"" # " # $ "# %$$$&' & "## &%$"$ #&()"& % * # # %" " "# ' #"$ & ' $ $$""' $ % # +$&&$ ", $ &"$ "%)$&$ &&$"
-
#"" & '((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((() * $+,'-((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((&&. /01((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((&2 3,+,4+(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((*. 2 5 6 ',5 7,,+8+'((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((*) 9 0, 5,$' (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((.2 ) ''+7': (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((.) ; $' 7+$/ (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((;& < /5/ 54' ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((;. &= $4-4+5 >+00 ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((;< && 5,4$ 4+((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((<2 &*?$(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((<< &. 4+((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((&=& &3 4 5',45 >+00 ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((&=..
/
& ' && 12+23 # 1 22 223 ## 124#23 566666 % 12 %237886$.+## ' %1223# %" $9:;*8"" 5 %#% 56 6605/6612<23 #<$#$"#"<$ 660 #%#88.7886$.12<#23' "&5 660< #"<$#%" =&> # <#" 4#"+# %$&$$ & $48?6@@66- =& - 22 > # $ #"%/ %##># > 5@ & 12># >23$ % #% & 4$"$4# >#>#"#$# ># > " #% & # ##$#4$4++ #44+ 0
$ #"% " +##3# 353' 5@153 < > > : > 666 1> +3 9 665 12A"23 1$ 3B 3 -@131313A"12C23B3 & " + # ##' # > # & #&$ && #&$' + +#$+ >D>1222 >D>23" + " #$ % +$##"% #"$"+" "#"$#&$&' # ## %## %' $#4E4+ 4#&&+$ +$ >D>% #& %%" +$ % # >D> $ ""& && +$ "%2D% C>2&&?
&(& 4 "/ <( % #% 56 660$ # 12<23 #' < $ #$ "#"<$ 660)# ## "%$ D% C ' > :4#"( # # ' D% C>$ 55 660 "( & 5 660 F 4# #' 56 660$ " % $ # A( A % ) " % ' =&> F 4# # "56 660%' < % $ 4# G##( @ 24#2 ' ' ># &(* " %" " @ 8$5660( 0660 F6 #660( 5.##660 8$660( /660 H660( 5.#66? 9&( 66? @
"5 #5> &(. " " %D> $"&&D> $##&$, & ' " # #$ # %$ & ""' $#%# "$ 0-2 &2 " &$ " "% D% C > 1CCCI#>3$ & & 1CCC3$ #'% & J/#& &' 56
* "@ *(& '""@ &$+ $%' +$ #%$ =&$%+$+ &#$ # $ + $#%%$' #+ &$-660 8 )I< " 5A" < :> 8 )I< $ "$& "$A% 55
*(* "@ *(*(&?*==3B9 $ $ 66-66/$ $ $ ' $ #"$ > H & ' #$$' $ # " ' *(*(*7 # +# &$ # ) &:$# #%#%& E #" 2 & C %2 1 6663E#" " $ & & E%& ' $ #,022&& *(*(.," E & $ & " ' $#$"' #$66/$ -660 $1*3 5
*(. "@ >D> # 9:;8" " " )# +$ >D>+"#' %$ $ $&&$+ " #' $%# + &%"$' # #&( )" & % * # #%"" "##' "$ & $' $$"' " F"$-660 >D> 4F"%$+ 5
5-
. C " # $ % % # &' ( ) $#" *.(& B # 5@@@#,<'' #66.&66.$' # $ $ &&$$# 66.##& "$#' &( A%,# # #,"66.66/#>>"" #( =' &( A%%/#0 ##@? =' &( A%%-#@/ ##5?.6 =' &( 8"/666 #/ =' &( 8".666 #.6 =' &( 8"5.666 ## =' &( 8"/666 ## G' &( 8"5.666 # 5/ =' &( 8"-666 # /6 =' &( A"%# 5.
,# --.(* + / #%566666 % 4 #%#88.7886$. <##%$#'& $#66.66/$$ 4 #% 56 6605/# #<$#$"#"<)#' 56 660 "%' 2D% C >2 # ## ' K2D% C>2##$' 55 6605/ 4 % $ 4# 566666 %$88.66666$' " # CCC 9 # "$ ' & %$' #"8856.6$66 4# ## ##1&3## # % $ $ &$ % 5/
'$"$' #1%3%)$ " )=&>' # " # 4# '% +" "#" %" $ 9:;*8""" $" 4#$&5 660$<#56 F4##"56 660"% ' " <#" % #& =&>' F<#% " %"/ ""###"666666" 4##"566666 /A % & # #% 660," ' ##%# ##%#=&> &4%#&"# &?L#% #%$ # #% &.6L## "##&' &&#%##' # F"886$.M 50
&$$#"& $ $ & $ &# " " ## 88.66666&&' 660?2' #2 A" < " & #' & #> 0@ :&#$#>&$#$$ #### 0 &> $&" 7 K&#% F' " & +" " "#" # +&& & " & $, N ###" # $ " 5?
" " >%#&&' $> -22&&' >$" # % A" 866/66?505 A, 5 552A2#% &$$ " % 5"" "#" # 9 &" %' &> 9#& ' &.- 2A# 2 5@
.(. """A,"####"' >66'66/ 8B%"" A"88156663 66 66-66. 66/ 9& 6$6 6$6 6.-$5-5-0?$- #&1A,<3 '/$. '$ 5.$ @6$/ 66/ H# '/$. '$ 0/-$@ 50?0$- 5" A># 7%, %"" D.66$6.66$6.$5.-6/$- -@$. -@6$ 5..$ 5-6$0 56@$. '5-666$6 '-0@$- B B ' @5$0 ' ' '..$@ ' ' ' 55$/ 5 5 5? "%" A"88156663 66 66-66. 66/ 9& 6$6 6$6 6.-$5-5-0?$- A## 6$6 6$6 5./$0 -..$ '$' '/$. '$ '-6$. '5/5$0 " @ E54F B9G2 B.G. &(2**G* *.(*<=G9 & 6$6 6$6 6$5 /$5 # 6$6 6$6 6$6 '5@$? "%( B9G2 B.G. &(2**G3 *.(*)9G< && 6$6 6$6 6$6 5666$6 &# 6$6 6$6 '-/6$6 '.$? "% B9G2 B.G. &(=9*G3 *3(=*3G& # 6$6 6$6 '@0$. /0/$/?" B9G2 B.G. )93G< &)(*;)G3 66/ 6
5" A"88156663 66 66-66. "@ 66/, 6$6 6$6 6$6 6$6 "@ " =G= =G= =G= =G= +@ = -/6$6 -/6$6 6$6 6$6 # 6$6 6$6 6$6 --$6 < 6$6 6$6 5$6 0@?$5 =& 6$6 6$6 6$6 5-666$6 ) -6$6-6$6 -$5 56.-$ +@ " 2==G= 2==G= *(**2G& *2(3=9G3 " 2==G= 2==G= *(**2G& *2(3=9G3 + A"88156663 66 66-66. " 66/.66$6.66$6.66$6.66$6 9"# '/$. '@$? 0..$ 506$0 " " 3<.G2 3<=G* &(*22G* &3(**=G), @" %#% 6$6 6$6 6$6-5$@ )' % /$. $?$. 5-$? & 6$6 /$.??/$- /?-@$6 @" " 9G2 <G; <9<G< &&(&;2G) 7 " 2==G= 2==G= *(**2G& *2(3=9G3 5
3 =4#$, #" " + " " %$ +$#" %" + & > #$ & $ $ $ #$ "$ $ #+' # #"$ )%$ &G>#' $#&#$&' $% 3(& @ 3(&(& A" 5@@@#66.$' # ' "$# $#%, "$ & 66. " & <##'&$> # 3(&(* 0@ + ##>">' &$#>&$ "# &&$&#$' $ # # & # #"#&&' $" " #' # N "$ "" $' $#"&
K&&# #8"" &>*##&$$&' #$&" #&### &' > N"#" "%K# 3(&(. 0 & &$#' &#&$#> ' &#&> $ &#&" $#&#$ ""#> $.-2A# 2 3(&(3 7 #$ " $ $ & " $ #& $+$& & % $ ' $"#$ & $"# #>$#$" O##"$' #&$>>"$ ">>$ " &"# 3(* "" 3(*(& +" " "#" # +&&$%#' "&$ -
,##$& "&$ % $&"&$#' # " $## #"###$' ##%%"&$" # & ' # 3(*(*, ###" # " "#>## 3(*(. " " >%#&&' $>.
/
2 6 " #" 2(& / " 5@@@#,<' #66.&66.' # $$&' &$$# 66.##& "$#' "$# ' && &&$.660,#' $%' #$#&%?>66/56 # 660$#..5%" # 8 <"?' >66/ 2(* 0"@ &&&"# 2(*(& " #&( A%,# # # &"660" > (, $%#, " %#" 0
2(*(* 0"@ @ :## " #)$ &#.6L660&' #.L66?66@ 2(. " K % &$ > >' $ " : & & >$ % & # $. 2:' & 2 # ' #"%$">>&' $%" %$ &#' #"$# #$# #&# ( # % F" " ##> <#% 2(.(& 7A 9% ##%' >"#>>#>> # >$ "% ## >' #&%"> &&#?
2(.(* " > % #& % "$# $#% %>"$ # >( + $'# % =# 9"$# $#%, 8* 2(3 5"" "#" # &' 9 #&#"( 53 " A" # $ # F ' $"$#& #$' # 3 # "@#"" B #" ' # # 9 #& &#&#&&$' A# % " & $ ##% %"&"" 2(2 + # % $ # @
+%? "660$' "% +# % ## #"' #' >+ #">"' )#>> A%%#&' & 2(2(& 5A" A%"( 4 "G( (+)##0$5668"G,+?>66/ +56 5@/ &+D #$8"45@?0 ++$ P:919D3,+ P:919D35@@, -.+ A% (:> $ $)F,"8A%+# F$8#==$8#=$D#)%)F' $%#"$,"$) 1666*66/3 NE### ( +8"45@@6 0 #" G@( (+=& 5?$@.6=&,+?>66/ +6?5@/ +"'D16663 6
, + " 49D9: <> 15@@'6663$ " > D#D15@@?'6663, -.+ A% ( Q#$ 8 $+ $A1665'663$A+1665'663A%(F9+$ D166'663,'H# "4# /,+56 #660 2(2(* #""' (,'H# "4# G( % (+A.$6/6&,+56 #660 + 5-5@.0 &+ F"$, + " 5@.0 166/'66/3$ # +166-'66/3$ # 5@.6166-'66/31# 66/3166/3$+ 166'66-3$,<D1665'663, -.+"F$", 66/$ " 98 166-'66.3$ " ', 5 66. 166.'66/3$ " = 6 5@.6 166.'66/31#66/3166/3$" 5@.6 166.'66/3 1# 66/3 1 66/38 <#&& 5@.6' " " = 6 $ # # A66/#" 5@.6#8 <#' 5
2(2(. "@ " ",%"53' "&$3$ #$ $ #2A%222"$3&' %%&&' ##$%' # 2(2(3 "@ " %<..52A%2&' P:$ # " $%' 2(2(3(& "@""A"G G ( &%$$&' &" 2(2(2 C@"%5A" B A% =&J? '. ' A% & M ' + + % A%' &" A%&.660% A% #"$A% A%&&&' > " $A% A%&#,& " "&JJ?@&"A' %#"$ A%"#&"
2(2(9 $" "5A" 66/ A% 88 6$ 8856666 660A%#">88-66666$ #">885666666"' &"#% " " $ $ & " 2(2() ""-6666R88.$'885-66666$' &?5 #66? A%$ >$$& " 2(2(; A% & $#2 "%'#D>' *2$"#' # D>&( S % A%#D>""' & " # & &'" & " %"#$ '##& & & ' $"&#$#%' F&#$A%' #&$ A%
A% A% &' ##"A%%' A% ' >#$A% % - %" A% " $ # $ " # % A%& #' %&A%069%' #&%A%& A% $ %$"' %$# = A%##$' >$A%#A%' #&#&A%P:$ &&% # # $&P:& % &A%#&""$ "%& "' A% &$#' A%##&' >A% "A%' "$&# -
9 0 " 9(& $ # " $# ""$' %##>$' "#>&&# ##$&$' ##&$>$#'$' %> #" $ # #$" ## ' > 9(* 0#" &"" &' &""$&#' > &# " " #:"$ #$#" 9(., :# ### %>%&#K%&' >#&A&' ##&% $#&' %%$#>#'.
9(3 - "" ""##&&$' $## ' )# ### & &&& /
) """A )(& 8 < #F ' &$#&"1A,<3#66 66/# I "*==.B*==9 A"88156663 66 66-66. 66/ 9& 6$6 6$6 6.-$5-5-0?$- 66/ A## 6$6 6$6 5./$0 -..$ '$' '/$. '$ '-6$. '5/5$0 " @ E54F B9G2 B.G. &(2**G* *.(*<=G9 & 6$6 6$6 6$5 /$5 # 6$6 6$6 6$6 '5@$? "%( B9G2 B.G. &(2**G3 *.(*)9G< && 6$6 6$6 6$6 5666$6 &# 6$6 6$6 '-/6$6 '.$? "% B9G2 B.G. &(=9*G3 *3(=*3G& # 6$6 6$6 '@0$. /0/$/?" B9G2 B.G. )93G< &)(*;)G3 #$#66.' #6666-####' # & 66. 66/ 88 6.-55? 88-5-0?-/9&# #" ' $$> #' "66/88-6-6?@8856//066.,66.' "$#66/$ &660 4#"# %' "#& & 0
#&# $' #8"$ $"& " &#-&% $%>#"& >$)$&&& #&# 9%#>""' +"#>" %"#&$& %#>"$ 4>#' &$&66.'/&' && 0/$00 0? ' # 66.'/$ "?
/ " "" A"88156663 66 66-66. "@ 66/, 6$6 6$6 6$6 6$6 "@ " =G= =G= =G= =G= +@ = -/6$6 -/6$6 6$6 6$6 # 6$6 6$6 6$6 --$6 < 6$6 6$6 5$6 0@?$5 =& 6$6 6$6 6$6 5-666$6 ) -6$6-6$6 -$5 56.-$ +@ " 2==G= 2==G= *(**2G& *2(3=9G3 " 2==G= 2==G= *(**2G& *2(3=9G3 + A"88156663 66 66-66. " 66/.66$6.66$6.66$6.66$6 9"# '/$. '@$? 0..$ 506$0 " " 3<.G2 3<=G* &(*22G* &3(**=G), @" %#% 6$6 6$6 6$6-5$@ )' % /$. $?$. 5-$? & 6$6 /$.??/$- /?-@$6 @" " 9G2 <G; <9<G< &&(&;2G) 7 " 2==G= 2==G= *(**2G& *2(3=9G3 @
"; " & && 5 > 66/ )(&(& %,"66.66/""' #( A%%/#0 ##@? A%%-#@/ ##5?.6 8"/666 #/ 8".666 #.6 8"5.666 ## 8"/666 ## 8"5.666 # 5/ 8"-666 # /6 A"%#,# -- )(&(* B $## "' #$#>& <$&>$' &" #"" #&" 566L" )(&(. " " " #66/%&$' 8#> # & #&#>' )(* " ) " 66/'66@$ #' #+# %& -6
) " $ $#& & + # ) 660 % &#"66/660 2 " 2 66? 66@ ) $ &#"#.L )660'66@%#&#' #+#' % $&#&$#" $ +#)##" # "%,, ( 2= 32 3=.2.= *2 *= &2 &= 2 B *==2 *==9 *==) *==; *==< #"66088.66?66@88 --88.. -5
)(*(& %" $#&#' $&#>&' # % " & &$ " $ " >""% $ &%#&# & & & + + = &5 = & = & : & & A + ##%#" &% + ##%#" &% + #% $# = + ##%#" &% %%"/ # 8" A 8" % & + ##%#" &% 8" % & %%5/ 9#"" $ " " "& #>5.666 $>506>/66 660### #"88. )(*(* '""@ )"660'66@$# # # ' ) 660'66@ % #& ' ##$' %)$&#&$ #"$ -
)(*(. "@ " ""B "A ( E#""%2 2####' #& #&$ %:##"#',#$# &#&$#&$ " E#"#"#' " % 1-663 &$ ' &#"#"&$ #&% " $# ##& :#"#$ #& %$#$# E"$# ' #&$ "&& E $ " % "# #$#"#"&##," +##"$#%#&$ $&$#&#' #$# # #&&66/ $ " 2 2$ $ #%$' &$&& $-660 $ -
)(. I "A " )(.(& G# " "- #5@@@' #D='- 55.50 F"#( ' $A.$6/6&$<(066-?@@ )(.(*, $ D=' - 5 5. 50 + " )(.(. "" &J"$#$ ' $#%"# )(.(3 " #$"# ## )(.(2 '" # )(.(9 "5 #5> )(.() "" &. 660 % % " " 566666 %$#&' &&&66? )(.(; 5 " "( A? -66 --
)(.(< ) & / -66F" )(.(&= % 8 55??-6F )(.(&& >D> 5/ @06F" )(.(&* #" #)%&& )$"&' )(.(&. $@" " 4> $&' )(.(&3 &)$ &$88.6666$' )(.(&2,"" #>## )(.(&9, " " )(.(&) 4 @ A%$<$P:$ #' )(.(&; I @" & " &$ "$ &' $#%$ &"&#$ -.
)(3 " @#" #4##"88.666666666667 886$.666666#& 66-'6/5>66/## &$$%%C %#"88..666$ 5666667886$. &' # &## &##&$& %' $M' &## $ @@L 4#"##& "# @ & " 4# " 4# 4#' ' 4# 5@?6666 @@$66L 5@?6666 @-$@L 8 )I< 6666 5$66L 6666 6$@.L % 6 6L 566666 -$0/L, 666666 566$66L 566666 566$66L )(3(& 8 @ @@L 566L9#566L 9 # & & # $ $ # %,&$$' $# % &&# ' #$&' #=#& ##' # > & & ' & $&$#' % >'# -/
)(3(*, " @" &# 5 > 66/ A"88 )& 8& 5>66/ 6 555?./?5 @"" " " &&(&;2(9;& 9"# %#% " ".66666 5?6-.0. '-5?.. &3(**=()*= #"885-606$'5>66/#" #> & & /0///@ % $ %#% -5?.. " 66/ & 88 505.0 & & )(3(. /A" &>$ %&##%660$ %#=&>' ##%#=&>&4%#' & " # &?L#%,"&+' 55 2A 2 & ' #%# ##,##%# & #" #%%' A &#% # % & % %#&# -0
&##%#& #%& > + # &#%#%' #" #%$#%' $##%&.6L ##"#' # & & & #% # ## )(3(3 "@ #" A%$$" #' & ##$ #$ & ' )(3(2,%%' "$56L KA%% 56LA%&&& +6L67 886$. )(3(9 5A " A%%5 #660M' $' 8""$" 88.666$ ' J 0 8" " # & #%&&&' &&$&' "$' &#%# A%#" A%"%"56L' $ 22 -?
A%%&&&#%' % )(3() @" 4#%" &" )(3(; ""," & & -#" A%" #' % '% "' % D% C >, # '&$$' & $ A% "& 56L & $ # $ # #&. " ##' & & # # )(3(< +"A " &$# $$ &' J@$ $3' #". > % &#".>3&' $&.>K#56>566>&5 % & & $ &$&& A&"(& & $$&$ ' $ & # & &, % & & # $%& -@
)(2 # )(2(& "%" 4#88..666$5666667' 886$. )(2(* /A,"##%' ###%# =&>&4%#& "# &?L#% #%"552A' 2 )(2(. F"886$.M &$$#"& $ $ & $ & # # )(2(3 " @" # &&&& )(2(2 K$ =&J- ' & " # " $8 55?$?-6F )(2(9 "% & " $ " )(2() +A %%& )(2(; #,&.6
&" $ # & ##& ###%4#$& # $ $ # #% $ & ## ' &&' %#,&&# %' &%$ # )(2(< "" " #&$& && < # & & " &$ " & " ' $#' =#$"&& '$' @56&$' A#"&&.5
)(9?*==9G*==2*==3 ABARIS EJENDOMME A/S Årsrapport 2006 (7. regnskabsår) H &.660 TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT Signesvej 8-4200 Slagelse - Telefon 5850 2425* - Telefax 5850 3608 E-mail: info@sivertsen.com - Homepage: www.sivertsen.com.
Indhold Påtegninger Ledelsespåtegning 1 Revisionspåtegning 2 Ledelsesberetning Selskabsoplysninger 3 Beretning 5 Årsrapport 1. januar 31. december 2006 Anvendt regnskabspraksis 6 Resultatopgørelse 8 Balance 9 Noter 10.
& 7 '" A% 5 # 5>66/A,E 9:: H = ' &$$ 5>66/# 5 #*5>66/ H &$50 #660 ( TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT 8 )I< 5A" TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT <:>8 )I<.-
7 #@ 4 " @ 5 >+00 E A, E 9:: 5 #* 5 > 66/$$$$#"$ >H& '" ) # & $ #$ $# &$ #& $# % &#"' &"$& % :#%##E#" &$ &#"" ' $& "%$" &#$## & $# % =# $# &$$#' $&$#%' #$ $ #" ' &"#& $&# #," $ $ 5>66/$#"' 5 #*5>66/ $50 #660..
'" ""A A,E 9:: A. 6/6& <( F ' D='( ( F ( ( 066-?@@ CCC U -55.50 - #5@@@ F" 5 #*5>66/ 8 )I< = -566 5A" 4 " >&+@$ 5.68"8 0 #" =& 5? @.6=&,'H# "4# = -566 " A%? -66 5 " "" 9&.660./
5 Ledelsesberetning Beretning Virksomhedens væsentligste aktiviteter Selskabets formål er opkøb, udvikling, videresalg og administration af fast ejendom, grunde og byggeri og entreprenørvirksomhed samt hertil forbunden virksomhed. Herunder finansieringsvirksomhed. Selskabet har hovedsagelig være beskæftiget med byggeri og handel med fast ejendom samt finansierings-virksomhed.. Årets resultat anses for tilfredsstillende..0
/ Årsregnskab 1. januar 31. december 2006 Anvendt regnskabspraksis Årsrapporten for ABARIS EJENDOMME A/S for 2006 er aflagt i overensstemmelse med årsregnskabslovens bestemmelser for klasse B-virksomheder. Årsregnskabet er aflagt efter samme regnskabspraksis som sidste år. Generelt om indregning og måling Aktiver indregnes i balancen, når det er sandsynligt, at fremtidige økonomiske fordele vil tilflyde selskabet, og aktivets værdi kan måles pålideligt. Forpligtelser indregnes i balancen, når det er sandsynligt, at fremtidige økonomiske ressourcer vil fragå selskabet, og forpligtelsens værdi kan måles pålideligt. Ved første indregning måles aktiver og forpligtelser til kostpris. Efterfølgende måles aktiver og forpligtelser som beskrevet for hver enkel regnskabspost nedenfor. Ved indregning og måling tages hensyn til gevinster, tab og risici, der fremkommer, inden perioderapporten aflægges, og som be- eller afkræfter forhold, der eksisterer på balancedagen. Indtægter indregnes i resultatopgørelsen i takt med, at de indtjenes, herunder indregnes værdireguleringer af finansielle aktiver og forpligtelser, der måles til dagsværdi eller amortiseret kostpris. Endvidere indregnes omkostninger, der er afholdt for at opnå årets indtjening, herunder afskrivninger, nedskrivninger og hensatte forpligtelser samt tilbageførsler som følge af ændrede regnskabsmæssige skøn af beløb, der tidligere har været indregnet i resultatopgørelsen. Resultatopgørelsen Nettoomsætning Nettoomsætning ved salg indregnes i resultatopgørelsen, såfremt risikoovergang til køber har fundet sted inden periodens udgang. Alle former for afgivne rabatter indregnes i nettoomsætningen. Skat af årets resultat Årets skat anslås at udgøre ca. kr. 6.736.669. Beløbet er medtaget i periodens resultat..?
0 Balancen Grunde og igangværende projekter Er indregnet til anskaffelsessummen med tillæg af påløbne omkostninger, det er således kostprisen på balancetidspunktet. Debitorer Der vil formentlig i det kommende regnskabsår konstateres et tab på debitorer på ca. kr. 128.335. Der er ikke i balancen indregnet forventet tab. Pantebreve Beholdningen af pantebreve hidrører fra salget af projekter. Beholdningen er medtaget til nominel værdi. Gældsforpligtelser Øvrige gældsforpligtelser måles til nettorealisationsværdi.?.@
Årsregnskab 1. januar 31. december 2006 Resultatopgørelse Note 2005 Omsætning 41.478.436 2.054.118 Vareforbrug -16.926.134-491.372 Bruttoresultat 24.552.302 1.562.746 Salgsfremmende udgifter -37.859 0 Administrationsomkostninger -153.897-34.833 Personaleomkostninger 1-1.069.926-5.673 Resultat af primær drift 23.290.620 1.522.240 Finansielle indtægter 6.132 127 Finansielle udgifter -19.813 0 Resultat før ekstraordinære poster og skat 23.276.939 1.522.367 Ekstraordinære indtægter 1.000.000 0 Ekstraordinære udgifter -252.850-460.000 Resultat før skat 24.024.089 1.062.367 Skat af årets resultat -6.736.669-297.463 Årets resultat 17.287.420 764.904 /6 @
Årsregnskab 1. januar 31. december 2006 5" 66.,4$ +@ 5#" #& *(3*3(=&. = 4 "# 56-?5 @/- 0?6@ 6 )(<*;(&.= <93 $@ &3(===(=== = ' #" &(=23(*2; *(**3(&.2 +@ " *2(3=9(3=& *(**2(=<<,4$'4 *2(3=9(3=& *(**2(=<< 7 $ " &3(**=()*= &(*22(&23, @"" " %#% -5?.. 6 )"' % 5-?5??.56 & /?-@66???/-. @" " &&(&;2(9;& <9<(<32 7 $'4 *2(3=9(3=& *(**2(=<< 10 /5
Årsregnskab 1. januar 31. december 2006 Noter 5 7" 66/ 66. " 56-5-@6 5/-. )"# 6 '56@0/ >?-/ - &(=9<(<*9 2(9). =% &*=(=== = " 9"' # #%, 5 #66/.66666 0..5.- 6 5..5.- 4% 6 6 '-5?.. '-5?.. 9"$ # 6 50?0-5 6 50?0-5 ".&(*==9 2==(=== &;(=3*(2)2 B3(.*&(;22 &3(**=()*= /
11 @" 66/ 66. % /0@-6- @0-/ %'$:'<+ @ % 6 /5?- %??656 5.66 + 5/ 56/. 9(;3<(==; ;;9(3.2 5 "A" 8 )I<$" #" @@L "8 )I<5L /
5?*==2 H & 5@ 66/ TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT Signesvej 8-4200 Slagelse - Telefon 5850 2425* - Telefax 5850 3608 E-mail: info@sivertsen.com - Homepage: www.sivertsen.com /-
7 '" 66.A, HE' &$$ 5 > 66. # 5 #*5>66. H &$5? 66/ ( TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT :>+ 5A" TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT E%>F +<8 :>+ /.
7 4 " @ 5 EA,5 #*5>66.$' & :##%' # % E #" &$ &#"" $ & "#"' $#"""%' &"$ #"$ # & $#"&##," $ $ 5>66.$#"' '5 #*5>66. $56 66/ TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT '" //
""A A, A. 6/6& <( 066-?@@ D='( -55.50 ( - #5@@@ F ( F" ( 5 #*5> :>+ 55$ -66 5A" E%>F 5-0.6)#% +<8, -?5" :>+ 55$ -66? -66 7 A "" 9&5@ 66/5666 '" /0
5 8 $ $ $ ' #,$ $&$$$$##' $ & $ ##' F#,8< &&%' / " % #","#8# H#?&(6.&(*==2 H A, 66. ' A' " " >$%$"%' $& >$%$"#>' $& =""' =%$>$$' &$'&$>,&#"$ $#&#' $&' $ $#$' " " & & ""$&#" /?
"%" @ &#"$"# #& " H$#%##$#"' $ " #$ $ "&$#' "$ % & #$ " $ "&# 5", @" " ##> $# > 4# > & ' '&&& 4# $ # & " &##$ &$#$ #' 4##&$> &&$###"#N## "&#" @"" " #, " G&& /@
?&(6.&(*==2 "%" 66. 66-5" 5./0-/ 6 '-? '.6 + './0 6 " @ &(2**(*3= B.(*2= & 50 6 "% @ &(2**(.9) B.(*2= &# '-/6666 6 "% 56//0 '.6 # '@0-/ 6?" )93(<=3 B.(*2= " "" 4% 6 6 9"# 0/-@6- '.6 )93(<=3 B.(*2= 0 06
?&(6.&(*==2 5" 66. 66- +@ 5#" = 6 -/6666 = 39=(=== 4 "# <93 = ' #" *(**3(&.2 3=(=== +@ " *(**2(=<< 2==(===,4$'4 *(**2(=<< 2==(=== 7 ".66666.66666 9"# 0..5.- '@0.6 " " &(*22(&23 3<=(*2=, @"" " )"' %?.56 6 &??/-. @0.6 @" " <9<(<32 <()2= 7 $'4 *(**2(=<< 2==(===? 05
?&(6.&(*==2 5 "A" :>+$" #" @@L$D='//?-/?55L8 < 0
5 $(*3*&&2&)?*==3 H & 5@ 66. TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT Signesvej 8-4200 Slagelse - Telefon 5850 2425* - Telefax 5850 3608 E-mail: info@sivertsen.com - Homepage: www.sivertsen.com 0
'" A%66-A, H =&$ $$# " "#"( 9" '/.66 H# '.6 4 " B<()2= ( 4%& 9"& " 6 '@0.6 B<()2= H# $5. 66. TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT :>+ 5A" TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT E%>F +<8 :>+ 0-
EA,5 #*5> 66- :##%' # % E #" > " $& ' "#"$#"' " " % &"$#"$# &$#"&' ##," $ $ 5>66-$#"' '5 #*5>66- $5-66. TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT 0.
""A " A, A. 6/6& <( 066-?@@ D='( -55.50 ( 5 #*5> H(. F #( F" :>+ 55$ -66 5A" E%>F 5-0.6)#% +<8, -?5" :>+ 55$ -66? -66 7 A 0/
'" 8,<$"' & "@ @ &#"A#$ #&&)&-/6666#"' $#%&' # & A & > #&' $#"&' &$&> / " $ & % " " $##' &#$&' %" # > # $ & % " " #66.& 00
" H&A # & > &' &' &> " ", #" &, #" $ >$%$"%' $& 0?
"%"&(6.&(*==3 66-66 5" = = ## 6 6 5 = = '.6 '/.66 "% "" B.(*2= B9(2== & 6 6 # 6 6 "% B.(*2= B9(2== #$## 6 6 # 6 6?" B.(*2= B9(2== " " "" #% 6 6 9" '.6 '/.66 B.(*2= B9(2== 0@
5"&(6.&(*==3 66-66 0 """@, 6 6 "@ " = = +@ $#" -/6666 -/6666 ' #" -6666-6666 +@ " 2==(=== 2==(===,4$'4 2==(=== 2==(=== 7 ".66666.66666 9"# '@0.6 '/.66 " " 3<=(*2= 3<.(2==, @"" " : /.66 6 )"' %.6 /.66 @" " <()2= 9(2== 7 $'4 2==(=== 2==(=== 0?6
; ",".-2A# 2"&' %$#&" ' " ## 88.66666&#& $ & & $ " " ":"#)$ & $ # 660 #"',#>' #:"#' $)$ &$# #" +#&#&##% $%" #"?5
?
< / " <(& / +%".660$A%##%%' " $&.660 A% $ " & J.$# 566666 % %# '% 4#"566666 %7886$.' " " % $ # #% # # ' #, & % & "# % $ &$ =&> $F" M/5$+6$8'/6<# %886$.&& & 4 #4%#&=&> =##%&' ="55A <(* $@ @"4 #%#88.7886$. <##%$#'& $$ $ #66/660  %$#' "8856.6$66 %#88 "4#' &$""-6666788.$'' 885-66666$'&?5 #66?$..05?
<(. 4, 4# & $ A.$ 6/6 &566666 %4#' #<& %$4' #6660%' ## <(3 4 #% 56 6605/# #<$#$"#"<)#' 56 "% ### K' "%##$55 6605/ <(2 " # CCC 9 # "$ ' & %$ #"8856.6$66 %$ $' % $ "$ # 1 % 3 % )$" )=&>' # " # 4# '% " $$A%' $#& >##$&' $ '?-
<(9 "" 4# ## % ##1&3#' # ## % $ &' $"(,%$' $## <() ' " <#" ' =&>$' "F<#% <(; +" "#" # %" $ 9:;'8""" $"4' #$ & 5 660$ < # 56 660F4##"56 "%:' " "% <(< A" 866/66?505 #%2A,2 <(&= + " "4# ( =$?66666 F66666 <%>66666 <(&& 7 #### %88.66666#' $ & $ #" > 88 66666$'##$# ' $ 05?.
<(&* 4 """ <4###"#& $&#& % # =' 4#"""F' "4# <(&. 8", 4# $ " =&> 8###%"& =&> # $ =&>> #>>$## $"'#=&' "#&$#$' =&>"$$&' <(&3 / "0-528#"5' >66/885-606880$55 16666663 =#566666%4#<#88.$ $&>885/-606 >880$? #"886$05$# # # 88 0$5?4 <' #4# <(&2 '" 4#"###' %$&' $,&&' #$ 0.0?/
<(&9 " " '" @"" / -66F" <(&) " 8 " # % #$+&( #& H66.66/ &"' %"660$66?66@?0
??
&= $@ J&$+8>0 4 5 >+00 F"8# J*+0?' "$#$ $#%' "# J. ',54,4,74'.66666$66 # J3 ',54,4 &$%6$.$&& &,&,&" =&> %" $" &%$% # J2,74'+8I>' 0/5/:,4?@
: $ 8" "$ % % 5 # 660 ".666$66$ J0 8" ##%"# & #&&," J- &#%#%' #" A% % & & & #% %' J9'+ 0' & " -#" & $ A% "&$ 56L % " -#? ' % A'% ',#&$, ' &&$&' && %#"?"&%&' $&$ &$% #% &( 5 A%" @6
& A##&' - =%. = / # # $ &&&&& &$" " " $ # % " # "%#' $#&%' J)0IB+ 4004 & $ # $ ##&$."' #' & & # # F"6$.M J;5 4:' @5
%'. A%&&M&' A%&$"' & A%$&$ A% #"$%' A%&#,& " J<,4+ A%&"$&' &> F"$&" ""' $% J&=4 ' "% J&&$ + M" ' $& && J&* ',54,5? "5 #5> @
&565660& &.660 ( < @
@-
&& 5 &&(&,"$% "$A' # "&#&#"& A $ & & $ # $#$#$ & A$&## ' #&"' %&$ $' &&(&(& 5 "" +$&$"' $$$ & $ # + $ ##$&#&$' /A #%? L " --66 88 166/3 && & "&??/6688 166/3?L$#&&$#' -L =##%?L#%F' #% --66 88??/66 88 166/3$ #% =##%5?$-?L#% 4%$ 6 L$$# & 5 $ #%, ' @6-.G&$"$&# ' 5.L5 #66056L5 #66@ @.
,#& #%> #@" &# $ $ $ "'",>&$& %$ # +?L--6688166/3&&&"&??/6688166/3$#' && # --66 88??/6688-L < # $ $& "?L<> <' #$#%$ $ 6 L & & 660 66@5.L56L<"#& $ &&(&(* ##% "" B #"&$#% > &$#$& #% 5 A,##% "' ##%?LF' $ & "$ & "%#%$' #%$ & @/
"#$' & #%#%$ " $ 6L$## &5$#,'@6-.G&$" $.L5 #660%56L 5 #66@&$ "4$ $#%,#& #%> #@" & " # #"&$> " @0
@?
&* &*(& 5/$ @06F" <(/556@- CCC>'> &*(* > K0+ )##0 5668"G <(5@.5 CCC> &*(.? -66 <(.?.6-. @@
566
&. "( 22 $1D=-55.503 2132 $8 55?$?-6F 22 2132 % 2A%2 A% 2D% C>2 "% 22 ' % 2882 8 22 "% 2 2 $5>66.9:;* 8"" 22 >D>$5/$@06F" 2F 2 CCC 2)132 " 2)2 ) &$/$-66F" 2:2 :# 2:2 :# 2 #2 #4# 4# 2 %2 4#566666 %7886$. ' 565
2+2 &&#$## ' 4# % 2+2 /660 22 1D=' - 5 5. 503 A.$ 6/6 & 2>#>2 4>#>5@ V<2 #% CCC 2<2 8/66 5/-6- ) ' CCC 2<#2 # %#%$88.7 886$. 2<2 +$ + " 56 6605/66 24#224#2 4#% 566666 7886$. 2=&132 =& $22 2=&>2 =&>$F" M/5$/6<# 2=&2 )=&-0@5/66/ 56
&3 4 " " " "# LLL( ((%" "" "( 5 " A 4#( #%566666 %7886$. <#( <(,( A( #%#88.$' %7886$. #% 66056 6605/66$ ##$#$"#"' 9# CCC A /665/-6- ) " =&>F###"56 660$' % ( 866/66?505 " $ " 4#$ & 5 660 F 4# # 56 660$"% 5 " A +"/660 # % E>>$ &' % )E&E ##) # % E%WWWWWWWW.163 5"A =+'"#13(WWWWWWWWWWWWWWW =+'13WWWWWWWWW D(WWWWWWWWWWWWWWW D+D=(WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW(WWWWWWWWWWWWWWWWWW (WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW (WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW +9%(WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW <$'I(WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW 56
56-