IN COMPLIANCE WITH EUROPEAN STANDARD EN 1504-4 STRUCTURAL BONDING Mapepoxy L Epoxy-lim EN 1504-4 ANVENDELSESOMRÅDE Mapepoxy L anvendes som en kraftoverførende lim til limning af: - frisk (ikke hærdnet) beton til hærdnet beton - hærdnet beton til hærdnet beton - stål til hærdnet beton - stål til stål Mapepoxy L er også velegnet til forankring af bolte i borede huller, eller som beskyttende belægning på beton. TEKNISKE KARAKTERISTIKA Mapepoxy L er en tokomponent epoxy-lim baseret på en fyldt epoxyharpiks og en accelereret polyamin. Mapepoxy L indeholder ikke benzylalkohol eller andre blødgørere, som ville kunne migrere ud eller nedbrydes under normal belastning. Produktet forbliver derfor uændret i en konstruktions levetid. Mapepoxy L er sammenlignet med andre epoxysystemer særdeles god til at bevare sin vedhæftning til beton i fugtige omgivelser. Mapepoxy L har særdeles god temperaturbestandighed, men de kraftoverførende egenskaber reduceres ved temperaturer mellem +50 70 C. Ved afkøling vil produktet opnå sine oprindelige egenskaber. Mapepoxy L er i overensstemmelse med principperne beskrevet i EN 1504-9 ( Produkter og systemer til reparation af betonkonstruktioner: Definitioner, krav, kvalitetskontrol og vurdering af overensstemmelse. Generelle principper for anvendelse af produkter og systemer ) og kravene i EN EN 1504-4 Konstruktiv forstærkning. Mapepoxy L har lav emission, og tilfredstiller krav til M1. UDFØRELSE Forberedelse af underlaget: Forberedelse af beton Betonen skal være sund, ren og støvfri med en permanent glat overflade. Sandblæsning er den bedste metode til overfladebehandling, men afvaskning med syre fulgt af højtryksrensning med vand kan også benyttes. Forberedelse af stål Stål skal forbehandles så det er frit for rust og andre urenheder. Sandblæsning til SA 2 ½ er den bedste metode, men ved mindre arbejder kan slibning og affedtning være tilstrækkelig. Generelt er vedhæftning helt afhængig af underlagets beskaffenhed, valgt forbehandling og hvilke forureninger der er til stede ved udførelsen. Hvilke værdier der kan anvendes som beregningsgrundlag vil afhænge af de aktuelle forhold og bør vurderes fra gang til gang. Temperaturen i luft og underlag skal være mindst +5 C ved påføring og hærdning, hvor ikke andet er angivet. 428_mapeflex ms45_gb (10.11.2011-5ª Bozza/Ciano/Stampa)
Mapepoxy L Mapepoxy L: Epoxy-lim. Produktet er i overensstemmelse med EN 1504-4 Lim til konstruktiv forstærkning TEKNISKE DATA (typiske værdier) PRODUKTDETALJER Komponent A Komponent B Farve: grå sort Utseende: densitet i flydende form væske Densitet (g/cm 3 ): 1,675 0,91 Brookfield-viskositet ved +23 C (mpa s): ca. 90 000 ca. 20 MAL KODE per komponent: 1993:5-6 1993:00-5 MAL KODE komponent A + B: 1993:5-6 Anvendelsesdata Blandingsforhold: Blandingens farve: Blandingens konsistens: 8:1 komponent A: komponent B grå densitet i flydende form Blandingens densitet (kg/m 3 ): ca. 1 530 Blandingens Brookfield-viskositet (mpa s): ca. 3 500 Temperaturområde for anvendelse: +5 C 5-30 C 20 C 30 C Brugstid Potlife (EN (EN ISO ISO 9514): 9514): 11 28 minutter min. 20 min. 14 min. Åbningstid (EN 12189): 240 min. 70 min. 60 min. Endelige egenskaber (7 dage ved + 23 C og 50 % R.H) 20 C 5 C Trykstyrke (EN 12190): 2,5 timer 7 dage 16 timer 28 dage ca. 40 N/mm 2 ca. 110 N/mm 2 ca. 60 N/mm 2 ca. 95 N/mm 2 Vedhæftning til beton i fugtige omgivelser: (4-punkts-brudstyrke i limede prismer, der opbevares i vand) 28 dage 3 måneder 6 måneder 1 år 2 år 4,8 N/mm 2 7,3 N/mm 2 5,6 N/mm 2 7,6 N/mm 2 6,9 N/mm 2 100 % 100 % 85 % 92 % 82 % Brudstyrke (EN 12190): 39,5 N/mm 2 Hærdningstid: 7 dage Specifikke krav til produktet Prøvningsmetode Krav iht. EN 1504-4 Lim til konstruktiv anvendelse Princip 4.3 Konstruktiv forstærkning med skiver (Egenskaber for stål mod stål) Produkt egenskaber Bindings-/ vedhæftningsstyrke: EN 12188 Trækstyrke > 14 N/mm 2 50 > 50 N/mm 2 60 > 60 N/mm 2 70 > 70 N/mm 2 Trækstyrke > 20,34 N/mm 2 50 > 50,35 N/mm 2 60 > 62,05 N/mm 2 70 > 71,65 N/mm 2 Forskydningsstyrke: EN 12188 > 12 N/mm 2 22,99 N/mm 2 Krympning/udvidelse: EN 12617-1 < 0,1 % 0 % Elasticitetsmodul: EN 13412 > 2 000 N/mm 2 7 680 N/mm 2 Termisk udvidelseskoefficient: EN 1770 < 100*10-6 per K 53*10-6 per K Glasovergangstemperatur: EN 12614 > 40 C 50,8 C Brandreaktion: EN 13501-1 brandreaktion B fl-s1 Varighed: EN 13733 bestået/ikke bestået bestået
Specifikke krav til produktet Prøvningsmetode Krav iht. EN 1504-4 Lim til konstruktiv anvendelse 4.4 Konstruktive forstærkningsprodukter til limet mørtel eller beton Produkt egenskaber Bindings-/ vedhæftningsstyrke: EN 12636 bestået/ikke bestået bestået (beton ikke bestået 4,1 N/mm 2 ) Forskydningsstyrke: EN 12615 > 6 N/mm 2 14,01 N/mm 2 12,32 N/mm 2 (beton til beton) (frisk beton) Trykstyrke: EN 12190 > 30 N/mm 2 108 N/mm 2 Krympning/udvidelse: EN 12617-1 < 0,1 % 0 % Følsomhed over for vand: EN 12636 bestået/ikke bestået bestået (beton ikke bestået 4,1 N/ mm 2 ) Elasticitetsmodul: EN 13412 > 2 000 N/mm 2 7680 N/mm 2 Termisk udvidelseskoefficient: EN 1770 < 100*10-6 per K 53*10-6 per K Glasovergangstemperatur: EN 12614 > 40 C 50,8 C Brandreaktion: EN 13501-1 brandreaktion B fl-s1 Varighed: EN 13733 bestået/ikke bestået bestået Forberedelse af produktet: Komponenterne A og B bør ved blanding have en temperatur på mindst +15 C. Komp. B hældes i emballagen med komp. A og blandes med et langsomtgående rørværk med blandespiral i mindst 3 minutter til produktet er helt homogen. Produktet må ikke fortyndes! Påføring av produktet: Liming av fersk (uherdet) betong til herdnet betong eller stål Mapepoxy L kan påføres med en pensel, eller en spartel på jævne overflader. Ved større overflader og på steder med armering kan der anvendes en tragtsprøje. Sørg for at bruge Mapepoxy L inden for produktets brugstid (afhænger af temperaturen). Den friske beton eller mørtel skal påføres inden for limens åbningstid (afhænger af temperaturen). Hvis åbningstiden ikke kan overholdes, skal limen strøs af med sand, og et nyt lag lim påføres. Brug et så lavt vand/cement-forhold i betonen som muligt. Dæk med plastfolie, eller brug en hærdemembran umiddelbart efter udstøbningen. Limning af frisk beton til hærdnet beton med Mapepoxy L kan udføres ved alle temperaturer, hvor det er forsvarligt at udføre udstøbning med beton eller mørtel, uden tilsætning af frostsikrende tilsætningsstoffer. Dog skal det sikres at temperaturen er over 0 C på overfladen ved påføring. Sikreste resultat opnås såfremt fladen er overfladetør, men nogen fugtighed i betonoverfladen kan tolereres. Limning af stål eller hærdnet beton til hærdnet beton Mapepoxy L kan påføres med en pensel eller gummi spartel på jævne overflader. Ved større overflader kan der anvendes en tragtsprøjte. Sørg for at bruge Mapepoxy L inden for produktets brugstid (afhænger af temperaturen). Stål eller betondele sammenføjes inden for limens åbningstid (afhænger af temperaturen). Hvis åbningstiden ikke kan overholdes, skal limen strøs af med sand, og et nyt lag lim påføres. Mapepoxy L er for dette anvendelsesområde udelukkende anvendelig på vandrette flader. På lodrette flader eller ved behov for tykkere limfuge anvendes Adesilex PG 1 eller Adesilex PG 2. Forankring af bolte Mapepoxy L kan anvendes til forankring af bolte i borede huller. Efter at hullet er boret, skal dette renses, hvorefter Mapepoxy L hældes i hullet, f.eks. med en tragt. Sæt derefter bolten i, og hold den på plads, indtil mørtelen er hærdnet tilstrækkeligt. Hvis hulkransen er større end 5 mm, anvendes Mapepoxy L-Mørtel. De borede huller skal være tørre, når der sættes bolte i, selv om der kan opnås tilstrækkeligt gode resultater, når overfladen er fugtig. Alt overskydende vand skal fjernes. Belægning Mapepoxy L kan anvendes som dæklag på beton eller stål, f.eks. for at sikre tilstrækkelig armeringsoverdækning hvor denne er for lille. Mapepoxy L påføres med pensel,
Mapepoxy L spartel eller tragtsprøjte. Der skal normalt påføres mindst 2 strøg med sandafstrøgning imellem. Belægningen kan bygges op til flere millimeters tykkelse. RENGØRING Værktøj og udstyr skal vaskes omgående efter brug med Spesialtynner, etanol eller et lignende rensemiddel der er velegnet til epoxy. Hærdnet produkt kan det kun fjernes mekanisk. FORBRUK Anvendelse som lim: 0,5-1,5 kg/m 2 Forbruget varierer afhængig af overfladens ruhed, temperatur og påføringsmetode. EMBALLAGE 1.25 kg sæt: Komponent A = 1,1 kg, komponent B = 0,15 kg. 4.5 kg sæt: Komponent A = 4,0 kg, komponent B = 0,5 kg. 9 kg sæt: Komponent A = 8,0 kg, komponent B = 1,0 kg. OPBEVARING OG HOLDBARHED Ved tør opbevaring og ved temperaturer mellem + 5 og + 30 C i uåbnet originalemballage, er holdbarheden 24 måneder. SIKKERHEDSANVISNINGER VED FORBEREDELSE OG ANVENDELSE Mapepoxy L del A virker irriterende på øjne og hud. Det kan medføre overfølsomhed, når det kommer i kontakt med huden. Når produktet påføres, anbefales det at bære beskyttelseshandsker, beskyttelsesdragt og sikkerhedsbriller. Mapepoxy L del B er korroderende og kan forårsage alvorlige forbrændinger. Det er også farlig ved indtagelse. Det kan medføre overfølsomhed, ved kontakt med huden. Når produktet påføres, anbefales det at bærer sikkerhedshandsker, beskyttelsesdragt, sikkerhedsbriller, åndedrætsværn, samt at der kun arbejdes i områder, der er godt ventileret. Hvis produktet kommer i kontakt med øjnene eller huden, skal det straks vaskes af med rigelige mængder rent vand og søg læge. Mapepoxy L del A og B er farlige for vandlevende organismer. Pas på, at produktet ikke kommer ud i miljøet. For yderligere og fuldstændig information om sikker anvendelse af produktet henvises til den seneste version af leverandørbrugsanvisningen. PRODUKT FOR PROFESSIONELT BRUG. BEMÆRK De tekniske anbefalinger og detaljer som forekommer i denne produktbeskrivelse, repræsenterer vor nuværende viden om og erfaring med vore produkter. Al ovenstående information må derfor betragtes som vejledende og danne grundlag for vurdering. Enhver som anvender produktet skal på forhånd sikre sig at produktet er egnet til den påtænkte brug. Brugeren står selv som ansvarlig såfremt produktet bliver anvendt til andre formål end anbefalet eller ved fejlagtig anvendelse. Venligst referer til senesteopdaterede version af teknisk datablad der findes tilgængeligt på www.mapei.dk Alle referencer for produktet er tilgængelige ved forespørgsel og på www.mapei.dk eller www.mapei.com
1071 & 0767 Vallsetvegen 6, 2120 Sagstua (Norway) 13 CPR-NO1/0057 EN 1504-4:2004 MAPEPOXY L 4.3 Konstruktive forstærkningsprodukter til limede forstærkningsplader Bindings-/vedhæftningsstyrke: Trækstyrke > 14 N/mm 2 Skrå forskydningsstyrke ved: 50 > 50 N/mm 2 60 > 60 N/mm 2 0 > 70 N/mm 2 Forskydningsstyrke: > 12 N/mm 2 Forarbejdningsevne: + 5 C = 28 min + 20 C = 20 min + 30 C = 14 min Krympning/udvidelse: < 0.1 % Elasticitetsmodul: > 2 000 N/mm 2 Termisk udvidelseskoefficient: < 100*10-6 per K Glasovergangstemperatur: > 40 C Brandreaktion: B fl-s1 Varighed Farlige stoffer NPD 4.4 Konstruktive forstærkningsprodukter til limet mørtel eller beton Bindings-/vedhæftningsstyrke: Forskydningsstyrke: > 6 N/mm 2 Trykstyrke: > 30 N/mm 2 Krympning/udvidelse: < 0.1 % Forarbejdningsevne: + 5 C = 28 min + 20 C = 20 min + 30 C = 14 min Følsomhed over for vand: Elasticitetsmodul: > 2 000 N/mm 2 Termisk udvidelseskoefficient: < 100*10-6 per K Glasovergangstemperatur: > 40 C Brandreaktion: B fl -s1 Varighed: Farlige stoffer: NPD 10-2014 Any reproduction of texts, photos and illustrations published here is prohibited and subject to prosecution BUILDING THE FUTURE