 2

Helt enkelt komplet itrack er et komplet belysningssystem, som kombinerer montering på skinne med styring, nødlys og åbne løsninger på en nem måde. itrack tager udgangspunkt i lokalernes funktion og tilgodeser alle tænkelige belysningsbehov ved hjælp af en enkelt skinne. Et fleksibelt, energieffektivt og fremtidssikret skinnesystem, som fokuserer på lyset. Skinnen Skinnen, som har tolv ledere, er hjertet i systemet. Skinnen har teknikken placeret indeni og er sobert hvid udenpå, så intet lokale behøver at skamme sig over installationen. Armaturerne Et belysningssystem kræver armaturer. Der er et bredt udvalg af armaturer til itrack fra industrielt inspirerede armaturer til formstærke interiørløsninger. Koblingerne Det store udbud af koblinger øger fleksibiliteten ved itrack. X-, T- og L-koblinger, lige koblinger samt en flekskobling, som er unik for itrack. Monteringen Det skal være let at montere og sammensætte et skinnesystem ellers forsvinder hele ideen. itrack monteres i loftet eller nedpendles hurtigt og elegant. Styringen Intet system er komplet uden styring, nødlys eller overvågning. Med itrack bliver det muligt at kombinere funktionerne på en simpel måde, som er let at installere. Et eneste belysningssystem, som dækker behovene i hele projektet? Det har været ønsketænkning for en belysningsplanlægger indtil nu. itrack gør det, som tidligere har været umuligt, muligt. 3

Valgfrihed sat i system itrack er udformet for at klare avanceret belysningsplanlægning med hensyn til belysningsopgaven og rummets udformning. Selve skinnen findes i fire forskellige længder, og en række forskellige koblingsmuligheder gør det muligt at bygge et system uden for rammerne. Ud over de forventede L-, T- og X-koblinger omfatter itrack også en flekskobling. Flekskoblingen kan vinkles op til 135 i to dimensioner: fra venstre mod højre samt oppefra og ned. Dette gør det muligt at anvende itrack som det eneste belysningssystem i et helt projekt, uafhængig af varierende loftsvinkler i form af trappehus eller etage. Denne mulighed for at styre en bygning med et og samme belysningssystem giver koordinationsmæssige gevinster både hvad angår planlægning, installation, energiforbrug og vedligeholdelse. 4

Omkostningseffektiv i hele livscyklussen itrack er et skinnesystem, som er omkostningseffektivt i hele anlæggets levetid. Fra planlægning og installation til drift og vedligeholdelse. Systemet er udviklet fra bunden med det formål at tilføre produktgruppen ny funktionalitet og fleksibilitet. Derfor har det også været muligt at konstruere nye løsninger og ny teknik, som understøtter kravene til omkostningseffektivitet inden for alle områder. itracks ydeevne påvirkes naturligvis af udformningen, funktionerne og armaturvalget, og ved at foretage en komplet livscyklusberegning med Fagerhult Life Cycle Calculator, LCC, kan du danne et retvisende billede af anlæggets omkostning i hele dets livscyklus. Fagerhult LCC kan hentes på www.fagerhult.dk. Planlægning og installation Et bredt sortiment og en række intelligent tilbehør gør planlægningsfasen lettere og muliggør optimerede løsninger til hvert enkelt projekt. De gennemtænkte funktioner i forbindelse med installationen afkorter installationstiden og påvirker de totale omkostninger positivt. Energieffektivitet Armaturer, som er udviklet til den rette type af lyskilder, er fundamentalt for et energieffektivt system. itrack er udelukkende baseret på markedets mest energieffektive lyskilder T5 og LED. Ved at tilføje et styresystem bliver det muligt at begrænse anlæggets energiforbrug til et minimum. Bevægelsessensorer, som tænder og slukker lokalerne alt efter, hvordan de anvendes, kan mindske energiforbruget drastisk i alle typer af lokaler. Dagslyssensorer regulerer lysniveauerne i forhold til dagslysindfaldet og gør brug af de muligheder for energibesparelse, som følger med årstidernes skiften. itrack kan hurtigt og enkelt ombygges, hvilket muliggør tilpasning, hvis lokalernes funktion skal ændres. Det grundlæggende princip er, at intet armatur skal være tændt unødigt. 5

Stor mangfoldighed 12 ledere til indbygget fleksibilitet Begrænsningen i et skinnesystem ligger i antallet af ledere. Med en standardskinne er det ofte umuligt at forene styring med nødlys og åbenhed. I stedet tvinges man til at vælge, og ikke sjældent er det styringen, som går fløjten. itrack giver handlefrihed. Skinnen har 12 indbyggede ledere flere end noget andet system hvilket gør det muligt at tilkoble tre forskellige faser, nødlys og forskellige typer af styring. Anvend 3, 7, 8 eller 12 kredse afhængig af installationskravene. Til trods for, at itrack rummer så meget, har den et kompakt design med rene linjer, som ikke forstyrrer rummet. Skinnen er fremstillet i formpresset aluminium, hvilket gør den lettere end traditionelle skinner i valset stål. 4 ledere til åbenhed itrack kan anvendes med Multi-adapteren, hvilket giver systemet en unik åbenhed. Muligheden for at tilføje spotlights eller andre typer af specialarmaturer giver lysdesigneren stor frihed til at skabe lysscenarier, der er tilpasset til aktiviteterne. Muligheden for at omkonfigurere et allerede installeret system gør det også muligt at ændre lyssætningen til nye behov. Al tilslutning kan ske i tilslutningsstykket, inden det tilsluttes til skinnen, hvilket giver en mere enkel tilslutning. itracks åbenhed er unik og giver mulighed for at montere f.eks. spotlights hvor som helst langs skinnen. 6

C2 C1 X2 X1 L2 L1 E2 E1 L3 N UL E 4 4 3 3 2 2 6 4 C1 C2 X1 X2 5 5 1 E 1 E2 L 2 L 3 6 4 1 4 3 1 400 V 400 V 1 + 2 400 V+dim (DALI, 1 63 adresser) + 400 V + dæmp (DALI, 1-63 adresser) 1 + 3 400 V+dim (DALI, 1 63 adresser)+decentraliserat nödljus + 400 V + dæmp (DALI, 1-63 adresser) + decentraliseret nødlys 1 + 4 400 V+dim (DALI, 1 63 adresser)+decentraliserat nödljus och övervakning + 400 V + dæmp (DALI, 1-63 adresser) + decentraliseret nødlys og overvågning 1 + + 5 400 400 V V+centraliserat + centraliseret nödljus nødlys 1 + + 6 400 400 V V+dim + dæmp (DALI, (DALI, 64 126 64-126 adresser) adresser) 1 1 1 N L1 UL Forklaringer: E jord. UL ubrudt fase til decentraliserede nødlysanlæg. N nul. L1, L2 og L3 faser. C1 og C2 anvendes som kontrolledninger til eksempelvis DALI (adresse 1-63). X1 og X2 anvendes til eksempelvis DALI (adresse 64-126) eller overvågning ved decentraliseret nødlys. E1 og E2 anvendes til drift af centraliseret nødlys. Ved tilslutning af eksempelvis en Multiadapter XTSA 68 anvendes N, L1, L2 og L3 samtidigt med, at adapteren jordforbindes i skinnens overkant. Skema over tilslutning i tilslutningsstykket ved forskellige typer af belysningsanlæg. 7

4 ledere til styring og overvågning itrack er udviklet til at tage vare på alle funktioner i moderne styresystemer. Tilslut bevægelses- eller dagslyssensorer for at optimere energieffektiviteten, og lav en lyssætning, som understreger rummets arkitektur, øger synligheden og sætter produkterne i fokus. itrack er kompatibelt med markedets mest almindelige styresystemer, men er optimeret til DALI, som har kapacitet til at opfylde fleksibiliteten i itrack fuldt ud. Det adresserbare DALI-system gør det nemt at omgruppere armaturerne digitalt uden manuel intervention. En løsning, som er ekstra fordelagtig i forbindelse med forskellige typer af eksponering, for eksempel i detailhandelen. I dag anvendes DALI-protokollen til at skabe fleksible, digitale styringsløsninger til belysning. En installation med DALI begrænses af antallet af adresser (64), men inden for disse rammer er fleksibiliteten stor, og der gives mange muligheder for programmerbar og tilpasset styring. itrack fordobler fleksibiliteten! I itrack-skinnen er der nemlig to tilgængelige parallelle DALI-systemer. Mens armaturerne anvendes på den første DALI-bus (C1/C2), kan f.eks. sensorer kobles til den anden DALI-bus (X1/X2). X1/X2 tilsluttes en DALI-router for at opnå fuld transparens mellem de to DALI-systemer. Løsningen med routere og parallelle DALI-systemer kan derefter udvides uden begrænsninger. Ved tilføjelse af andre kontrolfunktioner, f.eks. trykknappaneler og touchpaneler, kan alle tænkelige ønsker tilgodeses. 8

4 ledere for sikkerhedens skyld Eftersom nødlys er en grundlæggende funktion i et belysningssystem, har skinnen to ledere, som anvendes til centraliserede nødlyssystemer. Hvis man vælger et decentraliseret system, anvendes en ubrudt leder til opladning af batterier. Den fjerde leder er jordledningen, som sikrer jordingen mellem skinnerne, forbi koblingerne og samlestykkerne. itrack kan konfigureres til både decentraliserede nødlyssystemer, dvs. enheder med indbyggede batterier, og til centrale systemer. Et selvtestsystem med overvågning er også mulig. Fagerhults nødlyssystem emled fås til de forskellige systemvalg. emled anvender LED som lyskilde, hvilket kræver små, miljøvenlige batterier. emled decentraliseret Det integrerede emled-system monteres på itrack-skinnen. I systemet indgår elektronikdel, batteri samt LED-enhed, som giver nødlys i tre timer. Systemet svarer til kravene i EN 60598-2-22 og har en indbygget selvtest iht. EN 62034. I itrack kan hver enkelt nødlysenhed overvåges eller testes via DALI-protokollen, hvilket gør systemet ideelt. emled centraliseret Det centraliserede emled-system bygger også på integrerede LED-enheder, som tilsluttes til det centrale nødlyssystem. Industrilokale med LED-baseret nødbelysning. emled monteres direkte i itrack-skinnen. 9

Det rette lys nu og i fremtiden itrack Line, 1-rørs og 2-rørs med eller uden reflektorer. Man kan tilvælge lamelafskærmning eller gavle eller begge dele. Montering med samlefjedre giver usynlige samlinger og gør det muligt at bygge lange, lysende linjer. Ironisk nok plejer belysningen at være et skinnesystems akilleshæl. Tekniske og praktiske spørgsmål, som berører selve systemopførelsen, gør, at det oprindelige behov lyssætningen ender i ubemærkethed. itrack er udviklet i den sande Fagerhult-ånd med fokus på synsopgaven og oplevelsen. En forudsætning for, at skinnesystemet bliver funktionelt er, at lyssætningen tilpasses efter lokalernes brug. Og den kan ændres med tiden. Det, der er et lager i dag, kan være en butik i morgen. Et industrilokale kan forvandles til kontorer. Et åbent kontorlandskab bliver til cellekontorer. At lokalerne omstruktureres og at anvendelsen skifter med tiden er snarere reglen end undtagelsen. En belysningsinvestering skal ses på længere sigt, og at indbygge et system, som ikke tillader forandringer, kan blive dyrt. itrack kan nemt bygges om eller ud og tilpasses efter de nye behov. Det er noget, som også er en fordel i virksomheder, hvor sæsonbetingede forandringer i sortimentet skal understøttes af forandringer i lysmiljøet. Armaturerne i itrack-serien kan vælges ud fra et bredt spektrum afhængig af den belysningsløsning, som lokalerne kræver for tiden. Ændres forudsætningerne, er det nemt at omplacere eller udskifte. Lev i nuet. Alle armaturer tilsluttes elektrisk til skinnen med adapteren. Fasevælgeren angiver til hvilken fase, armaturet skal tilsluttes. Armaturet og skinnen låses mekanisk med et beslag i hver ende af armaturet. 10

itrack Dual, et 2-rørsarmatur med direkte/indirekte lysfordeling og Beta- eller Delta-afskærmning. Løsningen giver oplys og bidrager til lyse lofter. itrack Kite, 1-rørsarmatur med direkte lysfordeling via Beta- eller Delta-afskærmning, som flankeres af opale diffusorer. Resultatet er en stor lysende overflade, som giver et smukt og behageligt lys. 11

0 500 lux på 15 minutter Installationsomkostningerne er en vigtig del af investeringen i et nyt skinnesystem. Derfor har itrack rationelle installationsløsninger, som er lette at forstå og udføre. Den enkle montering afkorter installationstiden betydeligt. Alle tilslutninger foretages med et samlestykke, som giver en meget god mekanisk stabilitet og sikrer kontakten mellem lederne. I kombination med den fikse profil skabes en næsten samlingsløs kobling mellem skinnelængderne. De integrerede adaptere har en omkoblingsbar fasevælger, som gør installationen endnu lettere. Belysningsarmaturer og tilbehør placeres nemt på den ønskede plads langs skinnen, låses mekanisk med snaplåsen og tilsluttes elforsyningen med adapteren, hvilket også gør fremtidig vedligeholdelse lettere, eftersom armaturerne kan frakobles og tilsluttes uden at forstyrre det øvrige anlæg. 00:00 02:42 02:42 00:00 Et tomt rum, hvor alle itrack-dele er pakket ud og er klar til blive monteret. 02:42 Wireophænget monteres i loftet. Ophængningsbeslaget kan glide frit mod wiren. 09:12 12:52 09:12 itrack pendelophænges nemt i wirebeslaget, og de andre skinner sættes sammen og sikres med skrueforbindelsen. 12:52 Armaturerne sættes på skinnen. 12

06:35 06:35 09:12 06:35 Tilslutningsstykket og I-samlestykkerne monteres i skinnen og fikseres med skrueforbindelsen. 09:12 Den første skinne er færdigmonteret og klar til at blive hængt op i pendelbeslagene i loftet. 12:52 14:15 15:00 12:52 Armaturerne fastgøres på skinnen ved hjælp af snaplåsen. 14:15 Tilslutningsstykket tilsluttes til strøm. 15:00 Installationen er klar på 15 minutter. 13

En skinne til alle miljøer Med sin kompromisløse funktionalitet åbner itrack dørene for nye sammenhænge. Den rene installation uden synlige kabler og de mange armaturvarianter gør skinnesystemet til en løsning til de mest omskiftelige miljøer. Det grundlæggende princip for et skinnesystem er, at det tillader mange armaturer at kommunikere på en rationel måde. Dette gør skinnesystemet ideelt til alle typer af store eller "lange" lokaler, såsom lufthavne, lagre, industriog bilhaller. 14

Kontorer Fleksibiliteten ved itrack gør systemet ideelt til forskellige typer af kommercielle kontorlokaler, f.eks. call centre og andre store kontorer, hvor miljøet regelmæssigt ændres til fremtidige lejere. Systemet kan nemt ændres med udgangspunkt i de nye forudsætninger, uden at forstyrre den igangværende aktivitet. Armaturer som Dual og Kite giver et varieret indtryk og en effektiv belysning og bidrager til et godt arbejdsmiljø. Ved at integrere styring med dagslys- og bevægelsessensorer minimeres kontorets energiforbrug. Et DALI-kontrolleret styresystem gør det muligt at programmere armaturerne til forskellige arbejdsgrupper og dermed skabe kontorer i kontoret. 15

Mødesteder itracks evne til at forene storstilede belysningsløsninger med styring og nødlys er en indlysende fordel i miljøer, hvor der opholder sig mange mennesker for eksempel konferencebygninger og skoler. Med styresystemet DALI bliver det muligt at skabe lysscener til forskellige typer af aktiviteter, såsom møder, præsentationer og optræden. I konference- eller klasselokalet udstyres skinnen passende med et Dual-armatur, hvis kombination af direkte og indirekte lys giver et behageligt miljø, som gør kommunikation og indlæring nemmere. Bevægelses- og dagslysstyring er en effektiv måde til at sikre lysniveauerne og nedsætte energiforbruget i denne type af lokaler med uregelmæssige brugsmønstre. 16

Industri Godt lys, en robust konstruktion og ukompliceret vedligeholdelse gør itrack til et godt valg til industrimiljøer. itrack kan hurtigt installeres, vedligeholdes eller ombygges med minimale forstyrrelser af den igangværende produktion. Det effektive lys skaber gode visuelle forudsætninger i tilslutning til produktionslinjen ved hjælp af tidsstyring kan energiforbruget optimeres ud fra det skiftende arbejde. Den robuste aluminiumskonstruktion og de stabile koblinger gør itrack til et robust alternativ med lang levetid til mere traditionelle industriarmaturer. 17

Udstillinger itrack er med sit lavmælte design og sin åbne løsning perfekt til forskellige typer af udstillinger og showrooms. Skinnesystemet kan planlægges til diskret at følge rummets udformning. Med itracks åbenhed bliver det muligt at tilføje spotlights, og med DALI-styring skabes der nemt nye lysscener og grupper i takt med, at udstillingen ændres. 18

Detailhandel Rationalitet og lave installationsomkostninger har gjort skinnesystemer til en klassisk løsning til stormagasiner og indkøbscentre. itracks fleksibilitet tilføjer nye værdier til disse miljøer, men udvider også anvendelsesområderne til specialforretninger og showrooms. Kombinationen af itrack-armaturer og accentbelysning, som integreres ved hjælp af multi-adapteren, giver en eksponeringsløsning, som driver salget. Systemet kan nemt varieres med udgangspunkt i hver kampagne. Med et eneste belysningssystem skabes der et ensartet visuelt tema igennem hele butikken. 19

Et armatur til hver opgave Der følger et komplet armatursortiment med til itrack, som er skræddersyet til at optimere systemets funktioner. itrackfamilien omfatter armaturer til almen belysning og accentlys baseret på T5-lyskilden og nødlys. Der anvendes allerede LED som lyskilde i itracks nødlysapplikation, og systemet er endda forberedt til LED-baserede armaturer til almen belysning. Samtlige standardarmaturer leveres med adapter med henblik på nem installation, forflyttelse og fasevalg. 1 2 itrack Line 1-6. Line er systemets basisarmatur, som er udviklet til at give en effektiv og behagelig almen belysning. Armaturet fås i et- eller to-rørsudførelse med eller uden afskærmning. Line kan fås med flere forskellige lysfordelingsalternativer afhængig af belysningsopgaven. Gavlpakke fås som tilbehør. itrack Dual 7 8. Dual kombinerer direkte og indirekte lys med henblik på et mere varieret lysmiljø. Lyset spredes effektivt på begge sider af skinnen, og det indirekte lys op mod loftet giver en forstærket rumoplevelse. Et kompakt og gennemtænkt design bidrager til det diskrete udtryk. Armaturet er let at montere og komme til i forbindelse med vedlige holdelse. Beta- eller Delta-afskærmning. itrack Kite 9 10. Kite kombinerer belysningsteknisk ydelse med en effektfuld lysoplevelse i form af store, lysende flader. Distinkte former og skarpe vinkler giver indtryk af et meget tyndt og let armatur noget som understreges af afskærmningskombinationen. Den traditionelle afskærmning flankeres af opale skiver, som giver et blødt, diffuseret lys. Beta- eller Delta-afskærmning. itrack emled 11. Fagerhults eget nødlyssystem emled kan på en enkel og diskret måde tilsluttes til skinnesystemet. Det LED-baserede nødlyssystem er funktionelt og vedligeholdelsesfrit. Nødbelysningen er selvforsynende og integreres i tilslutning til de øvrige armaturer. Spotlights 12. itracks multi-adapter åbner også systemet for eksterne løsninger med spotlights. Leverandøruafhængighed giver frihed. 3 5 7 9 4 6 8 10 11 12 20

En kobling til alle behov Intet skinnesystem kan anses for at være komplet, hvis det ikke giver fordele med hensyn til fleksibilitet og økonomi. Koblingsmulighederne er fundamentet i løsningen og giver bedre økonomi i form af forenklet planlægning og installation. 1 2 Skinnen 1. Fra korte længder på én meter til lange længder på fire meter. Dermed kan itrack-skinnen konfigureres til den rette længde, som i de fleste tilfælde passer direkte. Du slipper for tidskrævende længdetilpasninger. 3 5 7 4 6 8 Tilslutning 2. Alle tilslutninger i én enhed og et arbejde, som oftest kan foretages på gulvet! Kan det blive nemmere? Når installatøren står på liften er arbejdet lige så enkelt som at sætte en stikkontakt i. Koblinger 3 7. Venstre eller højre? Kryds- eller T-koblinger? Lige frem eller en lille kurve, sidelæns eller lodret? Trykkes i og skrues fast med skruemaskinen. Sværere end det bliver det ikke. Styring 8. En lille, fiks enhed, som direkte giver en on/off-funktion uden programmering. Det skal bare programmeres, og så har du et DALI-system direkte fra kassen. Montering 9 10. Et smart beslag, som griber om skinnen, når den trykkes sammen. Ingen skruning i denne fase. Med wirelås eller direkte i loftet. Så enkelt er det. 9 10 21

itrack Kontaktskinne Skinne mm 1000 78200 2000 78201 3000 78202 4000 78203 Montage Mod loft med loftsbeslag eller nedpendlet i wirependelbeslag, se monteringstilbehør. Tilslutning I tilslutningsstykke, se koblingstilbehør. Udførelse Hvidlakeret ekstruderet aluminium (RAL 9016) med isoleringsprofil i polykarbonat. Samtlige ledere og jordledere af 2,5 mm² kobber. 400 V, 3x16 A. IP 20. Lysregulering itrack-skinnen kan nemt udstyres med multisensor til konstantlys, bevægelsesdetektering og modtagere til fjernbetjening (IR), se tilbehør. Funktionalitet kræver et armatur med DALI (-368) og tilsluttet strømforsyningsenhed. Adapter Armaturer, som kobles til skinnen, kræver itracks specialadapter. Armaturerne låses mekanisk til skinnen ved hjælp af drejeknap i adapteren og en separat drejeknap. Adapteren er også udstyret med fasevælger til fase 1, 2 eller 3. Armaturerne leveres med fasevælgere indstillet på fase 1. Spotlights med MULTI-adapter XTSA 68 kan tilsluttes. 41 52 Tilslutningsstykke 78220 tilsluttes i skinnens ende. Skinnen monteres i loft med loftsbeslag 78248. 22

itrack Kite Montage via itracks 7-polige Adapter (Jord, L1, L2, L3, N, C1, C2) FDH kg Beta 1x25/28 4.5 27900 1x32/35 4.9 27902 1x45/49 4.9 27903 1x50/54 4.5 27901 Delta 1x25/28 4.5 27910 1x32/35 4.9 27912 1x45/49 4.9 27913 1x50/54 4.5 27911 Montage Monteres i Fagerhults itrack-skinne til netspænding. Udførelse Armaturhus i hvidlakeret (RAL 9016) ekstruderet aluminium med gavle og opaliserede side-diffusorer af polykarbonat. Afskærmning Beta dobbeltparabolske side- og tværreflektorer i halvblankt metalliseret aluminium med meget gode reflektionsegenskaber (> 92 %). Delta diffuseret mikroprisme i akrylplast (PMMA) med gode optiske egenskaber. Nødlys De fleste effekter kan udstyres med nødlys (-160). Lysregulering itrack-skinnen kan nemt udstyres med multisensor til konstantlys, bevægelsesdetektering og modtagere til fjernbetjening (IR), se tilbehør. Funktionalitet kræver et armatur med DALI (-368). itrack Kite kan på specialbestilling udstyres med visse andre forkoblinger til lysregulering. Øvrigt Armaturerne leveres med fasevælgere indstillet på fase 1. Visse specialudførelser kræver en 12-polet adapter og at itrack-skinnen er tilsluttet til en bestemt funktion. Tillægsnummer -368 DALI (adress 1 63) Angiv tillægsnummer på markerede armaturer for ønsket funktion. Tilbehør Track dækskinne 1200 mm 27997 Track dækskinne 1500 mm 27998 Beta Delta A 1x25/28/50/54 W 1185 1x32/35/45/49 W 1485 85 255 A itrack Kite fås også med delta-afskærmning i akrylplast. 23

itrack Dual Montage via itracks 7-polige Adapter (Jord, L1, L2, L3, N, C1, C2) FDH Beta kg 2x25/28 3.9 27920 2x32/35 4.4 27922 2x45/49 4.4 27923 2x50/54 3.9 27921 Delta 2x25/28 3.9 27930 2x32/35 4.4 27932 2x45/49 4.4 27933 2x50/54 3.9 27931 Montage Monteres i Fagerhults itrack-skinne til netspænding. Udførelse Armaturhus i hvidlakeret (RAL 9016) ekstruderet aluminium med gavle af polykarbonat. Afskærmning Beta dobbeltparabolske side- og tværreflektorer i halvblankt metalliseret aluminium med meget gode reflektionsegenskaber (> 92 %). Delta diffuseret mikroprisme i akrylplast (PMMA) med gode optiske egenskaber. Nødlys De fleste effekter kan udstyres med nødlys (-160). Lysregulering itrack-skinnen kan nemt udstyres med multisensor til konstantlys, bevægelsesdetektering og modtagere til fjernbetjening (IR), se tilbehør. Funktionalitet kræver et armatur med DALI (-368). itrack Dual kan på specialbestilling udstyres med visse andre forkoblinger til lysregulering. Øvrigt Armaturerne leveres med fasevælgere indstillet på fase 1. Visse specialudførelser kræver en 12-polet adapter og at itrack-skinnen er tilsluttet til en bestemt funktion. Tillægsnummer -368 DALI (adress 1 63) Angiv tillægsnummer på markerede armaturer for ønsket funktion. Tilbehør Track dækskinne 1200 mm 27997 Track dækskinne 1500 mm 27998 Beta Delta A 2x25/28/50/54 W 1183 2x32/35/45/49 W 1483 49 35 172 7 A itrack Dual Delta med mikroprisme afskærmning. Åbningen til indirekte lys dækkes af en diffuserende akrylplastskive. 24

itrack Line Montage via itracks 7-polige Adapter (Jord, L1, L2, L3, N, C1, C2) FDH kg 1x25/28 1.6 34900 1x32/35 2.0 34901 1x45/49 2.0 34902 1x50/54 1.6 34903 1x73/80 2.0 34904 2x25/28 1.7 34907 2x32/35 2.2 34908 2x45/49 2.2 34909 2x50/54 1.7 34910 2x73/80 2.2 34911 Montage Monteres i Fagerhults itrack-skinne til netspænding. Udførelse Armaturhus i hvidlakeret (RAL 9016) stålplade med gavle af polykarbonat. Nødlys De fleste effekter kan udstyres med nødlys (-160). Lysregulering itrack-skinnen kan nemt udstyres med multisensor til konstantlys, bevægelsesdetektering og modtagere til fjernbetjening (IR), se tilbehør. Funktionalitet kræver Armatur med DALI (-368). itrack Line kan på specialbestilling udstyres med visse andre forkoblinger til lysregulering. Øvrigt Armaturerne leveres med fasevælgere indstillet på fase 1. Visse specialudførelser kræver en 12-polet Adapter og at itrack-skinnen er tilsluttet til en bestemt funktion. Tillægsnummer -368 DALI (adress 1 63) Angiv tillægsnummer på markerede armaturer for ønsket funktion. 1x32/35, Uden bredstrålende 2x32/35, Uden bredstrålende W A B C¹ C² 25/28/50/54 1172 52 74 110 32/35/45/49/73/80 1472 52 74 110 C² C¹ A itrack Line i to-rørsudførelse. itrack Line leveres med 7-polet tilslutningsadapter. B 25

itrack Line Bredstrålende Montage via itracks 7-polige Adapter (Jord, L1, L2, L3, N, C1, C2) FDH kg 1x25/28 1.9 34820 1x32/35 2.4 34821 1x45/49 2.4 34822 1x50/54 1.9 34823 1x73/80 2.4 34824 2x25/28 2.0 34827 2x32/35 2.6 34828 2x45/49 2.6 34829 2x50/54 2.0 34830 2x73/80 2.6 34831 Tillægsnummer -368 DALI (adress 1 63) Angiv tillægsnummer på markerede armaturer for ønsket funktion. Montage Monteres i Fagerhults itrack-skinne til netspænding. Udførelse Armaturhus i hvidlakeret (RAL 9016) stålplade med gavle af polykarbonat. Afskærmning Lamel hvidlakeret lamelafskærmning i stålplade. Fås i to udførelser, én til bredstrålende med gavl/gavle og én til bredstrålende uden gavle. Reflektor Bredstrålende symmetrisk lysfordeling i halvblankt metalliseret aluminium med meget gode refleksionsegenskaber (> 92 %). Nødlys De fleste effekter kan udstyres med nødlys (-160). Lysregulering itrack-skinnen kan nemt udstyres med multisensor til konstantlys, bevægelsesdetektering og modtagere til fjernbetjening (IR), se tilbehør. Funktionalitet kræver Armatur med DALI (-368). itrack Line kan på specialbestilling udstyres med visse andre forkoblinger til lysregulering. Tilbehør Reflektorgavle i polykarbonat. Samlingsfjeder i metalliseret aluminium, anbringes mellem reflektorer ved kontinuerlig armaturmontering. Øvrigt Armaturerne leveres med fasevælgere indstillet på fase 1. Visse specialudførelser kræver en 12-polet Adapter og at itrack-skinnen er tilsluttet til en bestemt funktion. Tilbehør Lamelafskærmning til reflektor med gavl, 25/28/50/54 89400 Lamelafskærmning til reflektor med gavl, 32/35/45/49/73/80 89402 Lamelafskærmning til reflektor uden gavl, 25/28/50/54 89401 Lamelafskærmning til reflektor uden gavl, 32/35/45/49/73/80 89403 Gavle til reflektor, par 92635 Samlefjeder til reflektor 92630 1x32/35 2x32/35 1x32/35, lamell 2x32/35, lamell W A B C¹ C² 25/28/50/54 1172 100 102 138 32/35/45/49/73/80 1472 100 102 138 A C² C¹ B Samlingsfjedre monteres nemt mellem reflektorerne i række. itrack Line bredstrålende kan udstyres med gavl. 26

itrack Line Middelstrålende Montage via itracks 7-polige Adapter (Jord, L1, L2, L3, N, C1, C2) FDH kg 1x25/28 1.9 34840 1x32/35 2.5 34841 1x45/49 2.5 34842 1x50/54 1.9 34843 1x73/80 2.5 34844 2x25/28 2.1 34847 2x32/35 2.7 34848 2x45/49 2.7 34849 2x50/54 2.1 34850 2x73/80 2.7 34851 Tillægsnummer -368 DALI (adress 1 63) Angiv tillægsnummer på markerede armaturer for ønsket funktion. Montage Monteres i Fagerhults itrack-skinne til netspænding. Udførelse Armaturhus i hvidlakeret (RAL 9016) stålplade med gavle af polykarbonat. Afskærmning Lamel hvidlakeret lamelafskærmning i stålplade. Fås i to udførelser, én til reflektor med gavl/gavle og én til reflektor uden gavle. Reflektor Middelstrålende symmetrisk lysfordeling i halvblankt metalliseret aluminium med meget gode refleksionsegenskaber (> 92 %). Nødlys De fleste effekter kan udstyres med nødlys (-160). Lysregulering itrack-skinnen kan nemt udstyres med multisensor til konstantlys, bevægelsesdetektering og modtagere til fjernbetjening (IR), se tilbehør. Funktionalitet kræver armatur med DALI (-368). itrack Line kan på specialbestilling udstyres med visse andre forkoblinger til lysregulering. Tilbehør Reflektorgavle i polykarbonat. Samlingsfjeder i metalliseret aluminium, anbringes mellem reflektorer ved kontinuerlig armaturmontering. Øvrigt Armaturerne leveres med fasevælgere indstillet på fase 1. Visse specialudførelser kræver en 12-polet adapter og at itrack-skinnen er tilsluttet til en bestemt funktion. Tilbehør Lamelafskærmning til reflektor med gavl, 25/28/50/54 89412 Lamelafskærmning til reflektor med gavl, 32/35/45/49/73/80 89413 Lamelafskærmning til reflektor uden gavl, 25/28/50/54 89414 Lamelafskærmning til reflektor uden gavl, 32/35/45/49/73/80 89415 Gavle til reflektor, par 92636 Samlefjeder til reflektor 92631 1x32/35 2x32/35 1x32/35, lamel 2x32/35, lamel W A B C¹ C² 25/28/50/54 1172 131 111 147 32/35/45/49/73/80 1472 131 111 147 A C² C¹ B Afskærmningen låses fast med fjedre, hvilket giver en meget nem montering. itrack monteret i række. Samlingsfjedrene og afskærmningens udformning giver et ubrudt udseende. 27

itrack Line Smalstrålende Montage via itracks 7-polige Adapter (Jord, L1, L2, L3, N, C1, C2) FDH kg 1x25/28 1.9 34860 1x32/35 2.5 34861 1x45/49 2.5 34862 1x50/54 1.9 34863 1x73/80 2.5 34864 2x25/28 2.1 34867 2x32/35 2.7 34868 2x45/49 2.7 34869 2x50/54 2.1 34870 2x73/80 2.7 34871 Montage Monteres i Fagerhults itrack-skinne til netspænding. Udførelse Armaturhus i hvidlakeret (RAL 9016) stålplade med gavle af polykarbonat. Reflektor Smalstrålende symmetrisk lysfordeling i halvblankt metalliseret aluminium med meget gode refleksionsegenskaber (> 92 %). Nødlys De fleste effekter kan udstyres med nødlys (-160). Lysregulering itrack-skinnen kan nemt udstyres med multisensor til konstantlys, bevægelsesdetektering og modtagere til fjernbetjening (IR), se tilbehør. Funktionalitet kræver armatur med DALI (-368). itrack Line kan på specialbestilling udstyres med visse andre forkoblinger til lysregulering. Tilbehør Reflektorgavle i polykarbonat. Samlingsfjeder i metalliseret aluminium, anbringes mellem reflektorer ved kontinuerlig armaturmontering. Øvrigt Armaturerne leveres med fasevælgere indstillet på fase 1. Visse specialudførelser kræver en 12-polet adapter og at itrack-skinnen er tilsluttet til en bestemt funktion. Tillægsnummer -368 DALI (adress 1 63) Angiv tillægsnummer på markerede armaturer for ønsket funktion. Tilbehør Gavle til reflektor, par 92637 Samlefjeder til reflektor 92632 1x32/35 2x32/35 W A B C¹ C² 25/28/50/54 1172 151 105 141 32/35/45/49/73/80 1472 151 105 141 A C² C¹ B itrack armaturerne låses mekanisk til skinnen uden værktøj. Fasevælgeren indstilles til at angive, hvilken fase der skal drive armaturet. 28

itrack Line Asymmetrisk Montage via itracks 7-polige Adapter (Jord, L1, L2, L3, N, C1, C2) FDH kg 1x25/28 2.0 34880 1x32/35 2.5 34881 1x45/49 2.5 34882 1x50/54 2.0 34883 1x73/80 2.5 34884 2x25/28 2.1 34887 2x32/35 2.7 34888 2x45/49 2.7 34889 2x50/54 2.1 34890 2x73/80 2.7 34891 Tillægsnummer -368 DALI (adress 1 63) Angiv tillægsnummer på markerede armaturer for ønsket funktion. Montage Monteres i Fagerhults itrack-skinne til netspænding. Udførelse Armaturhus i hvidlakeret (RAL 9016) stålplade med gavle af polykarbonat. Afskærmning Lamel hvidlakeret lamelafskærmning i aluminium. Fås i to udførelser, én til reflektor med gavl/gavle og én til reflektor uden gavle. Reflektor Asymmetrisk lysfordeling i halvblankt metalliseret aluminium med meget gode refleksionsegenskaber (> 92 %). Nødlys De fleste effekter kan udstyres med nødlys (-160). Lysregulering itrack-skinnen kan nemt udstyres med multisensor til konstantlys, bevægelsesdetektering og modtagere til fjernbetjening (IR), se tilbehør. Funktionalitet kræver et armatur med DALI (-368). itrack Line kan på specialbestilling udstyres med visse andre forkoblinger til lysregulering. Tilbehør Reflektorgavle i polykarbonat. Samlingsfjeder i metalliseret aluminium, anbringes mellem reflektorer ved kontinuerlig armaturmontering. Øvrigt Armaturerne leveres med fasevælgere indstillet på fase 1. Visse specialudførelser kræver en 12-polet adapter, og at itrack-skinnen er tilsluttet til en bestemt funktion. Tilbehør Lamelafskærmning til reflektor med gavl, 25/28/50/54 89408 Lamelafskærmning til reflektor med gavl, 32/35/45/49/73/80 89410 Lamelafskærmning til reflektor uden gavl, 25/28/50/54 89409 Lamelafskærmning til reflektor uden gavl, 32/35/45/49/73/80 89411 Gavle til reflektor, par 92638 Samlefjeder til reflektor 92633 1x32/35 2x32/35 1x32/35, lamel 2x32/35, lamel W A B C¹ C² 25/28/50/54 1172 156 102 138 32/35/45/49/73/80 1472 156 102 138 A C² C¹ B Gavlen giver et elegant indtryk. 29

1 1 268 itrack Tilbehør Koblingsdetaljer 1. Tilslutningsstykke med tre klemrækker 4 x 1,5 mm². Tilslutningsstykket har udvendigt kabinet i hvid (RAL 9016) polykarbonat. Tilslutningsstykke 78220 (a) 82 2. L-samlestykke til samling mellem to skinner, L-samlestykket har udvendigt kabinet i hvid (RAL 9016) polykarbonat. L-stykke, (a) 78222 L-stykke, (b) 78223 (b) 82 82 3. X-samlestykke til samling mellem to skinner. X-samlestykket har udvendigt kabinet i hvid (RAL 9016) polykarbonat. X-stykke 78226 2 2 82 4. T-samlestykke til samling mellem to skinner, T-samlestykket har udvendigt kabinet i hvid (RAL 9016) polykarbonat. T-stykke, (a) 78224 T-stykke, (b) 78225 164 5. I-samlestykke til samling mellem to skinner, I-samlestykket har udvendigt kabinet i hvid (RAL 9016) polykarbonat. I-stykke 78221 3 3 164 6. Fleksibelt samlestykke til samling mellem to skinner. Fleksibelt samlestykke med udvendigt kabinet i hvid (RAL 9016) polykarbonat. Fleksibelt samlestykke 78227 Bemærk! Billederne viser detaljer nedefra, målskitserne viser detaljer ovenfra med nullets placering (blå linje). (a) 82 164 (b) 82 4 4 164 12 5 5 340 6 6 30

itrack Tilbehør 7 8 9 10 Koblingsdetaljer 7. Endestykke anvendes til at afslutte skinnesystem. Endestykke i hvid (RAL 9016) polykarbonat. Endestykke 78228 Dækskinne 8. Cover enhed med snap-on fastsættelse af sporet. Produceret i aluminium med en hvid emaljeret finish (RAL 9016). Samme højde som Dual armatur og emled enhed. Track dækskinne 1200 mm 27997 Track dækskinne 1500 mm 27998 Montagetilbehør 9. Loftsbeslag af hvidlakeret (RAL 9016) aluminiumprofil til montering i loft. Loftsbeslag 78248 10. Pendelbeslag af hvidlakeret (RAL 9016) aluminiumprofil med wirelås til pendel ophængt montering. Pendelbeslag 78249 Wire 4 m, med Gripple trådsamler 96838 11. Diskret loftbeslag til wire og ledning som passer både til faste lofter og lofter med bæreprofil. Loftbeslag 91696 11 12 Lysstyringstilbehør 12. Sensorenhed i hvid (RAL 9016) polykarbonat med multisensor 312. Leveres med to mulige tilslutningsalternativer. C1/C2 til 1 63 DALI-adresser og X1/X2 til 64 126 DALI-adresser. itrack Sensor 34955 IR-fjernbetjening (DigiDim 303) 86121 Strømforsyningsenhed (DigiDim 402) 86123 13 13 Nødlystilbehør 13. Nødlysenhed i hvidlakeret (RAL 9016) med hvide gavle af polykarbonat. itrack emled potentialfri decentraliseret (til tilslutning mod UL) 34950 itrack emled DALI decentraliseret (til tilslutning mod UL og hhv. C1/C2 og X1/X2) 34951 itrack emled centraliseret (til tilslutning mod E1/E2) 34952 31

Fagerhult udvikler, producerer og markedsfører professionelle belysningssystemer til offentlige miljøer som f.eks. kontorer, skoler, industrier og sygehuse. Fagerhult har fortsat fokus på design, funktion, fleksibilitet og energibesparende løsninger. Fagerhult er en del af Fagerhultgruppen, som er Nordens største belysningskoncern og en førende virksomhed i Europa. Vi har salgsvirksomheder i mere end 15 lande og produktionsenheder i Europa, Kina og Australien. I 2009 omsatte koncernen SEK 2,4 mia. og er noteret på OMX Nordiska Börs i Stockholm, Mid Cap-listen. FAGERHULT AS Sluseholmen 8A, 4 2450 København SV Tlf. 43 55 37 00 Fax 43 55 37 30 post@fagerhult.dk www.fagerhult.dk produced by fagerhults belysning ab xxxxx.xx.xx.xx