Sct. Jørgen-Mørvig September - November 2012 1 Sct. Jørgen - MørvigKirkeblad Kirkeblad
Herren bevare din udgang og din indgang Af Finn Egeris Petersen Herren bevare din udgang og din indgang fra nu af og indtil evig tid, står der med sirligt malede typer i håbets grønne farve over døren til vort kirkerum. Bogstaverne emmer af halvtredserne og vækker mindelser om den nye begyndelse dengang med fod under eget bord i eget hus efter de svære efterkrigsår. Ordene er oprindelig en velsignelse hentet fra Salme 121 i Det Gamle Testamente og udtrykker ønsket om, at Herren måtte være med bonden på hele hans færd, fra han om morgen gik ud ad byens port til arbejdet på markerne, til han om aftenen gik ind ad porten igen efter endt dagværk. Derfor rækkefølgen udgang og indgang og ikke indgang og udgang. I kristen sammenhæng er velsignelsen blevet en del af dåbsritualet og udtrykker nu, at den døbte med Herrens velsignelse sendes ud af kirkerummet for at leve sit problemfyldte liv derude, indtil han vender tilbage igen. Hele kristenlivet ses faktisk som en gentagen udgang og indgang ad kirkedøren. Så skal det også være nemt at komme ud og ind. Det er det blevet nu! På billedet nedenunder kan man se den nye brolægning ved indgangen til vores kirke omhyggelig lagt af Mürwiker Baumschulen. Den er lagt sådan, at folk med rollator, barnevogn eller kørestol ad en rampe lettere kan komme til kirke. Ganske bogstaveligt. Men også i anden betydning er det vigtigt, at der er let adgang til kirken. For kirken er jo netop for alle, små og store, syge og raske, troende og tvivlere. 2 Sct. Jørgen - Mørvig Kirkeblad
Sct. Jørgen - Mørvig Kirkeblad 3
Alle skal let kunne gå ud og ind af kirken og føle sig velkomne. Herren bevare din udgang og indgang. I en tid, hvor der i Danmark tales om kirkelukninger på grund af manglende indgang, eller hvor hver ottende på Fyn overvejer at træde ud af Folkekirken, fordi han eller hun har mistet forholdet til den, kan det lyde uvirkeligt med talen om Guds nærvær i udgangen, at han skulle bevare én dér. Se Ham på den myldrende gågade gør man jo netop ikke. Nej, men hemmeligheden er, at man skal have mødt Ham i indgangen først! Hvem af os kan huske, at vi som spæde af vore forældre blev båret til dåben og dér fik det løfte givet af Vorherre, at Han ville være med os alle dage indtil verdens ende? Det kan ingen! Vi skal have løftet gentaget, ugentlig konfirmeret, for at fornemme Ham i udgangen også, i vort medmenneskes smil eller overbærenhed, i sommerens frodighed - trods megen regn i år og vinterens majæstetiske glans. Denne fornemmelse føder glæde og taknemmelighed. Det er en lang tradition blandt kristne at forskønne deres kirker af glæde og taknemmelighed. Den nye brolægning udenfor er derfor ikke kun praktisk, men skulle også gerne opleves som en forskønnelse af indgangspartiet. Så slå et smut forbi kirken ved lejlighed, prøv at gå ind i den og oplev, hvor let det er, og døm så selv om skønheden. Selvfølgelig, du bliver snart sendt ud igen. Kirken er ikke som Fakta, der ønsker, at kunderne bliver længere, men tid til en gudstjeneste, en klubeftermiddag, lidt korsang, læsekreds eller en fest er der nu altid, og der er kaffe på kanden. 4 Sct. Jørgen - Mørvig Kirkeblad
Gudstjenester September 02.09.12 10.00 13. s.e.trin. FEP 09.09.12 10.00 14. s.e.trin. FEP 16.09.12 10.00 15. s.e.trin. FEP 23.09.12 10.00 16. s.e.trin. FEP 30.09.12 15.00 17.s.e.trin. ED Oktober 07.10.12 10.00 18. s.e.trin. FEP Høstgudstjeneste 14.10.12 10.00 19.s.e.trin. FEP 21.10.12 15.00 20. s.e.trin. ED 28.10.12 14.00 21. s.e.trin. Efterårsmøde (s. 9) November 04.11.12 10.00 Alle helgen FEP 11.11.12 10.00 23. s.e.trin. FEP 18.11.12 10.00 24. s.e.trin. FEP 25.11.12 15.00 S.s i kirkåret ED Sct. Jørgen - Mørvig Kirkeblad 5
Arrangementer September 06.09.12 15.00 Sct. Jørgen klubben 11.09.12 09.00 Morgenmad med sang 13.09.12 15.00 Sct. Jørgen klubben 18.09.12 17.00 Vandretur i Lautrupsbækdalen (side 7) 20.09.12 14.30 Sct. Jørgen klubben, udflugt til Langballigau 25.09.12 19.30 Kirkehøjskolen i Flensborghus (side 8) 27.09.12 14.30 Seniorfest i Flensborghus Oktober 04.10.12 15.00 Sct. Jørgen klubben 07.10.12 12.00 Frokost efter høstgudstjeneste 09.10.12 09.00 Morgenmad med sang 11.10.12 15.00 Sct. Jørgen klubben - foredrag 18.10.12 15.00 Sct. Jørgen klubben 25.10.12 18.00 Grønlangkålsspisning i kirken (side 10) 28.10.12 14.00 Flb. menighedernes efterårsmøde (side 9) November 01.11.12 15.00 Sct. Jørgen klubben 08.11.12 15.00 Sct. Jørgen klubben med foredrag (side 12) 13.11.12 09.00 Morgenmad/sang 15.11.12 15.00 Sct. Jørgen klubben 22.11.12 15.00 Sct. Jørgen klubben 29.11.12 15.00 Sct. Jørgen klubben 6 Sct. Jørgen - Mørvig Kirkeblad
Vandretur i Lautrupsbækdalen Lautrup. Afsluttende samles vi til en bid mad på restaurant Fischperle ved havnen for egen regning. SSF og Sct. Jørgen- Mørvig Menighed inviterer til vandretur efter fyraften i Sct. Jørgen kvarteret og Lautrupsbækdalen. Vi bliver ledsaget af den kendte byguide Henrik Verstergaard, som vil fortælle os om kvarterets spændende historie. Vi starter i Margarethenhof i Johannisstraße. Vi vil derfra bevæge os op ad St. Jürgenstrasse med dens flotte kaptajnshuse, gå ned ad Pilkentafel og ende i Lautrupsbækdalen, hvor vi skal høre den omskiftelige historie om slægten Hvornår: Tirsdag den 18. september, kl. 17 Mødested: Margarethenhof (ved Johannisstraße) Varighed: 75 minutter Tilmelding: Senest den 14. september hos præsten (tlf. 25299) Sct. Jørgen - Mørvig Kirkeblad 7
Bevidst muslim og pæredansk - en uspiselig cocktail? Foredrag ved Aminah Tønnsen, forfatter og foredragsholder, København Aminah Inger Tønnsen er født i Sønderborg og voksede op i Flensborg. Hun blev korrespondent i 1967. Hun var bosat i Nordafrika 1970-78. Hun blev muslim i 1983 og har siden skrevet flere bøger om islam og holdt utallige foredrag i ind- og udland. Aminah Inger Tønnsen har i en årrække været bestyrelsesmedlem i Islamisk-Kristent Sudiecenter samt Jødisk-Muslimsk Netværk i Danmark og er gæstelærer ved skoler i hovedstadsområdet i forbindelse med projektet Din tro - min tro - og hvad vi sammen tror. Aminah Inger Tønnsen modtog i juni 2011 Dansk Forfatterforenings fredspris, der tildeles forfattere, der i deres forfatterskab arbejder for fred og mellemfolkelig forståelse. Hvornår: Tirsdag den 25. september, kl. 19:30 Hvor: Flensborghus, Nørregade 76 Entré: 5 Arrangører: Flensborg Kirkehøjskole, SSF, Aktive Kvinder, Den Sydslesvigske Kvindeforening og Dansk Centralbibliotek 8 Sct. Jørgen - Mørvig Kirkeblad
Sneglen og rosenhækken - om kristendom og livsfortælling hos H. C. Andersen Flensborgs Menigheders Efterårsmøde Gudstjeneste ved sognepræst Marianne Christiansen, Løgumkloster, Efter gudstjenesten kaffebord, Foredrag ved Marianne Christiansen H.C. Andersen har alle et forhold til. Alle har vi hørt hans eventyr om Fyrtøjet og Klodshans. Men hvad ville han sige med sine eventyr? Det vil sognepræst i Løgumkloster Marianne Christiansen fortælle om. Hun kalder sit foredrag for Sneglen og rosenhækken. Hvornår: Søndag den 28. oktober, kl. 14:00 Hvor: Sct. Hans Kirke, Kappelgade 38 Arrangører: De danske menigheder i Flensborg og omegn Sct. Jørgen - Mørvig Kirkeblad 9
Grønlangkål i kirken Der indbydes til stor grønlangkålsspisning i menighedslokalerne. Vi vil synge efterårets kendte sange fra højskolesangbogen. Hvornår: Tirsdag den 25. oktober, kl. 18:00 Hvor: Sct. Jørgen danske Kirke Entré: 15 Tilmelding: Senest den 22. oktober hos præsten (tlf. 25299) Adventskransbinding Har du lyst til at binde en adventskrans eller lave en adventsdekoration? Vi har truffet aftale med Gesa Dalsgaard, Ausacker, om at hun vil vise os, hvordan man kan binde sin egen adventskrans eller lave en adventsdekoration. Der vil derudover kunne købes et beskedent måltid. Du skal selv have de lys og beholdere med. Gran og dekorationsmateriale kan købes. Hvornår: Lørdag, den 24. november, kl. 10:00-14:00 Hvor: Sct. Jørgen danske Kirke Pris: Mad koster 3 Tilmelding: Senest den 19. november hos præsten (tlf. 25299) eller Bente Schneider (tlf. 32074) Arrangører: Sct. Jørgen - Mørvig Menighed og SSF Sct. Jørgen - Mørvig Kirkelig handlinger Viede: 11. 08.12 Maiken Terlinden Meierkord & Kristian Bruhn Meierkord Begravede: 02.06.12 Ruth Karla Jürgensen 18.08.12 Helle Høiberg 10 Sct. Jørgen - Mørvig Kirkeblad
Nyttige Adresser Præst: Finn Egeris Petersen Adelby Kirkevej 34 24943 Flensborg mail: egeris@kirken.de tlf. 0461 25299 Kirkens præst træffes bedst først på formiddagen. Ved personligt fremmøde tilrådes det at træffe telefonisk aftale. Mandag er fridag Bankkonto hos Union-Bank: Sct. Jørgen-Mørvig danske Menighed: (BLZ 215 201 00) Kontonr: 00 17 760 Kirkebil: Taxi-Petersen, tlf. 0461-6900 Jens Jessen-Skolen Mürwiker Str. 155 a 24944 Flensborg tlf. 37171 Menighedsrådsformand: Marianne Wullf Moorlücke 2 24943 Flensborg mail: marianne-wullf@foni.net tlf. 0461 62073 Kasserer og kirkens fotograf: Erik Johansen Johannisstr. 2 24937 Flensborg tlf. 0461 3132694 mail: Erik.Johansen@t-online.de Kirkens hjemmeside: www.dks-folkekirken.dk Klik derefter på Pastorater > Flensborg > Sct. Jørgen Se aktuelle fotos Fjordvejens Børnehave Kiefernweg 118 24944 Flensborg tlf. 37390 Kielseng Børnehave Mürwiker Str 153 24944 Flensborg tlf. 30378 Jørgensby Børnehave Bachstr.9 24943 Flensborg tlf. 26720 Dansk Sundhedstjeneste Waldstr. 45 24939 Flensborg tlf. 570580 Sct. Jørgen - Mørvig Kirkeblad 11
Aktuelt Sct. Jørgen klubben Mødes fortsat hver torsdag kl. 15 i menighedslokalerne til kaffe og kager og hyggeligt samvær. Hver anden torsdag deltager præsten med fortælling eller oplæsning. Alle er velkomne. Torsdag den 20. september tager vi på udflugt til Langballigau i privatbiler. Vi mødes på den store parkeringsplads i Langballigau ved restauranten Silbermöwe, hvor vi drikker kaffe. For dem, der har lyst, er der mulighed for en lille spadseretur efterfølgende. Torsdag den 27. september kl. 14.30 deltager vi i seniorfesten på Flensborghus. Torsdag den 11. oktober vil der være et foredrag ved enten præsten eller tidligere provst Karstoft om stednavnene i Flensborg øst. Torsdag den 8. november får vi besøg af forhenværende seminarielektor Ingrid Wehlitz, der fortæller om og viser billeder fra sin seneste rejse: Indtryk fra en rejse til Nordindien og Ladakh, også kaldt Lille Tibet i Himalaya - en rejse til storslåede bjerglandskaber, fascinerende kulturer og fremmede religioner. Sct. Jørgen Koret Sct. Jørgen Koret begynder efterårssæsonen i begyndelsen af september for at opøve et juleprogram. For nærmere information ring venligst til dirigent Anne- Mette Karstoft på tlf. 25299 Læsekredsen Menigheden lægger hus til en læsekreds, hvor vi fortrinsvis læser nyere danske og nordiske romaner. Vi mødes ca. hver 5.-6. uge. Hvis du er interesseret i at være med, bedes du melde dig til Erik Johansen på erik.johansen@online. de eller på telefon 3132694 eller 01522/9568753. For nærmere oplysning, se hjemmesiden (www. dks-folkekirken.dk, klik derefter på Pastorater > Flensborg > Sct. Jørgen > Læsekreds) 12 Sct. Jørgen - Mørvig Kirkeblad